Søket gav 786 treff

av Leif Salicath
17 jan 2011 10:45:53
Forum: Verdal
Emne: Slapgaard
Svar: 5
Visninger: 1629

Re: Slapgaard

Tusen takk igjen, Marit. Dette blir bra. Jeg er rimelig godt fornøyd når anene kan føres tilbake på første halvdel av 1700-tallet. Jeg stopper også opp på en annen person i Verdal, nemlig Ole Aagesen (Fleskhus) som 19.apr.1816 gifter seg i Verdal med datter av Morten Olsen Slapgaard - Martha Mortens...
av Leif Salicath
16 jan 2011 22:58:21
Forum: Verdal
Emne: Slapgaard
Svar: 5
Visninger: 1629

Re: Slapgaard

Hei Marit.

Tusen takk for perfekt info. Balgården finner jeg også igjen i senere slektsledd.

Du har spart meg for masse arbeid og jeg hadde heller ikke klart å se vielsen til Morten og Ingebor.

mvh
Leif
av Leif Salicath
16 jan 2011 20:06:26
Forum: Verdal
Emne: Slapgaard
Svar: 5
Visninger: 1629

Slapgaard

Morten Olsen Slapgaard ble født 20.aug.1762 og døde 15.apr.1829 på Slapgaard Nordre. Han ble gift med Ingebor Ellefsdatter (Slapgaard) født ca 1763 og død 13.okt.1842. Nevner for ordens skyld at Morten hadde en bror med samme navn født i 1760 som døde i 1762. Jeg har funnet 8 barn av Morten og Ingeb...
av Leif Salicath
15 jan 2011 10:36:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1811
Svar: 2
Visninger: 335

Re: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1811

Hei Astrid,

Tusen takk for komplett svar. Da var jeg på riktig spor kan lete videre der etter hustruen. Iver Olsen var altså fra Verdal og det rimer også da "barnet" Johannes bor der senere. Kanskje flytter Iver og Malena ganske raskt til Verdal. Et godt utgangspunkt for videre søk.
av Leif Salicath
14 jan 2011 11:46:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1811
Svar: 2
Visninger: 335

Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1811

Barnet Johannes - nest nederst på venstre side lenke

Veldig uklart for meg, men heter faren Iver Olsen, osv ? Håper på tyding. Er det sted som heter AtloTangen og AtloVigan ?
av Leif Salicath
13 jan 2011 10:37:15
Forum: Verdal
Emne: Sundby-gården på 1700-tallet. I bygdebok ?
Svar: 4
Visninger: 1798

Sundby-gården på 1700-tallet. I bygdebok ?

Sevald Hemmingsen gift 1775 med Elen Marcusdatter (Wohlen ?). Hennes foreldre var trolig Markus Sundbye og Gurro Olsdatter Østvold (gift i 1739). Hans foreldre Hemming Knudsen og Marith Bengtsdatter (gift i 1743). I Manntallet for 1762 finner jeg igjen Elen, men informasjonen i manntallet er for beg...
av Leif Salicath
13 jan 2011 10:08:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1739
Svar: 4
Visninger: 446

Re: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1739

Hei igjen, Else.

Det var også min tanke, og takk for at du sier dette. (Jeg har ikke funnet noen Hemming i nærheten).

mvh
Leif
av Leif Salicath
12 jan 2011 22:19:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1739
Svar: 4
Visninger: 446

Re: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1739

Tusen takk for utførlig tyding,

Marcus er ihvertfall riktig person. Jeg må sjekke Henning litt mere, da jeg egentlig leter etter Hemming.

mvh
Leif
av Leif Salicath
12 jan 2011 20:05:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1739
Svar: 4
Visninger: 446

Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1739

Jeg håper på tyding av trolovelsen/giftermålet til Marcus 19. febr. lenke

Henger på en til: fra 1720 - gjelder barnet Henning døpt - 3dje siste post på høyre side. lenke
av Leif Salicath
11 jan 2011 15:01:54
Forum: Informasjon om Slektsforum
Emne: Personvern - hvordan unngår at alt en skriver på DIS googles
Svar: 36
Visninger: 12057

Re: Personvern - hvordan unngår at alt en skriver på DIS goo

Takk for svar. Hovedpoenget mitt var at det kan bli vel voldsomt å finne seg selv eksponert på Google med hundrevis av poster. Hvis en ikke vokter seg selv, kan det også bli skrevet ting som er mere privat og derved "publisere" informasjonen til absolutt alle. Det er ikke alle som synes det OK at ol...
av Leif Salicath
10 jan 2011 20:08:01
Forum: Informasjon om Slektsforum
Emne: Personvern - hvordan unngår at alt en skriver på DIS googles
Svar: 36
Visninger: 12057

Personvern - hvordan unngår at alt en skriver på DIS googles

Jeg ser stor forskjell på å poste innlegg på Webdebatt og på DIS. Innleggene på DIS dukker opp når en googler og det har irritert meg lenge. Jeg forsøker å begrense bruken, men glemmer meg av og til. På webdebatt er imidlertid løsningen anderledes (via en exe-fil) og Google finner ikke trådene og in...
av Leif Salicath
01 jan 2011 21:29:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, 1706
Svar: 3
Visninger: 321

Re: Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, 1706

Hei Else. Tusen takk og Godt Nytt År ! Da hadde jeg det riktig. En veldig lang økt med mange lange omveier nærmer seg slutten. Nevnte Halvor Jørgensen Skomager, hadde atskillig flere barn også. Jeg mener å ha funnet at hans svigerfar også var skomaker og en av hans sønner som rimelig er. Men det er ...
av Leif Salicath
01 jan 2011 18:59:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, 1706
Svar: 3
Visninger: 321

Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, 1706

Jeg har flere tydinger som gjelder samme person. Derfor håper jeg det er greit at jeg samler dem her: Halvor Jørgensen (?) gifter seg 9. sep. 1706 med Magrete ..... lenke Sønn, Jørgen f. 6. feb.1707 lenke - er farens navn Halvor Jørgensen Sønn, Christen f. 13.nov.1710 lenke - er farens navn det samm...
av Leif Salicath
01 jan 2011 15:59:38
Forum: Kongsberg
Emne: Simon Olsen Major 1726-1775 "bodde paa Tislegaards Grun
Svar: 2
Visninger: 862

Re: Simon Olsen Major 1726-1775 "bodde paa Tislegaards

Hei Linda. Tusen takk. Jeg har være inne på disse tidligere, men forkastet dem pga. fødselsår på Simon som var basert på begravelsesinfo. 4 år feil kan være feil overlevering, ikke minst fordi vi vet at Simons hustru døde litt før ham samme år. Jeg ser her lenke at han senere kalles Simon Olsen Doch...
av Leif Salicath
31 des 2010 16:43:04
Forum: Kongsberg
Emne: Simon Olsen Major 1726-1775 "bodde paa Tislegaards Grun
Svar: 2
Visninger: 862

Simon Olsen Major 1726-1775 "bodde paa Tislegaards Grun

Jeg sliter med å finne hans opphav, men har noen spor. Han ble gift i 1760 med Anne Margrethe Christensdatter Docka. De dør begge i 1775 og etterlater seg en sønn Ole 12 år gammel. Hennes far er Christen Halvorsen Docka og jeg har div. ekteskap og barn fra ham samt hans brødre Johannes og Jørgen og ...
av Leif Salicath
31 des 2010 16:25:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Kongsberg, Buskerud, 1775
Svar: 4
Visninger: 493

Re: Skifte, Kongsberg, Buskerud, 1775

Takk igjen Else og Godt Nyttår ! Søskenbarn er vanskelig å følge opp. Min mor hadde 40 fettere og kusiner, noe som hun nevnte stadig. Det gikk an å følge opp, men i eldre dager med mange flere ekteskap og uklare kb så er det mye vanskeligere. Jeg nærmer meg 40 søskenbarn også i den aktuelle sak, men...
av Leif Salicath
30 des 2010 20:41:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Kongsberg, Buskerud, 1775
Svar: 4
Visninger: 493

Re: Skifte, Kongsberg, Buskerud, 1775

Hei Else og fortsatt God Jul ! Tusen takk for tyding. Dette synes jo klart så jeg får gå en runde til med de opplysningene jeg har om Anne Margrethe Frantzdatter (datter av løytnant Frantz Matthiessen i Hokksund) gift i Eiker med Tore Pedersdatter i 1729) og Simon Olsen Major - som trolig er sønn av...
av Leif Salicath
30 des 2010 19:44:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Kongsberg, Buskerud, 1775
Svar: 4
Visninger: 493

Skifte, Kongsberg, Buskerud, 1775

Skifteregistret for Kongsberg er transkriptert, men jeg lurer på om det har blitt noe feil her fordi opplysningene ikke kan stemme med hva en ellers finner i kirkeboken om slekten. Se skifteregisteret for Rasmus Tandberg (verge) og gift med Simon Olsen Majors søskenbarn lenke Se selve skiftet (flere...
av Leif Salicath
28 nov 2010 15:42:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromøy i Arendal, Aust-Agder, 1797
Svar: 5
Visninger: 681

Re: Kirkebok, Tromøy, Arendal, Aust-Agder, 1797

Jeg må for ordens skyld rette min uttalelse om at Hermine Marie var død i 1801.

Hun lever hos sønnen Elling Ellingsen lenke til ft1801 - gården Hougereid
av Leif Salicath
28 nov 2010 15:20:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromøy i Arendal, Aust-Agder, 1797
Svar: 5
Visninger: 681

Re: Kirkebok, Tromøy, Arendal, Aust-Agder, 1797

Tusen takk for svar, begge to. Ja, dette oppklarer jo saken. Hermine Marie var først gift med Elling Ellingsen Hougree i 1767 og hadde 7 barn hvorav yngste ble født i 1783. Praktisk med ny mann, men ... Kan det ha noe med at hun er blitt svært syk idet hun ikke finnes noen år senere i ft1801 ? mvh L...
av Leif Salicath
28 nov 2010 14:33:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromøy i Arendal, Aust-Agder, 1797
Svar: 5
Visninger: 681

Kirkebok, Tromøy i Arendal, Aust-Agder, 1797

Jeg får ikke helt tak i hva som skjer her: lenke nederst på venstre side gifter (forlover) Hermine Marie Jensdatter Hougered seg med Lars Tarralsen Mørefiær. Problemet er bare at to år før tror jeg det er samme par som forloves 20.feb.1795 lenke men da er hans navn Lars Torrolsen Stokken. Navnene er...
av Leif Salicath
24 nov 2010 19:30:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Arendal, Aust-Agder, 1793
Svar: 5
Visninger: 474

Re: Kirkebok, Arendal, Aust-Agder, 1793

Sorry, Else.

Jeg forbyttet ordene. Smed, Mads Jenssøn var gift med Lisbeth Ellingsdatter i ca 1734 og fikk minst 10 barn hvorfra Damsgaard i Arendal ble ganske tallrike. 87 år i 1793 gir fødselsår ca 1706 og ca 28 år når han giftet seg.

mvh
Leif
av Leif Salicath
24 nov 2010 18:29:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Arendal, Aust-Agder, 1793
Svar: 5
Visninger: 474

Re: Kirkebok, Arendal, Aust-Agder, 1793

Tusen takk Else.

Dette passer godt inn for da er det ham jeg har som Jens Madssøn, smed.

mvh
Leif
av Leif Salicath
24 nov 2010 18:11:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Arendal, Aust-Agder, 1793
Svar: 5
Visninger: 474

Kirkebok, Arendal, Aust-Agder, 1793

Jeg trenger hjelp igjen. lenke viser for 5. april 1793 Mads Jensen Damsgaard. Jeg klarer ikke selv å tyde ordet etter navnet og er det 87 år, eller ?
av Leif Salicath
23 nov 2010 20:05:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Arendal, Aust-Agder 1793
Svar: 2
Visninger: 356

Re: Skifte, Arendal, Aust-Agder 1793

Hei Rolf Sverre.

Tusen takk for svar. Dette bekrefter det jeg trodde + en hittil ukjent datter Kirsten med mann samt at enken het Michelsdatter til etternavn.

mvh
Leif
av Leif Salicath
22 nov 2010 20:36:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Arendal, Aust-Agder 1793
Svar: 2
Visninger: 356

Skifte, Arendal, Aust-Agder 1793

Jeg trenger litt hjelp igjen. Kan noen tyde arvingene øverst på side 11a (Lars Aschildsens skifte begynner nederst på siden foran) lenke

Det er særlig ektemenn og evt. barnebarn jeg ikke klarer.

Det ser ut som om skiftet fortsetter senere.
av Leif Salicath
08 nov 2010 20:02:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Røyken, Buskerud, 1830
Svar: 2
Visninger: 417

Re: Skifte, Røyken, Buskerud, 1830

Takk for det. Jeg tror det nærmer seg en forklaring på relasjonen mellom Anne Marie Johannesdatter Baastad / Høvig opprinnelig fra Røyken og Adam Hansen Leangen. Hun bodde i Christiania som enke fra 1796 og drev som høker der etter sin avdøde mann. Fra tidligere er det klart iht. skiftet etter henne...
av Leif Salicath
08 nov 2010 14:29:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Røyken, Buskerud, 1830
Svar: 2
Visninger: 417

Skifte, Røyken, Buskerud, 1830

Jeg trenger litt hjelp til å tyde noen få detaljer i skiftet etter Gabriel Johannessen Baarsrud som døde 6.mai.1830. Skiftet starter på side 612, men jeg er egentlig bare interessert i noe som står på midt på side 615a lenke . Det gjelder det som omhandler Anna Maria Baastad, hennes sønn Adam Hansen...
av Leif Salicath
07 nov 2010 15:08:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Asker, Akershus, 1835
Svar: 4
Visninger: 760

Re: Skifte, Asker, Akershus, 1835

Jeg beklager at jeg har brukt navnet Lauritz Hendrich. Det riktige skal være Hendrich Rummelhoff Moss. Elisabeth "Lisebeth" Olette Baastad 1807-1855 var datter av Adam Hansen Baastad og Nille Sophie Olsdatter. Hun ble gift 26.5.1830 i Oslo Domkirke med Hendrich Rommelhoff Moss. Hendrich var sønn av ...
av Leif Salicath
24 okt 2010 12:49:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Asker, Akershus, 1755
Svar: 5
Visninger: 661

Re: Kirkebok, Asker, Akershus, 1755

Hei Kari. Tusen takk. Jeg har finlest kb i Asker 8-10 ganger og har også brukt alle 3 Familysearch-versjonene inkl. Pilot og https://beta.familysearch.org/ jBeta. De 3 versjonene gir ofte forskjellig resultat. Blandt de andre Johan Trane som sees der er nevø av Johan Frederik, sønn av Samuel.
av Leif Salicath
23 okt 2010 16:02:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Asker, Akershus, 1755
Svar: 5
Visninger: 661

Re: Kirkebok, Asker, Akershus, 1755

Tusen takk for svar.

Ja, da gir dette ikke løsningen på hvor det ble av barnet. Han er ikke funnet senere, men nå får jeg i alle fall rettet fødselsdata.

mvh
Leif

Ps. Mad. Aarhuus er søster av faren.
av Leif Salicath
23 okt 2010 12:38:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Asker, Akershus, 1755
Svar: 5
Visninger: 661

Kirkebok, Asker, Akershus, 1755

Jeg lurer litt på om dette barnet, Johan Frideric døpt 18.jan.1755 er død allerede 19. jan. 1755. Hva står det egentlig ? lenke
av Leif Salicath
22 okt 2010 12:39:54
Forum: Eidskog
Emne: Prokurator Hans Hveberg(eie) og faren Christopher Hvebergeie
Svar: 0
Visninger: 856

Prokurator Hans Hveberg(eie) og faren Christopher Hvebergeie

Hans Hveberg ble gift 22.mai 1771 i Vang med Marthe Juell 1743-1824 datter av fogd Jens Juell og Petronelle Lemmich. Paret fikk en datter Petronelle Elisabeth Hveberg døpt 30.apr.1778 i Stange - død 1864 gift 1795 med prem.lnt. Eilert Waldemar Preden von Ramm. Christopher Hveberg(eie) skal være født...
av Leif Salicath
21 okt 2010 18:05:21
Forum: Drammen-distriktet - ukjent kommune
Emne: klokker Gunder Nielsen Rye og Kirstine Maria Krefting
Svar: 6
Visninger: 1699

Re: klokker Gunder Nielsen Rye og Kirstine Maria Krefting

Hei, Linda. Godt gjort og tusen takk skal du ha. Også et skifte som jeg klarer å lese. Det er ikke ofte det er så leselig skrift. Jeg har jo lett etter skifte etter Gunder og Peder, uten hell og ser jo nå at jeg burde tenkt at klokkere får geistlig skifte. Det må jeg huske til en annen gang. mvh Leif
av Leif Salicath
21 okt 2010 17:30:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bragernes, Buskerud, 1749
Svar: 3
Visninger: 487

Re: Kirkebok, Bragernes, Buskerud, 1749

Tusen takk, Astrid.

Det pirret min nysjerrighet, så jeg måtte bare spørre. Røtter er nok en variant av Rødder.

mvh
Leif
av Leif Salicath
21 okt 2010 11:31:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bragernes, Buskerud, 1749
Svar: 3
Visninger: 487

Kirkebok, Bragernes, Buskerud, 1749

Litt latin og uklart for meg, trenger hjelp lenke 20.feb.1749 Peder Ryes datter ...... Familien er drøftet litt her lenke Jeg har et tilleggspørsmål også, i nevnte andre lenke nevnes barnet Niels, døpt 14.jan.1745 lenke. Der er det en fadder Sara Andersdtr ? Spørsmålet er kan moren være fadder ?
av Leif Salicath
20 okt 2010 20:29:55
Forum: Drammen-distriktet - ukjent kommune
Emne: klokker Gunder Nielsen Rye og Kirstine Maria Krefting
Svar: 6
Visninger: 1699

Re: klokker Gunder Nielsen Rye og Kirstine Maria Krefting

Jeg ser i Ovenstads militærbiografier at det var en Niels Christian Rye, seklnt. som fikk avskjed 16/8 1733. Han var stasjonert i Sunnmøre og Nordfjord i 1717-1731. Hans alder passer, men dette blir kanskje litt for usikkert. For øvrig var det en norsk statsminister Niels Rye i 1884 (og en rekke off...
av Leif Salicath
20 okt 2010 19:46:31
Forum: Drammen-distriktet - ukjent kommune
Emne: klokker Gunder Nielsen Rye og Kirstine Maria Krefting
Svar: 6
Visninger: 1699

Re: klokker Gunder Nielsen Rye og Kirstine Maria Krefting

Her er Peders Nielsen Ryes sønn Willem Krackmann døpt 28.sep.1743 i Bragernes lenke . Bevis nok på at Peder og Gunder er brødre. Et raskt søk i Bragernes deretter gir ytterlig 3 barn. lenke Niels 14.jan.1745 lenke Daniel døpt 6.mai 1747 lenke Maren døpt 20.feb.1749. Jeg legger særlig merke til at da...
av Leif Salicath
20 okt 2010 18:55:47
Forum: Drammen-distriktet - ukjent kommune
Emne: klokker Gunder Nielsen Rye og Kirstine Maria Krefting
Svar: 6
Visninger: 1699

Re: klokker Gunder Nielsen Rye og Kirstine Maria Krefting

Takk for det, Linda. For meg ser det da ut til at Sara Rye kan ha fått Rye-navnet fra Peder Rye og ikke Gunder Rye. Men så er det da opplysningen om at hun er enke for 2. gang. Kan hun ha vært gift før hun ble gift med Peder ? Ellers så er det interessant å finne en Peder Rye som kanskje er bror av ...
av Leif Salicath
20 okt 2010 17:25:38
Forum: Drammen-distriktet - ukjent kommune
Emne: klokker Gunder Nielsen Rye og Kirstine Maria Krefting
Svar: 6
Visninger: 1699

klokker Gunder Nielsen Rye og Kirstine Maria Krefting

Han finnes ut fra sine barns dåp i kirkeboken for Strømmen på Hurum fra 1740 til 1744 og fra 1746 til 1755 på Tangen, Strømsø. Begge steder er han klokker. Han finnes død på Bye i Sigdal/Eiker og begr. der 22.jan.1786. Hans hustru - gift 10.nov.1739 i Asker var Kirstine Maria Krefting f. 1717 - datt...
av Leif Salicath
27 sep 2010 12:48:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857
Svar: 13
Visninger: 1761

Re: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857

Tusen takk Marit, dette løser seg nå. Her dåpen til Lars Estensen 6.des.1807 i Alvdal lenke Her er foreldrenes ekteskap lenke 6.apr.1801 Trolig er dette besteforeldre mm lenke Og her er bestemor med familie lenke Utrolig hvor lett det er å finne frem når en bare har riktig navn . mvh Leif
av Leif Salicath
26 sep 2010 22:46:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857
Svar: 13
Visninger: 1761

Re: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857

Kanskje det, men vet du Marit hvem denne Elen sine foreldre er ?
av Leif Salicath
26 sep 2010 20:56:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857
Svar: 13
Visninger: 1761

Re: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857

Takk for det. Jeg hadde funnet en del om dem, han født 26.apr.1857 i Sparbu og da nevnes foreldrene. Søsken til Anton, Maren 1854-, Karl 1859-, Andreas 1861- og Mriana 1863-. Antons barn, Lorentz 1888-1966, Elenore Sofie 1891-1965, Anna 1894-, Ludvig 1896- og Emma 1899-. Men Ida Rebekkas aner er nøt...
av Leif Salicath
26 sep 2010 20:21:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857
Svar: 13
Visninger: 1761

Re: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857

Tusen takk, Marit. Der kom vi videre. Jeg trodde Elen ble gift med Henrik Lorentzen fra Sørli, så der tok jeg feil igjen. Jeg burde kanskje gå tilbake til utgangspunktet igjen som var Ida Rebekka Henriksdatter født 20.apr.1863 i sparbu gift med Anton Aagesen Ystgaard. Det er aner til denne Ystgaard ...
av Leif Salicath
26 sep 2010 19:46:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857
Svar: 13
Visninger: 1761

Re: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857

Takk Else, da går jeg for Ellevsen. Beklageligvis så er det drøssevis med Ellev i ft1801 i Nord-Trøndelag så jeg må jakte på skifter, antagelig. Det er jo også ganske lang tid fra 1801 til 1833.

Kanskje jeg bør legge inn spørsmål om bygdebok.

mvh
Leif
av Leif Salicath
26 sep 2010 16:40:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857
Svar: 13
Visninger: 1761

Re: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857

Takk for det, Elisabeth. Lorentz Olssen passer bra inn, men Lars Ellevsen er vanskelig å plassere. Det var en Lars Ellevsen i ft1801 i området (Frosta), men han døde i 1829 så han kan det ikke være. Men her tror jeg at jeg har hennes konfirmasjon lenke . Kan det være Eilertsen ? (Elen Larsdatter Gra...
av Leif Salicath
26 sep 2010 11:56:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857
Svar: 13
Visninger: 1761

Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1857

Kan noen tyde fedrenes navn på denne vielsen lenke - Henrik Lorentzen og Elen Larsdatter ? (Post nr. 34).
av Leif Salicath
25 sep 2010 17:09:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1842
Svar: 4
Visninger: 603

Re: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1842

Takk for svarene.

Ja, det stemmer nok med Hemmingsen, Jonetta og Bereth Nicoline for disse navnene finner jeg nå i ft1865.

Bopel skal være Lyngsvald - en husmannsplass som ble tatt av Verdalsraset i 1893.

mvh
Leif
av Leif Salicath
25 sep 2010 14:35:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1842
Svar: 4
Visninger: 603

Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1842

Jeg trenger litt hjelp igjen. Petter født 19.feb. 1842 lenke. Hva er foreldrenes (Søren og Birgittes) fulle navn ?

Tar med hustruen hvor prestens skrift er like utydelig mht foreldrenes navn: lenke, se Berith Marthe født 20.sep.1845.
av Leif Salicath
18 sep 2010 17:15:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Norderhov, Buskerud, 1748
Svar: 2
Visninger: 351

Re: Kirkebok, Norderhov, Buskerud, 1748

Takk for det, Per.

Det var jo mest trolig. Dette er selvsagt slekt, men søskenbarn eller tremenning.

mvh
Leif
av Leif Salicath
18 sep 2010 16:41:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Norderhov, Buskerud, 1748
Svar: 2
Visninger: 351

Kirkebok, Norderhov, Buskerud, 1748

Jeg håper på hjelp til dåpen 3. november - nederst til høyre er det Engebret Tandberg eller bare noe som ligner - og hva er hustruens etternavn navn ? lenke

Hans skulle være barnløs så jeg er usikker.
av Leif Salicath
16 sep 2010 15:19:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Moss, Østfold, 1758
Svar: 2
Visninger: 321

Re: Kirkebok, Moss, Østfold, 1758

Tusen takk for svar. Da må det ha vært enda en sønn i ekteskapet mellom Friedrich Samuelsen Thrane og Maren Magdalene Gjessing gift 1753. Jeg har fra før Hans døpt 6. nov. 1757 og Eskild Friederich døpt 14 okt 1755, men Eskild gifter seg i 1783 så han kan det ikke være. Da kirkeboken mangler for mes...
av Leif Salicath
16 sep 2010 10:48:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Moss, Østfold, 1758
Svar: 2
Visninger: 321

Kirkebok, Moss, Østfold, 1758

Ett uklart ord: Begraves 27.nov.1758 i Moss lenke.

Står det 2. sønn eller 2 sønner ?
av Leif Salicath
15 sep 2010 17:40:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Våler, Østfold, 1731
Svar: 2
Visninger: 341

Re: Kirkebok, Våler, Østfold, 1731

Takk for det, Tore.

Han gifter seg igjen i 1734 i Moss, så jeg håpet på å begrense søket etter hans første hustrus død.
av Leif Salicath
15 sep 2010 15:55:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Våler, Østfold, 1731
Svar: 2
Visninger: 341

Kirkebok, Våler, Østfold, 1731

Enda et lite problem:

Løytnant Gjessing (Giessing) sees på side 15, 16 og 17, men er det fru løytnant Gjessing ? lenke
av Leif Salicath
14 sep 2010 20:53:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1733
Svar: 7
Visninger: 1196

Re: Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1733

Au da! Litt for rask. Takk igjen.

Det passer bedre. Bror til Laurits, Jørgen Assersen Hiorth 1672-1656 gift 1699 med Marie Hansdatter Bowitz hadde altså datteren Kirsten.
av Leif Salicath
14 sep 2010 19:51:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1733
Svar: 7
Visninger: 1196

Re: Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1733

Takk Tore. Jeg ser at Laurits Assersen Hiorth 1674-1729 i Egersund gift 1702 med Karen Henrichsdatter Sylvius 1682-1715 trolig er far til Kirsten. Jeg hadde bare en datter Johanne død 1724 i mine registre fra før. Karen er Oluf Henrichsen Sylvius' søster og Oluf er altså trolig onkel til Kirsten. De...
av Leif Salicath
14 sep 2010 18:20:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1733
Svar: 7
Visninger: 1196

Re: Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1733

Tusen takk Else, men jeg får i alle fall et problem. Det finnes tre Ole/Oluf Sylvius i Egersund. Den ene født i 1665 - Ole Nielsen Sylvius, den andre Oluf Hansen Sylvius 1650- død etter 1733, den tredje Oluf Henrichsen Sylvius 1687-1747. Alle altså i Egersund og alle geistlige. Sistnevnte var vel ba...
av Leif Salicath
14 sep 2010 16:39:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1733
Svar: 7
Visninger: 1196

Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1733

Jeg trenger litt hjelp igjen:

7. jul. 1733 lenke Er det Ole Sylvius hustru som begraves ?

Samme år døpt 12.juni.1733 Ole Sylvius...... lenke. Er det Hans Bowitz barn ?
av Leif Salicath
20 aug 2010 11:27:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1771
Svar: 8
Visninger: 1315

Re: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1771

Takk for presiseringen, Ivar. Men jeg sliter litt med den godeste Anders. Iflg. kb dør han 19.feb.1817 83 1/2 år gammel og da skal han jo være født i 1733. Der finner jeg ham ikke, men det er en Anders Saxhoug født 5.okt.1735 lenke . "Dessverre" er faren Jens. Iflg. Døypte 1733-1764 er det ingen far...
av Leif Salicath
19 aug 2010 22:43:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1771
Svar: 8
Visninger: 1315

Re: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1771

Takk Marit. Jeg har funnet hans dåp i Meldal 1.jul.1683 (4.søn. etter Tri) og han døde 30.des.1763 (begr. ?) få dager etter hans hustru. De er mine 4tip. Jeg fant et barn til, nemlig Elsebe Larsdatter Stabel f. 1732 og død i 1736 (Se "Døde i Inderøy prestegjeld 1735-1764) for det er vel henne du man...
av Leif Salicath
19 aug 2010 20:55:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1771
Svar: 8
Visninger: 1315

Re: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1771

Tusen takk, Else. På vielsen står hans navn ganske klart også. Men på de senere barn så får de alle etternavnet "Sund". De flyttet kanskje dit. Eksempel Christian 4. post på høyre side permanent kildelenke . Ja, jeg ser faddere med navn Saxhaug. Jeg kan tenke meg følgende forklaring/sammenheng: Mor ...
av Leif Salicath
19 aug 2010 19:36:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1771
Svar: 8
Visninger: 1315

Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1771

Hva er egentlig farens navn, se permanent kildelenke (10. mar. 1771 - mor Wibike Lucie Stabel) ?
av Leif Salicath
15 mai 2010 17:59:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Asker, Akershus, 1835
Svar: 4
Visninger: 760

Re: Skifte, Asker, Akershus, 1835

Tusen takk igjen Else. Jeg var veldig usikker på de siste linjene fordi det en en litt sørgelig historie litt bak i historien. Anne Maries far Johannes Josvasøn Høvig etterlot seg stor gjeld i 1774 som enken ved slektningers hjelp klarte å få hjelp til. Jeg trodde det kanskje hadde noe med en gjenst...
av Leif Salicath
15 mai 2010 17:46:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: DISBjørnen til Else B. Rustad
Svar: 28
Visninger: 3632

Re: DISBjørnen til Else B. Rustad

Det gleder meg veldig på se at du Else har fått denne utmerkelsen og jeg benytter anledningen til å takke for "utallige" tydinger og annen vennlig hjelp fra deg.

mvh
Leif
av Leif Salicath
14 mai 2010 20:26:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Asker, Akershus, 1835
Svar: 4
Visninger: 760

Skifte, Asker, Akershus, 1835

Jeg klarer det meste selv i dette skiftet m som gjelder Anne Marie Baastad, men er på jakt etter forklaring på hvorfor hun dør akkurat i Asker og derfor er alt omkring Adam Leangen som nevnes noen ganger i skiftet interessant. Hvorfor er han nevnt ? Dessuten er jeg særlig interessert i tyding av de ...
av Leif Salicath
01 mai 2010 20:54:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Rakkestad, Østfold, 1732
Svar: 2
Visninger: 415

Re: Kirkebok, Rakkestad, Østfold, 1732

Takk skal du ha, Else.

Da var dette nok en bom, men jeg finner ham nok en gang.

mvh
Leif
av Leif Salicath
01 mai 2010 17:24:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Rakkestad, Østfold, 1732
Svar: 2
Visninger: 415

Kirkebok, Rakkestad, Østfold, 1732

Jeg trenger litt hjelp til lenke Peder som begraves 25. mars 1732.

Står det Fridericsen og hva mere ?
av Leif Salicath
14 apr 2010 19:57:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790
Svar: 27
Visninger: 3425

Re: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790

Hei Anne Lise,

Tusen takk for all info. Her var det mye nytt for meg.

Jeg sender deg en mail så kan vi ta det videre derfra.

mvh
Leif
av Leif Salicath
05 apr 2010 16:05:09
Forum: Marker
Emne: Ole Amundsen Kamperud
Svar: 7
Visninger: 2431

Re: Ole Amundsen Kamperud

Hei, det skulle vel ikke være kjent en kommandersersjant Halvor Knudsen Kamperud f. ca 1770 ? Han ble gift i Fredrikstad, men uvisst hvor han kom fra - kanskje Blaker.

mvh
Leif
av Leif Salicath
04 apr 2010 10:44:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790
Svar: 27
Visninger: 3425

Re: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790

Enig med Per-Olav.

Takk for alle bidrag.
av Leif Salicath
03 apr 2010 15:03:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790
Svar: 27
Visninger: 3425

Re: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790

Tusen takk for bidrag. Jeg er enig, dette er virkelig en påskenøtt. Var det to Ole Moxness som var faddere samtidig i 1753 ? Hvis ikke, så må vel Ole hete Ole Christensen Moxness. Lenger opp har jeg jo ellers nevnt en barnedåp i 1754 hvor Christen/Christian Olsen Moxness står. Det synes sikkert at d...
av Leif Salicath
03 apr 2010 12:23:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790
Svar: 27
Visninger: 3425

Re: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790

Ivar har rett og jeg leter videre. I 1753 er to stk. Ole Moxness faddere samtidig, se nederst til høyre lenke Den ene heter Ole Andersen (?) Moxness, men den andre Ole Christensen Moxness (?) Er det Ole Moxness sin hustru som er nevnt her (midt på høyre side) Intro ? lenke Hva heter hun ? 1756, 6-8 ...
av Leif Salicath
02 apr 2010 21:15:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790
Svar: 27
Visninger: 3425

Re: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790

Søren også, jeg mener selvsagt takk.
av Leif Salicath
02 apr 2010 20:41:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790
Svar: 27
Visninger: 3425

Re: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790

Her er en intro fra 1754 for Ole Moxnes sin hustru lenke (Den 1. søndag i faste ?). Litt under midten på siden foran Christian Olsen Moxnes døpt. Mao. er ekteskapet tidligere. Jeg fant, jeg fant: Ola Moxnes forlovelse lenke venstre side - 5-6 linjer opp fra bunnen nær midtmargen. Hva er hustruens na...
av Leif Salicath
02 apr 2010 20:25:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790
Svar: 27
Visninger: 3425

Re: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790

Jeg tror fortsatt at Gunnild d.y. som ble konfirmert i 1775 må være i familie med Gunhild d.e. født 1720 død 1790. Gamle Ola Arntsen Moksnes 1680 som dør i 1741 kan selvsagt ikke være far til d.y., men jeg mente å skrive at Gunhild d.e. nok har div. eldre brødre og noen av disse kan være født så tid...
av Leif Salicath
02 apr 2010 19:42:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790
Svar: 27
Visninger: 3425

Re: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790

Jeg tror jeg har funnet Gunnild d.y. sin konfirmasjon i 1775 lenke. Se nr. 2 øverst på høyre side.

Det bekrefter vel at det var to forskjellige Gunnild. Da bør hun være født omkring 1760.
av Leif Salicath
02 apr 2010 18:13:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790
Svar: 27
Visninger: 3425

Re: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790

Hei, og takk for svar. Jeg har jo forsøkt Familysearch og der er det faktisk to ekteskap hvor Gunhild Olsdatter Moksnes figurerer i tillegg til det med sersjant Einar Olsen Rygg Asklund. Jeg har lenge forsøkt å finne ut av dette fordi hun er min 3xtip. Det er hevet over tvil at hun av gift med ovenn...
av Leif Salicath
02 apr 2010 12:58:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790
Svar: 27
Visninger: 3425

Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1790

Høyre side 12. nov. 1790 lenke Gunnild Olsdatter Moxnes skal ha dødd i 1790. (Jeg lette etter hennes begravelse som jeg ikke finner.) På neste side ser det derimot ut til at hun gifter seg på nytt 6. des. 1790. Hun ble født i 1720. Hun ble gift før 1750 med sersjant Einar Olsen Rygg Asklund ca1720-1...
av Leif Salicath
31 mar 2010 15:13:05
Forum: Slekter A-N
Emne: Juell (Solør-slekten etter fogd Christian Juell)
Svar: 95
Visninger: 51402

Re: Juell (Solør slekten etter fogd Christian Juell)

Jeg får prøve en etterlysning her, kanskje Arne ser den. Med utg.pkt. Samuel Olufsen Lembach ca 1674-1723 som var gift med Elen Hansdatter Juel (?) trolig datter av trelasthandler og rådmann Hans Christensen Juel ca 1645-1724 og Sophie Hansdatter ca 1650-før1711. Sistnevnte ble gift i Akershus slott...
av Leif Salicath
29 mar 2010 18:03:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Halden, Østfold, 1819
Svar: 5
Visninger: 651

Re: Kirkebok, Halden, Østfold, 1819

Hei Kristina.

Tusen takk for all hjelp. Dette var veldig morsomt å komme til bunns i.

Barnet Martin Robert Berg ble skipskaptein og en av hans døtre ble gift Lyche som er en av mine hovedslekter, hvis en kan si det slik.

mvh
Leif
av Leif Salicath
29 mar 2010 16:46:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Halden, Østfold, 1819
Svar: 5
Visninger: 651

Re: Kirkebok, Halden, Østfold, 1819

Takk Kristina.

Jeg har en mistanke til denne lenke datter av en avdød sogneprest og da er kanskje vielsen ikke der hun ble født, men i Halden.
av Leif Salicath
29 mar 2010 16:08:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Halden, Østfold, 1819
Svar: 5
Visninger: 651

Kirkebok, Halden, Østfold, 1819

Jeg lurer på morens etternavn lenke for barnet i nr. 4 Martin Robert Berg døpt 15.jan.1819
av Leif Salicath
23 mar 2010 13:59:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731
Svar: 15
Visninger: 2796

Re: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731

Hei Stein. Jeg uttrykte meg nok litt feil. Jeg har ikke sporet Karen til Stavanger. Jeg har jobbet med slekt i Stavanger noen måneder nå og lest kirkeboken så jeg nesten kan den utenat og gjennom dette har jeg sett div. Sadolin der. Imidlertid har fokus vært på andre navn og jeg har dessverre ikke n...
av Leif Salicath
22 mar 2010 23:09:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731
Svar: 15
Visninger: 2796

Re: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731

Hei Annette.

Jeg har over 20 stk. Hulleborg (Huldeborg/Hylleborg) blandt mine aner - alle på 1600 og 1700-tallet. De eldste het ofte Huldeborg, mens de senere ved barnas dåp ofte ble kalt Hulleborg eller Hylleborg. De fleste av disse er i Godtzen, Schancke, Sandborg og Leigh-familiene.
av Leif Salicath
22 mar 2010 10:16:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731
Svar: 15
Visninger: 2796

Re: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731

Takk Ivar.

Fint å få din seriøse forklaring på saken.

mvh
Leif
av Leif Salicath
21 mar 2010 22:41:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731
Svar: 15
Visninger: 2796

Re: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731

Hei Annette. Sogneprest Søren Jørgensen Bruun var født i Stavanger i 1666. Han kom til Sokndal som prest og var der til sin død i 1732. Han var først gift med Johanne Nilsdatter Munch fra Helsingør, datter av Niels Hansen Munch og Karen Hansdatter Sadolin. Jeg har ihvertfall sporet Sadolinfamilien t...
av Leif Salicath
21 mar 2010 11:11:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731
Svar: 15
Visninger: 2796

Re: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731

Fint å få bekreftet det, mange takk. Jeg har lett litt og finner Elisabeth Maria Bruun som fadder div. ganger fra 1733 og utover, så hun overlevde nok sin sykdom. Det virker ikke som om hun ble gift.

mvh
Leif
av Leif Salicath
20 mar 2010 22:49:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1712
Svar: 6
Visninger: 1536

Re: Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1712

Her er en lenke til oppklaring: lenke Søk videre på Godtzen som gir to treff. Begge gjelder Elisabeth Maria Gotzen, gift to ganger - den ene med Tolleiv Tollaksen (ikke Torlef Torlefsen) skal vi tro bygdeboken. Og Else, han som ble født i 1712 har ikke noe med mitt problem å gjøre. Det var bare så f...
av Leif Salicath
20 mar 2010 21:43:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1712
Svar: 6
Visninger: 1536

Re: Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1712

Pilot Familysearch har en annen versjon, men fordi jeg tvilte på den så spurte jeg her. FS er her lenke Da jeg i utgangspunktet hadde Elisabeth Maria Godtzen som ble gift 1.nov.1724 med Torlef Torlefsen, syntes jeg at han som ble født i 1712 måtte være vel ung til å gifte seg med en som var født i 1...
av Leif Salicath
20 mar 2010 19:42:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731
Svar: 15
Visninger: 2796

Re: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731

Takk for det, men hva er berettet. Fikk hun nattverd ?

mvh
Leif
av Leif Salicath
20 mar 2010 19:30:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1712
Svar: 6
Visninger: 1536

Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1712

Jeg har sett på Familysearch at det ble født en gutt som heter Torlef 31.jan.1712. Faren skal hete Rabben og det er nok denne lenke men heter faren også Torlef ? Se nest nederst høyre side.
av Leif Salicath
20 mar 2010 14:07:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1724
Svar: 4
Visninger: 1598

Re: Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1724

Takk for svar. Jeg oppdaget denne vielsen da jeg egentlig prøvde å finne en annen i samme familie. Nå har jeg et "luksusproblem"; Etter å ha kommet grundig igjennom Godtzenfamilien i en tråd på Webdebatt 76622, så er Elisabeth Maria ganske så ukjent. Det nærmeste jeg kommer ut fra sted og navn, er A...
av Leif Salicath
20 mar 2010 13:03:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1724
Svar: 4
Visninger: 1598

Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1724

Flere lysninger gjelder Maria Elisabeth Godtzen - nesten nederst på høyre side lenke Hva er den fulle tekst, har hennes tilkommende noen tittel.

Pilot Familysearch har vielsen 1.nov.1724.
av Leif Salicath
20 mar 2010 11:30:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731
Svar: 15
Visninger: 2796

Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1731

Hjelp! Denne er langt utenfor hva jeg klarer: lenke 3. siste post på høyre side - Lisbeth Maria Bruun. Hva står det om henne ? (Datter av sognepresten i Sokndal, Søren Jørgensen Bruun. Han dør i 1732.)
av Leif Salicath
17 mar 2010 23:11:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1736
Svar: 3
Visninger: 1717

Re: Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1736

Tusen, tusen takk, Else.

Gudskjelov at jeg spurte og fikk svar på dette. Årsaken er at det er igang en tråd på Webdebatt og en disputt hvor det påstås at hustruen var 51 år, hvilket var uforståelig når hun dør 76 år gammel 3 år senere.

Dette avklarer alt.

mvh
Leif
av Leif Salicath
17 mar 2010 21:32:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1736
Svar: 3
Visninger: 1717

Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1736

Det er noe utydelig skrift vedr. begr. av Søren Theophilusen Schancke 30.jun.1736, se lenke

Jeg trenger hjelp til tyding av hele teksten.
av Leif Salicath
16 mar 2010 22:41:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1733
Svar: 1
Visninger: 1486

Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1733

Jeg fant en interessant innføring i kb lenke

Hva står det her ? Fint besøk ? 12 etter Tri. øverst til venstre.
av Leif Salicath
16 mar 2010 12:28:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Høyland, Rogland, 1710
Svar: 2
Visninger: 1515

Re: Kirkebok, Høyland, Rogland, 1710

Tusen takk Else.

Det ser ut til at Søren Nielsen Sandborg 1675-1735 (sønn av lagmannen Niels Sandborg i Stavanger) oppholdt seg i Høyland fra ca 1709 til bortimot 1717. Han blir senere klokker i Stavanger - og var det kanskje i Høyland.

mvh
Leif
av Leif Salicath
16 mar 2010 10:46:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Høyland, Rogland, 1710
Svar: 2
Visninger: 1515

Kirkebok, Høyland, Rogland, 1710

Jeg ser særlig på fadderne her hvor den ene heter Sandborg. Hva står det mere om ham, hans adresse ? lenke Første post øverst til venstre 20. mars. Barnets navn og farens er også uklart for meg. Jeg henger på en til - se nederst til venstre Sandborgs barn, hva er barnets navn ? lenke På forhånd takk...

Gå til avansert søk