Søket gav 12180 treff

av gj05668
07 okt 2016 18:05:26
Forum: Bergen og omegn - ukjent kommune
Emne: Jenny Margrethe FLO Løkkeberg - slektninger
Svar: 18
Visninger: 2402

Re: Jenny Margrethe FLO Løkkeberg - slektninger

Bente skrev:Legg for øvrig merke til at både Mathilde Bleikli og Johannes Kalleklev bodde i Egedes gate 9 i 1920, og nå bor begge i Egedes gate 2.


De bor i Egedes gate 9 i 1922 også. 2 - tallet er 2. etasje. - Vel ihvertfall Mathilde, Hjørdis og Jenny.

Mvh Paul
av gj05668
07 okt 2016 09:03:11
Forum: Bergen og omegn - ukjent kommune
Emne: Jenny Margrethe FLO Løkkeberg - slektninger
Svar: 18
Visninger: 2402

Re: Jenny Margrethe FLO Løkkeberg - slektninger

Ja det er jo litt rart med den datoen. En mulig forklaring kan være at hun tidligere ikke har vært formelt adoptert, men at det ble gjort i 1942 på grunn av arverettigheter.

Mvh Paul
av gj05668
07 okt 2016 07:56:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hjelp til å tyde liten tekst bak på et bilde
Svar: 3
Visninger: 273

Re: Hjelp til å tyde liten tekst bak på et bilde

Støtter deg på alle punkter, Knut. :wink:
Synd det ikke var årstall i forbindelse med datoen :(

Mvh Paul
av gj05668
07 okt 2016 07:52:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirlebok, Aker, Lysningsprotokoll, 1851.
Svar: 2
Visninger: 179

Re: Kirlebok, Aker, Lysningsprotokoll, 1851.

Jeg leser det slik: Ungk. Jæger Niels Hansen og Pigen Maren Chatrine Christensdtr. Grønland. Han, Søn af Hans Hansen, er fød i Flesberg 23.07.24. vacinered, comfimered: Kongsberg 1838: har communiceret. Borch(?) 23/10.41 Giftetilladelse fra Capt. Garber(?) 1/11 50.- Hun. Datter af Christen Nielsen, ...
av gj05668
07 okt 2016 07:40:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo domkirke, Fødte og døpte 1859.
Svar: 4
Visninger: 285

Re: Kirkebok, Oslo domkirke, Fødte og døpte 1859.

Feil link. Her er forhåpentligvis riktig.

SAO, Oslo domkirke Kirkebøker, F/Fa/L0015: Ministerialbok nr. 15, 1857-1871, s. 118
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20060216010125

Ser nesten ut som faren er Underveier. - hva nå det måtte være. :? :?

Mvh Paul
av gj05668
07 okt 2016 06:54:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sandsvær, Fødte og døpte 1845.
Svar: 2
Visninger: 195

Re: Kirkebok, Sandsvær, Fødte og døpte 1845.

Ministerialboka er kanskje litt lettere å lese. Nr 66
SAKO, Sandsvær kirkebøker, F/Fa/L0005: Ministerialbok nr. I 5, 1840-1856, s. 86-87
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20051111010625

Anders Knudsen Kjennerud, Husmd. og Bergmd. [og] Anne Rolvsdr. Liøterudaasen

Mvh Paul
av gj05668
07 okt 2016 06:44:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aker, Fødte og døpte 1846.
Svar: 2
Visninger: 152

Re: Kirkebok, Aker, Fødte og døpte 1846.

Med forbehold for siste fadder :?

.... Nils Hansen, Jæger No 54 af 2det Compagnie.
Fadderne: Barnets Moder. Elen Christine Christensdatter, Christine Petersen, Peter Christian Christiansen, August Franch(?)

Mvh Paul
av gj05668
06 okt 2016 23:20:46
Forum: Fet
Emne: Foreldrene til Isak Christiansen født 15 juni 1806
Svar: 14
Visninger: 1894

Re: Foreldrene til Isak Christiansen født 15 juni 1806

Leif skrev:En Christian Isachsen gifter seg i 1815 i Rælingen
Han er nevnt i Rælingsboken på plassen Nygård /Lille Strøm


Det er samme som Oddgeir fant. Kronologien for innførslene er noe rotete så det kan godt være at vielsesåret er 1815.

Mvh Paul
av gj05668
06 okt 2016 23:12:01
Forum: Bergen og omegn - ukjent kommune
Emne: Jenny Margrethe FLO Løkkeberg - slektninger
Svar: 18
Visninger: 2402

Re: Jenny Margrethe FLO Løkkeberg - slektninger

Dette er hva jeg får ut av innførselen. 10. (Med svak skrift: 10/4 Kl 16 Kontoret ) | 17/3 25/3 | Olaf Løkkeberg. Jenny Margrethe Flo. | Elektrisk sveiser, Løkkeberg, Løkkeberg i Onsøy. Onsøy 27/2-1922. Sydame, Åsane. Løkkeberg i Onsøy. 16/8-1920 | Stuert Karl Løkkeberg. Gullsmed Johannes Kalleklev....
av gj05668
06 okt 2016 21:02:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tyding dødsprotokoll
Svar: 2
Visninger: 247

Re: Tyding dødsprotokoll

Jeg leser det slik:

35 | 11te Septb | 23d septb | Hmd Ole Iversen | 35 Aa | Solher(?) | Spdalsk

Mvh Paul
av gj05668
06 okt 2016 19:13:45
Forum: Rakkestad
Emne: Erik Jensen, Kleber/Heber/Sleber?
Svar: 6
Visninger: 766

Re: Erik Jensen, Kleber/Heber/Sleber?

Det er jo det vi lærer av :D Jeg gjør feil "så ofte jeg kan" :lol: :lol:

Mvh Paul
av gj05668
06 okt 2016 18:16:31
Forum: Rakkestad
Emne: Erik Jensen, Kleber/Heber/Sleber?
Svar: 6
Visninger: 766

Re: Erik Jensen, Kleber/Heber/Sleber?

Litt utfyllende (og litt pirk) 23 oct b i R [akkestad] Jens Syversen Ilebek og Hstr Anne Gundersd rs . Søn døbt Erich . Te s tes: Augustinus Ilebek, Iver Melleby, Matis Gundersen ibi d , Maria Hansd r Ilebek og Kari Gundersd r Melleby Hstr = Hustrue ibid = ibidem = ib = samme sted som forrige Mvh Paul
av gj05668
06 okt 2016 18:02:27
Forum: Fet
Emne: Foreldrene til Isak Christiansen født 15 juni 1806
Svar: 14
Visninger: 1894

Re: Foreldrene til Isak Christiansen født 15 juni 1806

Det kan være Christian som er her iFT 1801 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8224000101

Dette er basert på den vielsen Oddgeir fant.

Mvh Paul
av gj05668
06 okt 2016 17:53:55
Forum: Fet
Emne: Foreldrene til Isak Christiansen født 15 juni 1806
Svar: 14
Visninger: 1894

Re: Foreldrene til Isak Christiansen født 15 juni 1806

Enig med Oddgeir.
Forøvrig er datoen, 15 juni 1806, dåpsdato. Fødselsdato er ikke oppgitt.

Mvh Paul
av gj05668
05 okt 2016 20:17:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ringsaker prestekontor
Svar: 5
Visninger: 321

Re: Ringsaker prestekontor

Foreldrene er: Christian Simensen og Kari Nielsd. Nysæteren . De er Inderster. Hedevig er døpt som nr. 6 SAH, Ringsaker prestekontor, L/La/L0004: Klokkerbok nr. 4, 1827-1838, s. 174 Brukslenke for sidevisning: m Samme i Ministerialboka, men tydeligere skrift. SAH, Ringsaker prestekontor, K/Ka/L0007:...
av gj05668
05 okt 2016 18:25:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ringsaker prestekontor
Svar: 5
Visninger: 321

Re: Ringsaker prestekontor

Kunne du være litt mer presis :? Den siden du refererer til er døpte av mandkjøn 1837.

Mvh Paul
av gj05668
04 okt 2016 20:00:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Forseilingsforretning fra 1899 (for nest siste gang)
Svar: 2
Visninger: 324

Re: Forseilingsforretning fra 1899 (for nest siste gang)

brandforsikret. Han oplyste derhos(?) nu, at Eien- dommen Elisebergveien 35 ved Paasketider 1899 blev ham frasolgt ved Tvangsauktion og saaledes ikke nu kan henregnes til Boets Aktiva. Flere Aktiver vidste Skyldneren ikke at opgive Af Bøger har han ført 1) Kontrabog 2) Hovedbog 3) Vexelbog Mvh Paul
av gj05668
03 okt 2016 21:57:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tjølling Vestfold, Død i Havanna 1862
Svar: 3
Visninger: 267

Re: Kirkebok, Tjølling Vestfold, Død i Havanna 1862

Norge må i sin tid blitt informert via Utenriksdepartementet. Det kan også tenkes at det kan være noe å finne der. Men jeg vet ikke hvor hjelpsomme de er eller hvor slike arkiv befinner seg.

Lykke til.

Mvh Paul
av gj05668
03 okt 2016 10:52:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebøker, Kristiansund, Møre og Romsdal, 1947 og 1925
Svar: 4
Visninger: 463

Re: Kirkebøker, Kristiansund, Møre og Romsdal, 1947 og 1925

Jeg leser foreldrene som: Handelsbetjent Martin Sivertsen . . . og h. Astri Nikoline f. Frantz[en] Over navnet 'Nikoline står det noe som muligens er ' d '. Kan det bety at moren var død før dåpen, feks. i barselseng? Bare en tanke, men om hun er umulig å finne senere kan det være verdt å ta med. Mv...
av gj05668
03 okt 2016 10:39:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo domkirke, Fødte og døpte 1854.
Svar: 6
Visninger: 332

Re: Kirkebok, Oslo domkirke, Fødte og døpte 1854.

Og Veiervæsenet er vel det som nå heter Justérvesenet, hvis det ikke har skiftet navn igjen. Man vet jo aldri - - - :lol:
av gj05668
03 okt 2016 08:43:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo domkirke, Fødte og døpte 1854.
Svar: 6
Visninger: 332

Re: Kirkebok, Oslo domkirke, Fødte og døpte 1854.

Per skrev:Guldsmedsvend, men nu ansat ved Vaisenhuset...


Mulig jeg tar feil, men jeg synes siste ordet slutter på væsenet :?

Mvh Paul
av gj05668
02 okt 2016 18:32:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte fra 1751, Eidsvoll, Akershus
Svar: 5
Visninger: 304

Re: Skifte fra 1751, Eidsvoll, Akershus

Det er litt merkelig med Dorte Halvorsdatter. Det kunne vært hans søster Dorte Larsdatter, men hun er 25 aar - så hun trenger kanskje ikke noen formynder. Dersom søsteren var gift trengte hun ikke verge. Ellers måtte hun ha det om hun så var 75 år. Det kan jo også tenkes at skriveren har skrevet fe...
av gj05668
02 okt 2016 15:18:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte fra 1751, Eidsvoll, Akershus
Svar: 5
Visninger: 304

Re: Skifte fra 1751, Eidsvoll, Akershus

Litt hjelp i hvertfall Formynder ?????? for Dorte Halvorsdatter Dannemand Christen Halvorsen Aalborg her af Sognet, For Sønnerne Michel og Amund Larssønner Dannemand Guttorm Gulbransen Svangerud og for halvbroderen Ola Larsen ??? Dannemand Tosten Gudbrandsen Liødahl Angående "Dannemand" se her: m Mv...
av gj05668
02 okt 2016 12:45:55
Forum: Grue
Emne: Syver Jonsen og Kari Eriksdatter
Svar: 7
Visninger: 1476

Re: Syver Jonsen og Kari Eriksdatter

Hei Syver og Kari får ei datter, Mari, 28 okt. 1792…… m …og enten så har de fått tvillinger eller så er det noe feil, for de får også ei datter Anne, 28.10.1792 m Det er nok tvillinger. Datoen (28.10.1792) er dåpsdato . Det fremgår også at de har løpenr. 142 og 143. Det er neppe noen av de Kari'ene...
av gj05668
02 okt 2016 10:13:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tjølling Vestfold, Død i Havanna 1862
Svar: 3
Visninger: 267

Re: Kirkebok, Tjølling Vestfold, Død i Havanna 1862

Ble litt overrasket da linken gikk til Viede 1867, men det var jo riktig. Merknadsrubrikken: Brudens forige Mand Nils Andreassen døde i Havanna 18/7 62 af den gule Feber paa Dr(?) med. Ch Sygehus efter deres(?) Att. af 62, Skifterettens Att. af 28/3 67 Er, som du ser, usikker på et par ord Muligens ...
av gj05668
02 okt 2016 07:41:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aker, Fødte og døpte 1816.
Svar: 2
Visninger: 218

Re: Kirkebok, Aker, Fødte og døpte 1816.

Leg leser det som at faren er Muremester ved Saugene

Mvh Paul
av gj05668
01 okt 2016 23:26:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Lassens samlinger_ personalhistoriske samlinger
Svar: 4
Visninger: 283

Re: Lassens samlinger_ personalhistoriske samlinger

Jeg tolker det som at F.C. Harmsen var gift to ganger og hadde to sønner i hvert ekteskap.?? Han var i hvertfall gift 2 ganger og hadde 4 sønner. Jeg kan ikke uttale meg om hvor mange han hadde i hvert ekteskap, men det virker som om den som skrev visste at han hadde barn i begge ekteskapene, altså...
av gj05668
01 okt 2016 19:03:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nr 51, Alberta Marie, Anmerkning. Dåp ikke fulbyrdet.....
Svar: 8
Visninger: 482

Re: Nr 51 Anmerkning.

Ivar skrev:Det er vel heller
" født Kampen, men døbt hjemme paa Odalens Værk. "


Ja det er nok det, Ivar. :lol:

Mvh Paul
av gj05668
01 okt 2016 18:58:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Lassens samlinger_ personalhistoriske samlinger
Svar: 4
Visninger: 283

Re: Lassens samlinger_ personalhistoriske samlinger

Mangler en del ord, men - - Det er meg ikke muligt at give nogen sikker Oplysning over den Harmsen, som de omtaler. Jeg veed, at mine Bedsteforeldre paa Mødrenes side - denne Casper Harmsen og Hustruen i Drammen havde 4 Sønner - altsaa i 2 Ægteska. Deraf vare 2de Læger eller som de ogsaa da kaldtes ...
av gj05668
01 okt 2016 14:50:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nr 51, Alberta Marie, Anmerkning. Dåp ikke fulbyrdet.....
Svar: 8
Visninger: 482

Re: Nr 51 Anmerkning.

Jeg tror det manglende ordet er 'Dette'. altså "Dette efter Foranstaltning" osv Såvidt jeg tyder de to dåpsinnførslene er det to forskjellige barn det dreier seg om. I den første, nr 51 som ble avbrutt, leser jeg Foreldrenes navn som Peder Jørgensen og Lisabeth Olsdatter. Videre leser jeg under fore...
av gj05668
01 okt 2016 10:37:09
Forum: USA/Canada
Emne: Barn etter Jeanette Christine Hagen (Robinson/Mackie) f.1918
Svar: 7
Visninger: 1038

Re: Barn etter Jeanette Christine Hagen (Robinson/Mackie) f.

Maud skrev:På svenska Anbytarforum får man inte skriva om nu levande personer, men det verkar man få göra på Slektsforum?


Det skal ikke gjøres her heller. Ref pkt. 10 her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=11709

Mvh Paul
av gj05668
01 okt 2016 09:35:44
Forum: Aure
Emne: Martha Nilsdatter fra Aure prestegjeld, født 15.07.1863
Svar: 18
Visninger: 3023

Re: Martha Nilsdatter fra Aure prestegjeld, født 15.07.1863

Kanskje det kan tydes slik at Gunhild er på besøk hos faderen istedet for "fasteren". Mulig transkribert feil. Da må hun jo i såfall bo en annen plass! Jeg går ut ifra at det er FT 1891 du refererer til her. I pkt 10, hvor hun er oppført som Budeie og Husholder er det også skrevet hj. Dtr . At 'Hus...
av gj05668
01 okt 2016 09:26:39
Forum: Aure
Emne: Martha Nilsdatter fra Aure prestegjeld, født 15.07.1863
Svar: 18
Visninger: 3023

Re: Martha Nilsdatter fra Aure prestegjeld, født 15.07.1863

Brit skrev:Her er originalen fra FT 1875 Aure. Men jeg greier ikke å tyde det som står om Gunhild. https://media.digitalarkivet.no/view/52357/484


Det står ..... | Datter | ug | Steller hus og etc | 1856 | Aure |

Mvh Paul
av gj05668
30 sep 2016 17:50:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Forseilingsforretning fra 1899
Svar: 4
Visninger: 252

Re: Forseilingsforretning fra 1899

Per skrev:Indbo

:oops: Uffda. Det burde jeg jo sett :lol:

Mvh Paul
av gj05668
30 sep 2016 17:46:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Forseilingsforretning fra 1899
Svar: 4
Visninger: 252

Re: Forseilingsforretning fra 1899

13. Do dbo(?) paa granholtet i Bækkelaget 14. En Police paa Ulykkesforsikring i Sigyn stor Kr 10 000,00. Policen havdes ikke tilstede, [o]g viste Skyldneren ikke for øieblikket hvor den var. 15. Kontant Kassebeholdning Kr. 7,54 som overlodes Skyldneren. Er usikker på det 2. ordet i pkt 13. Det kan ...
av gj05668
28 sep 2016 15:24:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Amerikansk innreisedokument
Svar: 6
Visninger: 729

Re: Amerikansk innreisedokument

Kari skrev:Rent umiddelbart leser jeg det som Bro Lars. Carl Helgeland and his brother Lars ?


Lurer litt på om det ikke står Bro Law (Brother in Law) d.v.s. svoger.

Mvh Paul
av gj05668
27 sep 2016 19:47:53
Forum: Alstahaug
Emne: Brødrene Oskar Johansen 1897 & Johannes Martinus Juliuss
Svar: 11
Visninger: 2034

Re: Brødrene Oskar Johansen 1897 & Johannes Martinus Jul

Hvilken type attest er det snakk om og hvordan kommer jeg eventuelt videre på den? Etter datoen attesten ble utstedt står det "til sjøs". Han hadde vel bruk for attesten når han skylle få hyre. Da er vel sjøfartsregisterne rette sted å lete. Jeg har ingen erfaring med hvor de oppbevares, desverre. ...
av gj05668
27 sep 2016 10:09:51
Forum: Kilder og metode
Emne: "ommeldte tvende barns farfar" og betydning av utt
Svar: 9
Visninger: 2038

Re: "ommeldte tvende barns farfar" og betydning av

En takk til Ivar fra meg også. :wink:
Det er alltid noe å lære av ham - og andre :)

Mvh Paul
av gj05668
27 sep 2016 07:02:20
Forum: Kilder og metode
Emne: "ommeldte tvende barns farfar" og betydning av utt
Svar: 9
Visninger: 2038

Re: "ommeldte tvende barns farfar" og betydning av

Jeg har gjort et forsøk med teksten, men det er desverre fortsatt alt for mange spørsmålstegn. Legger den likevel ut her, så kanskje andre kan fylle inn i "hullene" og rette eventuelle feiltolkinger. ???? Ole Olsøn Berg fra fanne Otting, paa Sl. Hans Magnussøn(?) Steensaaes eftterlatte u-myndige tve...
av gj05668
26 sep 2016 11:34:41
Forum: Kilder og metode
Emne: "ommeldte tvende barns farfar" og betydning av utt
Svar: 9
Visninger: 2038

Re: "ommeldte tvende barns farfar" og betydning av

Hei Osvald. Det hadde gjort seg med en link til dette. Uten å ha sett orginalen sitter jeg med en følelse at det muligens står "salig Hans Mogensen Stensås’ umyndige tvende Børns vegne ". Spesielt ettersom du senere har sitert "som var ommeldte tvende barns farfar". Men dette er bare en tanke fra mi...
av gj05668
26 sep 2016 07:46:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kongsberg kirkebøker, Utflyttede 1848
Svar: 2
Visninger: 244

Re: Kongsberg kirkebøker, Utflyttede 1848

No 16 | 8 April | Ole Hansen Langei | Tjenestedreng | 36 Aar | til Eger

No 13 | Ole Hansen Langei | 31 1/4 | Tjenestedræng | Eger. 8 April 1848

Mvh Paul
av gj05668
26 sep 2016 07:35:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kongsberg kirkebøker, Utflyttede 1841.
Svar: 2
Visninger: 253

Re: Kongsberg kirkebøker, Utflyttede 1841.

Hvis jeg oppfatter deg rett er det overskriftene du er usikker på. Jeg leser dem slik: Klokkerboka: No | De Udflyttedes Navne | Alder | Haandtering | Hvorhen reist. Ministerialboka: De Udflyttedes Navne | Alder | Stand | Hvorhen flyttet | Attest aa Datum NB! Niels er nr 31 i Klokkerboka. Det er samm...
av gj05668
25 sep 2016 15:04:27
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: slægten Broberg 1600 & 1700
Svar: 2
Visninger: 1230

Re: slægten Broberg 1600 & 1700

Det er ihvertfall minst 7 personer med det etternavnet i FT 1801
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... rdsnummer=

Mvh Paul
av gj05668
25 sep 2016 10:27:55
Forum: Frogn
Emne: Lars Larsen (f ca 1800) og Kristine Andersdtr ( F ca 1800)
Svar: 4
Visninger: 1007

Re: Lars Larsen (f ca 1800) og Kristine Andersdtr ( F ca 180

Det er vel dette du først og fremst er interessert i: - - Deling imellom den afdødes efterladte Enke Gunild Johannesdatter og deres udi Ægteskab sammen avlede Børn, hvilke blev opgivet at være følgende: 1. Ældste Søn Peder Larsen 9 Aar gj. 2. andre Do [Søn] Lars Larsen 9 uger gl. 3 Datteren Gunild L...
av gj05668
25 sep 2016 08:01:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Konf. Slagen, VF 1904
Svar: 2
Visninger: 239

Re: Konf. Slagen, VF 1904

Leg leser det slik:
Døbt i Stokke Kirke, men findes ej indført. Bevidnelse fra morfaderen som var Kirkesanger i Stokke og fadder til guten, - A. Thv. Bjørnstad

Mvh Paul
av gj05668
24 sep 2016 20:40:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Røyken 1824, Ministerialbok nr. 4, 1814-1832, s. 9
Svar: 7
Visninger: 378

Re: Kirkebok Røyken 1824, Ministerialbok nr. 4, 1814-1832,

Knut skrev:Synest det står Halvingsbruger. (Eller Halvnings-.)


Tror du er inne på noe der. Betyr muligens an han er bruker av halve gården :?

Mvh Paul
av gj05668
24 sep 2016 19:20:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Røyken 1824, Ministerialbok nr. 4, 1814-1832, s. 9
Svar: 7
Visninger: 378

Re: Kirkebok Røyken 1824, Ministerialbok nr. 4, 1814-1832,

Det var straks bedre :lol:

Mangler ett (eller 1/2 ) ord :cry:

H?????bruger paa Aasager

Mvh Paul
av gj05668
24 sep 2016 16:19:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødsfallsprotokoll, Oslo fylke, Oslo skifterett, 1895
Svar: 2
Visninger: 219

Re: Dødsfallsprotokoll, Oslo fylke, Oslo skifterett, 1895

Omtrent slik - tror jeg :?

29/4-95 opl. Enken at en af hendes Børn er sindssyg og opholder sig paa St Hans(?) Hospital i Roskilde. Hun synes ei at eie Andet end Møbler til 1Værelse, hvilke ikke er over 100 Kr. værdt.

Mvh Paul
av gj05668
24 sep 2016 09:19:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Botsfengselet, Kristiania, 1892
Svar: 7
Visninger: 522

Re: Botsfengselet, Kristiania, 1892

Enig med deg, Knut :wink:

Mvh Paul
av gj05668
23 sep 2016 20:29:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Botsfengselet, Kristiania, 1892
Svar: 7
Visninger: 522

Re: Botsfengselet, Kristiania, 1892

- og av "Bilde 4" b. Den 5te Maj gik han [?] op i 3dje Etage i Hohmanns gade 5 og med Hjælp af samme Nøgel kom han ind paa et Værelse, hvorfra han stjal en Vinterfrak, som hang på Væggen tilhørende Styrmand Nicolai Jensen, værd 20 Kr. c. Den 6te Maj gik han op paa et Kvistværelse i Gaarde Nr 17 i Ca...
av gj05668
23 sep 2016 20:19:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Botsfengselet, Kristiania, 1892
Svar: 7
Visninger: 522

Re: Botsfengselet, Kristiania, 1892

Dette får jeg ut av "Bilde 3"

Han har tilstaaet, at han en af de første Dage i Maj (antagl. 3 die) gik ind i en Gaard i Storthingsgaden og aabnede Døren til et Klædskammer formodentlig med sin egen Nøgel. Herfra stjal han nu 3 jakker, 3 veste og 1 Sax, værdsat 15 kroner.

Mvh Paul
av gj05668
23 sep 2016 20:12:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Botsfengselet, Kristiania, 1892
Svar: 7
Visninger: 522

Re: Botsfengselet, Kristiania, 1892

Dette får jeg ut av "Bilde 2" Fulgte i 1864 sine forældre fra Altona til Kjøbenhavn, hvor han, paa enkelte kortere afbrydelser nær, da han arbeidede i Tyskland og Sverige, opholdt sig til 1888. Tog saa til Kristiania, hvor han senere paa 1/2 aar nær, har opholdt sig og arbeidet i 3 aar i træk i den ...
av gj05668
23 sep 2016 20:01:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Botsfengselet, Kristiania, 1892
Svar: 7
Visninger: 522

Re: Botsfengselet, Kristiania, 1892

Forsøk på "bilde 1". Jeg har gått ut fra ditt oppsett. Noe mangler fortsatt. Carl Peder Kølbel er efter Acterne(?) født i Altona 30. April 1859 og kom her til Landet for 4 Aar siden, idet han tog Bopel hos fru [??]. Børstenbinder Kølbel som 3 Aar før var flyttet her til Byen. Reiste i Mai ‘91 til Kj...
av gj05668
22 sep 2016 18:18:04
Forum: Vågan
Emne: Kristian Edvard Klæbo Sivertsen, f. 1856 *
Svar: 12
Visninger: 1845

Re: Kristian Edvard Klæbo Sivertsen

Her er vielsen mellom Sivert og Dorthea. Par nr 7 SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 880/L1131: Ministerialbok nr. 880A05, 1844-1868, s. 216 Brukslenke for sidevisning: m I merknadsfeltet (helt til høyre) står: Attest for Konens død fra Vaagen, samt skiftesæddel...
av gj05668
22 sep 2016 08:31:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kitkebok SLagen\Sem Vestfold, 1902
Svar: 2
Visninger: 277

Re: KOnf. SLagen\Sem 1902

Merknadsrubrikken (i tillegg til karakteren Nesten meget godt )

Tilføielsen til faderens navn og rettelse efter attest forevist sogneprest ?? Thv Bjørnstad. ( Har antaget sin Stedfaders navn forholder sig ikke saa)

Mvh Paul
av gj05668
21 sep 2016 23:31:38
Forum: Vågan
Emne: Kristian Edvard Klæbo Sivertsen, f. 1856 *
Svar: 12
Visninger: 1845

Re: Kristian Edvard Klæbo Sivertsen

Om den Sivert som er født på Hamarøy 29/12 1828, og døpt 2. pinsedag 1829, er identisk med "din" Sivert Andreas er ikke greitt å svare på, på sparket, men det er fullt mulig. Her er forøvrig dåpen hans. Venstre side, nest nederst. SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordla...
av gj05668
21 sep 2016 22:37:45
Forum: Vågan
Emne: Kristian Edvard Klæbo Sivertsen, f. 1856 *
Svar: 12
Visninger: 1845

Re: Kristian Edvard Klæbo Sivertsen

Sivert er født på Hemnæs (muligens Hennes) og bosatt i Vågan
Johanne er født i Bø
Siverts far: Erik Larsen, Hennæs
Johanne's far: Hans Olai(?) Rist, Gimsø

NB! Om fødested og bosted har jeg en mistanke om at det er lokale gårdsnavn og ikke Prestegjeld.

Mvh Paul
av gj05668
21 sep 2016 21:47:33
Forum: Vågan
Emne: Kristian Edvard Klæbo Sivertsen, f. 1856 *
Svar: 12
Visninger: 1845

Re: Kristian Edvard Klæbo Sivertsen

Foreldrene ble viet 6 nov 1856 (par nr 28 )
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 874/L1072: Klokkerbok nr. 874C01, 1843-1859, s. 487-488
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20050420030752

Her står også deres fedres navn.

Mvh Paul
av gj05668
21 sep 2016 21:42:21
Forum: Vågan
Emne: Kristian Edvard Klæbo Sivertsen, f. 1856 *
Svar: 12
Visninger: 1845

Re: Kristian Edvard Klæbo Sivertsen

Det sto en anmerkning i klokkerboka om at foreldrene var gift (etter barnets fødsel, vil jeg tro)

Har en mistanke om at dette er far (med ny kone) og sønn i FT 1865.
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8380002651

Mvh Paul
av gj05668
21 sep 2016 21:34:50
Forum: Vågan
Emne: Kristian Edvard Klæbo Sivertsen, f. 1856 *
Svar: 12
Visninger: 1845

Re: Kristian Edvard Klæbo Sivertsen

Dåpen hans er her. Nr 7
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 874/L1072: Klokkerbok nr. 874C01, 1843-1859, s. 149-150
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20050420030636
Far: Inderst Sivert Andreas Eriksen
Mor: Johanne Sophia Hansdatt. Dybfjord.

Mvh Paul
av gj05668
21 sep 2016 17:57:30
Forum: Løten
Emne: Help reading a column in the in-migration records
Svar: 2
Visninger: 758

Re: Help reading a column in the in-migration records

Ministerialboka: At. fra Deinboll af 5/4 59
Klokkerboka: Attest fra Deinboll af 5te April 1859

I suppose 'Deinboll' is the name of the Vicar in Romedal.

Regards
Paul
av gj05668
19 sep 2016 18:18:23
Forum: Ringsaker
Emne: Lars Olsen Windjue og Kari Haldorsdatter Windjue viet 1813
Svar: 5
Visninger: 796

Re: Lars Olsen Windjue og Kari Haldorsdatter Windjue viet 18

Nå sier ikke kirkeboka noe om hvor de er fra, men hvor de er (bor) på det tidspunkt de ble trolovet/gift. Du finner heller ingen Kari Haldorsdatter på Windjue i FT1801 eller en Haldor hun kan være datter av. Det er vel sannsynlig at de var tjenestefolk på gården. Da er det heller ikke urimelig at hu...
av gj05668
19 sep 2016 08:14:00
Forum: Kristiansund
Emne: Mathias Kristian/Christian Lied
Svar: 8
Visninger: 1781

Re: Mathias Kristian/Christian Lied

Legger ut referanse til dåpen 8/12 1867 Nr 49
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, 551/L0625: Ministerialbok nr. 551A05, 1846-1879, s. 65
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070323660149

Bodde i Molde i 1875
FT 1875 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 2325001460

Mvh Paul
av gj05668
18 sep 2016 17:50:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Auksjonsskjøte?
Svar: 1
Visninger: 715

Re: Auksjonsskjøte?

Omtrent slik: Bilde 1 og 2 Auktionsskjøde ------ Sorenskriveren i Sand gjør vitterligt Aar 1886 den 31. Juli blev Auktion ( 3di Gange) afholdt af Lensmand Ulstrup paa Sorenskriverens Vegne i Overvær af undertegnede Vidner paa Thingstedet i Snedker S. Pedersens Hus i Grimstad, over LN 69 B af Skyld 2...
av gj05668
18 sep 2016 14:15:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skjøte fra 1869- Udjus
Svar: 5
Visninger: 350

Re: Hjelp til tyding av skjøte fra 1869- Udjus

Her er en artikkel om borgerskap generelt. https://lokalhistoriewiki.no/index.php/ ... Borgerskap

Kanskje den vil være forklarende.

Mvh Paul
av gj05668
18 sep 2016 13:45:57
Forum: Grue
Emne: Oliane Pedersdatter (f.1840) fra Grue
Svar: 8
Visninger: 1254

Re: Oliane Pedersdatter (f.1840) fra Grue

Marit skrev:Ja , nettopp :) Ved den vielsen mener jeg fedrenes navn er notert .

Forloverne er notert i rubrikk nr 3.


Jeg trenger visst nye briller :oops:

Du har så rett.

Ha ei fortsatt god helg.

Mvh Paul
av gj05668
18 sep 2016 13:43:23
Forum: Kjøp og salg
Emne: Kjøpes: Mal for spørreskjema - registrering av data
Svar: 2
Visninger: 1451

Re: Kjøpes - Mal for spørreskjema - registrering av data

Vet ikke hvilket slektsprogram du bruker, men Legacy har et ganske brukbart spørreskjema som du kan tilpasse selv. NB! Dette er en del av utskriftsprogrammet. Vet ikke om det er tilgjengelig på friversjonen. Jeg vil forøvrig tro at de fleste seriøse slektsprogrammene har noe tilsvarende. Mvh Paul
av gj05668
18 sep 2016 13:34:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skjøte fra 1869- Udjus
Svar: 5
Visninger: 350

Re: Hjelp til tyding av skjøte fra 1869- Udjus

Jeg leser det slik: Peter Georg Lufton(?) Lundh Byfoged og Magistrat Kjøbestaden Grimstad Gjør vitterligt, Aar 1869 den 30te december fremstod for Magistraten paa Magistratkontor Styrmand Severin Olsen, født den 6te Mai 1839 i Landvig Sogn, med Begjæring om at blive meddelt Borgerskab som Skipperbor...
av gj05668
18 sep 2016 13:01:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skjøte fra 1869- Udjus
Svar: 5
Visninger: 350

Re: Hjelp til tyding av skjøte fra 1869- Udjus

Dette er ikke et skjøte, men et borgerbrev, som sier at Styrmand Severin Olsen er blitt Skipperborger til Grimstad.

Ikke dårlig det :wink:

Mvh Paul
av gj05668
18 sep 2016 12:46:02
Forum: Grue
Emne: Oliane Pedersdatter (f.1840) fra Grue
Svar: 8
Visninger: 1254

Re: Oliane Pedersdatter (f.1840) fra Grue

Nå prater vi kanskje forbi hverandre. Jeg refererte til vielsen mellom Peder og Olia.

par nr 16 :
https://media.digitalarkivet.no/kb20070603260233

Brudgommen ser ut til å være 20 år og bruden 23 (?) år.
Jeg tyder fedrene til å være Ole Tostensen og Brede Johansen.


Mvh Paul
av gj05668
18 sep 2016 11:48:28
Forum: Grue
Emne: Oliane Pedersdatter (f.1840) fra Grue
Svar: 8
Visninger: 1254

Re: Oliane Pedersdatter (f.1840) fra Grue

Jeg leser Peder Olsen og Olia Bredesdatter. - - - - Jeg tyder fedrene til å være Ole Tostensen og Brede Johansen. Og så blir det å lete under fødte i 1820 og 1817 . Enig i foreldrenes navn. I det skjemaet som ble brukt for vielser er det ikke ført fedrenes navn, men forlovernes. Det var jo ofte fed...
av gj05668
18 sep 2016 11:31:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Døde Nord_Rana, Nordland, 1906
Svar: 2
Visninger: 299

Re: Døde Nordrana 1906

Lettere å lese i Klokkerboka. Nr 22

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 827/L0421: Klokkerbok nr. 827C10, 1887-1906, s. 373
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20060828020388

Mvh Paul
av gj05668
17 sep 2016 22:37:28
Forum: Eidsvoll
Emne: Sven Svensen -foreldre
Svar: 3
Visninger: 902

Re: Sven Svensen -foreldre

Legger ut link til den siden: SAO, Eidsvoll prestekontor Kirkebøker, M/Ma/L0001: Kommunikantprotokoll nr. I 1, 1820-1834, s. 50-51
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20051031020843


Mvh Paul
av gj05668
17 sep 2016 19:08:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hjartdal, Telemark, 1738
Svar: 6
Visninger: 405

Re: Hjartdal 1738

Du har rett. :oops:

Holdt Ligtale over Ole Knuds. Aasen gl. 90 Aar

Datoen er d. 26 Marty

Mvh Paul
av gj05668
17 sep 2016 19:05:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok Edøy, Møre og Romsdal 1807
Svar: 2
Visninger: 272

Re: kirkebok Møre og Romsdal 1807

Navnet er Ole Olsen. Gårdsnavnet er muligens Nauten, men er i tvil der.
Han døde 15. april og ble begravet 21. april.
Han var 56 Aar gammel.

Mvh Paul
av gj05668
17 sep 2016 17:53:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordre Jarlsberg sorenskriveri: Pantebok 1893, folie 490
Svar: 4
Visninger: 479

Re: Nordre Jarlsberg sorenskriveri: Pantebok 1893, folie 490

Jeg har brukt ditt oppsett og lagt inn det jeg har funnet. Mangler et ord eller to fortsatt. N. 31. Delings- Forretning . Aar 1893 den 29 April mødte undertegnede Lagrettes – og skjøns- mænd paa Gaarden Dyrdal i Sande, for, efter Opudsendte(?) af Lens- mand Galleberg paa Fogdens Vegne, at afholde en...
av gj05668
17 sep 2016 17:28:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hjartdal, Telemark, 1738
Svar: 6
Visninger: 405

Re: Hjartdal 1738

Såvidt jeg kan se, er det ikke nevnt noen med det navnet på disse sidene. :? :shock:

Mvh Paul
av gj05668
17 sep 2016 17:26:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aker 1777, dåp.
Svar: 2
Visninger: 315

Re: Kirkebok, Aker 1777, dåp.

omtrent slik: Anne Dorthea . For: Thomas Knudsen i Møllen og Anne Evensdr, som var hindret at ægte hinanden, da han med attest fra Hr Sverdrup beviste at han formaaet ham til at skrive efter Vielse-Brev, og paa grund deraf skriftlig ræqvirærte af mig Barnet at døbes som et ægte barn, hvilket og skee...
av gj05668
16 sep 2016 07:12:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Buskerud, Strømsø, Fødte og døpte 1901
Svar: 2
Visninger: 214

Re: Kirkebok, Buskerud, Strømsø, Fødte og døpte 1901

Tror det står Sv Lindqvist

Ref nr 7 her i "kladd til kirkebok"
SAKO, Strømsø kirkebøker, Y/Ya/L0005: Kladd til kirkebok nr. I 5, 1897-1903
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20060608080135


Mvh Paul
av gj05668
15 sep 2016 19:41:47
Forum: Skånland
Emne: Buemerke
Svar: 7
Visninger: 1826

Re: Buemerke

Man bør kanskje være oppmerksom på at motivet kan være opp-ned. Isåfall kan bokstavene være O W.

Mvh Paul
av gj05668
14 sep 2016 22:59:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus Ullensaker Ministerialbok 1821 Konfirmerte
Svar: 5
Visninger: 319

Re: Akershus Ullensaker Ministerialbok 1821 Konfirmerte

Øyvind skrev:Nat. Kopper betyr, at han har hatt kopper, dvs naturlig "vaksine"?


Naturlige kopper (Ikke vaksinert)

Mvh Paul
av gj05668
14 sep 2016 17:11:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteregistrerings protokoll fra Oslo skifterett 1899
Svar: 2
Visninger: 256

Re: Skifteregistrerings protokoll fra Oslo skifterett 1899

Omtrent slik: 1 Aktie i Sandvikens Blikvarefarik No 84 stor Kr. 500,00 10 Aktier i Norsk Vexel og Landmandsbank No 1003 - 1012, lydende paa Kr. 500,00 hvoraf indbetalt Kr. 125,00 med vedliggende Kupons for 1898 - 1944. 4. Gjeldsbevis fra O. K Mathison af 3/7 95 stort Kr. 1000,00 5. 1 Interims Kvitte...
av gj05668
14 sep 2016 08:42:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Molde, Møre og Romsdal 1801
Svar: 3
Visninger: 275

Re: Kirkebok Molde, Møre og Romsdal 1801

Buvig :?

Mvh Paul


Der var Knut 1/2 minutt før meg :lol:
Men vi er jo enige :wink:
av gj05668
13 sep 2016 14:11:19
Forum: Orkdal
Emne: Olav Haugen født 1900 Løkken Verk?
Svar: 2
Visninger: 974

Re: Olav Haugen født 1900 Løkken Verk?

Erling ble konfirmert i Orkdal den 1. oktober 1933. Nr 5 her: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 669/L0832: Klokkerbok nr. 669C02, 1925-1953, s. 131
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb10041102211133

Mvh Paul
av gj05668
13 sep 2016 00:27:12
Forum: Nissedal
Emne: Stomp
Svar: 5
Visninger: 1808

Re: Stomp

Kjetil skrev:In Nissedal, Telemark, stomp is bread which is baked and raised with yeast.


That is exactly the same as our description i Vesterålen (Nothern Norway)

Mvh Paul
av gj05668
13 sep 2016 00:21:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus Ullensaker Ministerialbok nr. I 13, 1815-1835
Svar: 9
Visninger: 508

Re: Akershus Ullensaker Ministerialbok nr. I 13, 1815-1835

Delvis svar :?

Ungkarl RidendUngkarl Ridende jæger Erik Olsen Bjørnvingstad 28 år gammel

Forlovere: Ingebret Larsen Nordbye og Erich Olsen Bjørnvingstad e Jæger Erik Olsen Bjørnvingstad


Mvh Paul
av gj05668
12 sep 2016 11:06:45
Forum: Bamble
Emne: Margit Laurense Hafredal
Svar: 6
Visninger: 1079

Re: Margit Laurense Hafredal

Ifølge Gravminner i Norge (her på DIS) er det begravelsesdatoene du har. Desverre står det ingenting der om fødselsdatoer eller dødsdatoer. :cry:

Mvh Paul
av gj05668
12 sep 2016 10:40:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Oskar Andreas Olander - Fremmedprotokoll Trondheim 1917
Svar: 4
Visninger: 293

Re: Oskar Andreas Olander - Fremmedprotokoll Trondheim 1917

Brit skrev:Kan man tolke det slik at Fjermstad var medlem av konsoriet Fokstua, og at Olander skulle jobbe for Fjermstad?
Om Fjermstad var medlem eller kontorist vet jeg ikke, men det kan synes som at Olander skulle arbeide for dem.

Konsortium: https://no.wikipedia.org/wiki/Konsortium

Mvh Paul
av gj05668
12 sep 2016 09:32:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Oskar Andreas Olander - Fremmedprotokoll Trondheim 1917
Svar: 4
Visninger: 293

Re: Oskar Andreas Olander - Fremmedprotokoll Trondheim 1917

Ordet i "" er jeg høyst usikker på. Ellers leser jeg det sliK:

Kolonne 2:
Foreviser "Friedl??tyg" fra pastoren i Brunflo førsamling i Jämtlands Län dat 30/5 - 1917. - og attest fra konsortiet Fokstua v/Fjermstad. - dat. 1676 - 17 om at ha fast arbeide


Mvh Paul
av gj05668
12 sep 2016 08:09:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tyding av kopiert materiale
Svar: 11
Visninger: 487

Re: Tyding av kopiert materiale

På Testforumet ligger trådene alfabetisk av en eller annen grunn. Ellers ligger de kronologisk.

Mvh Paul

https://slektsforum.slektogdata.no/view ... ht=#719713
av gj05668
12 sep 2016 08:00:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Gavebrev Samuel Hansen Engen 1818-1890
Svar: 2
Visninger: 293

Re: Gavebrev Samuel Hansen Engen 1818-1890

Omtrent slik: Gavebrev Jeg herunderskrevne Samuel Hanssen Dirkeland der er lovlig ejer af Gaarden Sagnæs under Matr. No 191 Løbe No 651 ??? af ny Skyld 2 mark 2(?) øre(?) Vestre Tho- tens Herred gjør vitterlig at have skjen- ket ligesom jeg ved dette mit gavebrev skjen- ker og overdrager til den nor...

Gå til avansert søk