Jeg mener skipets navn er Vestalinden.
Mvh Paul
Søket gav 12180 treff
- 16 mar 2020 12:48:01
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Navn på skip
- Svar: 5
- Visninger: 319
- 15 mar 2020 23:04:14
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Dåpsprotokoll Grytten Møre og Romsdal
- Svar: 2
- Visninger: 193
Re: Dåpsprotokoll Grytten Møre og Romsdal
Han er døpt 28. mars 1824 i Eid kirke.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 15 mar 2020 14:42:16
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Hedmark, Stange 1738
- Svar: 4
- Visninger: 212
Re: Kirkebok Hedmark, Stange 1738
Jeg leser barnets navn som Mætte. Dette er bekreftelse av hjemmedåp.
Morens etternavn leser jeg som Hvidt
Mvh Paul
Morens etternavn leser jeg som Hvidt
Mvh Paul
- 15 mar 2020 07:22:54
- Forum: Nordre Land
- Emne: Peder Olsen ca 1822 Frøysåkeiet, Nordre Land
- Svar: 20
- Visninger: 2951
Re: Peder Olsen ca 1822 Frøysåkeiet, Nordre Land
Hvis ikke presten har rotet med foreldrenes navn så skulle barnas patronym være Pedersen/Pedersdatter. (Innførselen fra 1831). Det synes da som om dette må være en annen familie
Mvh Paul
Mvh Paul
- 14 mar 2020 18:04:34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Oppland, Fåberg 1831
- Svar: 2
- Visninger: 219
Re: Oppland, Fåberg 1831
Her er hva jeg får ut av det: I venstre marg: Mellom 11 & 12 I kolonnene for "Navn / Alder" Deres Barn - a. Sigrid, fdt 11th Nbr 1825 b. Peder fdt 24 Maj 1827 c. Marthe fdt 27 Decbr 1828 I Kolonnen "Haandtering": Deres Forældre : see ovenfor mellom No 11 & 12 I kolonnen "Hvorfra Ankomne": fr...
- 13 mar 2020 13:24:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1780 Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 218
Re: Kirkebok Lye A1/1 1780 Rogaland
Bjørn skrev:Det kan muligens også være Andres.
Ja, det kan det selvsagt.
Mvh Paul
- 13 mar 2020 11:09:37
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Vestfold, Strømsgodset, Fødte og døpte (1874)
- Svar: 4
- Visninger: 290
Re: Kirkebok, Vestfold, Strømsgodset, Fødte og døpte (1874)
Ja, jeg registrerte også at det sto 'M' foran flere, så jeg er enig med deg, Matthias.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 13 mar 2020 07:38:52
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Vestfold, Strømsgodset, Fødte og døpte (1874)
- Svar: 4
- Visninger: 290
Re: Kirkebok, Vestfold, Strømsgodset, Fødte og døpte (1874)
# 17 Axel Født: April 11te Døpte: Juni 21de Foreldre: Gaardskarl Anders Mathisen Pugerud og Mari Olsdatter Faddere: Barnets Moder, Pige Gustava Olsdatter, M. Barnets fader, Ungk. Chresten Hanssen, og Ungkarl Hans Olsen Gaardskarl = Gårdsarbeider M. er vel for å markere at det som kommer etterpå er M...
- 12 mar 2020 17:30:57
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1780 Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 218
Re: Kirkebok Lye A1/1 1780 Rogaland
Jeg leser fornavnet som Anders
Mvh Paul
Mvh Paul
- 11 mar 2020 14:08:50
- Forum: Tønsberg
- Emne: Dorthe Rebekka død 15.01.1859 i Tønsberg
- Svar: 4
- Visninger: 268
Re: Dorthe Rebekka død 15.01.1859 i Tønsberg
I den rubrikken leser jeg: Tobakspinder Samuel Andersen Tuftes barn Dorthe Rebekka
Mvh Paul
PS
Link til Ministerialboka:
SAKO, Tønsberg kirkebøker, F/Fa/L0008: Ministerialbok nr. I 8, 1855-1864, s. 289
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051017041083
Mvh Paul
PS
Link til Ministerialboka:
SAKO, Tønsberg kirkebøker, F/Fa/L0008: Ministerialbok nr. I 8, 1855-1864, s. 289
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051017041083
- 10 mar 2020 17:39:01
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tydning av giftemål. Multrå Västernorrland Sverige.
- Svar: 2
- Visninger: 266
Re: Tydning av giftemål. Multrå Västernorrland Sverige.
Såvidt jeg kan se heter Brudgommen Pär Hanson.
Den 30. oktober 1763 er det en bonde Pär Pärson som blir gift med ei Maria Adamsdatter.
Mvh Paul
Den 30. oktober 1763 er det en bonde Pär Pärson som blir gift med ei Maria Adamsdatter.
Mvh Paul
- 10 mar 2020 14:39:15
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1777 Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 150
Re: Kirkebok Lye A1/1 1777 Rogaland
Bare hyggelig - Men jeg heter ikke Knut
Mvh Paul
Mvh Paul
- 10 mar 2020 14:35:22
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1777 Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 150
Re: Kirkebok Lye A1/1 1777 Rogaland
Mener det står d. 6te oct.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 10 mar 2020 11:23:45
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tyding av vielsedato i 1815
- Svar: 2
- Visninger: 155
Re: Tyding av vielsedato i 1815
d. 8. Oct 1815
Mvh Paul
Mvh Paul
- 09 mar 2020 10:07:19
- Forum: Averøy
- Emne: Marit Larsd Ekkelsøe f 1742 oppf i 2 forskj fam i bygdeboka
- Svar: 20
- Visninger: 1513
Re: Marit Larsd Ekkelsøe f 1742 oppf i 2 forskj fam i bygdeb
Absolutt enig i det.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 08 mar 2020 12:58:05
- Forum: Averøy
- Emne: Marit Larsd Ekkelsøe f 1742 oppf i 2 forskj fam i bygdeboka
- Svar: 20
- Visninger: 1513
Re: Marit Larsd Ekkelsøe f 1742 oppf i 2 forskj fam i bygdeb
Ekkelsøen finner du i dag på kartet som Ekkilsøya. Det er både navnet på en gard, ei bygd og ei øy. Da dette er bostedet, kan patronymet til Lars være Sæmundsen, men det kan ikke bekreftes ut fra de dåpsinnførslene.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 08 mar 2020 12:31:24
- Forum: Generelt
- Emne: Folketelling etter 1910............
- Svar: 3
- Visninger: 1486
Re: Folketelling etter 1910............
Mener å ha hørt at den var først i desember (som i 1910). Da kommer den ikke før samme dato i 2020.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 06 mar 2020 06:06:18
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Strømsø, Lysninger (1948)
- Svar: 2
- Visninger: 295
Re: Kirkebok, Buskerud, Strømsø, Lysninger (1948)
Onshusvei 11
På dagens kart er det skrevet som Onshuusveien
https://www.norgeskart.no/#!?project=no ... tionsPanel
Håper linken virker.
Mvh Paul
På dagens kart er det skrevet som Onshuusveien
https://www.norgeskart.no/#!?project=no ... tionsPanel
Håper linken virker.
Mvh Paul
- 05 mar 2020 08:13:03
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Land 1823, Oppland
- Svar: 2
- Visninger: 205
Re: Kirkebok Land 1823, Oppland
Såvidt jeg forstår blir innholdet omtrent slik: Hustruen til husmann Peder Olsen (Mari(?) Knudsdatter) har nedkommet med et fullbåret, men vanskapt, guttebarn, som var uten liv. Dette var hennes 3. fødsel i en alder av 42 år. Jordmor Anne Hovelsdatter har bekreftet at fremstillingen er riktig. Mvh P...
- 03 mar 2020 23:06:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Hadsel 1861
- Svar: 3
- Visninger: 156
Re: Kirkebok Hadsel 1861
Jeg er ikke enig. I følge Klokkerboka er det Nr 12 som omkom på Søen. Nr 9, 10 og 11 døde av Halsbetændelse (Difteri)
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 888/L1265: Klokkerbok nr. 888C03, 1850-1863, s. 246b
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071107610476
Mvh Paul
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 888/L1265: Klokkerbok nr. 888C03, 1850-1863, s. 246b
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071107610476
Mvh Paul
- 03 mar 2020 18:25:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Oslo Domkirke 1743-1786 s.344
- Svar: 3
- Visninger: 192
Re: Oslo Domkirke 1743-1786 s.344
Foreldre: Henrich Larsen og Hust. Criste(?) Engelbrektsdatter.
Adressen synes å begynne med "Skar" eller "Skor"
Fadderne (med forbehold): Edel Margareta Aug??, Marthe Jørgensd., Sosanne =????datter, Vhristopher Pauelsen og Simen Fynboe(?).
Mvh Paul
Adressen synes å begynne med "Skar" eller "Skor"
Fadderne (med forbehold): Edel Margareta Aug??, Marthe Jørgensd., Sosanne =????datter, Vhristopher Pauelsen og Simen Fynboe(?).
Mvh Paul
- 26 feb 2020 12:07:09
- Forum: Søndre Land
- Emne: Joen Endressøn ca 1765 og Anne Pedersdatter ca 1776
- Svar: 7
- Visninger: 628
Re: Joen Endressøn ca 1765 og Anne Pedersdatter ca 1776
Svein skrev: men står det Hans eje etter Ane Pedersdatter ?
Godt spørsmål. For meg ser det ut som Hams eller Homs. Hvis 3. bokstav er en n gies flere muligheter som f.eks. Han(e)s / Hon(e)s
Mvh Paul
- 26 feb 2020 11:25:55
- Forum: Halden-distriktet - ukjent kommune
- Emne: Ole Peter Nielsen, f.1817 Halden
- Svar: 5
- Visninger: 646
Re: Ole Peter Nielsen, f.1817 Halden
Dåpen til Ole Peter. Nr. 19 på venstre side her: SAO, Halden prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0003: Ministerialbok nr. I 3, 1815-1834, s. 54-55 Brukslenke for sidevisning: m Vielsen Nr.35 her: SAO, Halden prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0006: Ministerialbok nr. I 6, 1845-1856, s. 293 Brukslenke for sid...
- 26 feb 2020 11:18:58
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Stokke kirkebøker,Ministerialbok nr. I 7, 1844-1857, s. 165
- Svar: 3
- Visninger: 173
Re: Stokke kirkebøker,Ministerialbok nr. I 7, 1844-1857, s.
Bare hyggelig.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 26 feb 2020 11:17:24
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Hjelp til å tyde fødsel og giftermål (1821 og 1852)
- Svar: 3
- Visninger: 157
Re: Hjelp til å tyde fødsel og giftermål (1821 og 1852)
Jeg tror du kan fjerne de spørsmålstegnene Tove. Jeg får i hvert fall det samme ut av den innførselen.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 26 feb 2020 09:30:51
- Forum: Søndre Land
- Emne: Joen Endressøn ca 1765 og Anne Pedersdatter ca 1776
- Svar: 7
- Visninger: 628
Re: Joen Endressøn ca 1765 og Anne Pedersdatter ca 1776
Peder er døpt 20de Trinit 1796 i Fluberg sogn. SAH, Land prestekontor, Ministerialbok nr. 6, 1784-1813, s. 47 Brukslenke for sidevisning: m Det er et par , Joen Endres. og Ane Persd som døper et barn Trin. 22 1799 i Fluberg, men dette barnet er oppført med navn Even. Kan det være en glipp fra preste...
- 26 feb 2020 06:44:51
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Stokke kirkebøker,Ministerialbok nr. I 7, 1844-1857, s. 165
- Svar: 3
- Visninger: 173
Re: Stokke kirkebøker,Ministerialbok nr. I 7, 1844-1857, s.
Foreldrene: Ungk. Syvert Isaaksen fra Porsgrund og Pigen Maren Andrea Olsd. Gurijordet(?)
Mernadene: Lyst til Ægteskab for forældrene den 19de og 26 Julii samt 2den August 1857. Viet 31 Januar 1858
Mvh Paul
Mernadene: Lyst til Ægteskab for forældrene den 19de og 26 Julii samt 2den August 1857. Viet 31 Januar 1858
Mvh Paul
- 26 feb 2020 06:34:33
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste (1708)
- Svar: 4
- Visninger: 247
Re: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste (1708)
Jeg oppfatter det slik at dette er tvillinger, barn av Lars og Ragnild.
Imidlertid har det sneket seg inn en skrivefeil i min tolking. Jeg skrev: "Marte LarsG. Hesleberg", men det riktige er "Marte Larsd. Hesleberg".
Mvh Paul
Imidlertid har det sneket seg inn en skrivefeil i min tolking. Jeg skrev: "Marte LarsG. Hesleberg", men det riktige er "Marte Larsd. Hesleberg".
Mvh Paul
- 25 feb 2020 18:56:26
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Nordre Land 1890
- Svar: 3
- Visninger: 156
Re: Nordre Land 1890
Foreldre: Pige Karen Nilsdatter Gaardereiet og Ungk., Arb. Nils Martinsen Røsteeiet Bosted: Klevmoeiet Hj.d af Sigrid Rud Vidner: Bernt P. Smehaugen og K. Hendes 1ste barn hans 2det Barn, meldt af Bernt P. Smehaugen. NB! Det kan stå Bernt O . i stedet for P. Mvh Paul PS Slått av Torodd med nesten 1 ...
- 25 feb 2020 07:51:33
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste (1708)
- Svar: 4
- Visninger: 247
Re: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste (1708)
Rotete innførsler av denne presten Vet ikke om dette blir riktig. 29 Apr. D. Jubil. - - - Døbt 2 børn (1) Peder Larsøn Hesleberg Mod Ragnild fadd: Ole Sætrang, Knud Olsøn, Fridjof Larsøn ??? Ram(?) it[em] (2) Marte LarsG. Hesleberg Mod Ragnild Skøjen, Guro Peders Siri Gulbrandsd. Hans Larson, ??? Kn...
- 24 feb 2020 18:19:51
- Forum: Eidskog
- Emne: Hans Gulbrandsen 35 4/12 i 1870
- Svar: 6
- Visninger: 780
Re: Hans Gulbrandsen 35 4/12 i 1870
Slik jeg tolker det heter brudgommen Hans Amundsen og faren heter Amund Gulbrand Gulbrandsen, men bruker det andre fornavnet til daglig. I ministerialboka står faren oppført med begge fornavn. I klokkerboka er det satt er parentes rundt brudgommens patronym og skrevet "Amund" under. Farensnavn, som ...
- 24 feb 2020 11:35:47
- Forum: Eidskog
- Emne: Hans Gulbrandsen 35 4/12 i 1870
- Svar: 6
- Visninger: 780
Re: Hans Gulbrandsen 35 4/12 i 1870
En link til den vielsen hadde gjort seg.
Par nr 35 på Nes er viet senere og har helt andre navn. På Eidskog er det ikke mer enn 20 par i 1870. Ingen av de stedene er det vielse 4/12 1870.
Mvh Paul
Par nr 35 på Nes er viet senere og har helt andre navn. På Eidskog er det ikke mer enn 20 par i 1870. Ingen av de stedene er det vielse 4/12 1870.
Mvh Paul
- 22 feb 2020 18:01:56
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Branntakst.
- Svar: 13
- Visninger: 848
Re: Branntakst.
Litt til. Fra Forstugangen fører mod Øst Dør til Bygningens østre Afdeling som ligeledes med Bordkled Plankevæg med Dør paa er afdelt i 2de Rum indrettet tilGjæsteværelse og Dagligkammers med ????? og malede Vægge samt malet Loft. - Gjesteværelset har 2 fag af Vindue mod Øst. Fra Dagligkammerset før...
- 22 feb 2020 16:40:24
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Branntakst.
- Svar: 13
- Visninger: 848
Re: Branntakst.
Skal komme med et lite bidrag, jeg også. Men det er å håpe at Else eller noen andre går gjennom det og luker ut feil etc. Længden vel 19 1/4 alen og høiden fra østremuren(?) til gesimsen 5 Alen. ??? Bredden 12 Alen. Hovedinngangen til bygningen er ved Pa?tdør med et lide Vindu vend mod Syd som fører...
- 18 feb 2020 17:26:25
- Forum: Østre Toten
- Emne: Jordmor Kirstine/Stine Hansdatter ca 1816-1908
- Svar: 7
- Visninger: 494
Re: Jordmor Kirstine/Stine Hansdatter ca 1816-1908
Jeg leser det som Karsrud.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 18 feb 2020 17:20:55
- Forum: Åsnes
- Emne: Barn til Lars Sørensen Skybak
- Svar: 2
- Visninger: 325
Re: Barn til Lars Sørensen Skybak
Bruk sidelenke istedetfor bildefil som vedlegg. Legg gjerne en referanse som f.eks Løpenr på innførselen. 1833. Dåp nr 179 Hermana: Ja det står at det er hans 3. Leiermaal. Det 1ste og andet med Olea Olsd. Molberget(?). 1839. Dåp nr 113 Serena: Begges 2det [Leiermaal] med hinanden. Så da har altså L...
- 18 feb 2020 16:55:56
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Dødsfallsprotokoll, Modum lensmannskontor (1880-1898)
- Svar: 4
- Visninger: 201
Re: Dødsfallsprotokoll, Modum lensmannskontor (1880-1898)
Jeg leser det likt med deg.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 18 feb 2020 08:19:56
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ingeborg Maria 1825, Nordre land
- Svar: 2
- Visninger: 143
Re: Ingeborg Maria 1825, Nordre land
Anders Mikels(en)
Anne Ammundsd(atter)
Sollien. Gdrb.
Mvh Paul
Anne Ammundsd(atter)
Sollien. Gdrb.
Mvh Paul
- 17 feb 2020 19:47:57
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tyding av fødested
- Svar: 6
- Visninger: 194
Re: Tyding av fødested
Jeg prøver og finne Peder eller Petter Pettersøn i 1801 tellingen slik atjeg finner foreldrene og kansje finne dåpen i kirkeboka . I folketellingen i 1865 og 1875 står født i Trondhjem. I vielsen hans synes jeg det står et stedsnavn. Men klarer ikke tyde det I likhet med Tove leser jeg Balsnæss . B...
- 15 feb 2020 20:12:16
- Forum: Voss
- Emne: Hvor i Nordland flyttet de?
- Svar: 9
- Visninger: 774
Re: Hvor i Nordland flyttet de?
Liv skrev:Anna Gullachsen fikk en "uekte" datter med Lars Brynjulfsen Dømbe 08 Des. 1872 i Voss.
Hun må jo da ha vært gravid når mannen Ellev Nilsen døde....
Hvorfor det? Han døde jo 5 år tidligere.
Mvh Paul
- 15 feb 2020 16:44:58
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Johan Tollefsen 1857 Nordre Land
- Svar: 3
- Visninger: 131
Re: Johan Tollefsen 1857 Nordre Land
Bare hyggelig.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 15 feb 2020 14:52:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Johan Tollefsen 1857 Nordre Land
- Svar: 3
- Visninger: 131
Re: Johan Tollefsen 1857 Nordre Land
Tollef Olsen og Berta Olsd[atter]
Mvh Paul
Mvh Paul
- 15 feb 2020 06:42:46
- Forum: Norge - ukjent fylke
- Emne: Erik Frithiof Eriksson f. 27. mai 1872, hvor ble det av han?
- Svar: 7
- Visninger: 988
Re: Erik Frithiof Eriksson f. 27. mai 1872, hvor ble det av
På første halvdel 1800-tallet og tidligere var det vanlig at fiskere som omkom på havet og ikke ble gjenfunnet, ikke ble innført i kirkeboka. Praksisen varierte fra sted til sted. Mot slutten av 1800-tallet, som det her er snakk om, ble de nok vanligvis innført, men ikke alle sted, så den muligheten...
- 14 feb 2020 18:29:15
- Forum: Averøy
- Emne: Peder Estensen Kristvik
- Svar: 10
- Visninger: 576
Re: Peder Estensen Kristvik
Astrid skrev:SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 741/L0385: Ministerialbok nr. 741A01, 1722-1815, s. 238
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070927660163
Høyre side 2. kolonne konfirmerte. I alle fall Aune og Estensen fornavn?
Jeg leser fornavnet som Olle.
Mvh Paul
- 11 feb 2020 15:05:06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: tyding av fødested
- Svar: 2
- Visninger: 98
Re: tyding av fødested
Jeg leser fødestedet som Fauske. Han er, såvidt jeg leser det, konfirmert i Skjerstad.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 11 feb 2020 11:45:42
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Tromsø 1863
- Svar: 1
- Visninger: 90
Re: Kirkebok Tromsø 1863
Her er det nok snakk om Hegra i Stjørdal
Etter Frichs navn står det "i Størdalen 4/7 61"
Mvh Paul
Etter Frichs navn står det "i Størdalen 4/7 61"
Mvh Paul
- 11 feb 2020 11:40:27
- Forum: Alstahaug
- Emne: Familie MARTINSEN etter 1910 *
- Svar: 6
- Visninger: 598
Re: Familie MARTINSEN
Nr 12 Jakobia Hartviga NB! født 22/4 1901 SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 830/L0453: Ministerialbok nr. 830A17, 1886-1911, s. 61 Brukslenke for sidevisning: m Nr 12 Ingrid SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 830/L0453: Min...
- 11 feb 2020 11:10:40
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Giftemål 1811, Sørum, Akershus
- Svar: 5
- Visninger: 228
Re: Giftemål 1811, Sørum, Akershus
Kommentar til Bent Rogers Innlegg: Slik innførselen er skrevet vil jeg tro at de er trolovet et annet sted - av Hr. pastor Holst. Bl.a. forde Cautionistenes navn mangler. Vielsesdatoen er heller ikke påført. Det kan være en forglemmelse av presten eller de kan ha blitt viet et annet sted. Litt pirk:...
- 10 feb 2020 15:16:49
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Trøndelag, Støren 1841
- Svar: 2
- Visninger: 188
Re: Kirkebok Trøndelag, Støren 1841
Fornavnet ti 1. vitne er muligens "Arent"
Mvh Paul
Mvh Paul
- 09 feb 2020 12:51:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)
- Svar: 4
- Visninger: 166
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)
Plutselig leser jeg også "Amun".
Takk Matthias.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 09 feb 2020 09:12:24
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)
- Svar: 4
- Visninger: 166
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)
Usikker på stedsnavn, samt fornavnet på 4. fadder, men ellers leser jeg det slik: 35] Skiær torsdag ved Ny: Kirke blef døbt af Hr. Eskil. Torger Crestophersøn og Karen Peders Daatter Grefstad(?) Deres Pige Barn Karen fød d. 8tende Aprilii for- middag, fadd:erne Anne PedersDaatter, Ingeborg Olsdatt. ...
- 07 feb 2020 16:15:54
- Forum: Bodø
- Emne: Helene Lovise Hansen, gift Benum, født i 1904 i Bodø/Bodin..
- Svar: 6
- Visninger: 439
Re: Helene Lovise Hansen, gift Benum, født i 1904 i Bodø/Bod
Anne skrev: Det lille jeg lurer på, er hva Anders Pedersen Benum er oppført å ha som jobb/arbeid! Det samme gjelder den mannlig forloveren til Johan Ludvig Benum
Den mannlige forloveren til Johan er Herredsagronom.
Mvh Paul
- 07 feb 2020 08:56:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)
- Svar: 4
- Visninger: 173
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)
Matthias skrev:Jeg synes det står
Rangnild Jahansdaatter
antar det er Johansdatter som er ment
Ja, det er nok det. Takk Matthias
Mvh Paul
- 07 feb 2020 07:27:23
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)
- Svar: 4
- Visninger: 173
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)
Tror det blir slik: 45] 5te Søndag etfer Paaske i Nykirken blef døbt af Eskel [ s.d. Nykirke Evensen, Klemmet Larsen og Aase Klemmets Daatter Hassell Eye, Deres 2de tvillingbørn en Dreng og en Pige Fød D: 3de Majo da Drengen blev fød Kloken. 8 Pigen fød Klokne 10 Samme Dag DrengeB nafn Lars, Pigens ...
- 06 feb 2020 19:12:58
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1745)
- Svar: 5
- Visninger: 170
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1745)
Ivar skrev:Heillichss.??
Det tror jeg var et godt forslag, Ivar.
Mvh Paul
- 06 feb 2020 09:00:13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1745)
- Svar: 5
- Visninger: 170
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1745)
30.] Anden Pasche Dag i Nye K. ved And(ers) Aal Dødt Clemmet (D: 27 Maji i Nye: K.) Lars og Aase Clemmetsdttr. Hassell Søen Deres Barn Gunnill Født Onsdagen D: 14 April: 2 slet efttermiddag. Faddre: Randi Erichs Dttr., Anna Gulbrands Dttr., Lars H?llufss., [Kan det stå "Herllufss." (???)] Amund Lar...
- 05 feb 2020 07:25:10
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ole Hansen, 1792
- Svar: 3
- Visninger: 144
Re: Ole Hansen, 1792
Kolonneoverskriftene er Husmænds Sønners Navne, samt Husmd. under 36 Aar | Alder, Aar | Høide, Tomm | Døgtig eller icke | Hvor de sig opholder. Ole Hansen | 26 | 65 | Indsat til Reserve for No 9 Jeg er enig med Matthias, bortsett fra at det står "Høide, Tomme" (Høyden i tommer) som overskrift i 3. ...
- 04 feb 2020 07:25:54
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1739)
- Svar: 2
- Visninger: 169
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1739)
Med forbehold for noen av stedsnavnene, leser jeg det slik: 96) Samme 15 Novembr. i Nye Kirke Døbt av Anders All ( D: 26 Decemb. i Nye Kirke) Clemmet Larsøn og Aasse Clemmetsdaatter Hassel Eye Deres Barn Marthe, faddere Randi Erichsdaatter Hassel, Marthe Olsdttr Hassel(?), Ragnill Olsdttr Leversbye(...
- 03 feb 2020 21:47:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Fredrikstad mønstringskontor, Hovedrulle 1868-1872, side 18
- Svar: 6
- Visninger: 249
Re: Fredrikstad mønstringskontor, Hovedrulle 1868-1872, side
Jeg er på tynn is her, men her er noen flere forslag Mønstret på skipet Christiania 22/3-69 fra Sb (Sarpsborg) til London. Mønstret av 5/11-69 i Sborg (Sarpsborg) Mønstret på Neptun? 17/3-70 fra Sb. til R..port? Mønstret av 2/12-70 i Sb. Mønstret på Neptun? 27/3-71 fra Fstad (Fredrikstad) til Antwe...
- 02 feb 2020 19:32:08
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, Viede (1763)
- Svar: 5
- Visninger: 204
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Viede (1763)
Jeg mener det står de skal bo på Toderud Eye Det var ett av alternativene jeg tenkte på. Andre bokstav ligner mer en 'o' enn en 'e', Men første bokstav ligner mer på en 'P' enn en 'T'. Så mulihetene jeg så var Pederud, Poderud eller Toderud. Har ikke sjekket om noen av de navnene fantes der på det ...
- 02 feb 2020 13:55:03
- Forum: Vestfold - ukjent sted
- Emne: Christen Hansen og Anne Jörgensdatter
- Svar: 13
- Visninger: 907
Re: Christen Hansen og Anne Jörgensdatter
Ragnar skrev:Litt knotete skrevet, men jeg tolker Hans Olsen Bache og Karen eller Kari, etternavnet må tolkes. I den søkebare delen av kirkeboka står det Axelsd.
Hva tror dere om dette da?
Jeg leser Annes patronym som Axelsdr. Altså Axelsdatter.
Mvh Paul
- 02 feb 2020 08:40:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, Viede (1763)
- Svar: 5
- Visninger: 204
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Viede (1763)
Omtrent slik:
Dom: 17 p: Tr: Trolovet i Nye-K: Lars Rasmusen og Pige Maren
Clemetsd. som skal boe paa Pederud(?) Eye. Caverer.
Herleif Steensrud og Anders Hofengen.
Cop: Dom: 1. Adv:
Dom 1. Adv var, som du skrev, 28 nov 1762
Mvh Paul
Dom: 17 p: Tr: Trolovet i Nye-K: Lars Rasmusen og Pige Maren
Clemetsd. som skal boe paa Pederud(?) Eye. Caverer.
Herleif Steensrud og Anders Hofengen.
Cop: Dom: 1. Adv:
Dom 1. Adv var, som du skrev, 28 nov 1762
Mvh Paul
- 01 feb 2020 09:55:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1742)
- Svar: 4
- Visninger: 184
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1742)
Ivar skrev:Eg også les "Anders Aal",
og så "12 slet" - altså akkurat ved midnatt.
"12 slet", ja. Takk Ivar.
Mvh Paul
- 01 feb 2020 06:40:42
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1742)
- Svar: 4
- Visninger: 184
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1742)
Omtrent slik, tror jeg. 49.) D: 26 Augs: i Nye K: ved Anders Aal(?) Døpt (D: 29 Sept: i Nye Kirke) Clemmet Larssøn og Aase Clemmetsdaatter Hasselstøen deres barn Maren fød natten imellem 24 og 25 Augs: 12 ???. Faddere: Randi Erichsdttr Hassell, Malene Jensdatter Rypaas, Jens Larssøn Hassell, Carl Er...
- 31 jan 2020 08:17:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ullensaker prestekontor Kirkebøker, Utflyttet 1820
- Svar: 5
- Visninger: 177
Re: Ullensaker prestekontor Kirkebøker, Utflyttet 1820
Det vises ikke til side 734 i Jevnførelsesregisteret, men til side 739. Der er Hans Halvorsen oppført utflyttet med Nr 234. (2-tallet er så langt inn mor margen at det nesten ikke synes).
Her finnes i Rubrikken "Hvor anført på Afgangslisten" , referanse til side 573.
Mvh Paul
Her finnes i Rubrikken "Hvor anført på Afgangslisten" , referanse til side 573.
Mvh Paul
- 30 jan 2020 19:23:27
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1737)
- Svar: 4
- Visninger: 204
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1737)
Enig med PedersDaatter, Matthias.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 30 jan 2020 07:51:34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1737)
- Svar: 4
- Visninger: 204
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1737)
Det er noen ord jeg er usikker på, men mener det blir omtrent slik: 92 D: 9. Octobris i Nye Kirke Clemmet Larsøn (D: 10 Novemb: i Nye Kirke) og Aase Clemmets Daatter i Hassell-søen(?). Deres Barn Clemmet. Faddere Randi Erichs(?)Daatter paa Hassell, Maria Lars Daatter paa Hassel- Eye, Ingebor Fredris...
- 29 jan 2020 17:18:02
- Forum: Vardø
- Emne: Elias Vilhelm Johansen f. 1848 Hammerfest
- Svar: 3
- Visninger: 768
Re: Elias Vilhelm Johansen f. 1848 Hammerfest
He was abandoned by the mother ,Anna Greta Salomonsdotter Hietala, at birth according to birth record. The Record does not say that he was abandoned. It says that it was his mother who gave the information to the Vicar. By the way, in census 1865 he is registered with patronymicon Johannessen ,not ...
- 28 jan 2020 20:29:56
- Forum: Ringsaker
- Emne: Brudepar nr11,Christian Hansen og Maria Mikkelsen
- Svar: 2
- Visninger: 281
Re: Brudepar nr11,Christian Hansen og Maria Mikkelsen
Dåpen til Christian. Nr 2 i 1816 her.
SAH, Land prestekontor, Ministerialbok nr. 7, 1814-1830, s. 12
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070603880467
Mvh Paul
SAH, Land prestekontor, Ministerialbok nr. 7, 1814-1830, s. 12
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070603880467
Mvh Paul
- 26 jan 2020 16:00:06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: nr 79,døpte, Mathea,Ringsaker
- Svar: 5
- Visninger: 221
Re: nr 79,døpte, Mathea,Ringsaker
Matthias skrev:Jeg tror det må være
Cfr Q.k. Nr 88 fra 1860
Virker sannsynlig, ja. Takk Matthias.
Mvh Paul
- 26 jan 2020 11:27:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: nr 79,døpte, Mathea,Ringsaker
- Svar: 5
- Visninger: 221
Re: nr 79,døpte, Mathea,Ringsaker
Omtrent slik: 79 | Apr. 24. | [juni] 19. B. (Brøttum) | Mathea | uægte | Inderst ug Agnete Christiansd. Jonsrudeie, Uk Dagleier Lars Gudbransen Nieshagen | Andreas Svenson Helseteie og K., Niels Johannessen Helseteie, Barnemoderen, Mikkel Christiansen Hoel | | Anmeldt af Barnemoderen som hendes 2det...
- 25 jan 2020 07:23:30
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Kongsberg, (Fødte og døpte 1776)
- Svar: 4
- Visninger: 198
Re: Kirkebok, Buskerud, Kongsberg, (Fødte og døpte 1776)
Enig med Matthias, bortsett fra at patronymforkortelsene for Hanssen (1. og 3. fadder) samt for Ericssen (4. fadder) har dobbel 's'.
Så er det litt på neste side:
& Hans Jacobss. Vigen. NB. Disse Folk ere her hos Enken Else Kieldsd. Rue
Mvh Paul
Så er det litt på neste side:
& Hans Jacobss. Vigen. NB. Disse Folk ere her hos Enken Else Kieldsd. Rue
Mvh Paul
- 23 jan 2020 12:27:46
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Kongsberg, (Fødte og døpte 1773)
- Svar: 4
- Visninger: 215
Re: Kirkebok, Buskerud, Kongsberg, (Fødte og døpte 1773)
Du har sikkert rett i dine korrigeringer. Takk. Jeg var nok ikke ordentlig våken da jeg skrev
Mvh Paul
Mvh Paul
- 23 jan 2020 06:37:14
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Kongsberg, (Fødte og døpte 1773)
- Svar: 4
- Visninger: 215
Re: Kirkebok, Buskerud, Kongsberg, (Fødte og døpte 1773)
Omtrent slik: Dom: 8 p: Tri: D: 1 Aug: Peder Ols. Hovengen q Berthe Clemetsd. Ægyefødt fra Svenne Annex: deres S. (Abraham) Fad. Andreas Isaacss. Møl Lars Øv.(re(?)), Anne Catharina Hovaldsd:, Karen Olsd:, Ole Hanss: Bierckhage, Eric Hanss, Klemmetss: og David Anderss. Klugelocka, Hr. Halling [Prest...
- 21 jan 2020 08:52:06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Flesberg, Fødte og døpte (1770)
- Svar: 3
- Visninger: 216
Re: Kirkebok, Buskerud, Flesberg, Fødte og døpte (1770)
Her er hva jeg får ut av det, med forbehold (?)
Dom: Esto Mihi i Svenne (Feb.25.1770)
Samme dag Peder Olson Garders Datter Magrethe
fad: Gunnild Dokken, Alvild Olsdotter Nedre Lia, Ole
Piser(?), Knud Haagensson paa Kopang. Eje og Hans
Engebretsson paa Hvams Eje.
Mvh Paul
Dom: Esto Mihi i Svenne (Feb.25.1770)
Samme dag Peder Olson Garders Datter Magrethe
fad: Gunnild Dokken, Alvild Olsdotter Nedre Lia, Ole
Piser(?), Knud Haagensson paa Kopang. Eje og Hans
Engebretsson paa Hvams Eje.
Mvh Paul
- 21 jan 2020 08:15:51
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skje !
- Svar: 5
- Visninger: 250
Re: Skje !
Nydelig skje.
Jeg leser inngraveringen som H M S, men er litt usikker på den mellomste bokstaven.
Mvh Paul
Jeg leser inngraveringen som H M S, men er litt usikker på den mellomste bokstaven.
Mvh Paul
- 20 jan 2020 15:54:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1868, Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 174
Re: Kirkebok Rennesøy 1868, Rogaland
Jeg mener det står: død i Octobr d. A.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 17 jan 2020 13:47:52
- Forum: Sortland
- Emne: Trygve Johanssen f 29.12.1905 i Jennestad
- Svar: 10
- Visninger: 738
Re: Trygve Johanssen f 29.12.1905 i Jennestad, Sortland,
Familien i FT 1910: https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 6942001993
(Faren het Ødbert).
Mvh Paul
(Faren het Ødbert).
Mvh Paul
- 17 jan 2020 10:33:11
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Kongsberg, (Fødte og døpte 1767)
- Svar: 5
- Visninger: 245
Re: Kirkebok, Buskerud, Kongsberg, (Fødte og døpte 1767)
Litt småpirk må til om det skal bli riktig
Takk Matthias og godt nyttår.
Mvh Paul
Takk Matthias og godt nyttår.
Mvh Paul
- 17 jan 2020 08:56:12
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Kongsberg, (Fødte og døpte 1767)
- Svar: 5
- Visninger: 245
Re: Kirkebok, Buskerud, Kongsberg, (Fødte og døpte 1767)
Litt hjelp. Item. Gevorben Soldat Peder Ols: og Berthe Clemetsd: deres D(atter) ( Martha Maria ) Fad: Ole Ols: Henseruds Eje, Kiersten Olsd: Anthonetta Sophia Eleonora Reichtman(?), Lars Eriks: Hamre, Johan Jørgen Jenss. Aanderud . NB: Disse Ægtefolk ere hidkomne fra Modum, og har attest fra Hr. Ben...
- 14 jan 2020 13:39:44
- Forum: Sverige
- Emne: hjelp til informasjon om Anders Nilson født 1844
- Svar: 31
- Visninger: 1584
Re: hjelp til informasjon om Anders Nilson født 1844
er generelt klokkerboken eller minesterialboken mer nøyaktig? eller er det hipp som happ, Generelt er nok Ministerialboka den mest pålitelige. Ministerialboka er det offisielle dokumentet. Klokkerboka er ment som en backup i tilfelle Ministerialboka ble ødelagt eller kom bort på annen måte. De skal...
- 13 jan 2020 13:50:48
- Forum: Sverige
- Emne: hjelp til informasjon om Anders Nilson født 1844
- Svar: 31
- Visninger: 1584
Re: hjelp til informasjon om Anders Nilson født 1844
ja fødselsåret og konfirmasjonen er ett år tidligere. er det andre ting som ikke stemmer som gjør at det kan være snakk om feil person? For ordens skyld: Det er forskjell i opplysningene i Ministerialboka og Klokkerboka i forbindelse med vielsen. SAH, Løten prestekontor, K/Ka/L0009: Ministerialbok ...
- 13 jan 2020 06:39:34
- Forum: Sverige
- Emne: hjelp til informasjon om Anders Nilson født 1844
- Svar: 31
- Visninger: 1584
Re: hjelp til informasjon om Anders Nilson født 1844
Jeg leser dåpsdatoen som 13.Vivi skrev:Hei
Da må vel dette være dåpen til Anders; født 12 August og døpt 14.(el. 17.) August.
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0038227_00026
Vivi
Mvh Paul
- 12 jan 2020 17:56:23
- Forum: Hammerfest
- Emne: Karen Hansdatter Wølner i Findmarken 1785
- Svar: 2
- Visninger: 340
Re: Karen Hansdatter Wølner i Findmarken 1785
I følge Andreas Erlandsens "Biographiske Efterretninger Om Geistligheden i Tromsø Stift" var Johan Rasch Jentoft prest i Hammerfest fra desember 1779 til han ble prest i Folden 8. oktober 1784.15 mai 1801 ble han prest i Alstahaug, og 14 sept. 1804 i Gildeskål. Se side 126 (hvis linken til NB funger...
- 12 jan 2020 11:01:12
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Døbte i Nesna, Nordland 1825
- Svar: 2
- Visninger: 175
Re: Døbte i Nesna, Nordland 1825
Peder Jensen, Olava Lorenzd.
Litt lettere å lese navnene i Klokkerboka
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 838/L0554: Klokkerbok nr. 838C01, 1820-1828, s. 64-65
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071025610621
Mvh Paul
Litt lettere å lese navnene i Klokkerboka
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 838/L0554: Klokkerbok nr. 838C01, 1820-1828, s. 64-65
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071025610621
Mvh Paul
- 11 jan 2020 17:34:50
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: 10 nov.1812 copulerede Gudbrand Knudsen, Ringsaker
- Svar: 2
- Visninger: 155
Re: 10 nov.1812 copulerede Gudbrand Knudsen, Ringsaker
Jeg mener det står Reserv
Dette er jo under Napoleonskrigen, så jeg vil tro at han er reservesoldat.
Mvh Paul
Dette er jo under Napoleonskrigen, så jeg vil tro at han er reservesoldat.
Mvh Paul
- 22 des 2019 22:26:15
- Forum: Nord-Trøndelag - ukjent sted
- Emne: Slektskap med Petter Dass ??
- Svar: 5
- Visninger: 589
Re: Slektskap med Petter Dass ??
Kan ikke si noe om slektskapet med "Hr Petter", men dåpsbarnet heter Jens Hans Sommer. Han kan ikke ha Mortensen som patronym da farens navn er Fredrich M. Sommer. Morens navn er Christiana Bendix dr. (Bendixdatter). Har du noen formening om på hvilken måte slektskapet til Petter Dass er. Jeg mener ...
- 09 des 2019 07:22:57
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, Fødte og døpte (1722)
- Svar: 2
- Visninger: 219
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Fødte og døpte (1722)
Omtrent slik:
55] Mads Torgiersen Rypaasis, - - - (d: 30 Aug i NyeK)
barn, Jens. fadd. Aaste Sakarias-
daatter, Aaste Torgiersdttr., Karen
.Syversdttr., Tosten Olsen Bushe-
rud Eye, Jens Knudsen Gaaserud(?),
Niels Torgierssen
Mvh Paul
55] Mads Torgiersen Rypaasis, - - - (d: 30 Aug i NyeK)
barn, Jens. fadd. Aaste Sakarias-
daatter, Aaste Torgiersdttr., Karen
.Syversdttr., Tosten Olsen Bushe-
rud Eye, Jens Knudsen Gaaserud(?),
Niels Torgierssen
Mvh Paul
- 08 des 2019 15:09:40
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Oppsittere i 1723 på Evje, Tune
- Svar: 4
- Visninger: 186
Re: Oppsittere i 1723 på Evje, Tune
Jeg leser oppsitternes navn som Anders Trulssen og Hans Tøriss.(en)
Mvh Paul
Mvh Paul
- 08 des 2019 11:46:07
- Forum: Orkdal
- Emne: Haldo Haldoesen el Sivertsen fra Orkdal?
- Svar: 20
- Visninger: 2307
Re: Haldo Haldoesen el Sivertsen fra Orkdal?
Men Peder Nilsen Stenbakken og Marit Jonsdatter, som du viser til, virker interessante. Jeg har notert meg at Marit Pedersdatter er født rundt 1760. Hun døde på Svanem i Hemne i 1838 og ble da sagt å være 80 år (datteren Karie bodde på Svanem) Nr.66. Jeg har ikke greid å tyde det som står bak navne...
- 08 des 2019 11:32:28
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kb Rødven, MR 1878. Anmerkningsrubrikk, en barnefar til?
- Svar: 4
- Visninger: 274
Re: Kb Rødven, MR 1878. Anmerkningsrubrikk, en barnefar til?
Med forbehold: I Rødven: Anm. Af Barne Moderen. hendes 5te Leiermaal. ? opgiver som Barnefader John Johns. Strand f 14/4.30 i Hitterdal - bosat i Christiania. Skr. 19/5 78 JNo 93/78 I Bud: Anmeldt av Moderen. 3/6 78 confronteredes Barnes Moder med omreisende Handlende, der oppgiver sig at være John ...
- 08 des 2019 07:21:51
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, Fødte og døpte (1720)
- Svar: 2
- Visninger: 188
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Fødte og døpte (1720)
Med forbehold:
15] D: 18 febr i Nyekirken Mads Tor- . . . ( d: 1 April i Nyek.)
girsen Rypaasis barn, Aaste, fadd:
Anna Maria Jens daatter ??eng
Johanna ??stelsdaatter, Aaste
Torgirsdaatter, Søren Pedersen
Lars Pedersen Lyngberg, Niels
Torgirsen
Mvh Paul
15] D: 18 febr i Nyekirken Mads Tor- . . . ( d: 1 April i Nyek.)
girsen Rypaasis barn, Aaste, fadd:
Anna Maria Jens daatter ??eng
Johanna ??stelsdaatter, Aaste
Torgirsdaatter, Søren Pedersen
Lars Pedersen Lyngberg, Niels
Torgirsen
Mvh Paul
- 07 des 2019 06:42:48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, Fødte og døpte (1714)
- Svar: 2
- Visninger: 185
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Fødte og døpte (1714)
Omtrent slik:
63] d: 12 aug i NyeK: Mads Torgirss Ryp- .......(d 19 Septbr i NyeK.)
aas, hs barn, Aaste, fadd: Kari Pedersdttr
Haugfos, Lisbet Torgirsdttr ????
Knud Ols. Nyehuus, Lars Larss, Niels Torgirss
Mangler ett ord
Mvh Paul
63] d: 12 aug i NyeK: Mads Torgirss Ryp- .......(d 19 Septbr i NyeK.)
aas, hs barn, Aaste, fadd: Kari Pedersdttr
Haugfos, Lisbet Torgirsdttr ????
Knud Ols. Nyehuus, Lars Larss, Niels Torgirss
Mangler ett ord
Mvh Paul
- 06 des 2019 07:36:49
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede (1739)
- Svar: 4
- Visninger: 201
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede (1739)
Matthias skrev:Ser ut til at presten skriver konsekvent gammell her
Den overså jeg. Jaja, Rettskriving var ikke innført på den tiden. Kom først ca. 1907
Mvh Paul
- 06 des 2019 06:50:06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ekteskap Hadsel 1843
- Svar: 2
- Visninger: 168
Re: Ekteskap Hadsel 1843
Omtrent slik: 15 | 11. Octbr | Ungk. Johan Andersen og Enken Johanne Kathrine Jørgensd. | Fødested Alstadhougs Prstgield, Oph: Gulstad. Hds (Hendes) Fødested Bergen | Han 23, Hun 27 | | | Peer Peersen Haue og Lars Peersen, Guldstad | Samme dag | Brudgommen | | Han vac. af Balck 1830. Hun af Visbach ...
- 06 des 2019 06:25:06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede (1739)
- Svar: 4
- Visninger: 201
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede (1739)
Leg leser det som du gjør
Mvh Paul
Mvh Paul
- 05 des 2019 21:03:20
- Forum: Hadsel
- Emne: Grundfør i Hadsel, dåp 1825 *
- Svar: 5
- Visninger: 423
Re: Grundfør i Hadsel
Grundfør er fortsatt i Hadsel. Jeg er litt usikker på sognegrensene så det er mulig at Grundfør kommer under Sande sogn, men forsatt i Hadsel prgj. Kandidat for Hans i FT 1801 m og for Marit m Nå står det ikke i kirkeboka at de er født på Grundfør eller for den saks skyld i Hadsel, men at Hans bodde...
- 05 des 2019 17:13:45
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tyding av etternavn
- Svar: 4
- Visninger: 242
Re: Tyding av etternavn
Simensen
Mvh Paul
Mvh Paul
- 02 des 2019 18:09:48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok for Nittedal 1850-1862
- Svar: 3
- Visninger: 207
Re: Kirkebok for Nittedal 1850-1862
... skiftet efter hende sluttet 6te Nov 1848Ivar skrev:Ikke ekspert, men prøver:
Hans forrige Hustrue er ved døden afgaaet, og skiftet efter hende (Holdet?) 6 Nov 1848.
Noe slikt ...
Mvh Paul
- 02 des 2019 14:28:33
- Forum: Rissa
- Emne: Vognmann Johan Arnt Johansen Sæther f. 1868 i Stadsbygd
- Svar: 5
- Visninger: 646
Re: Vognmann Johan Arnt Johansen Sæther f. 1868 i Stadsbygd
Kan det stemme at Vognmann i Trondheim Johan Arnt Johansen Sæther var født 1868 i Stadsbygd? Det kan være han som er døpt som nr 174 her: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 646/L0612: Ministerialbok nr. 646A10, 1858-1869, s. 121 Brukslenke for sidevisning:...