Mvh Paul
Søket gav 12180 treff
- 17 des 2009 22:28:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Blomsterhilsen!
- Svar: 11
- Visninger: 1881
Re: Blomsterhilsen!
Jeg vil så absolutt slutte meg til Lailas utsagn!
Mvh Paul
Mvh Paul
- 17 des 2009 20:17:54
- Forum: Vestvågøy
- Emne: Martnes Monsen - Bakken Moland nevnt 1900
- Svar: 4
- Visninger: 1848
Re: Martnes Monsen - Bakken Moland
Jeg vet ikke noe om Martens, eller Jakob Martens som han er døpt. (Muligens Jakob Marteus). Dåpen hans finner du som nr 6 i 1862. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Valberg i Borge, Klokkerbok nr. 884C02 (1860-1887), Fødte og døpte 1862, side 4. Permanent sidelenke: m og der står ganske riktig Mons U...
- 16 des 2009 10:59:47
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Våle, Vestfold 1850
- Svar: 4
- Visninger: 702
Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1850
Jeg lurer litt på om det kan stå "samt ligesaa til ægteskabet" osv på nr 32, og at det muligens står "Og vielsesattest" på nr 33.
Må inrømme at jeg er svært usikker, da den PC'en jeg har til disp akkurat nå har liten skjerm og ikke noe program jeg kan forstørre teksten med.
Mvh Paul
Må inrømme at jeg er svært usikker, da den PC'en jeg har til disp akkurat nå har liten skjerm og ikke noe program jeg kan forstørre teksten med.
Mvh Paul
- 15 des 2009 18:32:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Idd, Østfold, 1855
- Svar: 5
- Visninger: 838
Re: Kirkebok, Idd, Østfold, 1855
Jeg er enig i Lailas tyding.
I dag ville man skrevet Etter fylkets (fylkesmannens) resolusjon (eller bestemmelse) o.s.v.
Mvh Paul
I dag ville man skrevet Etter fylkets (fylkesmannens) resolusjon (eller bestemmelse) o.s.v.
Mvh Paul
- 13 des 2009 20:26:33
- Forum: Hemne
- Emne: Johanna Christine Sivertsdtr. (f. 1821)
- Svar: 6
- Visninger: 1803
Re: Johanna Christine Sivertsdtr. (f. 1821)
Ja. Johanna er født i Trondheim i følge kirkeboka for Hemne. Men om du ser på det giftemålet i Hemne, så står det at hun er enke. Så da var du kanskje på rett spor, da du fant at hun var gift med en annen. Bryllupsdato er 14. okt. og ikke 19.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 11 des 2009 16:01:48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Domkirken i Trondhjem, Sør-Trøndelag, 1783
- Svar: 8
- Visninger: 1626
Re: Kirkebok, Domkirken i Trondhjem, Sør-Trøndelag, 1783
Det kan man vel kalle "en løsning som tilfredstiller alle parter".
Mvh Paul
Mvh Paul
- 11 des 2009 10:39:34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Domkirken i Trondhjem, Sør-Trøndelag, 1783
- Svar: 8
- Visninger: 1626
Re: Kirkebok, Domkirken i Trondhjem, Sør-Trøndelag, 1783
Det kan se ut som "Pige", men da det står "Ægte" om barnet fant jeg at det ikke kunne være "Pige" likevel.
Mvh Paul
PS.
Det kan selvsagt være at "ægte" er feilskrevet av presten.
Mvh Paul
PS.
Det kan selvsagt være at "ægte" er feilskrevet av presten.
- 11 des 2009 09:55:50
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Domkirken i Trondhjem, Sør-Trøndelag, 1783
- Svar: 8
- Visninger: 1626
Re: Kirkebok, Domkirken i Trondhjem, Sør-Trøndelag, 1783
- Og måneden er mai.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 11 des 2009 09:31:25
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Domkirken i Trondhjem, Sør-Trøndelag, 1783
- Svar: 8
- Visninger: 1626
Re: Kirkebok, Domkirken i Trondhjem, Sør-Trøndelag, 1783
Her er et forsøk.
d.30te. Døbt Ægte B: N: Johanne Sophia. Par: Erich Olsson Aarnes og ????? Maren Oline(?) Pedersdtr. Test: Malene Friedrichsdatter, Malene Jonsdatter, Beret Arntsdtr, Johan Løvendahl(?), Christian Zimermann, Andreas Jenssøn
Mvh Paul
d.30te. Døbt Ægte B: N: Johanne Sophia. Par: Erich Olsson Aarnes og ????? Maren Oline(?) Pedersdtr. Test: Malene Friedrichsdatter, Malene Jonsdatter, Beret Arntsdtr, Johan Løvendahl(?), Christian Zimermann, Andreas Jenssøn
Mvh Paul
- 07 des 2009 12:27:30
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Våle, Vestfold 1860
- Svar: 5
- Visninger: 824
Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1860
Nr 34 får jeg til å bli Stuesidder, - hva nå det mååte være. Jeg har hørt utrykket Strandsidder, men har aldri hatt det klart for meg hva som ligger i den betegnelsen. Kanskje det er noe tilsvarende.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 07 des 2009 12:21:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Våle, Vestfold 1860
- Svar: 5
- Visninger: 824
Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1860
Nr 31.
Det ser ut for meg som om det står strubehoste.
Mvh Paul
Det ser ut for meg som om det står strubehoste.
Mvh Paul
- 05 des 2009 12:40:31
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Skjervøy, Troms, 1750 og 1752
- Svar: 9
- Visninger: 1280
Re: Hjelp til tyding av kirkebok Skjervøy 1748-1780
1.
Det står at en Aslach Svendsens sønn Peder døpes 16. søndag etter Trinitas (26 september 1751) Morens navn er ikke nevnt. Stedsnavnet klarte jeg ikke å få tak i, men enav fadderne synes å være oppført med nesten samme stedsnavn.
Mvh Paul
Det står at en Aslach Svendsens sønn Peder døpes 16. søndag etter Trinitas (26 september 1751) Morens navn er ikke nevnt. Stedsnavnet klarte jeg ikke å få tak i, men enav fadderne synes å være oppført med nesten samme stedsnavn.
Mvh Paul
- 03 des 2009 19:31:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1721
- Svar: 6
- Visninger: 755
Re: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1721
Jeg sporet av og kom 2 linjer for høyt opp.
Kan det være Jens?. Den streken over skal neppe være der. (kan være en prikk eller en blekkflekk som er dratt utover).
Mvh Paul
Kan det være Jens?. Den streken over skal neppe være der. (kan være en prikk eller en blekkflekk som er dratt utover).
Mvh Paul
- 03 des 2009 19:23:33
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1737
- Svar: 5
- Visninger: 756
Re: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1737
Det første ordet er muligens Giæver. - men det andre ??
Mvh Paul
Mvh Paul
- 03 des 2009 19:18:40
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1721
- Svar: 6
- Visninger: 755
Re: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1721
Jeg tror det står Hjalte
Mvh Paul
Mvh Paul
- 01 des 2009 23:33:02
- Forum: Vestvågøy
- Emne: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
- Svar: 34
- Visninger: 5826
Re: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
Du har nok rett Per-Olav. Det var noe kjent med den teksten.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 01 des 2009 22:48:43
- Forum: Vestvågøy
- Emne: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
- Svar: 34
- Visninger: 5826
Re: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
Det er ikke sikkert at han var noe "sort får". Det er jo også den muligheten at kona hans ikke kunne få barn, og at han derfor "la egg i andres reder"
Mvh Paul
PS Jeg tror også det er riktig mor du har kommet fram til.
Mvh Paul
PS Jeg tror også det er riktig mor du har kommet fram til.
- 01 des 2009 22:45:21
- Forum: Vestvågøy
- Emne: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
- Svar: 34
- Visninger: 5826
Re: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
De fleste ble nok konfirmert når de var mellom 15 og 17 år. Jeg har sett tilfeller hvor konfirmanten bare var 14, men også ett tilfelle da vedkommende var 24 år. Imidlertid var det en lovbestemmelse som sa at hvis en person ikke var konfirmert innen han/hun var 20 år skulle vedkommende betale en bot...
- 01 des 2009 16:47:02
- Forum: Vestvågøy
- Emne: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
- Svar: 34
- Visninger: 5826
Re: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
Ja, jeg ser at han ble gift påny 10 nov 1879 og at det i den forbindelse er referert til skifteattest av 8/11-1879. Så Leonora må ha dødd mellom folketellinga i 1875 og 1879. Dersom hun var syk(tuberkulose eller spedalskhet) kan hun ha vært på et sanatorium og dødd og blitt begravet der. Likevel bur...
- 01 des 2009 10:50:52
- Forum: Vestvågøy
- Emne: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
- Svar: 34
- Visninger: 5826
Re: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
Det er muligens Jørgen du finner her i FT 1865 m - og det kan være han som er konfirmert her. Nr 9. Ser at det står Pedersdatter på moren, men det kan være en feilskriving fra prestens side. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Borge, Ministerialbok nr. 880A05 (1844-1868), Konfirmerte 1851, side 136. P...
- 01 des 2009 10:25:43
- Forum: Vestvågøy
- Emne: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
- Svar: 34
- Visninger: 5826
Re: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
Som tidligere nevnt i denne tråden, av Per-Olav, ble betegnelsen "Pige" brukt så lenge hun ikke er/har vært gift. Du kan finne (under døde i kirkebøkene) "piger" som er over 80 år. Med "ustadig" kan presten ha ment at hun var litt mentalt tilbakestående eller var psykisk ustabil. (Disse betegnelsene...
- 01 des 2009 00:37:31
- Forum: Hjelmeland
- Emne: Kilde sikring
- Svar: 3
- Visninger: 1337
Re: Kilde sikring
Her er dåpen til broren Lars. (nr 58 ) Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Hjelmeland i Hjelmeland, Ministerialbok nr. A 9 (1846-1860), Fødte og døpte 1847, side 8. Permanent sidelenke: m Som du ser er han "uægte født". Da må du lete etter foreldrenes giftemål etter hans fødsel og før Daniels fødsel. ...
- 30 nov 2009 22:01:53
- Forum: Vestvågøy
- Emne: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
- Svar: 34
- Visninger: 5826
Re: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
Og da var dåpen hennes her (2. døpte i 1799). Kildeinformasjon: Nordland fylke, Borge, Ministerialbok nr. 880A03 (1796-1821), Fødte og døpte 1799, side 64-65. Permanent sidelenke: m 2den Søndag i Fasten Elisabeth Chatharina. Par. Niels Paulsen og Rachel Olsdatter Lien. Faddere: Jens Paulsen Eggum, N...
- 30 nov 2009 21:49:47
- Forum: Vestvågøy
- Emne: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
- Svar: 34
- Visninger: 5826
Re: Peder Hartgen og Lisabeth Nielsdtr, Borge 1836
Her er et forsøk. Her er link som virker, forhåpentligvis. Elisabeth er nr 20 Kildeinformasjon: Nordland fylke, Borge, Ministerialbok nr. 880A04 (1821-1843), Konfirmerte 1821, side 464-465. Permanent sidelenke: m Hun er døpt i Borge kirke 2. søndag i fasten 1799, hvis jeg har lest rett. Dom: Kun lid...
- 30 nov 2009 20:14:20
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Moss, Østfold, 1824
- Svar: 2
- Visninger: 539
Re: Kirkebok, Moss, Østfold, 1824
Ungkarl Johan Andreas Grue, 24 aar paa Stiftsamtmands Sibberns Contoir I Christiania Pigen Maren Nielsdtr 25 aar paa Ramberg Gjæløen Forlovere: Hr Krigskommisaire Larsen paa Ramberg og Fuldmægtig A. Grue paa Hiorne???? Frierikstad. Viet: 2. Februar 1824. Hjemme etter Bevilling af 31 januar 1824 . H...
- 30 nov 2009 18:15:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Hedrum, Vestfold, 1841
- Svar: 2
- Visninger: 436
Re: Kirkebok, Hedrum, Vestfold, 1841
Ungkal Jacob Knudsen R?????, Pigen Karen Halvorsdatter R?????
Ikke mye hjelp i dette,men jeg tror det er er samme gårdsnavn for begge selv om de er litt forskjellig skrevet. Tror det begynner med Rend eller Rand.
Mvh Paul
Ikke mye hjelp i dette,men jeg tror det er er samme gårdsnavn for begge selv om de er litt forskjellig skrevet. Tror det begynner med Rend eller Rand.
Mvh Paul
- 30 nov 2009 17:39:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Høyland, Rogaland, 1811
- Svar: 6
- Visninger: 747
Re: Kirkebok, Høyland, Rogaland, 1811
Det er ikke uvanlig at alder ved død er feil i de gamle kirkebøkene. Likeså alder ved ekteskap. Etter hva jeg har lest her i forumet, skrevet av personer som har lang erfaring med disse bøkene og godt inne i vår historie, visste ikke folk alltid alltid hvor gamle de var selv. Attester forelå ikke be...
- 27 nov 2009 23:24:05
- Forum: Hadsel
- Emne: Anton Matheus Kristian Nikolaisen f. 1857 i Øksnes
- Svar: 3
- Visninger: 841
Re: Anton Matheus Kristian Nikolaisen f. 1857 i Øksnes
Her er vielsen til Anton og Kristine. (nr 7/1886)
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hadsel i Hadsel, Klokkerbok nr. 888C05 (1878-1890), Ekteviede 1886, side 285.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-275
Han er da bosatt på Kvitnes så det er nok ham som er fadder for søsterens barn i 1893.
Mvh Paul
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hadsel i Hadsel, Klokkerbok nr. 888C05 (1878-1890), Ekteviede 1886, side 285.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-275
Han er da bosatt på Kvitnes så det er nok ham som er fadder for søsterens barn i 1893.
Mvh Paul
- 27 nov 2009 13:23:04
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Våle, Vestfold 1853
- Svar: 2
- Visninger: 424
Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1853
Det står Svensk som du trodde. Det som står i merknadsfeltet er jeg usikker på, men jeg tror det står: Attest for ham i Pakken for dødmanns???? Jeg tolker det dit hen at dødsattester (for utlendinger) ble samlet og sendt med (u)jevne mellomrom. NB! Dette er gjetting fra min side. Mvh Paul
- 27 nov 2009 13:14:09
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Brunlanes, Vestfold 1834
- Svar: 7
- Visninger: 871
Re: Kirkebok, Brunlanes, Vestfold 1834
Hvis Else B eller en av de andre som virkelig kan dette, ser denne tråden får du sikkert eliminert spørsmålstegnene.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 27 nov 2009 12:49:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Brunlanes, Vestfold 1834
- Svar: 7
- Visninger: 871
Re: Kirkebok, Brunlanes, Vestfold 1834
Greitt. – Eller rettere sagt, den var ikke fullt så grei. Det blir nok noen spørsmålstegn. Altså: Nr 37 Født 28 mars, Martin (rulleføres i Lægd nr 49), døpt 18. mai i Tanum kirke. Foreldre: Hmd (Husmand) Anders Olsen Hauen og H (ustrue) Anne Andersdatter . Faddere: Maria Simensdatter Rand(?), Maren ...
- 27 nov 2009 11:57:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Brunlanes, Vestfold 1834
- Svar: 7
- Visninger: 871
Re: Kirkebok, Brunlanes, Vestfold 1834
Det er ingen Martin som er døpt 28 mars, men nr 28 heter Martin så det er vel ham du mener. Han er født 16 mars, døpt 6. april i Thjose kirke og er sønn av Klokkker Halvor Pedersen og Hustru Mari Hansdatter Holt. Faddere: Mari Amundsdatter, Næs, Anne Pernille Johnsdatter, Kindalen, Truls Jørgensen, ...
- 27 nov 2009 10:54:36
- Forum: USA/Canada
- Emne: Josef eriksen og laura eriksen emigrerte til Dakota USA
- Svar: 15
- Visninger: 1983
Re: Josef eriksen og laura eriksen emigrerte til Dakota USA
Hei. Utflyttingslister finner du i kirkebøkene. "Innflyttede" og "Utflyttede" De er ikke alltid like fullstendige og det er ikke alle bøkene som inneholder slike lister. Du bør sjekke både ministerialbok og klokkerbok for det aktuelle sted og tidsrom. Selv da er det ikke sikkert at de er oppført der...
- 26 nov 2009 22:38:46
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Brønnøy, Nordland,1785
- Svar: 3
- Visninger: 675
Re: Ole Rødberg gift i Brønnøy 26.12. 1785
Hei Johan.
Datoen er ikke 2. juledag 1785, men 2. søndag etter Hellige 3 kongers dag. I 1786 var det 15. januar.
Mvh Paul
Datoen er ikke 2. juledag 1785, men 2. søndag etter Hellige 3 kongers dag. I 1786 var det 15. januar.
Mvh Paul
- 26 nov 2009 11:46:46
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Hadsel, Nordland, 1878
- Svar: 1
- Visninger: 416
Re: kva tyder m.i.
Jeg vil anta at det står for "Moderen innført". Trodde ikke at dette ble praktisert så sent som i 1878, men det kom vel litt an på presten.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 25 nov 2009 08:39:13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Lødingen, Nordland, 1844 og 1845
- Svar: 5
- Visninger: 847
Re: Lødingen, Ministerialbok nr. 872A08 (1840-1863)
Nr 1/1844 (Født) 21 juni f.a. (forrige år) (døpt) 7. januar Hans Andreas Aas Uægte Ungkr og Grdbr paa Langstrand Andreas Pedersen Aas og Pige Peternille Amundsdatter, hvilke i dag 7 januar bleve ægteviede Link til vielsen (nr 1) Kildeinformasjon: Nordland fylke, Lødingen, Ministerialbok nr. 872A08 (...
- 24 nov 2009 18:27:38
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Dybvåg, Aust-Agder, 1835
- Svar: 2
- Visninger: 533
Re: Kirkebok, Dybvåg, Aust-Agder, 1835
Det står Rygge Præstegjeld.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 24 nov 2009 12:34:41
- Forum: Oppdal
- Emne: Sigrid Paulsdatter
- Svar: 7
- Visninger: 1952
Re: Sigrid Paulsdatter
Linken din virker ikke. Se her
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
for hvordan du legger inn link til scannede kirkebøker fra Digitalarkivet.
Har du noen informasjon om når/hvor de ble gift?
Mvh Paul
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
for hvordan du legger inn link til scannede kirkebøker fra Digitalarkivet.
Har du noen informasjon om når/hvor de ble gift?
Mvh Paul
- 23 nov 2009 21:28:29
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Veøy, Møre og Romsdal, 1821
- Svar: 3
- Visninger: 539
Re: Dåbentil Marith - Veøy - 1821
Her er link til klokkerboka (nederst høyre side)
Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Veøy i Veøy, Klokkerbok nr. 547C01 (1818-1839), Fødte og døpte 1821-1822, side 32-33.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-18
Mvh Paul
Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Veøy i Veøy, Klokkerbok nr. 547C01 (1818-1839), Fødte og døpte 1821-1822, side 32-33.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-18
Mvh Paul
- 23 nov 2009 20:24:46
- Forum: Bø i Vesterålen
- Emne: Karen Marie Johannesdtr. Lokøen og sonen Otter d. 1831
- Svar: 7
- Visninger: 2151
Re: Karen Marie Johannesdtr. Lokøen og sonen Otter
En liten , men kanskje ikke uvesentlig detalj. Sønnen het Offer. Jeg har vært borti det navnet noen ganger og trodde først at det var slurvete skrevet av presten, men fikk bekreftet at Offer er/var et mannsnavn.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 23 nov 2009 20:10:21
- Forum: Vågan
- Emne: Gimsøy - Aron Danielsen f.1767
- Svar: 12
- Visninger: 2840
Re: Gimsøy - Aron Danielsen f.1767
Daniel Johan Aronsen, sønn av Aron Danielsen og Kirstina Esaiasdatter, født i Gimsøy/Vågan ca 1816, ble ifølge "Gård og slekt i Øksnes" gift med Hanna Kristoffersdatter. De bodde på Sandset og fikk 6 barn. Både Daniel og Hanna døde i 1870. Kilde: Gård og slekt i Øksnes, Bind 2 side 125. Mvh Paul PS....
- 23 nov 2009 18:49:21
- Forum: Bø i Vesterålen
- Emne: Karen Marie Johannesdtr. Lokøen og sonen Otter d. 1831
- Svar: 7
- Visninger: 2151
Re: Karen Marie Johannesdtr. Lokøen og sonen Otter
Trefoldighets søndag (Treenighets søndag eller Trinitatis), er første søndag etter pinse. (i 1831 var det 29. mai) så da blir det riktig som du først skrev: 24. juli.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 23 nov 2009 14:48:25
- Forum: Øksnes
- Emne: Nemine Elida Kristoffersdtr. f. 1881 på Dalen
- Svar: 1
- Visninger: 1077
Re: Nemine Elida Kristoffersdtr. f. 1881 på Dalen
Nemine ble konfirmert i Malnes i Bø 7. juni 1897. Det er mulig hun kom dit sammen med steforeldre og halvsøsken.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Malnes i Bø, Ministerialbok nr. 892A01 (1886-1901), Konfirmerte 1897, side 109.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-110
Mvh Paul
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Malnes i Bø, Ministerialbok nr. 892A01 (1886-1901), Konfirmerte 1897, side 109.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-110
Mvh Paul
- 23 nov 2009 14:23:04
- Forum: Bø i Vesterålen
- Emne: Karen Marie Johannesdtr. Lokøen og sonen Otter d. 1831
- Svar: 7
- Visninger: 2151
Re: Karen Marie Johannesdtr. Lokøen og sonen Otter
Hvis du ser under Mandkjøn på denne linken vil du finne litt mer. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Bø, Ministerialbok nr. 891A03 (1820-1840), Døde og begravede 1831, side 218-219. Permanent sidelenke: m Det står muligens omtalt i bygdebøkene for Bø. Jeg har dem desverre ikke så jeg kan ikke hjelpe ...
- 23 nov 2009 11:13:10
- Forum: Bø i Vesterålen
- Emne: Ingolf S. A. Kristoffersen og Sveringry K.M. Kristoffersdtr
- Svar: 12
- Visninger: 2586
Re: Ingolf S. A. Kristoffersen og Sveringry K.M. Kristoffer
Jeg vet ikke om Jens og Pernille fikk flere barn. Hun var 41 år i 1900, så det er jo mulig. Det kan tenkes at bygdebøkene fra Andøy har noe om dem. Disse bøkene har jeg desverre ikke. En annen ting er at jeg kan ikke finne Anton(ius) konfirmert på Andenes. I følge "Gård og slekt i Øksnes" dro han ti...
- 23 nov 2009 10:53:17
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Stjørdal, Nord-Trøndelag, 1774
- Svar: 7
- Visninger: 1008
Re: Dåben til Thron i Stjørdal 1774
Jeg klarer ikke å få det til å bli Sætran. u-en er tydelig markert med en strek over seg. Derimot ser jeg ved å forstørre teksten til 150% at det jeg leste som e , nokså sikkert er en æ . Altså Sætrum. Likevel kan det jo være samme navnet, bare at det har hatt forskjellig skrivemåte. Dette er det no...
- 23 nov 2009 01:09:32
- Forum: Bø i Vesterålen
- Emne: Ingolf S. A. Kristoffersen og Sveringry K.M. Kristoffersdtr
- Svar: 12
- Visninger: 2586
Re: Ingolf S. A. Kristoffersen og Sveringry K.M. Kristoffer
Pernille ble gift med Jens Richard Nikolaisen (par nr 4 i 1894) Kildeinformasjon: Nordland fylke, Malnes i Bø, Ministerialbok nr. 892A01 (1886-1901), Ekteviede 1894, side 127. Permanent sidelenke: m Karlotte ble konfirmert på Andenes i 1902 (nest nederst) Kildeinformasjon: Nordland fylke, Dverberg, ...
- 22 nov 2009 23:47:14
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Stjørdal, Nord-Trøndelag, 1774
- Svar: 7
- Visninger: 1008
Re: Dåben til Thron i Stjørdal 1774
Blir nok litt ufullstendig, dette, med mange spørsmålstegn.
Døbt 1 Niels Setrums b(arn) n(om) Thron. Fadd: Guttorm Setrum, Ole Bjørngaard, Joen Kartem, Riborg ibid, Jedrie(?) Kno?en.
Mvh Paul
Døbt 1 Niels Setrums b(arn) n(om) Thron. Fadd: Guttorm Setrum, Ole Bjørngaard, Joen Kartem, Riborg ibid, Jedrie(?) Kno?en.
Mvh Paul
- 22 nov 2009 22:44:03
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Ås, Akershus, 1760
- Svar: 2
- Visninger: 434
Re: Kirkebok, Ås, Akershus, 1760
Jeg får det til at faren heter Anders Kaalstad.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 22 nov 2009 19:01:45
- Forum: Bø i Vesterålen
- Emne: Ingolf S. A. Kristoffersen og Sveringry K.M. Kristoffersdtr
- Svar: 12
- Visninger: 2586
Re: Ingolf S. A. Kristoffersen og Sveringry K.M. Kristoffer
Takk til deg og. Du fant jo konfirmasjonen. Jeg hadde oversett den ministerialboka av en eller annen grunn. Jeghar lett i bygdeboka for å finne ut om noen av søskenene ble satt bort i Øksnes, men fant iikke noe som tydet på det. Derimor står det at moren, Pernille, ble gift på nytt i Bø 1 år etter a...
- 22 nov 2009 18:50:09
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Snåsa, Nord-Trøndelag, 1735
- Svar: 2
- Visninger: 637
Re: Kirkebok, Snåsa, Nord-Trøndelag, 1735
Her er et forsøk.
Margrethe Jensdatter Nyehuus(?)
Faddere
Niels Bagstad(?), Joen Nyehuus, Østen Aun, Marit Jensdatter(?), Ane(?) ???
Det blir fortsatt en del spørsmålstegn.
Mvh Paul
Margrethe Jensdatter Nyehuus(?)
Faddere
Niels Bagstad(?), Joen Nyehuus, Østen Aun, Marit Jensdatter(?), Ane(?) ???
Det blir fortsatt en del spørsmålstegn.
Mvh Paul
- 22 nov 2009 11:01:31
- Forum: Bø i Vesterålen
- Emne: Ingolf S. A. Kristoffersen og Sveringry K.M. Kristoffersdtr
- Svar: 12
- Visninger: 2586
Re: Ingolf S. A. Kristoffersen og Sveringry K.M. Kristoffer
E-post sendt deg med den info jeg hadde. Grunnen til at det er oppgitt "flyttet til Bø" i bygdeboka for Øksnes er nok det at dette var første stopp. Hvorfor eldste søster står oppført som utflyttet til Andenes, og en av brødrene til Antwerpen vet jeg ikke, men hvis disse to ble oppfostret i Øksnes o...
- 21 nov 2009 23:16:21
- Forum: Bø i Vesterålen
- Emne: Ingolf S. A. Kristoffersen og Sveringry K.M. Kristoffersdtr
- Svar: 12
- Visninger: 2586
Re: Ingolf S. A. Kristoffersen og Sveringry K.M. Kristoffer
Dåpen til Sveringry har du allerede. Jeg har fått informasjon om at hun ble konfirmert på Andenes, men har ikke bevis for det. Hun ble gift 7. mars 1915 med Sverdrup Johan Hagen Johansen Mevold. Da er hun registrert med Kristoffersen som etternavn. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Andenes i Dverber...
- 21 nov 2009 21:40:07
- Forum: Bø i Vesterålen
- Emne: Ingolf S. A. Kristoffersen og Sveringry K.M. Kristoffersdtr
- Svar: 12
- Visninger: 2586
Re: Ingolf S. A. Kristoffersen og Sveringry K.M. Kristoffer
Sveringry ble gift med Sverdrup Mevold på Andenes. Hun ble vanligvis kalt Ingrid. Skal komme med mer info senere dersom ikke andre har lagt inn i mellomtiden. Sverdrup var bror til min mormor.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 21 nov 2009 21:34:07
- Forum: Andre land - ukjent
- Emne: Født i Øksnes, busett i Antwerpen, Belgia
- Svar: 1
- Visninger: 816
Re: Født i Øksnes, busett i Antwerpen, Belgia
Det er sannsynlig at han brukte Nikolaisen eller Dahl som etternavn. En av hans søstre som ble gift på Andenes kalte seg Dahl før hun ble gift.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 21 nov 2009 13:17:06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Garnisonsmenigheten, Oslo 1820
- Svar: 4
- Visninger: 731
Re: Kirkebok - Akershus slottsmenighet Garnisonsmenigheten 1
Enig med Else B. (Skulle bare mangle). Men lurer litt på om ikke navnet på 3. fadder muligens er Frøken Marchmann?
Mvh Paul
Mvh Paul
- 21 nov 2009 13:11:59
- Forum: Diskuter slektsprogrammer
- Emne: RootsMagic 4 Essentials gratis - en smart løsning?
- Svar: 2
- Visninger: 1690
Re: RootsMagic 4 Essentials gratis - en smart løsning?
Absolutt en grei løsning, dette med en friversjon som ikke har begerensning på hvor mange personer det kan legges inn data for. Det er samme opplegget som Legacy har. Ser at prisen for å kjøpe programmet også er den samme, US$29,95. Med dagens dollarkurs er det rimelig å kjøpe, selv bare for å få te...
- 19 nov 2009 18:20:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Hetland, Rogaland, 1857
- Svar: 3
- Visninger: 661
Re: Kirkebok, Hetland Stavanger, 1857
Barnets navn: Daniel Bertinus
Foreldre: Arbmd. Lars Larsen hst (hustru) Malene Danielsdtr Tastad (Muligens Tostad)
Faddere: Niels Nielsen Tastad, Anne M(?) Johnsdr Klanestad(?), Torgeir Larsen, Elen Johnsdtr, Daniel Danielss Bøen(?)
Noen usikkerheter her.
Mvh Paul
Foreldre: Arbmd. Lars Larsen hst (hustru) Malene Danielsdtr Tastad (Muligens Tostad)
Faddere: Niels Nielsen Tastad, Anne M(?) Johnsdr Klanestad(?), Torgeir Larsen, Elen Johnsdtr, Daniel Danielss Bøen(?)
Noen usikkerheter her.
Mvh Paul
- 19 nov 2009 18:10:20
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Vestre Moland, Aust-Agder, 1730
- Svar: 3
- Visninger: 602
Re: Kirkebok Vestre Moland 1730
Jeg tror Øyne Yderstad er en stedsbetegnelse. Som du ser av innføringen døde barnet Nogen døgn derefter, Faddere er heller ikke nevnt. Kan hende barnet ikke rakk å bli døpt, men at det kun er registret et barn som ble født og som døde kort tid etterpå.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 19 nov 2009 12:10:20
- Forum: Holtålen
- Emne: Anna Sivertsgård født 5.jun.1949.
- Svar: 3
- Visninger: 1587
Re: anna sivertsgård født 5.jun.1949.
Hei Magnus.
Hvis foreldrene til Anna er de som du har nevnt (Jens og Anna) så tangerer de vel rekorden til Abraham og Sara. Sara fikk ifølge bibelen sønnen Isak da hun var 90 år.
Jeg går ut ifra at det foreligger en "trykkleif" her.
Mvh Paul
Hvis foreldrene til Anna er de som du har nevnt (Jens og Anna) så tangerer de vel rekorden til Abraham og Sara. Sara fikk ifølge bibelen sønnen Isak da hun var 90 år.
Jeg går ut ifra at det foreligger en "trykkleif" her.
Mvh Paul
- 19 nov 2009 11:39:54
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, St. Petri Stavanger, Rogaland, 1880
- Svar: 4
- Visninger: 700
Re: Kirkebok, St. Petri Stavanger 1880
Brudgommens far er Arbeidsm. Lars Larsen Øie
Forloverne er Edvard Henriksen og Karl Westly (muligens Westby). Deres yrker og bosted er ikke angitt.
Mvh Paul
Forloverne er Edvard Henriksen og Karl Westly (muligens Westby). Deres yrker og bosted er ikke angitt.
Mvh Paul
- 19 nov 2009 10:43:20
- Forum: Øksnes
- Emne: Øksnes og Langenes - forkortingar - hjelp til tyding
- Svar: 4
- Visninger: 1749
Re: Øksnes og Langenes - forkortingar -jelp til tyding
Du har helt rett i at det er gravplassene det er henvist til. R står for Reinøya, B for Barkestad, H for Husjord og G for Gisløya. På Gisløya er det en gammel og en "ny" gravplass. Jeg tror henvisningene er til den gamle, men kan ikke si det sikkert da jeg ikke vet når den nye ble tatt i bruk. Begge...
- 19 nov 2009 09:18:11
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, St. Petri Stavanger, Rogaland, 1880
- Svar: 4
- Visninger: 700
Re: Kirkebok, St. Petri Stavanger 1880
Skal gjerne forsøke. Men hvilket par er det det gjelder?
Mvh Paul
Mvh Paul
- 19 nov 2009 09:14:52
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, St. Petri Stavanger, Rogaland, 1889
- Svar: 2
- Visninger: 463
Re: Kirkebok, St. Petri Stavanger 1889
Hei igjen til deg også.
Siden Thora var enke er feltet benyttet som meknadsfelt.
Jeg mener det står:
Understøttet af Stavanger nemd(?) refuseres fra Xania (Christiania)
Tæring er det samme som tuberkulose.
Mvh Paul
Siden Thora var enke er feltet benyttet som meknadsfelt.
Jeg mener det står:
Understøttet af Stavanger nemd(?) refuseres fra Xania (Christiania)
Tæring er det samme som tuberkulose.
Mvh Paul
- 18 nov 2009 20:23:57
- Forum: Tyding av folketellingen 1875
- Emne: Nannestad batch 158 type1 livsstilling
- Svar: 2
- Visninger: 2268
Re: Nannestad batch 158 type1 livsstilling
Fuglefanger
Mvh Paul
Mvh Paul
- 18 nov 2009 19:42:05
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Domkirken i Stavanger, Rogaland, 1856
- Svar: 3
- Visninger: 594
Re: Kirkebok, Domkirken i Stavanger, Rogaland, 1856
Ja. Det var nok Høyland. Jeg skjønte det da jeg kom til tråden din derfra. Har ikke lagt inn innlegg der da Else kom meg i forkjøpet.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 18 nov 2009 18:53:51
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Domkirken i Stavanger, Rogaland, 1856
- Svar: 3
- Visninger: 594
Re: Kirkebok, Domkirken i Stavanger, Rogaland, 1856
Her er et forsøk: Ungkarl Skomagersvend Abraham Vatne og Pige Axeliane Christine Christiansdatter Han er fra Stavanger . Hun er fra Hoelands(?) Præstegjeld . (Håland?) Hans far: Snedkermester(?) Tore Vatne . Hennes far: Gaardmand Christian Olsen . Forlovere: Snedker Erich Johnsen og Snedker Andreas ...
- 18 nov 2009 18:26:50
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Høyland, Rogaland, 1928
- Svar: 4
- Visninger: 695
Re: Kirkebok, Høyland 1928
Linken din førte til ægtevede i Stavanger domkirke 1856.
Slike feil forekommer fra tid til annen når en har flere åpne vindu til kirkebøkene. Vet ikke hvorfor. Prøv igjen.
Mvh Paul
Slike feil forekommer fra tid til annen når en har flere åpne vindu til kirkebøkene. Vet ikke hvorfor. Prøv igjen.
Mvh Paul
- 18 nov 2009 08:56:49
- Forum: Sortland
- Emne: Bertinus Jentoft Hansen, f. 1859
- Svar: 8
- Visninger: 2092
Re: Bertinus Jentoft Hansen
Et par detaljer med referanse til de linkene Wilfred la inn. Jøran er usikker på 2. forlover til Hans Johan og Anne. Der står det Kirkesanger Ingebrigtsen (fra) Bygd . (Like nord for Sortland sentrum). Da Anne blir døpt er foreldrene bosatt på Bremnes . Denne gården er også nord for Sortland sentrum...
- 17 nov 2009 23:52:40
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Langesund, Telemark, 1858
- Svar: 5
- Visninger: 882
Re: tyding av foreldre
Takk Else.
Det er bra at du retter opp tabbene mine. Jeg lærer vel etter hvert jeg og - håper jeg.
Mvh Paul
Det er bra at du retter opp tabbene mine. Jeg lærer vel etter hvert jeg og - håper jeg.
Mvh Paul
- 17 nov 2009 23:20:22
- Forum: Røros
- Emne: Jørgen Jensen fra Røros til Kåfjord i Alta år 1835
- Svar: 3
- Visninger: 1280
Re: Jørgen Jensen fra Røros til Kåfjord i Alta år 1835
En liten bit til "puslespillet"
Attest til Trondhiem der at søge ?????? af 26 Febr 1834
Mvh Paul
"Litt til" er akkurat så mye mer
Attest til Trondhiem der at søge ?????? af 26 Febr 1834
Mvh Paul
"Litt til" er akkurat så mye mer
- 17 nov 2009 22:06:11
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Langesund, Telemark, 1858
- Svar: 5
- Visninger: 882
Re: tyding av foreldre
Der hvor du har ?? tror jeg det står Kommedore (Kommandør)
Mvh Paul
Mvh Paul
- 17 nov 2009 21:42:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Overhalla, Nord-Trøndelag, 1782
- Svar: 8
- Visninger: 1219
Re: Kirkebok, Overhalla, Nord-Trøndelag, 1782
Da er jeg med.
15. Sønd. Æft Trinit (i 1782 var det 8. september).
Høyland G v Haslop(?) (Jeg tolker det som Gudstjeneste ved (presten)) Haslop.
Peder Ingebrigtss: Flots(?) Barn L(ægd) No 19. N(omen) Jacob
Håper noen vil korrigere hvis jeg har tatt feil.
Mvh Paul
15. Sønd. Æft Trinit (i 1782 var det 8. september).
Høyland G v Haslop(?) (Jeg tolker det som Gudstjeneste ved (presten)) Haslop.
Peder Ingebrigtss: Flots(?) Barn L(ægd) No 19. N(omen) Jacob
Håper noen vil korrigere hvis jeg har tatt feil.
Mvh Paul
- 17 nov 2009 20:20:26
- Forum: Værøy
- Emne: Anna Eline Olsdatter f. 12.06.1875, d. 8.6.1926
- Svar: 14
- Visninger: 3878
Re: Anna Eline Olsdatter f.12.06.1875. Død i Værøy
Ser på DIS-Gravminner at hun er oppført som Anna Torstensen. Da har du vel hennes fulle navn, pikenavn samt fødselsdato, muligens også fødested fra annet hold. Hvis du legger ut den info du har om henne, fortrinnsvis med lenker, kan det være mulighet for å spore henne fra fødsel til ekteskap. Mvh Paul
- 17 nov 2009 19:46:42
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Overhalla, Nord-Trøndelag, 1782
- Svar: 8
- Visninger: 1219
Re: Hvem kan hjelpe meg med tyding av kirkebok
Hei Else.
Margrete Læstum var gravfestet helga etterpå.
Mvh Paul
Margrete Læstum var gravfestet helga etterpå.
Mvh Paul
- 17 nov 2009 11:56:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Overhalla, Nord-Trøndelag, 1782
- Svar: 8
- Visninger: 1219
Re: Hvem kan hjelpe meg med tyding av kirkebok
Linken virket for meg, men her er permanent link Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Overhalla, Ministerialbok nr. 764A04 (1780-1798), Kronologisk liste 1782, side 48-49. Permanent sidelenke: m 15. står her for 15. søndag etter Trinitas. Det var 3 barn døpt den dagen. Jacob, Halle og Niels. Mvh ...
- 17 nov 2009 11:34:17
- Forum: Verran
- Emne: etterkommere av Lorents Pedersen Grantrøen f.1835
- Svar: 8
- Visninger: 2575
Re: etterkommere av Lorents Pedersen Grantrøen f.1835
Her er dåpen til Lorentz. Nr 1 1837.
Født 10 oct 1836, hjemmedøpt 11 dec. 1836.
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Verran i Ytterøy, Ministerialbok nr. 744A01 (1817-1842), Fødte og døpte 1838, side 126-127.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-66
Mvh Paul
Født 10 oct 1836, hjemmedøpt 11 dec. 1836.
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Verran i Ytterøy, Ministerialbok nr. 744A01 (1817-1842), Fødte og døpte 1838, side 126-127.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-66
Mvh Paul
- 16 nov 2009 21:30:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1813
- Svar: 9
- Visninger: 1396
Re: Kirkebok Trøgstad 1784-1814
Oppskriften på å lage lenke til scannede kirkebøker finner du her:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
Mvh Paul
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
Mvh Paul
- 16 nov 2009 20:59:57
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1813
- Svar: 9
- Visninger: 1396
Re: Kirkebok Trøgstad 1784-1814
Han var heller skjelven på hånden, denne presten, men jeg gjør et forsøk. Født: September 17. Uægte. Døbt: Sept 26. Kristian Larss Myr???old med Johane Syverdt(?) Jo???aasen(?) Sofia . H Kristiansdr, Dorte Dalwig(?) Lund (eller Land), Kristian og Maria L??? Her ble det mange spørsmålstegn, men kansk...
- 16 nov 2009 18:09:12
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Børsa i Børsa, Sør-Trøndelag, 1830
- Svar: 4
- Visninger: 815
Re: Kirkebok, Børsa i Børsa, Sør-Trøndelag, 1830
En skrivefeil?
2. forlover er fra Børsøren
Mvh Paul
2. forlover er fra Børsøren
Mvh Paul
- 16 nov 2009 18:01:53
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Brønnøy i Brønnøy, Nordland, 1827
- Svar: 2
- Visninger: 518
Re: Kirkebok, Brønnøy i Brønnøy, Nordland, 1827
Nr 2 Født: 28de januar (Kan være 25. eller 26) Navn: Ulrika Lovisa Døbt: 18de februar i kirken Foreldre: Johan Frederik Lindgreen og kone Johanna Lovisa Glade af Lund Faddere: Daniel Thomassen Lille-Horn(?), Niels Henriksen Fjeld?oe? Aarsele, Kirstine Danielsdtr Moe, Doreth Petersdtr Moe, Anne Kjel...
- 15 nov 2009 22:21:39
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1813
- Svar: 9
- Visninger: 1396
Re: Kirkebok Trøgstad 1784-1814
Her er en lenke: Kildeinformasjon: Østfold fylke, Trøgstad, Ministerialbok nr. I 5 (1784-1814), Fødte og døpte 1813, side 89. Permanent sidelenke: m Det er bare det at jeg finner 2 stk med tilnermet samme navn. Nederst til venstre er ei Sophia og øverst til høyre er ei Sofia. Begge sidene er benevnt...
- 15 nov 2009 20:06:54
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Ålesund, Møre og Romsdal, 1863
- Svar: 2
- Visninger: 500
Re: Kirkebok for Ålesund, 1863
Jeg får det til å være: Indberettet gjennom Joh. Bache til hans Hjemstavn. Går ut i fra at dette er notert på grunn av at han er utlending, og videre at Bache enten er lensmann, eller høyere geistlig myndighetsperson. Antar at det at han er utenlandsk statsborger også er årsak til at det står NB og ...
- 14 nov 2009 09:46:52
- Forum: Hvor i Norge ligger stedet?
- Emne: Leervog
- Svar: 3
- Visninger: 3014
Re: Leervog
Det er et gårdsbruk i Askvoll som heter Leirvåg.
Du kan finne det her: http://norgeibilder.no/
Hvis det eksisterte på 1700 tallet ville nok skrivemåten være Leervog eller leervuog.
Mvh Paul
Du kan finne det her: http://norgeibilder.no/
Hvis det eksisterte på 1700 tallet ville nok skrivemåten være Leervog eller leervuog.
Mvh Paul
- 13 nov 2009 22:34:53
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Meløy i Rødøy, Nordland, 1805
- Svar: 3
- Visninger: 606
Re: Kronologisk liste for Meløy i Rødøy 1805
Her er et forsøk: Første rubrikk: Døbt uægte P.B. (Pigebarn) 4 (fortløpende nr) 2. leiermaal. Hovedrubrikken: ??? 21ste Octobr. Døbt uægte P.B. Nme (navn) Kirsten. Test. Johanis Sælstad, Niels ibd, Ane Amundsd: ibid, Maren Jansd: Bugten, Inger Jansd. Bugten. Forældrene Niels Jenssøn Sandaag og Kirst...
- 09 nov 2009 22:27:51
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Aurskog, Akershus, 1877
- Svar: 5
- Visninger: 870
Re: Kirkebok, Aurskog/Blaker, Akershus 1877
Du har sikkert rett i at det er Skukstad. Jeg er ikke kjent i området og leste bokstaven som en "åpen" a, men det er vel snarere en u.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 09 nov 2009 20:39:38
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Norderhov, Buskerud, 1856
- Svar: 5
- Visninger: 783
Re: Kirkebok, Norderhov 1856 (konfirmant)
På godt norsk:
Etter 2 - to av Faddernes vitnesbyrd .... osv.
Mvh Paul
Etter 2 - to av Faddernes vitnesbyrd .... osv.
Mvh Paul
- 09 nov 2009 20:22:10
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Norderhov, Buskerud, 1856
- Svar: 5
- Visninger: 783
Re: Kirkebok, Norderhov 1856 (konfirmant)
NB Efter 2d – tuende af Faddernæs Widnesbyrd er hun døbt i Norderhovs Kirke den 14d – fiortende Februar 1840 - attenførti
Mvh Paul
Mvh Paul
- 09 nov 2009 18:57:42
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Aurskog, Akershus, 1877
- Svar: 5
- Visninger: 870
Re: Kirkebok, Aurskog/Blaker, Akershus 1877
Det passer mye bedre. Jeg syntes det var litt pussig at det skulle stå "Avsøy" på samtlige.
På foregående side er det et lignende notat (Nr 4 1877). Der står det "Oppfostrings Att 24/3-77".
Mvh Paul
På foregående side er det et lignende notat (Nr 4 1877). Der står det "Oppfostrings Att 24/3-77".
Mvh Paul
- 09 nov 2009 18:33:19
- Forum: Generelt
- Emne: Laxethion/Laksethion? Et sted?
- Svar: 4
- Visninger: 861
Re: Laxethion/Laksethion? Et sted?
Hvorfor ikke legge ut spørsmålet, fortrinnsvis med link til kirkeboksiden, under "Hjelp til tyding av kildemateriale".
Mvh Paul
Mvh Paul
- 09 nov 2009 18:23:18
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Aurskog, Akershus, 1877
- Svar: 5
- Visninger: 870
Re: Kirkebok, Aurskog/Blaker, Akershus 1877
Mener det står Opf. Avsøy 6/4 78 Hva det står for vet jeg ikke, men siden foreldrene ikke var gift, kan det muligens bety at barnet er satt bort til oppfostring. Ser at tilsvarende merknad er flere sted på siden, og bare for ”uægte” barn Faddere: Emma Aarstad, Maren Skakstad, Kr. Henriks (en), Kr. H...
- 08 nov 2009 23:43:20
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Mykland i Åmli, Aust-Agder, 1835
- Svar: 3
- Visninger: 708
Re: Mini: Åmli/Mykland 1829-1851
Og døpt 17. august 1835
Mvh Paul
Mvh Paul
- 08 nov 2009 16:01:26
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Mo (Nord-Rana), Nordland, 1854
- Svar: 2
- Visninger: 526
Re: Dortea Olsdatter,Svartvasshei
Selvmorderske, ved at drukne sig, muld paakastet ifølge Amtets Resolution af 7de juli.
Link til boka. Innføring nr 4 1854:
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Mo (Nord-Rana), Ministerialbok nr. 827A04 (1853-1866), Døde og begravede 1854, side 189.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-192
Mvh Paul
Link til boka. Innføring nr 4 1854:
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Mo (Nord-Rana), Ministerialbok nr. 827A04 (1853-1866), Døde og begravede 1854, side 189.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-192
Mvh Paul
- 08 nov 2009 00:27:12
- Forum: Kristiansund
- Emne: Los Anders Ødegård
- Svar: 5
- Visninger: 1914
Re: Los Anders Ødegård
Hei. Jeg ser i FT1900 at Anders skal være født i Bodø i 1858. Sjekket i kirkeboka for Bodø for årene 1856 - 1860. I denne perioden var det kun registrert ett barn døpt med navn Anders. (Nr 3 i 1859) Kildeinformasjon: Nordland fylke, Bodø, Ministerialbok nr. 801A07 (1845-1863), Fødte og døpte 1859, s...
- 07 nov 2009 19:07:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Norderhov, Buskerud, 1930
- Svar: 8
- Visninger: 1275
Re: Hjelp!! Lysningsprotokoll for Norderhov 1920-1938
Nok et eksempel på hastverk. ("Rettelse: ny feil følger"). Det var sign som skulle være sogn. Derfor understreket. Jeg drev tidligere i dag og lette etter en i Rogaland så det må ha vært derfra Petri kom. Det er bra dere er observante. Ellers kan jeg bare si som jeg pleier. Stress meg ikke, jeg gjør...
- 07 nov 2009 16:19:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Norderhov, Buskerud, 1930
- Svar: 8
- Visninger: 1275
Re: Hjelp!! Lysningsprotokoll for Norderhov 1920-1938
Jeg må visst lese bedre korrektur på innleggene mine. Det skulle selvsagt være Petri sogn.
Jeg lurte også litt på om det kunne stå Dompidal, men har aldri hørt om det stedsnavnet det jeg kan minnes. Da mangler jo bare de to ordene i parantesen.
Mvh Paul
Jeg lurte også litt på om det kunne stå Dompidal, men har aldri hørt om det stedsnavnet det jeg kan minnes. Da mangler jo bare de to ordene i parantesen.
Mvh Paul
- 07 nov 2009 14:46:49
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Norderhov, Buskerud, 1930
- Svar: 8
- Visninger: 1275
Re: Hjelp!! Lysningsprotokoll for Norderhov 1920-1938
Her er et forsøk. Ikke helt fullstendig, men ... 26 (med blyant: Hun må begjerde lysning ) 28/6 2/7 Aksel Lorang Larsen. Gunhild Augusta Fredriksen 18/12 1903 Petrus sign Oslo 31/8 1905 Norderhov Fyrbøter på dampskip Hønefoss (???? ???? 21) Bryggerarbeiderske(?) Solhaug D??pidal Norderhov Ja Ja Nei ...
- 06 nov 2009 09:59:54
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Kristiansund, Møre og Romsdal, 1862
- Svar: 12
- Visninger: 1837
Re: Kristiansund MINI (1855-1865)døde og begravede 1862
Enig med deg Ivar. Det står Kirkl.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 05 nov 2009 22:05:39
- Forum: Rygge
- Emne: Else Støtvik, gift Johansen. F 26.04.1911 D. 10.03.2001
- Svar: 5
- Visninger: 1869
Re: Else Støtvik, gift Johansen. F 26.04.1911 D. 10.03.2001
Emil er visergutt i Kristiania ved FT1900.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... 86108#ovre
I samme hus bor det ei Marie Svendsen f. 1868 i Enebak
Mvh Paul
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... 86108#ovre
I samme hus bor det ei Marie Svendsen f. 1868 i Enebak
Mvh Paul
- 05 nov 2009 20:55:11
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Kristiansund, Møre og Romsdal, 1862
- Svar: 12
- Visninger: 1837
Re: Kristiansund MINI (1855-1865)døde og begravede 1862
Ja vi lærer så lenge vi lever - forhåpentligvis!
I rubrikken for Oppholdssted, høyre del av rubrikken, har presten skrevet f. + et eller annet som jeg ikke får tak i, men som begynner med H (tror jeg). Det er vel hennes fødested.
Mvh Paul
I rubrikken for Oppholdssted, høyre del av rubrikken, har presten skrevet f. + et eller annet som jeg ikke får tak i, men som begynner med H (tror jeg). Det er vel hennes fødested.
Mvh Paul