Søket gav 12180 treff

av gj05668
24 feb 2011 00:28:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kristiansand, Vest-Agder, 1881
Svar: 8
Visninger: 815

Re: Hjelp til tyding

Kan "the missing word" være Gertsell?

Mvh Paul
av gj05668
24 feb 2011 00:12:50
Forum: Hadsel
Emne: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855
Svar: 22
Visninger: 2321

Re: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855

Vel, jeg tror også at det er feilskrevet/-tolket i FT1875. Men egentlig så er det vel bare ett sted hvor det står Kristiansund i Kirkebøkene, og det er ved vielsen. Eller har du flere kilder som du ikke har lagt ut?

Mvh Paul
av gj05668
23 feb 2011 22:23:16
Forum: Hadsel
Emne: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855
Svar: 22
Visninger: 2321

Re: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855

Kanskje denne kan være til hjelp?
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/We ... =1688#ovre
Her står det at han var født i Kristiansand. Enten er det feil, eller så er det feil i kirkeboka i Hadsel. Det er også oppgitt Waagen (Vågan) som fødested for Johanne. I Hadsel sto det Bø.
Men at det er samme familie kan det ikke være tvil om.

Mvh Paul
av gj05668
23 feb 2011 21:25:40
Forum: Hadsel
Emne: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855
Svar: 22
Visninger: 2321

Re: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855

For å ta det siste først. Ja jeg tror det var skriverens måte å forkorte navnet på. I kirkebøkene ser man ofte at patronym som f eks Hansen er forkortet til Hans. eller Hanss. Tilsvarende for andre. Peter kan ha fått mesterbrev som skredder mens han bodde på Lekang, men han kan ha hatt det allerede ...
av gj05668
23 feb 2011 21:03:11
Forum: Hadsel
Emne: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855
Svar: 22
Visninger: 2321

Re: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855

Hei igjen. Ja jeg regnet med at du hadde de linkene, det var jo de bøkene du refererte til. Jeg la dem ut primært i tilfelle andre ville se hva som sto der, og kanskje hadde forslag. At patronymet kan være forkortet tror jeg ikke har noen betydning. Det var nok den som skrev listen eller kirkeboka s...
av gj05668
23 feb 2011 20:37:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Stavern, Vestfold, 1788
Svar: 7
Visninger: 606

Re: Stavern kirkebok døde år 1788

Det var nok slik det vanligvis ble gjort den gang. De eneste tilfellene hvor kvinnenes navn ble nevnt var når de selv ble døpt, konfirmert og gift. Ja og hvis de fikk barn uten om ekteskap og skulle "henges ut" for det. Snakk om diskriminering. Jeg vet jo at det er enkelte som gjerne så at det var s...
av gj05668
23 feb 2011 16:12:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1844
Svar: 3
Visninger: 554

Re: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1844

Enig med Linda. Det ble uttalt "Iversen" men skrevet Jversen. Fødestedet er Frosten. Det står et gårdsnavn i tillegg. Det er jeg ikke i stand til å lese. Ser at det stå at han er konfirmert 7/10 - 27. Dette samt fødselsår 1811? og + 5/2 94 er tilføyd senere. kanskje da han døde.

Mvh Paul
av gj05668
23 feb 2011 12:36:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vestre Bærum i Asker, Akershus, 1899
Svar: 3
Visninger: 412

Re: Tyding av kirkebok

Jeg leser navnet som James Makman.

Mvh Paul
av gj05668
23 feb 2011 11:59:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hadsel, Nordland, 1792
Svar: 5
Visninger: 450

Re: Kirkebok, Hadsel, Nordland, 1792

Absolutt enig!!

:lol:

Mvh Paul

1816 var skuddår. Hvis hun var født på skudd-dagen så .....
Nei nå får jeg vel kjeft av moderator

Paul
av gj05668
23 feb 2011 11:48:53
Forum: Hadsel
Emne: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855
Svar: 22
Visninger: 2321

Re: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855

Jeg legger inn et par linker. Du har dem nok fra før. Link til vielsen. Par nr 24: Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hadsel, Ministerialbok nr. 888A07 (1849-1869), Ekteviede 1856, side 254. Permanent sidelenke: m Link til Laurits Christians dåp. Nr 2: Som du ser av overskriften på kolonnen hvor fore...
av gj05668
23 feb 2011 10:58:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hadsel, Nordland, 1792
Svar: 5
Visninger: 450

Re: Kirkebok, Hadsel, Nordland, 1792

Tja.
Jeg lærte i mine yngre år at man skulle være høflig mot Damene. :lol: Men det finnes jo grenser.
Hvis det var bestemoren hadde du kanskje bruk for den kildedetaljen, så da var det ikke bortkastet i hvert fall. :D

Mvh Paul
av gj05668
23 feb 2011 10:14:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frue i Hetland, Rogaland, 1900 og 1902
Svar: 4
Visninger: 706

Re: Kirkebok, Frue i Hetland, Rogaland, 1900 og 1902

Det betyr at det antakeligvis var første gang, for begges vedkommende, at de ble foreldre uten å være gift med hverandre. Den som skrev hadde i hvertfall ingen informasjon om at noe annet var tilfelle.

Mvh Paul
av gj05668
23 feb 2011 10:04:58
Forum: Hadsel
Emne: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855
Svar: 22
Visninger: 2321

Re: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855

Jeg vil tro at du ganske sikkert kan regne med at faren het Christopher til fornavn. På denne tiden var det ennå ikke blitt vanlig at barna tok farens patronym som slektsnavn, men det begynte jo i siste halvdel av 1800-tallet. Ser forøvrig at han som du la ut lenker til i Kristiansund har en tvillin...
av gj05668
22 feb 2011 23:18:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Åfjord, Sør-Trøndelag, 1768
Svar: 6
Visninger: 707

Re: Kirkebok Åfjord

Der kom Else også. Hennes svar kan du trygt anse som fasit. :D

Mvh Paul
av gj05668
22 feb 2011 23:15:13
Forum: Hadsel
Emne: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855
Svar: 22
Visninger: 2321

Re: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855

Jeg lette opp dåpen i kirkeboka, hvor det framgår at han er skredder og adressen er Huusebye. Han kan jo ha lbodd der mens han utførte arbeide for fogden. Det er ikke fødestedet hans som står der.

Mvh Paul
av gj05668
22 feb 2011 23:08:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Åfjord, Sør-Trøndelag, 1768
Svar: 6
Visninger: 707

Re: Kirkebok Åfjord

Fer 2. da (2. pinsedag. Se forrige innføring som er 1. pinsedag) Lige saa ved Aal. Com: 28. Døbt Arnt Hans. (en) Forfod og hustrues Elen Johanes d. deres Barn K (aldet) Jacob. Faddere: Lars Frederic(?) Rømmen , Tror dette skal være riktig. Siden jeg ikke vet årstallet kan jeg ikke oppgi nærmere hvi...
av gj05668
22 feb 2011 22:54:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hadsel, Nordland, 1792
Svar: 5
Visninger: 450

Re: Kirkebok, Hadsel, Nordland, 1792

Dette er en jordpåkastelse. Jeg er ikke helt sikker, men mener det står Peder Anders(ens) Qde (Quinde) Ooshauen 20(?) Aar. Eller sagt med andre ord: Kona til en Peder Andersen er død. Det kan vel neppe være din Peder, hvis han skulle være født rundt det årstallet.

Mvh Paul
av gj05668
22 feb 2011 19:11:22
Forum: Hadsel
Emne: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855
Svar: 22
Visninger: 2321

Re: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855

Hus(e)by er en gård i Hadsel, så det var nok slik at han holdt til der i 1852/53. i FT1865 er den beskrevet som "Embedsgaard". Tror det var Sorenskriveren som bodde der, men er ikke sikker på det. Mvh Paul Rettelse Det var fogden som bodde der. Det står jo i FT Det er forøvrig Gård nr 54 i Hadsel. P...
av gj05668
22 feb 2011 16:46:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bø, Nordland, 1807
Svar: 13
Visninger: 938

Re: Kirkebok, Bø, Nordland, 1807

Jaså, så "Havørnmetoden" var et nytt begrep. Jeg hørte det brukt i NRK Radio for 10 -15 år siden av ei dame fra Senja. Men for å holde meg til saken Jeg tror det står Anders Ivarsens hustrue, Riise , helt til slutt. I FT1801 Finner vi en Anders Ivarsen på gården Riise i Bø. Han er gift og i 1. ektes...
av gj05668
22 feb 2011 13:28:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bø, Nordland, 1807
Svar: 13
Visninger: 938

Re: Kirkebok, Bø, Nordland, 1807

Og det gjør du rett i, Lillian. 28. er selvsagt riktig. Jeg skriver etter "havørnmetoden". Du vet, den metoden hvor en finger kretser over tastaturet inntil den riktige tasten oppdages - og fingeren slår ned på den - forhåpentligvis på riktig tast. Nå har jeg jo blitt mer avansert med årene, så jeg ...
av gj05668
22 feb 2011 13:14:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bø, Nordland, 1807
Svar: 13
Visninger: 938

Re: Kirkebok, Bø, Nordland, 1807

Hvis det er dåpsdatoen til Elen du leter etter så sto den nok ikke der, desverre.

Mvh Paul
av gj05668
22 feb 2011 12:54:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bø, Nordland, 1807
Svar: 13
Visninger: 938

Re: Kirkebok, Bø, Nordland, 1807

Den første posten du nevner er Malnes. Gudstjenesten foregikk i Malnes kirke. Der står bare datoen, at det var 70 Communikanter (natverdsdeltakere) og hvor mye som kom inn i kollekt. Men det var jo også der dåpen av Johanna ble foretatt.

Mvh Paul
av gj05668
22 feb 2011 12:45:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bø, Nordland, 1807
Svar: 13
Visninger: 938

Re: Kirkebok, Bø, Nordland, 1807

Ja der var det en del som er utvisket av tidens tann, men Johanna Serina er født 18. sept 1807 og døpt 20. søndag efter Trinitas. (I 1807 var det 11. oktober.)
Johanna er Jacob Eriksens 2. barn. Bosted og morens fornavn klarer jeg ikke, men patronymet hennes er Amundsdatter.

Mvh Paul
av gj05668
22 feb 2011 10:44:30
Forum: Hadsel
Emne: Anne Marie Dreier, f ca 1786 i Trondheim g. 1804 Lekang
Svar: 13
Visninger: 2792

Re: Anne Marie Dreier, f ca 1786 i Trondheim g. 1804 Lekang

Nei, det skal ikke være enkelt. Skal man holde på med slektsforsking er det 4 egenskaper en trenger: Tålmodighet, tålmodighet, tålmodighet og godt humør. Lenger frem i tid (mot nåtiden) har det vel liten hensikt å lete etter fødsel til alternative Ane Maria'er. Det er jo grense for hvor ung hun kunn...
av gj05668
21 feb 2011 23:52:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Molde, Møre og Romsdal 1811
Svar: 5
Visninger: 502

Re: Molde skifteprt. Møre og Romsdal 1811

En liten droppe til (blir det mange nok så kanskje) :idea:

.... de af Byefogden ...

Mvh Paul
av gj05668
21 feb 2011 23:05:28
Forum: Bodø
Emne: Brannmester Harry Martin Hansen f. 1893 i Øksnes
Svar: 15
Visninger: 2088

Re: Brannmester Harry Martin Hansen f. 1893 i Øksnes

Det var synd.
Jeg hadde, på dine vegne håpet at de hadde et kartotek som viste til navn, artikler etc.
Det var tydeligvis ikke tilfelle. :evil:
For øyeblikket er jeg tom for "gode" forslag, men om jeg skulle få en "lys" ide, legger jeg det inn her, eller sender en PM. 8)

Mvh Paul
av gj05668
21 feb 2011 22:58:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Molde, Møre og Romsdal 1811
Svar: 5
Visninger: 502

Re: Molde skifteprt. Møre og Romsdal 1811

Ikke så mye hjelp kanskje, men ...

1. datoen leser jeg som 21 maii.
2. Anne Martha Christensdatter aflet udenfor Ægteskab ...

Hva som står videre er ikke godt å se.

Mvh Paul
av gj05668
21 feb 2011 22:44:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oppdal, Sør-Trøndelag, 1831
Svar: 4
Visninger: 454

Re: Kirkebok, Oppdal 1831

Her er et forsøk. 7 julii | Paul Olsen Halseth og Sigrid Olsdatter Rønningen | Begge fødte og erholder sig her | Brugommen 30 Aar Bruden 28 Aar | Ole Sether | Ole Rønning | Corporal S Wognild(?) Ole Hansen(?) Sæther | Søn 19d junii, Søn 26d junii, Søn 3d julii | Af Brudgommens fader | Begge vacciner...
av gj05668
21 feb 2011 21:27:10
Forum: Hadsel
Emne: Anne Marie Dreier, f ca 1786 i Trondheim g. 1804 Lekang
Svar: 13
Visninger: 2792

Re: Anne Marie Dreier, f ca 1786 i Trondheim g. 1804 Lekang

Jeg så på den dåpen i Domkirken i går kveld (natt). Det kan være henne du er på utkikk etter, men det er vel vanskelig å si noe sikkert. Når det gjelder fødselen til hun som var døpt 15 apr 1788, så er hun sansynligvis født maks en uke tidligere. Men det skulle vel ikke bety noe i denne sammenheng? ...
av gj05668
21 feb 2011 20:07:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lesja, Oppland, 1767
Svar: 3
Visninger: 463

Re: Tyding av kirkebok,Oppland Dovre 1767

Enig med Kai, bortsett fra at jeg mener det står Siver i stedet for Sigvar. Foran andre paret står Item (=også).

Mvh Paul
av gj05668
21 feb 2011 11:35:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hadsel, Nordland 1871
Svar: 2
Visninger: 354

Re: Kirkebok, Hadsel, Nordland 1871

Det står Pladsbrugersøn, og hører til neste innføring. Ole er 77 år når han dør så det kan ikke være han som er ment.

På innføring nr 53 står det Pladsbrugers Kone.

Mvh Paul
av gj05668
21 feb 2011 00:30:02
Forum: Generelt
Emne: Hvor mye i slekt med onkel / bestefar ?
Svar: 9
Visninger: 3145

Re: Hvor mye i slekt med onkel / bestefar ?

Det er nok ikke fullt så enkelt., Helge.
Det du sier er at vedkommende er like mye i slekt med sin onkel som han/hun er med sin mor. Det vil bare kunne skje i en meget bestemt situasjon. Nemlig den at det er onkelen som samtidig er faren.

Mvh Paul
av gj05668
20 feb 2011 23:24:45
Forum: Hadsel
Emne: Anne Marie Dreier, f ca 1786 i Trondheim g. 1804 Lekang
Svar: 13
Visninger: 2792

Re: Anne Marie Dreier, f ca 1786 i Trondheim g. 1804 Lekang

Alle disse familiene du nevner er inngiftet med hverandre. Villats Bing Dreyer var prost i Hadsel og hadde flere barn. Det er ikke umulig at Anne kan være bortsatt til en slektning. Skrivemåten av navnet må du ta med en klype salt. Presten skrev det på en måte ved dåpen og kanskje på en annen ved ko...
av gj05668
20 feb 2011 22:52:29
Forum: Generelt
Emne: Hvor mye i slekt med onkel / bestefar ?
Svar: 9
Visninger: 3145

Re: Hvor mye i slekt med onkel / bestefar ?

Jeg vil ikke komme med noen prosentberegning, men du er søskenbarn til din onkels barn. Dine barn er tremenning(er) til din onkels barnebarn. Om en regner det for nær slekt eller fjern slekt, er vel opp til hver enkelt. Man kan ha søskenbarn som en aldri har hatt kontakt med og en kan ha tremenninge...
av gj05668
20 feb 2011 15:24:56
Forum: Hadsel
Emne: Nikolai Rasmussen f.1830 og Karn Eriksdatter f.ca 1846
Svar: 11
Visninger: 2415

Re: Nikolai Rasmussen f.1830 og Karn Eriksdatter f.ca 1846

Hei Karl.
Sender deg en e-post.

Mvh Paul
av gj05668
20 feb 2011 15:14:18
Forum: Steigen
Emne: Karin Kirstina f. 1840, datter av Arnt Henriksen
Svar: 35
Visninger: 4985

Re: Kirkebok, Leiranger i Steigen, Nordland, 1840

Her er delvis i alle fall.
Født den 23 juni 1840 | Karin Kirstina | Hjemmedøbt Den 23 Juni af Elia(?) OlsDatter Grubstad gift. Til Daaben i Kirken den 16de August | Huusfolk paa Grubstad Arn Hondvitsen(?) og Kone Ann PedersDatter |

Fadderne blir det litt verre med.


Mvh Paul
av gj05668
20 feb 2011 00:00:38
Forum: Hadsel
Emne: Anne Marie Dreier, f ca 1786 i Trondheim g. 1804 Lekang
Svar: 13
Visninger: 2792

Re: Anne Marie Dreier, f ca 1786 i Trondheim g. 1804 Lekang

Ja, Inge. Jeg har tenkt på det samme, men Sara døde i 1793. Har lett for å finne vielsen, og fant den her: Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hadsel, Ministerialbok nr. 888A02 (1754-1811), Kronologisk liste 1804, side 132. Permanent sidelenke: m Nesten helt nederst i 3. spalte (1. spalte på høyre sid...
av gj05668
19 feb 2011 21:04:07
Forum: Hadsel
Emne: Anne Marie Dreier, f ca 1786 i Trondheim g. 1804 Lekang
Svar: 13
Visninger: 2792

Re: Anne Marie Dreier, f ca 1786 i Trondheim g. 1804 Lekang

Søren Røg Schelderup hadde i FT1801 ei Anna Maria som tjenestepige. Hun er ugift og går i sitt 18. år det skulle tilsi at hun var født ca 1784. m Hun er vel en mulig kandidat. Hvis du finner vielsen i kirkeboka kan du jo se om en av forloverne finnes i den husholdningen. Ikke at det er avgjørende, m...
av gj05668
19 feb 2011 20:44:32
Forum: Hadsel
Emne: Anne Marie Dreier, f ca 1786 i Trondheim g. 1804 Lekang
Svar: 13
Visninger: 2792

Re: Anne Marie Dreier, f ca 1786 i Trondheim g. 1804 Lekang

Nei det er nok ikke henne du fant Harald.
Hun du har funnet het Anne Marta og var datter av Søren Røg Schjelderup, Melbu. Hun var Gift med Arnold(us Schytte) Dreyer til han døde i 1814. De var forøvrig mine 2x tippoldeforeldre.

Mvh Paul
av gj05668
19 feb 2011 20:35:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Korskirken i Bergen, Hordaland, 1756
Svar: 6
Visninger: 566

Re: Tydehjelp ønskes : Kirkebok Korskirken 1756

Jeg tror ikke det er farens navn, men heller husbondens. Faren burde jo hete John ett-eller annet, mens jeg leser dette som Finn Sevaldsen. (Med alle forbehold)

Mvh Paul
av gj05668
19 feb 2011 20:20:47
Forum: Generelt
Emne: For flink til å hjelpe?
Svar: 35
Visninger: 5275

Re: For flink til å hjelpe?

Det er vel en balansegang når det gjelder hvor mye hjelp en skal gi. Jeg vil heller gi litt for mye hjelp, og ta sjansen på at vedkommende ikke blir skuffet på grunn av at han/hun hadde gledet seg til å gjøre mesteparten, enn at jeg bare skulle gi litt, dersom jeg var i stand til å gi mer hjelp. Det...
av gj05668
19 feb 2011 13:34:00
Forum: Rødøy
Emne: Serine Olsdatter fra Haust til Rødøy f.1836
Svar: 8
Visninger: 2230

Re: Serine Olsdatter fra Haust til Rødøy f.1836

Alt taler for at det er samme personen. I klokkerboka for Rødøy står det bare fornavnet til faren. I ministerialboke står det Ole Olsen. Dette må være feil. Hvis du ser like under navnet hennes i Ministerialboka (Rødøy), så står det at hun ble født 3/2 36. Dette stemmer med fødselsdatoen til Siri. M...
av gj05668
18 feb 2011 21:08:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sverige, 1834
Svar: 6
Visninger: 533

Re: Hjelp til tyding av stedsnavn i Sverige

Ja, du har rett i det, tror jeg. Med skikkelig oppforstørring av bildet ble det tydelig.

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2011 21:01:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bø, Nordland, 1805
Svar: 5
Visninger: 510

Re: Kirkebok, Bø, Nordland, 1805

Som Kjetil fant, er det en gård i Bø som heter Skagen (Gnr 18 i matrikkelutkastet av 1950. Her er forøvrig Snarset nr 12 og Lokkøy nr 13). Men vær oppmerksom på at det også er en gård i Hadsel, nabokommunen, som heter Skagen (Gnr 81). Det er jo en mulighet at han kom derfra hvis han ikke kom fra Ska...
av gj05668
18 feb 2011 19:41:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1842
Svar: 9
Visninger: 916

Re: Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1842

Gaarmand(?) Ole Hansen og Oliane Ottosd(atter).
Gårdsnavnet blir det verre med. :?

???engen under mellom Sætre. :?:

Mvh Paul

PS
Og så står det en referanse til J(ournal) No 35
av gj05668
18 feb 2011 19:33:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sverige, 1834
Svar: 6
Visninger: 533

Re: Hjelp til tyding av stedsnavn i Sverige

Kan det være Und.(er) Loftestad?

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2011 19:22:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Høland, Akershus, 1819
Svar: 11
Visninger: 849

Re: Høland 1814-1827 Klokkerbok

Værsågod.
Jeg ble også overrasket, men vet jo at "elektronenes veier er uransakelige".


Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2011 19:04:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Høland, Akershus, 1819
Svar: 11
Visninger: 849

Re: Høland 1814-1827 Klokkerbok

Jeg har visst nevnt det en gang før. Valgspråket "Stress meg ikke, jeg gjør feil så fort jeg kan" . ble adoptert av meg. Opphavsrett: Ukjent. Joda Lillian jeg er enig, både med hensyn til hva du har funnet ut av stedsnavnene, og selvsagt i at "Samarbeid er løsningen". Det er jo derfor vi er her, ell...
av gj05668
18 feb 2011 16:13:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Høland, Akershus, 1819
Svar: 11
Visninger: 849

Re: Høland 1814-1827 Klokkerbok

Det skar seg tydeligvis. Det var 3 Andreas'er på den siden (minst) Vel Må jo prøve å rette opp mine feil. Stedsnavnet er Hemnes . Dåpsdato: 4de april i Hemnes kirke . Faddere: Gunild Rasmusdt Sannan(?), Birthe Christiansdt L???rud, Erik Rasmussen Logu(?), Lars Christiansen Hemnes, Søren Hansen Køste...
av gj05668
18 feb 2011 11:24:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Høland, Akershus, 1819
Svar: 11
Visninger: 849

Re: Høland 1814-1827 Klokkerbok

Litt lettere å lese i ministerialboka (nr 27) Kildeinformasjon: Akershus fylke, Høland, Ministerialbok nr. I 7 (1814-1827), Fødte og døpte 1819, side 30. Permanent sidelenke: m Andreas er født 11. mars, ikke 19. Under navnet hans står det af Hemnes , videre under dåpsdato at han er døpt i Hemnes kir...
av gj05668
18 feb 2011 00:10:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Skien, Telemark, 1829
Svar: 5
Visninger: 505

Re: Telemark fylke, Skien, Klokkerbok

Det er Olea.
Du finner også dåpen her, som nr 10 på høyre siden.
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Skien, Ministerialbok nr. 5 (1814-1843), Fødte og døpte 1828-1829, side 43.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-45
Her står det udlagt bf Ole Bjørgaasen.

Mvh Paul
av gj05668
17 feb 2011 22:16:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Enebakk, Akershus, 1820
Svar: 3
Visninger: 383

Re: Enebakk 1820

Ser ut som det står Randem.

Mvh Paul
av gj05668
17 feb 2011 12:48:38
Forum: Testforum
Emne: Testing av "fremmedlandske" bokstaver
Svar: 2
Visninger: 915

Testing av "fremmedlandske" bokstaver

ÜüÄäÖö. kopiert fra Tegnkart.

Paul
av gj05668
17 feb 2011 12:33:54
Forum: Troms - ukjent sted
Emne: Anna Joakima Johnsdatter
Svar: 8
Visninger: 2698

Re: Anna Joakima Johnsdatter

Om det står Jonsdatter eller Johnsdatter har ofte sammenheng med den som skrev i boka.

Ser at du har lagt ut etterlysning under "Norge - ukjent fylke".
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=94184

Du bør der, legge ut link til denne tråden. Dette for å unngå dobbeltarbeid.

Mvh Paul
av gj05668
17 feb 2011 11:45:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Asker, Akershus, 1794
Svar: 4
Visninger: 533

Re: Kirkebok Asker 1794 (1767-1807)

Hendrich (linken til Maya) er født 13. 9br (november) og døpt 30. 9br.
Farens navn er Ole Johannessen, Bye eie(?).
I høyremargen står det at Mari Johannesd. ble introdusert 1. Jan 95

Det burde vel være en god kandidat.

Mvh Paul
av gj05668
17 feb 2011 00:42:11
Forum: Hadsel
Emne: Nikolai Rasmussen f.1830 og Karn Eriksdatter f.ca 1846
Svar: 11
Visninger: 2415

Re: Nikolai Rasmussen og Karn Eriksdatter

Og Gjertruds besteforeldre, Christopher Nielsen Grønbech/Ellen Margrethe Hansdatter Røst var mine 4x tippoldeforeldre. :D

Mvh Paul
av gj05668
17 feb 2011 00:10:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Øyfjell i Rauland, Telemark, 1845
Svar: 8
Visninger: 736

Re: Kirkebok Øyfjell, Rauland - ekteviede 1845

Kan se ut som Elefshaug, men om det er/var en gård med det navnet vet jeg ikke.

Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2011 21:24:09
Forum: Hadsel
Emne: Nikolai Rasmussen f.1830 og Karn Eriksdatter f.ca 1846
Svar: 11
Visninger: 2415

Re: Nikolai Rasmussen og Karn Eriksdatter

Mulig kandidat for Karen (nr 66 Quindekjøn) Kildeinformasjon: Oppland fylke, Sør-Aurdal, Ministerialbok nr. 3 (1825-1840), Fødte og døpte 1837, side 184-185. Permanent sidelenke: m Født 9. juni 1837, Hjemmedøpt. Dåpen bekreftet i kirken 9. juli. Foreldre: Hmd. Erik Knudsen og Barbro Syvertsdt. Espli...
av gj05668
16 feb 2011 20:34:01
Forum: Hadsel
Emne: Nikolai Rasmussen f.1830 og Karn Eriksdatter f.ca 1846
Svar: 11
Visninger: 2415

Re: Nikolai Rasmussen og Karn Eriksdatter

Her er de med 3 barn i FT1865: m Ser at Karen er fra Valdres. Hun er født ca 1838 (+- et par år) Her blir Richard døpt som nr 91. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hadsel, Ministerialbok nr. 888A07 (1849-1869), Fødte og døpte 1858, side 65. Permanent sidelenke: m Foreldrene er ikke gift på dette tid...
av gj05668
16 feb 2011 16:53:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Øyfjell i Rauland, Telemark, 1845
Svar: 8
Visninger: 736

Re: Kirkebok Øyfjell, Rauland - ekteviede 1845

Ja, jeg blingset tydeligvis litt der. :oops: Må nok pusse brillene bedre.

"Ei antegnet" er det samme som "ikke registrert" ja.

Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2011 16:47:52
Forum: Lødingen
Emne: Anders Hansen Hestvig, f ca 1794, hvor?
Svar: 9
Visninger: 2795

Re: Anders Hansen Hestvig, f ca 1794, hvor?

Det står akkurat det samme i den foregående innføring. Jeg tror det er navnet på gården han er fra/bor på. Hvis han kom fra et annet prestegjeld ville ordet "Præstgjeld" vært brukt, vil jeg tro.

Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2011 16:07:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Øyfjell i Rauland, Telemark, 1845
Svar: 8
Visninger: 736

Re: Kirkebok Øyfjell, Rauland - ekteviede 1845

Kan bare tilføye at leg leser de siste ordene som ??? ??? paa ????? ei antegnet . Mager trøst , men ved konfirmasjonen hennes står det en hel liten avhandling. Kildeinformasjon: Telemark fylke, Øyfjell i Rauland, Ministerialbok nr. 2 (1815-1860), Konfirmerte 1842-1843, side 252. Permanent sidelenke:...
av gj05668
16 feb 2011 14:35:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Øyfjell i Rauland, Telemark, 1845
Svar: 8
Visninger: 736

Re: Kirkebok Øyfjell, Rauland - ekteviede 1845

Litt lettere å lese i klokkerboka?

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Øyfjell i Rauland, Klokkerbok nr. II 1 (1815-1886), Ekteviede 1844-1846, side 195.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-117


Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2011 12:37:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vinger, Hedmark, 1761
Svar: 7
Visninger: 619

Re: Tyde gammel skrift

Dom 1 st Epiph. 10 Janu Winger Haagen Ols. Holt og Anne Erichsd. B. Ingebor . Fadd. Hans Digerud, Hans Qurud(?), Hans Anderss. Holt, Anne Hans Digerud qui, Inger Hans Holtes qui Fød 6te jan . Datoen 14. februar i margen er for introduksjonen av moren. Dåpen var 10. januar. Mvh Paul Lenke: Kildeinfo...
av gj05668
16 feb 2011 00:00:23
Forum: Vevelstad
Emne: Gunner Johnsen Torhus f.1806. FT1865 på gard Vistnæs, Tjøtta
Svar: 5
Visninger: 1787

Re: Gunner Johnsen Torhus f.1806. FT1865 på gard Vistnæs, Tj

Datoen er 3. Dcb (december)1869

Registreringen av boet ble gjort 17. nov. 1868.
Det har i tllegg vært 3 andre møter i 1869. 3. feb. 20. mai og 29- oct-

Mvh paul
av gj05668
15 feb 2011 21:25:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bamble, Telemark, 1873
Svar: 10
Visninger: 909

Re: hjelp til tydning av kirke bok

Ja det kan like gjerne være Tolfsen.
Den presten skrev ikke akkurat skjønskrift.

Mvh Paul
av gj05668
15 feb 2011 21:15:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hønefoss, Buskerud, 1906
Svar: 3
Visninger: 453

Re: Kirkebok Hønefoss 1906, adresse ved konfirmasjon

Ser ut for meg som at det står Lajeshaugen evt Lageshaugen. Jeg er ikke kjent der, men et søk i FT1900/FT1910 burde kunne gi et fornuftig svar.

Mvh Paul

Jaja. Jeg kom inn på andreplass ser jeg :lol:
av gj05668
15 feb 2011 20:37:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bamble, Telemark, 1873
Svar: 10
Visninger: 909

Re: hjelp til tydning av kirke bok

Kom fram til innholdssiden denne gang. Neste gang går det vel helt fint. Halvor er født 5. oktober og døpt 7. desember 1873. Foreldre: Grdmd . (Gårdmand) Nils Torstens (en) Vingereid(?) og Maren Andrea Olsdt (Olsdatter) . Link: Kildeinformasjon: Telemark fylke, Bamble, Ministerialbok nr. 6 (1869-187...
av gj05668
15 feb 2011 18:55:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bamble, Telemark, 1873
Svar: 10
Visninger: 909

Re: hjelp til tydning av kirke bok

Nei.
Klikk på den linken Linda la ut. Der står hvordan du lager permanent link til kirkebøkene.

Lykke til.

Mvh Paul
av gj05668
15 feb 2011 18:46:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Røyken, Buskerud, 1838
Svar: 7
Visninger: 849

Re: Kirkebøker Røyken 1838

Jeg kom riktig på begge lenkene, men de var ombyttet så det ble litt forvirrende i starten..

Mvh Paul :?
av gj05668
15 feb 2011 18:43:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Røyken, Buskerud, 1838
Svar: 7
Visninger: 849

Re: Kirkebøker Røyken 1838

Ministerialboka: 8 | 2den Januar 1838 | Ungkarl og Uhrmager Magnus Hansssen Pigen Martha Olesdatter | (han) 21 (hun) 27 | (han) Født paa Husebye Opholder sig paa Follestad(?) (hun) Født paa Haug Opholder sig paa Follestad | Hans Christiansen | Ole Paulsen | Adam Follestad og Hans Andersen ???? | 20d...
av gj05668
15 feb 2011 12:54:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Trysil, Hedmark, 1891
Svar: 1
Visninger: 411

Re: Hedmark fylke, Trysil, Ministerialbok nr. 9, 1881

Det er nok bare at dødsårsaken ikke er oppgitt. Tror prikkene ganske enkelt er satt der for å unngå høydeforskyving i neste kolonne.

Mvh Paul
av gj05668
14 feb 2011 21:47:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, 1873
Svar: 3
Visninger: 383

Re: Kongsberg, Ministerialbok nr. 10 (1859-1875)

Farver Andreas Solberg, Ole Kristoffersen, Anne(t?) Marie Olsdt Solberg, Olava Solberg.

Mvh Paul

Slått i innspurten av Else :D :D
av gj05668
14 feb 2011 11:07:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sigdal, Buskerud, 1771
Svar: 8
Visninger: 1215

Re: Dåp i Sigdal 1771

Ja det er fullt ut mulig at det står "af ib eij" eller noe lignende :?

Mvh Paul
av gj05668
14 feb 2011 10:53:32
Forum: Hamarøy
Emne: Finset i Hamarøy
Svar: 3
Visninger: 1086

Re: Finset i Hamarøy

av gj05668
14 feb 2011 10:45:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sigdal, Buskerud, 1771
Svar: 8
Visninger: 1215

Re: Dåp i Sigdal 1771

Fadderne ser, for meg, ut til å være:
Mari Heliesd Walstad, Kjersti Torstensd(?) Walstad, Torier Pedersen Walstad, Torier Xtophersen Aabye, Lars Anderss ????.


Mvh Paul
av gj05668
14 feb 2011 10:33:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Land, Oppland, 1842
Svar: 3
Visninger: 401

Re: Oppland, Søndre Land 1842, dåpen til Hans Johnsen

Uægte barn af Ungk Joen Ols. Næss Eiet(?) af Grans Præstegj og Pige Maria Hansdt Lomsdal.. resten blir borte mot ryggen på boka.

Mvh Paul
av gj05668
14 feb 2011 00:13:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal, 1836
Svar: 5
Visninger: 512

Re: Hjelp til å tyde KB Borgund

Vel - Elias var kanskje kronprins i sin familie :D

'Mvh Paul
av gj05668
13 feb 2011 16:37:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Fron, Oppland, 1831
Svar: 9
Visninger: 937

Re: Kirkebok Fron

Den tolkingen til Fron historielag er noe ufullstendig. Det er også feil i den, såvidt jeg kan skjønne. Jeg tar med det jeg klarer å lese.
Under Grunn for innflytting står det: For at bo hos sin Søn Knud Peders. Hougen ???, ??? ??? i Nordre Qvam.

Mvh Paul
av gj05668
13 feb 2011 15:07:25
Forum: Vestvågøy
Emne: Jacobmine Anna Hansdatter, f. 1828 Hvilken kirkebok?
Svar: 7
Visninger: 1207

Re: Jacobmine Anna Hansdatter, hvilken kirkebok?

Enig med deg Wilfred. Det er nok i forbindelse med dødsfallet feilen er gjort.

Mvh Paul
av gj05668
13 feb 2011 14:43:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal, 1836
Svar: 5
Visninger: 512

Re: Hjelp til å tyde KB Borgund

Jeg tror det står Elias Severin.
Det hadde vært bedre med link til kirkeboka.

Mvh Paul

Her er linken.
Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Borgund i Borgund, Ministerialbok nr. 528A06 (1828-1839), Fødte og døpte 1836, side 75.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-73
av gj05668
13 feb 2011 14:38:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Grong, Nord-Trøndelag, 1848
Svar: 2
Visninger: 389

Re: kirkebok, grong/trones

Bruden heter Kirsti, ikke Kirsten.
Hennes far er Skibsbygger Peder Olsen Finvolden.

Mvh Paul
av gj05668
13 feb 2011 10:06:39
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Problmer med tyding av skrift
Svar: 2
Visninger: 564

Re: Problmer med tyding av skrift

Oscar Andreassen, Tårnveien(?) 6, Volvat.

Mvh Paul
av gj05668
13 feb 2011 01:02:03
Forum: Vestvågøy
Emne: Jacobmine Anna Hansdatter, f. 1828 Hvilken kirkebok?
Svar: 7
Visninger: 1207

Re: Jacobmine Anna Hansdatter, hvilken kirkebok?

Det er en annen Jacobmina nederst på siden foran den du la ut link til, Kirsti. Hun er født 24. desember 1828, men det er andre foreldre, selvsagt. Kan hende det har skjedd en forveksling et sted.

Mvh Paul
av gj05668
13 feb 2011 00:56:49
Forum: Data og multimedia
Emne: Lenker/DEP
Svar: 30
Visninger: 9999

Re: Lenker/DEP

Tja. Mulig det Alf. Jeg bruker stort sett IE8 og Winzip av en eller annen utgave og har aldri hatt noe problem. Bruker vanligvis Windows XP prof. Service pack 3 hvis det spiller inn. Bruker Avast 6 prof som antivirus program. Dette har også brandmur. Men jeg kjører også et program som kalles Spybot,...
av gj05668
12 feb 2011 20:33:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hen i Grytten, Møre og Romsdal, 1858
Svar: 5
Visninger: 553

Re: Mini: Hen i Grytten 1854-1877

.... og swigt af Markeds ???. Siste ordet ser nesten ut som "Markesdspladse", men det kan det neppe være. For meg ser hele innføringen ut til å fortelle at hun ble voldtatt i forbindelse med et marked, og at de som skulle holde orden sviktet oppgaven. Litt vel fri tolking kanskje, men ......... Mvh ...
av gj05668
12 feb 2011 16:08:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hjartdal, Telemark, 1827
Svar: 4
Visninger: 591

Re: Kirkebok, Hjartdal, Telemark, 1827

Noe ufullstendig.

NB! Først(?)
Angiven af
Jon Jæstol(?)
d 18de Novbr
.

Det er tydelig at barnet døde før bekreftelsen i kirken, siden det ikke er registrert faddere.

Mvh Paul
av gj05668
12 feb 2011 12:35:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hjartdal, Telemark, 1841
Svar: 3
Visninger: 413

Re: Hjartdal Klokkerbok 1815-1842

15de Jun 1841.

Mvh Paul
av gj05668
11 feb 2011 15:34:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kviteseid, Telemark, 1804
Svar: 8
Visninger: 754

Re: Telemark fylke, Kviteseid, Ministerialbok

Vel bekomme. Men det var nå Gro Berit som hjalp. Jeg lar takken gå videre til henne. :D

Mvh Paul
av gj05668
11 feb 2011 15:32:25
Forum: Brønnøy
Emne: Morten Christian Ingebrigtsen f. 1832 - FT1865 Grønmo
Svar: 23
Visninger: 3185

Re: Morten Ingebrigts min tippoldefar

Her er det en Ole Christophersen som er fadder på et barn med navn Brynild.
Jeg tror ikke det er denne Ole som er far til Ingebricht. Dette er i 1745 og Ingebricht ble født i 1786, altså 41 år senere. Det er selvsagt mulig, men litt tvilsomt.

Mvh Paul
av gj05668
11 feb 2011 14:24:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Modum, Buskerud, 1743
Svar: 4
Visninger: 407

Re: Kirkebok, Modum, Buskerud, 1741 – 1782

Det var tvillingbroren som het Søren. Faren het Ole.
Ikke at det spiller noen rolle siden det var feil Helje.

Mvh Paul
av gj05668
11 feb 2011 14:21:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kviteseid, Telemark, 1804
Svar: 8
Visninger: 754

Re: Telemark fylke, Kviteseid, Ministerialbok

Linken ble riktig, men jeg er like usikker. :?:
Det kan være et gårdsnavn (mest sannsynlig det, vil jeg tro), men Det kan oså være et slektsnavn. Jeg klarer desverre ikke å lest hva det står. Synes å slutte på jords (genetivs "s"). Jeg kan imidlertid bomme grovt. :?

Mvh Paul
av gj05668
11 feb 2011 13:48:57
Forum: Troms - ukjent sted
Emne: Anna Joakima Johnsdatter
Svar: 8
Visninger: 2698

Re: Anna Joakima Johnsdatter

Her er dåpen til den Anna det gjelder. Nr 37. Kildeinformasjon: Troms fylke, Ibestad i Ibestad, Ministerialbok nr. 10 (1869-1879), Fødte og døpte 1872, side 53. Permanent sidelenke: m og konfirmasjonen. nr 62. Kildeinformasjon: Troms fylke, Ibestad i Ibestad, Ministerialbok nr. 11 (1880-1889), Konfi...
av gj05668
11 feb 2011 13:43:15
Forum: Troms - ukjent sted
Emne: Anna Joakima Johnsdatter
Svar: 8
Visninger: 2698

Re: Anna Joakima Johnsdatter

Det er nok ei heilt anna Anna. :lol: Du har rett i det Svehn. Vel da er nok hun ute i denne sammenheng.

Mvh Paul
av gj05668
11 feb 2011 13:35:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kviteseid, Telemark, 1804
Svar: 8
Visninger: 754

Re: Telemark fylke, Kviteseid, Ministerialbok

Hei.
Linken din går til Heddal 1784 - 1814. Det kan skje hvis man har flere vindu åpne mot digitalarkivet samtidig.

Mvh Paul
av gj05668
11 feb 2011 11:50:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Modum, Buskerud, 1743
Svar: 4
Visninger: 407

Re: Kirkebok, Modum, Buskerud, 1741 – 1782

Hvis vi blar tilbake og ser nederst på side 33, finner vi den første tvillingen, en gutt med navn Søren.
Der står også farens navn, Ole Sørensen. Hvis det er ei Nielsdatter du leter etter, er det ikke henne.

Mvh Paul

Gå til avansert søk