Søket gav 12180 treff

av gj05668
02 nov 2017 16:15:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ekteskap Mosvik 1825
Svar: 3
Visninger: 176

Re: Ekteskap Mosvik 1825

Enig med Bjørn, bortsett fra på et punkt.

Jeg leser første rubrikk slik:

Ungk. Jens Olssen Lilledalsvaldet, Hmd. paa Pladsen Hullet ibid. 34 Aar

Mvh Paul
av gj05668
01 nov 2017 17:13:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tune 1781-1796
Svar: 10
Visninger: 327

Re: Tune 1781-1796

Det blir ganske mange innførsler tilsammen :?

Hvilke er det du spesifikt er interesser i?

Mvh Paul
av gj05668
29 okt 2017 15:54:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 367

Re: Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland

Jeg ser to forskjellige mulighetr her:

1) saa og ringe Evner

2) har ei ringe Evner

Mvh Paul
av gj05668
28 okt 2017 20:25:35
Forum: Nes i Akershus
Emne: Fam. Maria A. og Amund P., Braaten, Nes
Svar: 7
Visninger: 1171

Re: Fam. Maria A. og Amund P., Braaten, Nes

Det kan være hun som er døpt her som nr 23. SAO, Nes prestekontor Kirkebøker, F/Fc/L0001: Ministerialbok nr. III 1, 1859-1882, s. 71 Brukslenke for sidevisning: m Fødselsdato stemmer ikke med opplysninger i FT 1910, men det er ikke uvanlig. Likeså står moren som Arnesdatter, mens FT1865 sier Anundsd...
av gj05668
28 okt 2017 15:32:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Alette Hansdtr., Spydeberg
Svar: 4
Visninger: 409

Re: Alette Hansdtr., Spydeberg

Skal ikke krangle med deg om det, Else. :lol:

Mvh Paul
av gj05668
28 okt 2017 12:14:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Alette Hansdtr., Spydeberg
Svar: 4
Visninger: 409

Re: Alette Hansdtr., Spydeberg

13 | D. 26 Juni | Alethe | d. 25 Juli i Hov K. | Hans Pedersen og Magnild Thorsdatt. i Borre |

Har ikke tatt med fadderne.

Mvh Paul
av gj05668
28 okt 2017 12:09:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Andreas Olaussen, f. 12.9.1839 i Svelvik
Svar: 1
Visninger: 252

Re: Andreas Olaussen, f. 12.9.1839 i Svelvik

Omtrent slik: 103 / 104 | 12te September | 17de Novbr Strømen |Tvillingerne Andreas / Johan | Ægte | Arbeidsmand Olaus Johmsen i Strømen og Hustru Maren Olsdatter | Ole Trulsen, Anders Olsen Jørgen Trulsen, Hans Olsen, Maren Olsd., Karine Olsd., Elisabeth Olsd., Christine Larsd., Maren ????, Anne Ki...
av gj05668
21 okt 2017 09:06:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Buskerud, Nordrehov, Kronologisk liste 1742
Svar: 3
Visninger: 241

Re: Kirkebok, Buskerud, Nordrehov, Kronologisk liste 1742

Med forbehold :?
Til Daaben | Peder Østbye og Kirsti Pederd. barn Ragnild, Fad: Niels Pe-
dersd. Engebret Fleskerud, Inger Pedersd. Sophie Pedersd. Ragnild
Fleskerud.


Mvh Paul
av gj05668
21 okt 2017 08:55:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste 1745
Svar: 2
Visninger: 166

Re: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste 1745

Til Daaben | Peder Østbye og Kirsti Pedersd: Barn
navnl
(ig) Ole, Fad: Anders Aasa, Ole
Sandvigen, Peder Jørgensen, Berthe
Nielsd., Gunnild Guldbrandsd.


Mvh Paul
av gj05668
19 okt 2017 23:19:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Trondheim, Domkirken Sokn innflyttede 1835
Svar: 3
Visninger: 322

Re: Trondheim, Domkirken Sokn innflyttede 1835

Tror hele navnet er Peder Hjorth Myling.
Opgiven Hensikt med Indflytningen leser jeg som Tjenestesøgende

Mvh Paul
av gj05668
19 okt 2017 23:13:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland fylke, Annen kilde nr. 2.3 (1814-1814), s. 22
Svar: 8
Visninger: 508

Re: Nordland fylke, Annen kilde nr. 2.3 (1814-1814), s. 22

Litt på siden av emnet, men .... Om biskop M.B. Krogh gikk det mange historier. her er en av dem: Når gestligheten måtte roes på sine reiser, serverte de gjerne "roerskarlene" et beger om roøktene ble lange. Så også med Krogh. Han hadde med seg en kiste merket med initialene M. B. K. Her hadde han k...
av gj05668
17 okt 2017 15:21:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Buskerud, Eiker, Kronologisk liste 1806
Svar: 4
Visninger: 313

Re: Kirkebok, Buskerud, Eiker, Kronologisk liste 1806

Du har rett, Matthias. Jeg ser det nå.

Mvh Paul
av gj05668
17 okt 2017 07:31:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Buskerud, Eiker, Kronologisk liste 1806
Svar: 4
Visninger: 313

Re: Kirkebok, Buskerud, Eiker, Kronologisk liste 1806

Ble litt usikker her :? men jeg mener det står KrogstadEeie. I hvertfall begynner det med Krogstad.

Mvh Paul
av gj05668
16 okt 2017 23:57:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Notat i Skifteprotokoll Gaudal 1739-1768
Svar: 5
Visninger: 324

Re: Notat i Skifteprotokoll Gaudal 1739-1768

Du har helt rett, Knut.

Jeg så ikke på underskriften, Per, men er helt enig med deg.

Mvh Paul
av gj05668
16 okt 2017 21:34:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Notat i Skifteprotokoll Gaudal 1739-1768
Svar: 5
Visninger: 324

Re: Notat i Skifteprotokoll Gaudal 1739-1768

Det eneste jeg har å bemerke er at i 4 linje står det: befunden udj afgagne Sorenschriver Scheldes Sterfboe, til-

Likeså mener jeg at i 7. linje er ordet "bemelte" forkortet som bemte.

Mvh Paul
av gj05668
15 okt 2017 11:48:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Buskerud, Eiker, Fødte og døpte 1752
Svar: 8
Visninger: 496

Re: Kirkebok, Buskerud, Eiker, Fødte og døpte 1752

Per skrev:Christopher Kolsrud's 2de (tvende=2) Børn. Det er vel snakk om tvillinger.

Tvillingsøsteren, Sara er døpt som nr 9.

Mvh Paul

P:S.
1. fadder til Barbro heter Eli Poule. ("Pirk")
av gj05668
09 okt 2017 22:39:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Garnisonsmenigheten, Fødte og døpte 1856
Svar: 4
Visninger: 576

Re: Kirkebok, Garnisonsmenigheten, Fødte og døpte 1856

Ja du har selvsagt rett med de e'ene Matthias :lol: Jeg var nok litt for rask der.

Mvh Paul
av gj05668
09 okt 2017 07:07:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Garnisonsmenigheten, Fødte og døpte 1856
Svar: 4
Visninger: 576

Re: Kirkebok, Garnisonsmenigheten, Fødte og døpte 1856

Jeg leser det slik: 109 | 16de Sptbr |16de Novbr | Alvilde Fredrikke Caroline Marie | Mekanikus Ole Peter Hansen og Hustru Kari Fredriksd Haug, Fæstningen | Mad [a] m [e] Karen Marie Opsahl, Jfr. (Jomfru) Birthe Carine Hansen, do Anne Cathrine Sørum, do Valborg Elisabeth Sofie Hansen, Støbemester(?)...
av gj05668
08 okt 2017 19:44:35
Forum: Kilderegistrering
Emne: Døpte i Høyjord kirke, 1878
Svar: 4
Visninger: 1786

Re: Døpte i Høyjord kirke, 1878

Hans, nr 11: Anm. 'Anmeldt af Hans Bøen at være døbt 8 Dcbr af en Dissenter; . . . .' Anton, nr 12: Anm: 'Anmeldt af Faderen at være døbt af Christoffer Hansen 4/?-78;' Siden Anton var født 30 november 1878, bør vel nevneren i brøken ovenfor være 12, selv om det ikke akkurat ser sånn ut Anton: Jeg ...
av gj05668
07 okt 2017 22:58:00
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Ukjent maler
Svar: 2
Visninger: 886

Re: Ukjent maler

Kan desverre ikke hjelpe deg med identiteten, men se her: https://www.skanfil.no/LotDetail?l=LOT/1758115

Kanskje auksjonsfirmaet kan hjelpe.

Mvh Paul
av gj05668
07 okt 2017 07:32:02
Forum: Generelt
Emne: Generasjoner
Svar: 4
Visninger: 4201

Re: Generasjoner

Er ikke helt enig der, Remi.
Foreldrene til ei kusine er enten onkel og onkels hustru eller tante og tantes mann.

Tilsvarende er foreldre (en av dem) til en 3-menning fetter/kusine til mor/far.

Mvh Paul
av gj05668
07 okt 2017 07:20:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Garnisonsmenigheten, Døde og begravede 1844
Svar: 2
Visninger: 356

Re: Kirkebok, Garnisonsmenigheten, Døde og begravede 1844

Det står det samme i begge bøkene, bortsett fra ar klokkeren har skrevet "boende paa Fæstningen", mens presten bare skrev "Fæstningen".

Mvh Paul
av gj05668
06 okt 2017 17:36:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: tyding av navn
Svar: 5
Visninger: 571

Re: tyding av navn

Faren heter Hans Larsen.
Moren heter Dorthea Olsdtr.
Fadderne: Christopher Larsen Finstad, Ole Jonsen ibd., Lars Pedersen ibd., Kari Nielsdr. ibd., Berthe Antonsdr. ibd.

ibd = ibidem = samme sted. I dette tilfelle Finstad.

Mvh Paul
av gj05668
05 okt 2017 21:48:07
Forum: Generelt
Emne: Generasjoner
Svar: 4
Visninger: 4201

Re: Generasjoner

kusine en generasjon forskjøvet er barn av kusine.
tremenning en generasjon forskjøvet er barn av tremenning

Mvh Paul
av gj05668
05 okt 2017 21:45:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Konfirmerte, Horten 1868
Svar: 5
Visninger: 572

Re: Ministrialbok, Konfirmerte, Horten 1868

Else skrev:Bor hos N Beck, synes jeg det står i klokkerboka.

Det står det i begge bøkene, men i ministerialboka er det et ord mellom hos og N. Beck.
I mitt forrige innlegg skrev jeg at det muligens kunne være "kokk". Jeg tror ikke det er riktig. Tror heller det står told. altså tolder.

Mvh Paul
av gj05668
05 okt 2017 21:31:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Sverige, namnindexerade födelseuppgifter, 1859-1943 för Joh
Svar: 9
Visninger: 888

Re: Sverige, namnindexerade födelseuppgifter, 1859-1943 för

Eva skrev:Alt det du skriver tror jeg nok stemmer. Syntes bare det var voldsomt å bruke ordet forsvarsløs!

Det kan jo tenkes at den som skrev ville fremheve at hun ikke hadde noen mann (ektemann, forlovede) - kanskje heller ingen far eller bror som kunne støtte henne.
Bare en strøtanke.

Mvh Paul
av gj05668
05 okt 2017 21:27:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Peder Christensen, nr 56, død 1860 Høgset
Svar: 2
Visninger: 314

Re: Peder Christensen, nr 56, død 1860 Høgset

af Halsesyge (Diphterit)

Gjelder nr 54 - 56. På 55 og 56 står det bare Ligesaa.

Mvh Paul
av gj05668
05 okt 2017 12:52:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Sverige, namnindexerade födelseuppgifter, 1859-1943 för Joh
Svar: 9
Visninger: 888

Re: Sverige, namnindexerade födelseuppgifter, 1859-1943 för

Jeg tolker innførselen slik at barnets mor er ugift, uforlovet og ikke vet (eller ikke vil si) hvem som er faren.
Men dette er bare min mening.

Mvh Paul
av gj05668
05 okt 2017 12:39:58
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: oppkallinger/ navnetradisjoner
Svar: 4
Visninger: 548

Re: oppkallinger/ navnetradisjoner

Se § 8 her: http://www.hf.uio.no/iakh/tjenester/kun ... 02_08.html

I tillegg skulle et barn døpes innen 5 dager ( 8 dager på landet). Hvis dette ikke var mulig pga. sykdom/svakelighet eller lang vei til kirken skulle barnet hjemmedøpes. Hjemmedåpen skulle bekreftes i kirken etterpå.

Håper dette vil være til hjelp.

Mvh Paul
av gj05668
04 okt 2017 23:54:36
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: oppkallinger/ navnetradisjoner
Svar: 4
Visninger: 548

Re: oppkallinger/ navnetradisjoner

Det har vært ganske vanlig over hele landet å kalle opp et barn etter en bror eller søster som var død. Dødfødte ble ikke døpt, men barn som døde like etter fødselen var som oftest hjemmedøpt hvis mulig.

Mvh Paul
av gj05668
04 okt 2017 23:49:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Konfirmerte, Horten 1868
Svar: 5
Visninger: 572

Re: Ministrialbok, Konfirmerte, Horten 1868

Det var vel ordet som står foran navnet N. Beck du er ute etter. Det kan muligens være Kokk. :?

Mvh Paul
av gj05668
04 okt 2017 13:16:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tyding av et gammelt postkort tilhørende min familie.
Svar: 3
Visninger: 322

Re: Tyding av et gammelt postkort tilhørende min familie.

Har bare sett på kortets bakside, men har tilføyd/endret noen ord, slik jeg oppfatter dem. Jeg har uthevet endringene. Ta dette med forbehold. Kjære Tina ! Skulde for lenge siden have sendt dig en hilsen men nu skal det blive om aldrig før ! Er kommen hid i aar og saa til din mor ! og alt gaar forsa...
av gj05668
04 okt 2017 06:48:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: berg 1788 søren amundsen
Svar: 4
Visninger: 326

Re: berg 1788 søren amundsen

Bedre med link til boka SAO, Berg prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1770-1814, s. 100-101 Brukslenke for sidevisning: m Dito dato [17 febr] D reng | Ev(?) Søren, døbt ved Asak fød i Tistedalen. Forældrene Amund Olsen, Gunild Svendsd. Faddere Niels Pedersen, Halvor Engebret...
av gj05668
02 okt 2017 07:17:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Gildeskål, Nordland. Dåp i 1808
Svar: 5
Visninger: 582

Re: Gildeskål, Nordland. Dåp i 1808

Muligens Giert(?) Christensens Hustrue - hvis navn ikke er nevnt.

Er usikker på første ordet. Det kan muligens være en tittel.

Mvh Paul
av gj05668
02 okt 2017 06:56:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Buskerud, Modum, Fødte og døpte 1765
Svar: 2
Visninger: 254

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Fødte og døpte 1765

Jeg leser det samme som deg.

Der du har "?" står det K (Kirke)

Mvh Paul
av gj05668
28 sep 2017 09:54:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skipsreg., Hovedrulle, Fredrikstad, Østfold 1865-1871, s 146
Svar: 3
Visninger: 254

Re: Skipsreg., Hovedrulle, Fredrikstad, Østfold 1865-1871, s

Litt hjelp i hvertfall Spesielle opplysninger: Har hatt 2 Aars uudsættelse. Trukket(?) Lod(?) i 1875. 6/6-85 Kr 10 for Patenttab. Anmerkninger: 14/3 81 mulktert 10 Kr for Tab af Patent. x Rømt 9/9-82! Byfogden i Fred.stad underrætter, naar Manden kommer kommer hjem. Se J Nr 370/82! Meldt sig hjemkom...
av gj05668
27 sep 2017 07:26:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aker, Fødte og døpte 1819-1820
Svar: 4
Visninger: 332

Re: Kirkebok, Aker, Fødte og døpte 1819-1820

Yngve skrev:"Alv Hansen Overconstabel"
Også ser det ut som fødselsdato er 3. november 1919 og døpt 12. desember.


Enig med deg, bortsett fra årstallet, som vel er en skrivefeil for 1819 :wink:

Mvh Paul
av gj05668
27 sep 2017 07:21:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Garnisonsmenigheten, Fødte og døpte 1817
Svar: 2
Visninger: 213

Re: Kirkebok, Garnisonsmenigheten, Fødte og døpte 1817

Jeg leser hele innførselen slik:

68 | 23 August | Hans Fredrik | 14 Sept | Alf Hansen Maren Olsd. af Fæstningen | Christopher Ingebrektsen, Niels Osen, Erik Larsen, Christine Larsdr., Gunild Monsdr. | | forældre Alf Hansen og hustru Maren Olsdatter Fæstningen,

Mvh Paul
av gj05668
26 sep 2017 17:08:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hedmark fylke, Åmot,Ministerialbok nr. 2 Fødte og døpte 1760
Svar: 5
Visninger: 498

Re: Hedmark fylke, Åmot,Ministerialbok nr. 2 Fødte og døpte

Matthias skrev:Det står
fra Landet
etter Ingebor Embretdr. og også svakt i margen til høyre.


De ordene overså jeg :oops: , men du har rett.

Mvh Paul
av gj05668
26 sep 2017 13:23:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hedmark fylke, Åmot,Ministerialbok nr. 2 Fødte og døpte 1760
Svar: 5
Visninger: 498

Re: Hedmark fylke, Åmot,Ministerialbok nr. 2 Fødte og døpte

Med forbehold angående fadderne :?

Dom 25 past Trin Confirmerede Carel Simonsen og Ingebor Embretsdtrs. b. hiemmedaab kaldet Embret Test. Kari Olsdr, Marit Olsdr, Ole Hanss, Peder Giermunds(?) og Halvar(?) Pederss.

Mvh Paul
av gj05668
26 sep 2017 07:47:33
Forum: Øksnes
Emne: Peder Rist Dreyer`s dåp 1857?
Svar: 4
Visninger: 881

Re: Peder Rist Dreyer`s dåp 1857?

Han er oppført i Ministerialboka også. Nr 28 her.

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 893/L1332: Ministerialbok nr. 893A05, 1841-1858, s. 316
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20050419020660

Mvh Paul
av gj05668
26 sep 2017 07:34:17
Forum: Lier
Emne: Er Ole Andersen og Ole Christian den samme personen?
Svar: 11
Visninger: 1359

Re: Er Ole Andersen og Ole Christian den samme personen?

Marion skrev:Han gifter seg i Oslo: https://media.digitalarkivet.no/kb20060215010667
Det står at han ikke er konfirmert. Er ikke sikker på det ordet som står etter, men kan det være "udøpt"?

Jeg leser det som:

Ikke Konf, men døpt i Paulus 23/2 17

I tillysningsrubrikken står det: uten lysn. paa grund av omst.

Mvh Paul
av gj05668
25 sep 2017 06:54:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kb Grue, Hedemark 1822 Hvor er Gunerius fra?
Svar: 3
Visninger: 337

Re: Kb Grue, Hedemark 1822 Hvor er Gunerius fra?

Kan det stå Bierke som stedsnavn for Gunerius tro?

Mvh Paul
av gj05668
24 sep 2017 17:15:37
Forum: USA/Canada
Emne: Iver Aadnesen Langeland f. 1811 og Udbjørg Knudsdtr f. 1816
Svar: 9
Visninger: 647

Re: Iver Aadnesen Langeland f. 1811 og Udbjørg Knudsdtr f. 1

Tor skrev:Døtrenes fødselsdatoer er:
Berthe Marie - f. 9 juli 1847
Anna - f. 6 mai 1855
Christiane - f. 27 mai 1855
Alle født i Strand.

Anna er vel født ca 1850 (Skrivefeil?). Hun og Christiane kan i hvertfall ikke være født med 3 ukers mellomrom :shock:

Mvh Paul
av gj05668
24 sep 2017 17:10:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1871, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 341

Re: Kirkebok Rennesøy 1871, Rogaland

Enig med deg, der.
Det er forøvrig en Kristen Hanssen som er lærer og kirkesanger i Rennesøy i FT1875. https://digitalarkivet.no/census/person ... 2257003043

Mvh Paul
av gj05668
23 sep 2017 14:17:54
Forum: Tysnes
Emne: Foreldre til Nils Sjursen f. 1838 Tysnes d. 1891
Svar: 4
Visninger: 824

Re: Foreldre til Nils Sjursen f. 1838 Tysnes d. 1891

Mulig kandidat for Nils. Nr 83 her:
SAB, Tysnes Sokneprestembete, H/Haa: Ministerialbok nr. A 8, 1826-1837, s. 112
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070521660543

Mvh Paul
av gj05668
21 sep 2017 16:58:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Nordfold, Nordland, Vielse 1903, Anmerkningsrub
Svar: 2
Visninger: 223

Re: Kirkebok for Nordfold, Nordland, Vielse 1903, Anmerkning

Det står Søskenbørn, ja.
Så hvis ikke presten har skrevet feil var de fetter og kusine.

Mvh Paul
av gj05668
19 sep 2017 18:17:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo domkirke, viede 1764
Svar: 10
Visninger: 606

Re: Kirkebok, Oslo domkirke, viede 1764

Bare hyggelig.
Nå skal jeg til naboen som fyller 98 år i dag. Ikke verst.

Mvh Paul
av gj05668
19 sep 2017 18:14:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Berg (Østfold) 1856
Svar: 3
Visninger: 443

Re: Kirkebok Berg (Østfold) 1856

Såvidt jeg kan se stemmer opplysningene overens, med unntak av at klokkeren har notert at han var hjemmedøpt, noe presten ikke har notert. I tillegg har klokkeren skrevet barnets navn som Adolff (med ff)

Mvh Paul
av gj05668
19 sep 2017 18:03:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo domkirke, viede 1764
Svar: 10
Visninger: 606

Re: Kirkebok, Oslo domkirke, viede 1764

Per skrev:Navnet er litt tydeligere på siden foran.


Absolutt :lol:

Frode skrev:Hei, eller tar jeg feil?
Christen Pedersen dragon? Trolovet 26.sept 1764.
Frode
SAO, Oslo domkirke Kirkebøker, F/Fa/L0004: Ministerialbok nr. 4, 1743-1786, s. 66-67
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061005010212


Nei, du tar ikke feil. :wink:

Mvh Paul
av gj05668
19 sep 2017 16:14:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo domkirke, viede 1764
Svar: 10
Visninger: 606

Re: Kirkebok, Oslo domkirke, viede 1764

Jeg kom til et litt annet resultat, men ser ikke bort fra at Per kan ha rett.

19 [oktober] | Christen Pedersøn og Ingeborg Johannes datter. cop[ulert] af Hr Johan Cornelius. blev Trol[ovet] d. 26 Sept 64

Mvh Paul
av gj05668
18 sep 2017 22:56:48
Forum: Lofoten - ukjent kommune
Emne: Arild Eilert Rosvold født 8.januar 1932 *
Svar: 1
Visninger: 566

Re: Kirkebok Valberg 1932

Fødsler fra og med 1930 er generelt sperret for innsyn.
Mulig du kan få opplysninger ved direkte henvendelse.

Mvh Paul
av gj05668
18 sep 2017 06:28:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebo, Buskerud, Modum, Fødte og døpte 1733
Svar: 2
Visninger: 458

Re: Kirkebo, Buskerud, Modum, Fødte og døpte 1733

Med forbehold: 64. D: 20 August i Nye Kirke Hans Andsersøn og Anne Marie Lothers Datter Buskerud Eyes Barn Anders. Fadd: Maren Ols Datter Buskerud Eys, Else Povels(?) dttr Braaten, Vera(?) Knuds dttr, Niels Olsen Smed(?), Niels Torgers., Anders Olssøn. | d. 27 Septembr i Nye K. [morens introduksjon]...
av gj05668
16 sep 2017 09:59:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebo, Buskerud, Modum, Døde og begravede 1788
Svar: 4
Visninger: 508

Re: Kirkebo, Buskerud, Modum, Døde og begravede 1788

Matthias skrev:Finner ikke Søvigen i Modum, men tror det kan være Døvigen som menes her.

Høres fornuftig ut det ja.

Mvh Paul
av gj05668
16 sep 2017 06:59:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebo, Buskerud, Modum, Døde og begravede 1788
Svar: 4
Visninger: 508

Re: Kirkebo, Buskerud, Modum, Døde og begravede 1788

Jeg leser navn etc. som:
Anne Maria Lothers Sovigen gl. 82 1/2 aar.

Strek over n'en i Ane.
Jeg er ikke kjent i området, men vil tro at Sovigen skal være Søvigen :?

Mvh Paul
av gj05668
15 sep 2017 19:56:37
Forum: Tønsberg
Emne: Tyding av kirkebok
Svar: 6
Visninger: 1111

Re: Tyding av kirkebok

Ser at Henrik har lagt ut svar mens jeg skrev, men legger likevel ut dette. Legger link til den siden: SAKO, Våle kirkebøker, F/Fa/L0009a: Ministerialbok nr. I 9A, 1839-1860, s. 91-92 Brukslenke for sidevisning: m Forøvrig er det et eget tydeforum som bør brukes; her: m | Febr 21 | April 8 fremst(il...
av gj05668
15 sep 2017 07:47:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Buskerud, Modum, Fødte og døpte 1760
Svar: 2
Visninger: 289

Re: Kirkebok Buskerud, Modum, Fødte og døpte 1760

Omtrent slik:

[Dom. 6 p Pashe]
51 | Die Eod: i Nye K. Peder Olsen og Berthe Clemets D: Hassel Eye. D: Søn
Ole Fød D: 3d Maji. Fadd. Rebecha Larsd. Ødegaard, Marthe Clemets: Hasseley,
Johannes Clemetsen ibid, Halvor Aslachsen ibid, Niels Olsen Lobben.


Mvh Paul
av gj05668
14 sep 2017 07:46:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok dåp, Ørskog/Sykkylven, Møre og Romsdal
Svar: 3
Visninger: 376

Re: Kirkebok dåp, Ørskog/Sykkylven, Møre og Romsdal

Astrid skrev:Ser på det en gang til og tror det kan være 1. leiermaal.


Slik leser jeg det også.

Mvh Paul
av gj05668
12 sep 2017 08:46:25
Forum: Halden-distriktet - ukjent kommune
Emne: John Brynildsen 1826-1894
Svar: 1
Visninger: 604

Re: John Brynildsen 1826-1894

Linker er viktige! Her er link til Inger Maries død/begravelse. SAO, Idd prestekontor Kirkebøker, F/Fc/L0005: Ministerialbok nr. III 5, 1861-1877, s. 296 Brukslenke for sidevisning: m Det står ikke at hun døde av skarlagensfeber. Markeringen -----"----- viser til at det ikke er angitt dødsårsak. (ru...
av gj05668
11 sep 2017 20:07:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Horten MINI 1856 - yrke?
Svar: 4
Visninger: 448

Re: Horten MINI 1856 - yrke?

Matthias skrev:Det står Baadsmandsmath
Det er en underoffiser i marinen


Ikke bare i Marinen. I handelsflåten også.

Mvh Paul
av gj05668
11 sep 2017 13:33:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Beitstad Ministerialbok 1771
Svar: 4
Visninger: 416

Re: Dåp, Beitstad Ministerialbok 1771

1ste Pindzedag
Christopher Qzærzings(?) Søn Jacob

NB! Farens etternavn er vel noe tvilsomt :shock:

Mvh Paul
av gj05668
11 sep 2017 13:25:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Folketelling Liverpool 1881, fødested og navn.
Svar: 6
Visninger: 480

Re: Folketelling Liverpool 1881, fødested og navn.

Jeg leser også konas navn som Sarah
Fødestedet leser jeg som Lebesby (i Finnmark), men ordet etter får jeg ikke tak i. Kan muligens stå Per Kirkenes.
Søsterens fornavn leser jeg som Elisabeth - men etternavnet :?

Mvh Paul
av gj05668
10 sep 2017 20:14:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Brev, 1816
Svar: 5
Visninger: 549

Re: Brev, 1816

Per skrev:og Jeg efter gaa liste

Jeg mener det står og Jeg efter egen liste

Mvh Paul
av gj05668
01 sep 2017 07:12:33
Forum: Trysil
Emne: Place of birth from 1853 marriage record
Svar: 3
Visninger: 744

Re: Place of birth from 1853 marriage record

Jeg leser fødestedet hennes som

N (Nedre eller Nordre) Fin(n)skogen i Sverige

Mvh Paul
av gj05668
30 aug 2017 07:34:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Brev, 1817
Svar: 8
Visninger: 743

Re: Brev, 1817

Per skrev:Brevet av 19.nov. 1817

Hils Dine Brøn(!)


Jeg leser det som Hils Dine Børn

Mvh Paul
av gj05668
14 aug 2017 18:58:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skogn/Levanger Ministerialbok nr. 717A04 /2, 1816-1825
Svar: 6
Visninger: 607

Re: Skogn/Levanger Ministerialbok nr. 717A04 /2, 1816-1825

Her er hva jeg får ut av det (med forbehold) 19 | 28 Junii | Michael Sk. Jæg. C. høgh | Hiemmedøbt 28 Juuni og Daaben bekreftet i Kirken den 10de Octbr. | Huusmand adskilt fra sin Kone Peter Nielsen fra(?) Rindvaldet og Tjenestepige Maren Jonasd. ibid. | Gd(?) Niels Ottersen (eller Offersen) Rinnan,...
av gj05668
08 aug 2017 19:22:50
Forum: Diskuter slektsprogrammer
Emne: MyHeritage kjøper Legacy Family Tree Programvare og Webinar.
Svar: 29
Visninger: 6971

Re: MyHeritage kjøper Legacy Family Tree Programvare og Webi

Vel, noen av oss bruker jo Linux, da. Med åpen kildekode og de aller fleste programmene er gratis... Såvidt jeg har forstått det er LINUX et operativsystem og ikke et slektsprogram. Som presten sa det da jordmora informerte ham om at fødselen hos han kone ville ta tid da det var en setefødsel: "Her...
av gj05668
08 aug 2017 07:37:24
Forum: Deatnu - Tana
Emne: Berith Pedersdatter/Birith Persdatter (ca. 1778 - 1827)
Svar: 2
Visninger: 906

Re: Berith Pedersdatter/Birith Persdatter (ca. 1778 - 1827)

Bereths far kan ikke være Ole Jørgensen, da hun er ei Pedersdatter. Mulig kandidat for dåpen: 2. dåp på høyre side her: SATØ, Lebesby sokneprestkontor, H/Ha/L0001kirke: Ministerialbok nr. 1, 1751-1816, s. 40 Brukslenke for sidevisning: m Dette er vel henne og Niels i FT1801 m Det er viktig at du leg...
av gj05668
05 aug 2017 06:25:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Øyer prestekontor, Klokkerbok nr. 6, 1906-1929, s. 56
Svar: 2
Visninger: 193

Re: Øyer prestekontor, Klokkerbok nr. 6, 1906-1929, s. 56

Tar med litt mer.

Gardsarb. Johannes Hansen Bråten [og] h[ustru] Anna Andersdtr Bråten f. Bakken | Magelihagen | Hj.døpt av Johs Nordli. Vidner: Barnets far og mor.

Mvh Paul
av gj05668
04 aug 2017 07:46:08
Forum: Kongsberg
Emne: Meaning of S.A., U.A., father's name, 1858 birth records
Svar: 3
Visninger: 672

Re: Meaning of S.A., U.A., father's name, 1858 birth records

I believe that the letters are V.A. and S.A. When looking in the Book I also find L.A.

I believe that these are short for:
V.A. = Værksarbeider
S.A. = Sagarbeider
L.A. = Løsarbeider

Mvh Paul
av gj05668
04 aug 2017 07:17:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Berg Kirke Østfold Gifte
Svar: 3
Visninger: 282

Re: Kirkebok Berg Kirke Østfold Gifte

Johane Elisabeth | Johanes Kjøstelsen, Birthe Eliasd.

Den linken du har lagt ut for Nils, går til samme bok og oppslag som den til johanne, og der er ingen Nils.

Mvh Paul
av gj05668
03 aug 2017 19:54:18
Forum: Flatanger
Emne: Petronella arntsdatter Ellingsen, f. 1831 i Sparbu
Svar: 3
Visninger: 1273

Re: Petronella arntsdatter Ellingsen, f. 1831 i Sparbu

Du bør legge ut linker til det "nyeste" du har om henne, ihvertfall. F.eks når og hvor siste barn er født/døpt. Dette er svært viktig da man ellers må starte med hennes fødsel/dåp. eventuelt lete seg fram gjennom mange kirkebøker og div. folketellinger.

Mvh Paul
av gj05668
03 aug 2017 06:52:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oppland, Land, Kronologisk liste (1714)
Svar: 3
Visninger: 175

Re: Kirkebok, Oppland, Land, Kronologisk liste (1714)

Datoen er vel Dom 18 Trin.

Dom 18 Trin. Mæsse ved Gaarder Kirke, Torpen
Ægteviet
Johannes Kielsen(?) med Rønnou Gutormsdr.


Mvh Paul
av gj05668
02 aug 2017 10:02:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kb Grue, Hedemark vielse nr 1 1829. Hva er Olias gårdsnavn?
Svar: 9
Visninger: 541

Re: Kb Grue, Hedemark vielse nr 1 1829. Hva er Olias gårdsna

Ikke noe å beklage :wink: Vi var begge enige om dattera :lol:

Mvh Paul
av gj05668
02 aug 2017 09:31:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kb Grue, Hedemark vielse nr 1 1829. Hva er Olias gårdsnavn?
Svar: 9
Visninger: 541

Re: Kb Grue, Hedemark vielse nr 1 1829. Hva er Olias gårdsna

Matthias skrev:Kan det stå
Skoemaker
Gaard
?


Jeg tror ikke det. På den tiden skrev de skomager (med 'g' ) og ordet foran alderen leser jeg som Hmd (Husmandsdatter).

Mvh Paul
av gj05668
31 jul 2017 22:49:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ibestad, Troms, 1855, Dåp
Svar: 4
Visninger: 298

Re: Kirkebok, Ibestad, Troms, 1855, Dåp

Kan bare tilføye at Martines er Ungkarl og Mette er Pige.

Mvh Paul
av gj05668
31 jul 2017 17:33:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Bø kirkebok Ministerialbok nr. 5, 1785-1815
Svar: 4
Visninger: 283

Re: Bø kirkebok Ministerialbok nr. 5, 1785-1815

4de Søndag efter Paaske 1806. Det var 4. mai det året.

Mvh Paul
av gj05668
31 jul 2017 17:18:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Bø kirkebok Ministerialbok nr. 5, 1785-1815
Svar: 4
Visninger: 283

Re: Bø kirkebok Ministerialbok nr. 5, 1785-1815

Du bør legge ut link. Det fremgår ikke om det er Bø i Telemark eller Bø i Nordland.

Mvh Paul
av gj05668
31 jul 2017 08:06:17
Forum: Bergen
Emne: Ane Johane Hansdatter født 1850 - Gift Jørgensen 1879
Svar: 4
Visninger: 575

Re: Ane Johane Hansdatter født 1850 - Gift Jørgensen 1879

Link til dåpen (som virker) SAB, Fana Sokneprestembete, H/Haa: Ministerialbok nr. A 8, 1829-1851, s. 123 Brukslenke for sidevisning: m Datoen er 24/3 1850. Jeg tror ikke farens etternavn er overstrøket. Det er nok en blekkflekk, og så har presten vært usikker på navnet i forbindelse med konfirmasjon...
av gj05668
31 jul 2017 07:39:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oppland, Land, Trolovede (1752)
Svar: 2
Visninger: 160

Re: Kirkebok, Oppland, Land, Trolovede (1752)

Kan ikke uttale meg om vielsesdatoen, men 1. Cautionist heter Svend til fornavn, og jeg mener etternavnet er Norlien.

Mvh Paul
av gj05668
31 jul 2017 07:23:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oppland, Land, Chronological list (1722)
Svar: 2
Visninger: 214

Re: Kirkebok, Oppland, Land, Chronological list (1722)

D 17 Oct. BededagsPrædik[en] ved Gaarder

Mvh Paul
av gj05668
29 jul 2017 08:38:36
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Oscar Dahl
Svar: 9
Visninger: 783

Re: Oscar Dahl

Truls skrev: (Hadde Oscar et navn til? Vanskelig å tyde dåpsprotokollen).

Nei, i klokkerboka står det i hvertfall bare Oscar, og at foreldrene er Skreddersvend Amund Dahl og K[one] Else Margrethe Olsen, samt at de bor i Fredensborgveien.

Mvh Paul
av gj05668
28 jul 2017 10:06:36
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Oscar Dahl
Svar: 9
Visninger: 783

Re: Oscar Dahl

Kan du legge ut link til de tellingene. I FT1910 der det f.eks. 4 personer med det navnet. Ikke godt å vite hvem av dem du er interessert i.

Mvh Paul
av gj05668
27 jul 2017 07:22:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: M&R, Ørskog, Ministerialbok 1884
Svar: 5
Visninger: 305

Re: M&R, Ørskog, Ministerialbok 1884

Linjen mellom foreldrenes navn leser jeg som: der opgav som barnefader U. [Ungkarl] .. osv.

Merknadsrubrikken: Opgivet af Per Magnussen Søholt. Begges 2det Leiermaal. Hjemmedøbt af Jordemoderen. Vidner Per Magnussen og Petter S. Egge.

Mvh Paul
av gj05668
26 jul 2017 11:33:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oppland, Land, Døde og begravede (1872)
Svar: 5
Visninger: 376

Re: Kirkebok, Oppland, Land, Døde og begravede (1872)

Skjønner hva du vil frem til Matthias.

Mvh Paul
av gj05668
26 jul 2017 07:42:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oppland, Land, Døde og begravede (1872)
Svar: 5
Visninger: 376

Re: Kirkebok, Oppland, Land, Døde og begravede (1872)

Fram til og med nr. 30 på samme side ser det ut til at det har vært problemer med plass på kirkegården, og alle er jordfestet lenge etter begravelsesseremonien. Dette har neppe noe med plassen på kirkegården å gjøre. Selve begravelsen var de pårørendes sak. Jordfestelsen, derimot var en kirkelig ha...
av gj05668
22 jul 2017 15:39:15
Forum: Nord-Trøndelag - ukjent sted
Emne: Peder Anderssen, født 1787 i Skogn ifølge 1801-telling.
Svar: 2
Visninger: 728

Re: Peder Anderssen, født 1787 i Skogn ifølge 1801-telling.

Peder født 21. og døpt 25 november 1786.

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 717/L0142: Ministerialbok nr. 717A02 /1, 1783-1809, s. 13
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070925690136

Mvh Paul
av gj05668
22 jul 2017 09:45:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oppland, Land, Fødte og døpte (1793)
Svar: 4
Visninger: 383

Re: Kirkebok, Oppland, Land, Fødte og døpte (1793)

Jeg er enig i dine rettelser, Matthias.

Mvh Paul
av gj05668
22 jul 2017 07:37:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oppland, Land, Fødte og døpte (1793)
Svar: 4
Visninger: 383

Re: Kirkebok, Oppland, Land, Fødte og døpte (1793)

Forutsatt at det er dåpen til Ingebor du er interessert i, leser jeg den slik:

it. Amund Ols. & Rønaug Guttormsdt. Munchelien - Ingebor
fdd. Trond Lars. Tonde(?) Ej. Anders ibd. Xstopher Hanss. Hougnæs(?), Mari & Lisbet Forlien.

Usikker på gårdsnavnene.

it = item = også

Mvh Paul
av gj05668
21 jul 2017 22:47:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kb Sandar, Vestfold 1813, Er Mathis sin far nevnt?
Svar: 3
Visninger: 247

Re: Kb Sandar, Vestfold 1813, Er Mathis sin far nevnt?

Ja, hvis det er samme Mathis, så heter faren Mathis Hansen.

Mvh Paul
av gj05668
20 jul 2017 23:33:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre VF 1745, Ministrialbok
Svar: 5
Visninger: 227

Re: Døpte Borre VF 1745, Ministrialbok

Jon skrev:Gunhild Nordre Mosseqvidsel

Mosseqvidsel er jeg med på, men ikke Nordre. Leser det fortsatt som Nedre.

Mvh Paul
av gj05668
20 jul 2017 19:50:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre VF 1745, Ministrialbok
Svar: 5
Visninger: 227

Re: Døpte Borre VF 1745, Ministrialbok

Jeg lurer på om det kan stå: Gunhild Nedre Masterudpl.

Når det gjelder Cornelius:

...CorneliusDatter, og sagde sig at være ......

2. fadder leser jeg som Margrethe Calundan

NB! ..... Vaale sogn av forbenevnte omvandrende Moder


Mvh Paul
av gj05668
20 jul 2017 12:37:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1745
Svar: 2
Visninger: 159

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1745

Dom 5te af Epiph.

5. søndag etter Epiphania (Hellige 3 konger (fast dato (6. jan)) var i 1745 den 7. feb.

Mvh Paul

Gå til avansert søk