Tilleggsopplysning om Anne Ingebrigtsdotter f. 1830: Ho fekk eit barn med Asmund Pedersson Ulvund – sjå meir her:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=105332
Søket gav 2565 treff
- 09 jul 2013 17:41:41
- Forum: Sunndal: Heimar og ætter i Stangvik, bind 3
- Emne: Bind 3/side 151 Rennset - Dalen
- Svar: 0
- Visninger: 630
- 09 jul 2013 17:25:57
- Forum: Surnadal: Heimar og ætter i Stangvik, bind 1-2
- Emne: Bind 1/side 149 Melhus
- Svar: 0
- Visninger: 1113
Bind 1/side 149 Melhus
I barneflokken til Hallvard Eliasson og Gjertrud Jonsdotter manglar sonen Martinus, som var f. 1832. Denne sonen vart i 1874 gift i Øksendalen med Gjertrud Sivertsdotter (nr. 2): Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Øksendal, Ministerialbok nr. 588A02 (1871-1885), Ekteviede 1874, side 116. m Sjå...
- 09 jul 2013 17:14:42
- Forum: Sunndal: Heimar og ætter i Stangvik, bind 3
- Emne: Bind 3/side 204 Ålvund – Bønnatrøa
- Svar: 0
- Visninger: 924
Bind 3/side 204 Ålvund – Bønnatrøa
Martinus Hallvardsson Melhus er oppført med 1831 som fødselsår, men det rette skal vere 1832. Her er dåpen hans (nr. 13): Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Stangvik i Stangvik, Ministerialbok nr. 592A03 /1 (1831-1849), Fødte og døpte 1832, side 7. m Kona hans Gjertrud Sivertsdotter har òg fåt...
- 09 jul 2013 16:13:20
- Forum: Tingvoll: Gards- og ættesoge for Tingvoll, bind 2-3
- Emne: Bind 2/side 584 Holmeide – Bortistua
- Svar: 0
- Visninger: 593
Bind 2/side 584 Holmeide – Bortistua
Om Dordi f. 1871, dotter til Elling Ivarsson og Mali Larsdotter, står det at ho vart gift med Lars Knutsson Båtnes i 1898. Nokon fleire opplysningar blir ikkje gjeve om desse to.
Sjå meir om Dordi og Lars i denne tråden:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=115548
Sjå meir om Dordi og Lars i denne tråden:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=115548
- 09 jul 2013 11:01:26
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Røros i Sør-Trøndelag, 1801
- Svar: 2
- Visninger: 203
Re: Kirkebok, Røros i Sør-Trøndelag, 1801
...Hævelse?
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 08 jul 2013 23:26:20
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministerialbok, Oslo Domkirke, ektevidde, 1838
- Svar: 5
- Visninger: 348
Re: Minesterialbok, Oslo Domkirke, ektevidde, 1838
Eit bidrag frå meg òg. Teksten i den tredje kolonna tyder eg omtrent slik: Beg[g]e fødte i Hurum og tjener hersteds. Hendes Daab er ikke indført i Hurum Ministerialbog, men attesteret ved Vidnesbyrd af den Kone, der holdt hende over Daaben, afgivet for Sognepræst C. Neümann i Vidners paahør 21. Febr...
- 08 jul 2013 22:47:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifteprotokoll, Nordmøre, Møre og Romsdal, 1838-1841
- Svar: 3
- Visninger: 324
Re: Skifteprotokoll, Nordmøre sorenskriveri.
Tore skrev:Ettersom det er barnebarna som er oppført som arvinger, tyder det vel på at de ikke hadde gjenlevende barn eller svigerbarn ved skifteoppgjøret?
Det vil eg tru er den mest naturlege konklusjonen ja.
Helsing Knut.
- 08 jul 2013 21:04:17
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifteprotokoll, Nordmøre, Møre og Romsdal, 1838-1841
- Svar: 3
- Visninger: 324
Re: Skifteprotokoll, Nordmøre sorenskriveri.
Om lag slik tyder eg ein del av skiftet (frå femte siste linja på folio 569a): Aar 1840 den 8de August blev en lovlig Registrerings- og Vurderingsforretning sat paa Gaarden Langø hos Kaarmand Erik Torgersen Beskeland, for at tage Boet efter hans ved Døden den 13de Juni sidstleden afgangen Hustru Lus...
- 08 jul 2013 15:30:31
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Lysinsprotokoll, Aker, Oslo 1850
- Svar: 2
- Visninger: 194
Re: Lysinsprotokoll, Aker, Oslo 1850
Eg tyder det som står i parentesen slik:
(Foreviist Testamente, dateret 24 Octbr 1849 og Kongl. confirmeret 31 Octbr 1849).
Helsing Knut.
(Foreviist Testamente, dateret 24 Octbr 1849 og Kongl. confirmeret 31 Octbr 1849).
Helsing Knut.
- 29 jun 2013 17:26:15
- Forum: Strinda og Selbu-distriktet - ukjent kommune / hele regionen
- Emne: Knud Pedersen Gjervan/Granås/Sætran f. ca 1786: Opphav søkes
- Svar: 2
- Visninger: 1508
Re: Knud Pedersen Gjervan/Granås/Sætran f. ca 1786: Opphav s
Kan ikkje hjelpe når det gjeld avstamminga til Knut Pedersson (og saka kan vere løyst for lenge sidan for alt eg veit), men nedanfor er lenke til ein tråd med andre opplysningar om familien til han og Anne Estensdotter. Tråden kan kanskje vere interessant i fall noko av innhaldet ikkje skulle vere k...
- 29 jun 2013 12:52:20
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Telemark fylke, Heddal - trolovelse 1720
- Svar: 3
- Visninger: 300
Re: Kirkebok Telemark fylke, Heddal - trolovelse 1720
Eg synest det står: ... Hun i fierde Leed, hvilket Loven tillader.
Litt usikker på det siste ordet.
Helsing Knut.
Litt usikker på det siste ordet.
Helsing Knut.
- 26 jun 2013 21:19:37
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Dolm i Hitra, Sør-Trøndelag, 1852-1860
- Svar: 4
- Visninger: 388
Re: Kirkebok,Dolm i Hitra 1852-1860
Dåpen til Oscar Jonathan her (nr. 11):
Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Dolm i Hitra, Ministerialbok nr. 634A05 (1843-1851), Fødte og døpte 1850, side 114.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-146
Helsing Knut.
Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Dolm i Hitra, Ministerialbok nr. 634A05 (1843-1851), Fødte og døpte 1850, side 114.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-146
Helsing Knut.
- 26 jun 2013 19:48:16
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Dolm i Hitra, Sør-Trøndelag, 1852-1860
- Svar: 4
- Visninger: 388
Re: Kirkebok,Dolm i Hitra 1852-1860
Her er mitt forslag til tyding av merknaden under namnet på dåpsbarnet (er enig med Linda i noko av det som står):
1845 et dødfødt med E. Hægstad. 29/3 50 d. Oskar Jonatan. Faderen Johannes Peders Hallan af Værdalen. 30/3 53 anmeldt til Fogden.
Helsing Knut.
1845 et dødfødt med E. Hægstad. 29/3 50 d. Oskar Jonatan. Faderen Johannes Peders Hallan af Værdalen. 30/3 53 anmeldt til Fogden.
Helsing Knut.
- 24 jun 2013 21:59:04
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Udenes i Nes, Akershus, 1859-1882
- Svar: 3
- Visninger: 279
Re: Kirkebok Udenes i Nes 1859-1882
Eit forslag til tyding av opplysningane om foreldra: Jernbanearbeider gift Mand Ole Larsen Frøhougengen (egentlig fra Eidsvold) og Pige Olia Sørensdatter Frøhougengen. Barnefaderens 3die Lem [? - i så fall ei forkorting for leiermål] med forskjellige Personer, meddelt[?] Provst Vogt ….. . Er usikker...
- 22 jun 2013 19:37:36
- Forum: Tingvoll: Gards- og ættesoge for Tingvoll, bind 2-3
- Emne: Bind 2/side 085–86 Gyl – Teigan
- Svar: 1
- Visninger: 964
Re: Bind 2/side 85–86 Gyl – Teigan
I skiftet etter Knut Pedersson på Gyl (sjå første innlegg) er oppført ni av dei ti barna som han og Anne Estensdotter hadde. Det tiande, Knut Andreas, var fødd etter at skiftet vart halde. Nedanfor er lenkjer til dåpen til alle barna, samt til nokre andre opplysningar. Det er elles berre to av barna...
- 19 jun 2013 16:16:01
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Nordland, Vassås i Bindal, 1851
- Svar: 5
- Visninger: 386
Re: Kirkebok, Nordland, Vassås i Bindal, 1851
Det er ei Anne Christiansdotter Tinvolden 30 år gammal som er registrert innflytta til Bindal frå Grong i mai 1850 (nr. 8): Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vassås i Bindal, Ministerialbok nr. 810A07 /1 (1841-1862), Inn- og utflyttede 1848-1850, side 279. Permanent sidelenke: m Det er notert at ho ...
- 19 jun 2013 12:35:56
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Aker, Oslo, 1821 dåpsinnføring
- Svar: 5
- Visninger: 302
Re: Kirkebok, Aker 1821 dåpsinnføring
Ein start, om ikkje anna: F: Pige Karen Andersd. hos ....... ....... i Fjerdingen og Barnefader efter egen Tilstaaelse Skomagersvend Ungkarl Gustav Pettersen fra ......., som ....... ....... Fd: Mad. Norman, Skrædersvend Olsen, ....... ........ Rosenqvist. I kolonna til høgre går det fram at barnet ...
- 18 jun 2013 13:16:13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministerialbok, Steigen, Nordland, innflyttet familie, 1842
- Svar: 3
- Visninger: 331
Re: Ministerialbok, Steigen, innflyttet familie 1842
Faren er kalla Eichum . Eg kan ikkje sjå at mora er oppført med noko gardsnamn/stadnamn. Det står deres Børn bak patronymet hennar. Namnet på dottera er vel Sønneve. I kolonna med informasjon om formålet med innflyttinga er notert ligesaa , og viser til den forrige innførselen, der det står Bosætte ...
- 17 jun 2013 21:42:26
- Forum: Selbu
- Emne: Oppslag i bygdeboka for Selbu
- Svar: 2
- Visninger: 1044
Re: Oppslag i bygdeboka for Selbu
Mange takk til deg! Dette var svært nyttige opplysningar.
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 17 jun 2013 17:37:02
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1729
- Svar: 2
- Visninger: 319
Re: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1729
Tydinga blir vel omtrent slik: Anno 1729 d 30 Junii tillige med Lænsmanden Kiøstel Anders. og tvende Vurderingsmænd nembl. Ole Berges. Lergrovig og Anders Gujord forsamlede paa den Gaard Gujord i Fanne Otting for at holde Skifte og Deeling efter den Sl. Mand Othe Anders., imellem hans efterladte Enc...
- 17 jun 2013 15:34:42
- Forum: Selbu
- Emne: Oppslag i bygdeboka for Selbu
- Svar: 2
- Visninger: 1044
Oppslag i bygdeboka for Selbu
Her er familien til husmannsfolka Esten Estensson og Gjertrud Bersvendsdotter på garden Slinden i 1801: m Eg skulle gjerne visst namnet på plassen desse budde på, og svaret finst kanskje i bygdeboka? Esten og Gjertrud hadde òg ei dotter Anne f. 1790. Denne dottera budde ikkje hos familien i 1801, me...
- 15 jun 2013 11:08:19
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Hof i Hedmark 1807
- Svar: 6
- Visninger: 373
Re: Kirkebok, Hof i Hedmark 1807
Det som står i margen leser jeg som Bapt Dbr - og så et ord jeg ikke får noe ut av
Det som står til slutt i margen er truleg gms, som i så fall må vere ei forkorting for "gaardmannssøn". Ved andre dåpsinnførsler ser eg det kan stå hms, altså "husmandssønn".
Helsing Knut.
- 14 jun 2013 16:04:40
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1727
- Svar: 2
- Visninger: 232
Re: Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1727
Eg tyder dette slik:
Dnic: Cantate kunde jeg formedelst Svaghed intet forrette i Molde K.
Døbt Ole Nilssøn Øverlis Barn Niels
Det ser elles ut til at noko er notert framfor Døbt.
Helsing Knut.
Dnic: Cantate kunde jeg formedelst Svaghed intet forrette i Molde K.
Døbt Ole Nilssøn Øverlis Barn Niels
Det ser elles ut til at noko er notert framfor Døbt.
Helsing Knut.
- 13 jun 2013 23:56:52
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1792
- Svar: 2
- Visninger: 320
Re: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1792
Tydinga av innleiinga til skiftet blir vel nokolunde slik (må ta atterhald om feil): Anno 1792 den 10de Janur. blev paa Gaarden Groven i Fanne Otting foretaget Registrering og Vurdering efter afgangen qvinde Ragnille Knudsdatter til paafølgende Skifte og Deeling imellem Enkemanden Anders Tronsen og ...
- 13 jun 2013 20:46:56
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Sør-Trøndelag, Ministerialbok, Soknedal kirke, døpte 1862
- Svar: 12
- Visninger: 1855
Re: Sør-Trøndelag fylke, Ministralbok Soknedal kirke, døpte
Her er det eg greier å tyde av teksten som følgjer etter namna til foreldra i klokkarboka: ... fra Fron i Gudbrandsdalen hun fødte Barnet i Dølgsmaal strax[?] nedenfor[?] Gorlid og hun lagde Barnet udenfor Stueveggen hos Ole Evensen Hougen som da hans Kone kom ud fandt Barnet og Moderen blev indhend...
- 13 jun 2013 19:45:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Sør-Trøndelag, Ministerialbok, Soknedal kirke, døpte 1862
- Svar: 12
- Visninger: 1855
Re: Sør-Trøndelag fylke, Ministralbok Soknedal kirke, døpte
Kan Ingeborg vere den Embjør Larsdotter som var f. i Sødorp i Fron 2. februar 1829? Døypt her - nr. 3: Kildeinformasjon: Oppland fylke, Sødorp i Fron, Klokkerbok nr. 4 (1816-1850), Fødte og døpte 1829, side 34. Permanent sidelenke: m Foreldre: Lars Olsson Pinen (synest eg det står) og Anne Olsdotter...
- 13 jun 2013 18:59:41
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Sør-Trøndelag, Ministerialbok, Soknedal kirke, døpte 1862
- Svar: 12
- Visninger: 1855
Re: Sør-Trøndelag fylke, Ministralbok Soknedal kirke, døpte
I klokkarboka er namnet på faren lettare å tyde, og det er notert kvar dei tre første barna til Ingeborg Larsdotter var fødde. Det står òg meir om dette siste barnet ho fekk (nr. 16): Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Soknedal, Klokkerbok nr. 689C02 (1816-1892), Fødte og døpte 1863, side 126. P...
- 13 jun 2013 13:22:12
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Sør-Trøndelag, Dolm i Hitra, konfirmerte 1833
- Svar: 4
- Visninger: 245
Re: Sør-Trøndelag fylke, Dolm i Hitra, konfirmerte 1833
Kan hjelpe eit stykke på veg: Anders Pedersen meden[s][?] ……. til Konfirmation besvangret Berit Andersd. Hammerstad. Er usikker på eit par ord her, men andre kan nok supplere (eventuelt korrigere). Kanskje det i staden for medens står under . Barnet fekk Elias og Berit året før (nr. 51): Kildeinform...
- 12 jun 2013 18:38:14
- Forum: Gloppen
- Emne: Ole Jensen Evebø, f. 1766 og Abelone Olsdatter, f. 1765
- Svar: 4
- Visninger: 1090
Re: Ole Jensen Evebø, f. 1766 og Abelone Olsdatter, f. 1765
Dødsfallet til Ole Jensson Skrede (nr. 19):
Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Gloppen, Ministerialbok nr. A 7 (1827-1837), Døde og begravede menn 1829, side 184.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-181
Helsing Knut.
Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Gloppen, Ministerialbok nr. A 7 (1827-1837), Døde og begravede menn 1829, side 184.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-181
Helsing Knut.
- 12 jun 2013 17:45:15
- Forum: Gloppen
- Emne: Ole Jensen Evebø, f. 1766 og Abelone Olsdatter, f. 1765
- Svar: 4
- Visninger: 1090
Re: Ole Jensen Evebø, f. 1766 og Abelone Olsdatter, f. 1765
Eg finn ein husmann Ole Jensson Skrede omtala under Evebø i bind 4 av gards- og slektshistoria for Gloppen og Breim (s. 689). Om denne Ole står det berre at han var frå Utvik (i Nordfjord), og at han døydde i 1829, 64 år gammal. Eg tør ikkje seie for sikkert om dette er “din“ Ole, men den oppgjevne ...
- 10 jun 2013 16:26:10
- Forum: Sunndal
- Emne: Tingboka 1712: Ragnhild Skrondal, hvem var hun?
- Svar: 2
- Visninger: 820
Re: Tingboka 1712: Ragnhild Skrondal, hvem var hun?
Hei!
Ifølgje Sunndalsboka var ho ei Sivertsdotter, utan at det står noko meir om avstamminga hennar.
Helsing Knut.
Ifølgje Sunndalsboka var ho ei Sivertsdotter, utan at det står noko meir om avstamminga hennar.
Helsing Knut.
- 10 jun 2013 09:28:38
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok. Ibestad i Troms, 1828
- Svar: 3
- Visninger: 326
Re: Kirkebok. Ibestad i Troms, 1828
Præsten Kjeldahls og Hust. Abel Christianna født Holsts Pigebarn født den 14de October 1828.
Fadrar: Skipp. Lars Lind; Handelsmand Dons; Lorentz Holst; Ole Lind; Madm. Ingeborg Anna hos Dons; Madm. Johanna Dons; Madm. Ida[?] Lind; Jomf. Anna R. Berg.
Med atterhald om feil.
Helsing Knut.
Fadrar: Skipp. Lars Lind; Handelsmand Dons; Lorentz Holst; Ole Lind; Madm. Ingeborg Anna hos Dons; Madm. Johanna Dons; Madm. Ida[?] Lind; Jomf. Anna R. Berg.
Med atterhald om feil.
Helsing Knut.
- 10 jun 2013 00:06:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifteprotokoll Møre og Romsdal Romsdal sorenskriveri, 1740
- Svar: 3
- Visninger: 263
Re: Skifteprotokoll Møre og Romsdal Romsdal sorenskriveri, 1
[i]Barnet blev andsadt ...[/i
Helsing Knut
Helsing Knut
- 09 jun 2013 23:02:45
- Forum: Nord- og Sør-Fron
- Emne: Klokk: Sør-Fron 1864-1883
- Svar: 5
- Visninger: 883
Re: Klokk: Sør-Fron 1864-1883
Fødd: 10. november Døypt: 7. desember Ekte/uekte: Uægte Foreldre: Pige Ahne Poulsdatter Grændsen og Ungk. Ole Pedersen Brandløkken (under sønste Grytting). (Karlen 26, Pigen 20 Aar). Fadrar: Anne J. Grændsen; Marte P. Grændsen; Ahne P. Brandløkken; Hans Grændsen; Peter Ols. Baukol. Merknad i kolonna...
- 09 jun 2013 22:04:35
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Hedmark fylke, Grue 1751 og 1752
- Svar: 2
- Visninger: 346
Re: Kirkebok, Hedmark fylke, Grue 1751 og 1752
1. Foreldre: Arne Olsen og Marthe Hansd. Breen. Fadrar: Ole Olsen Sæta og qd.; Christopher Kirkhuuses qd.; Marte Olsd. Breen; Serg. Halsteen Ols. Tomt 2. Foreldre: Arne Olsen og Kirsti Ols. Lystad. Fadrar: Hans Olsen Lystad; Lisbet Andreasd. Præstegd.; Anne Amundsd. Brosland[?]; Jon Mellums qd.; Lar...
- 09 jun 2013 14:56:35
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Salberg, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1838
- Svar: 5
- Visninger: 895
Re: Kirkebok Salberg,Inderøy
Javisst står det alle fra Loraas, Paul Johan.
Når det gjeld Gurianna, ser det ut til at ho er ei Lorentzdotter i klokkarboka, så det står truleg Lornsd. i kyrkjeboka.
Elles er fadderen Ole Olsen i klokkarboka oppført med namnet Berg.
Knut.
Når det gjeld Gurianna, ser det ut til at ho er ei Lorentzdotter i klokkarboka, så det står truleg Lornsd. i kyrkjeboka.
Elles er fadderen Ole Olsen i klokkarboka oppført med namnet Berg.
Knut.
- 09 jun 2013 13:54:19
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Salberg, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1838
- Svar: 5
- Visninger: 895
Re: Kirkebok Salberg,Inderøy
Klokkarboka gjev nokre fleire opplysningar om foreldra, og faddernamna er vel litt lettare å tyde (nr. 9):
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-38
Knut.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-38
Knut.
- 09 jun 2013 13:31:46
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Salberg, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1838
- Svar: 5
- Visninger: 895
Re: Kirkebok Salberg,Inderøy
Fødd: 21. januar 1838 Døypt: 4. februar Ekte/uekte: Uægte Foreldre, tal leiermål m.m.: Ole Larsen Vigen og Pige Doret Johnsd. Ørsedalen i Verran. Begges 2d Leiermaal. Fød udi Qvæstad[?]. Fadrar: Sivert Tørrisen, Berret Tørrisd. Loraas, Andreas Tørrisen, Ellen Hansd., Ole Olsen, G….. Larsd.[?], …..se...
- 09 jun 2013 09:30:53
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Nordland, Sømna i Brønnøy 1677-1718
- Svar: 7
- Visninger: 648
Re: Kirkebok, Nordland, Sømna i Brønnøy 1677-1718
At den første delen av ordet er Oldergrav er vel mykje sannsynleg, for i manntalet frå 1701 finn vi namnet Oldergraf i Brønnøy (høgre side):
http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/38463/46/
Helsing Knut.
http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/38463/46/
Helsing Knut.
- 08 jun 2013 22:21:02
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Hedmark fylke, Grue 1745
- Svar: 3
- Visninger: 320
Re: Kirkebok, Hedmark fylke, Grue 1745
Døbt Arne Colbiørnsens og Martha Larsd. Gaards Barn Anne.
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 05 jun 2013 23:33:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Hedmark, Ministerialbok Åmot 1780-1810
- Svar: 10
- Visninger: 1036
Re: Hedmark. Ministerialbok Åmot 1780-1810. Svend døpt 1783.
4 Sønd: efter Paaske Svend Ols Neegd. gl: 30 aar og 7 maaneder.
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 05 jun 2013 17:15:23
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte Romsdal Sorenskriveri,Møre og Romsdal 1728
- Svar: 2
- Visninger: 412
Re: Skifte Romsdal Sorenskriveri,Møre og Romsdal 1728
Eit forslag til tyding av innleiinga til skiftet kjem her: Anno 1728 d 12. Ap. tillige med Lensmanden Kiøstel Andersen og 2de Vurderingsmænd Nembl. Peder Ivers. Hungnæs og Lasse Knuds. Roelsetlie[?] vare vi forsamlet paa dend Gaard Roelset udj Fanne Otting for at holde Skifte og Deling efter den Sl....
- 03 jun 2013 23:58:48
- Forum: Sunndal
- Emne: Tore Eisteinsen Fure
- Svar: 8
- Visninger: 1470
Re: Tore Eisteinsen Fure
Garden Furu ligg like ved Sunndalsøra, og du finn namnet på dette kartet (i søraustleg retning litt oppe i dalen): m Dersom Tore Estensson skreiv seg for Fure , er det ei omskriving av gardsnamnet. Eg trur neppe husmannsplassen som Tore kom frå kan påvisast i dag, for ifølgje bygdeboka vart det mest...
- 03 jun 2013 21:37:31
- Forum: Sunndal
- Emne: Tore Eisteinsen Fure
- Svar: 8
- Visninger: 1470
Re: Tore Eisteinsen Fure
Mange takk! Det var ikkje meininga å påføre deg mykje ekstraarbeid med dette. Men no har eg fått eit godt utgangspunkt for eigne undersøkingar. Det er familieopplysningar berre fram til ca. 1910 eg er ute etter. Når det gjeld anane til Tore Estensson, er det muleg å kome eit godt stykke bakover ved ...
- 03 jun 2013 16:51:58
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte Romsdal Sorenskriveri,Møre og Romsdal 1750
- Svar: 2
- Visninger: 874
Re: Skifte Romsdal Sorenskriveri,Møre og Romsdal 1750
Sidan ingen andre har meldt seg på så langt, kan eg gjere eit forsøk på å tyde den viktigaste informasjonen rundt personane. Tydinga av innleiinga til skiftet blir vel nokolunde slik: Anno 1750 Den 12te Maii tilligemed Ingebreth Eichrem og Anders Havnen[?] og Erich Ytter Aarøe var vi forsamlede paa ...
- 02 jun 2013 22:48:29
- Forum: Sunndal
- Emne: Tore Eisteinsen Fure
- Svar: 8
- Visninger: 1470
Re: Tore Eisteinsen Fure
Hei! Her er dåpen til Tore Estensson i 1849 (nr. 10): Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Sunndal, Ministerialbok nr. 590A05 (1847-1877), Fødte og døpte 1849, side 20. m Foreldra hans var husmannsfolk på plassen Sletta (Lykkja) på Furu i Sunndalen, og er omtalte i Sunndalsboka bind 3 s. 166. Me...
- 02 jun 2013 16:22:50
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal 1790
- Svar: 5
- Visninger: 861
Re: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal 1790
Eg har eit alternativt forslag til tyding av siste linje: nl: (?) 1. S. Haldo Jørgensen, 1/2 aar F . Eg meiner det framfor namnet står eit eitt-tal (med ein bue under), altså barn nr. 1. S-en må vere forkorting for "Sønnen", for på neste side ser vi at det står ein D. framfor barn nr. 2, som er ei d...
- 02 jun 2013 10:46:21
- Forum: Nesset
- Emne: Marie Andersdatter Frisvoll(?) f 1857
- Svar: 12
- Visninger: 2148
Re: Marie Andersdatter Frisvoll(?) f 1857
Takk for pm. Her er i grove trekk det eg har om familien til Ole Taraldsson og Marit Andersdotter. Dei vart gift i Sunndal i 1823. Dei hadde ni barn: 1. Tarald f. 1820 2. Rannei f. 1823 3. Anders f. 1826 4. Kristi f. 1828 5. Anders f. 1831 6. Kari f. 1833 7. Torstein f. 1836 8. Anders f. 1838 9. Amu...
- 01 jun 2013 00:32:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Dåp i Nykirken Bergen, Hordaland, 1765-1775
- Svar: 2
- Visninger: 479
Re: Dåp i Nykirken Bergen 1765-1775
Den 1ste April har Faderen Lars
Ericsen Arbeidsmand og Moderen
....
Helsing Knut
Ericsen Arbeidsmand og Moderen
....
Helsing Knut
- 31 mai 2013 00:01:54
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Sunndal, Møre og Romsdal, 1847-1877 - Ekteviede i 1863
- Svar: 5
- Visninger: 520
Re: Sunndal 1847-1877 - Ekteviede i 1863
Faren til brura er Sølvsmed John Haakensen Løken.
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 28 mai 2013 08:53:30
- Forum: Nesset
- Emne: Marie Andersdatter Frisvoll(?) f 1857
- Svar: 12
- Visninger: 2148
Re: Marie Andersdatter Frisvoll(?) f 1857
Heller ikkje eg har vore merksam på denne tråden før i dag. Familien til Ole Taraldsson har også eg bra oversikt over (t.d. ein del av etterslekta fram til 1910), og kan nok bidra med fleire opplysningar enn det som kjem fram i den nemnde slektsboka (jf. innlegget til Osvald). Skal sjå kva eg kan få...
- 27 mai 2013 22:48:31
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Bærum, Akershus, 1928
- Svar: 2
- Visninger: 193
Re: ekteskapsinngåelse Bærum 1928, utydelig yrke
Blikvarefabr.arb.
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 27 mai 2013 21:49:13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Sør-Trøndelag: Kirkebok 1827-1842 Dolm, Hita/Frøya
- Svar: 3
- Visninger: 290
Re: Sør-Trøndelag: Kirkebok 1827-1842 Dolm, Hita/Frøya
Etter ordet Mausund står det vel hos, og dei to orda under må vere namnet på ein person. Det første synest eg liknar på Jonnas. Det andre ordet er eg meir usikker på.
Patronymet til Jens ville eg ha tolka til Jonsen. Om det er rett, er J-en skrive litt annleis enn i førenamnet.
Helsing Knut.
Patronymet til Jens ville eg ha tolka til Jonsen. Om det er rett, er J-en skrive litt annleis enn i førenamnet.
Helsing Knut.
- 27 mai 2013 20:43:06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Hedmark fylke, Grue 1778
- Svar: 4
- Visninger: 280
Re: Kirkebok, Hedmark fylke, Grue 1778
Da er det vel den rette Inger som blir døypt i februar same året - sjå venstre side, andre dåp i høgre spalte: Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Grue, Ministerialbok nr. 3 (1774-1792), Kronologisk liste 1778, side 80-81. Permanent sidelenke: m Som foreldre er oppført nettopp Jon Jonsson og Anne Arnes...
- 27 mai 2013 20:10:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Hedmark fylke, Grue 1778
- Svar: 4
- Visninger: 280
Re: Kirkebok, Hedmark fylke, Grue 1778
Barnet heiter Inger ja, men foreldra er Hans Pedersson og Anne Eriksdotter Hofos, så vidt eg kan sjå.
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 26 mai 2013 16:03:48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lund i Rogaland, Ministerialbok 1761-1801
- Svar: 4
- Visninger: 389
Re: Kirkebok Lund i Rogaland, Ministerialbok 1761-1801
Eg tilhøyrer ikkje ekspertane, men prøver meg likevel: Eodem Die Brynil Ejes Søn Nom. L…. Nat. den 6. te. Eodem Die (latin) = same dag (her: 8. august). Nom. (forkorting for latin nomen ) = namn Nat. (forkorting for latin natus ) = fødd Namnet på sonen er ført opp, men er delvis utviska. Den første ...
- 26 mai 2013 13:04:43
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, St. Petri i Stavanger, Rogaland, 1895-1919
- Svar: 5
- Visninger: 852
- 26 mai 2013 09:48:07
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministerialbok Fana, Hordaland, 1862-1878
- Svar: 7
- Visninger: 602
Re: Ministerialbok Fana, Hordaland, 1862-1878
Klokkarboka: ... under Nedkomsten boende paa Fladøen i Fane, angiver som Barnefader ...
(Mi understreking.)
Helsing Knut.
(Mi understreking.)
Helsing Knut.
- 26 mai 2013 09:23:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministerialbok Fana, Hordaland, 1862-1878
- Svar: 7
- Visninger: 602
Re: Ministerialbok Fana, Hordaland, 1862-1878
Mitt forslag:
Ministerialboka: ... Enkemand Tvangsarbeidslem Andreas ...
Klokkarboka: ... Enkemand Tvangslem Andreas ...
(Mi understreking.)
Helsing Knut.
Ministerialboka: ... Enkemand Tvangsarbeidslem Andreas ...
Klokkarboka: ... Enkemand Tvangslem Andreas ...
(Mi understreking.)
Helsing Knut.
- 25 mai 2013 22:38:08
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministerialbok, Domkirken i Trondheim, Sør-Trøndelag 1836
- Svar: 3
- Visninger: 583
Re: Ministerialbok, Domkirken i Trondheim, lysning 1836
Her er eit forslag til tyding (er usikker på nokre ord): 23die Januari blev af Ungkarl og Jægtfører Iver Andreas Kongsvig, født i Ihlen, hvor han og opholder sig, gl. 28 Aar, Faderen Klamper Jørgen Kongsvig, vacc. af Schladdermand[?], efter Attest af 4de April 1823 forlangt Tillysning til Ægteskab m...
- 25 mai 2013 10:28:46
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Senja og Tromsø, Troms, Skifteutlodningsprotokoll 1805-1809
- Svar: 6
- Visninger: 842
Re: Senja og Tromsø sorenskriveri, Skifteutlodningsprotokoll
Det første ordet i den fjerde siste linja vil eg tru er Masse.
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 24 mai 2013 16:06:37
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Dåp i Skjervøy, Troms, 1787
- Svar: 4
- Visninger: 381
Re: K.Bok-dåp i Skjervøy-9.nov.1787
Og namnet på barnet er vel Trin?
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 20 mai 2013 13:21:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1799
- Svar: 2
- Visninger: 377
Re: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1799
2. Broderen Lars Larss: myndig og bebor Pladsen Neshagen [?] e.) Datteren Gurie Amundsdatter 24 aar gl., for hende blev til Formynder Jon Ols. Aspehoel . Enken var nærværende med antaget Laugværge Niels Peders. Ness. Saa var da tilstæde de samtlige myndige Arvinger tillige med de Formynderne for de ...
- 17 mai 2013 19:02:37
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal 1797
- Svar: 8
- Visninger: 1021
Re: Skifte,Romsdal Sorenskriveri,Møre og Romsdal 1797
Sjølv eg som ikkje tilhøyrer ekspertane ser no at 2.S i farta har vorte til 28. Det er klart at denne alderen ikkje kunne stemme.
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 15 mai 2013 21:39:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal 1797
- Svar: 8
- Visninger: 1021
Re: Skifte,Romsdal Sorenskriveri,Møre og Romsdal 1797
Du har sikkert rett i at det står Hammeren, Kjell.
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 15 mai 2013 18:50:10
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal 1797
- Svar: 8
- Visninger: 1021
Re: Skifte,Romsdal Sorenskriveri,Møre og Romsdal 1797
Skiftet vart halde på garden Røsberg i Fanne åtting, og var etter kårfolka Anders Pedersson og Torrie Lassesdotter. Arvingar til Anders : 1. sonen Peder Andersson Romold, myndig, 28 år. 2. sonen Knut Andersson Røsberg, død, og let etter seg desse barna: a) sonen Ole, 23 år, kurator: Ole Nedre Ejde b...
- 14 mai 2013 09:21:33
- Forum: Sunndal
- Emne: Steingrim Sivertson Nisja f. 1890 d.1947?
- Svar: 5
- Visninger: 1421
Re: Steingrim Sivertson Nisja f. 1890 d.1947?
Rart at du ikkje har motteke meldinga. Men no har eg iallfall sendt det same på e-post.
Knut.
Knut.
- 13 mai 2013 23:16:04
- Forum: Sunndal
- Emne: Steingrim Sivertson Nisja f. 1890 d.1947?
- Svar: 5
- Visninger: 1421
Re: Steingrim Sivertson Nisja f. 1890 d.1947?
Hei igjen Sissel. Frå ein slektsinteressert som kjenner familiane du søkjer informasjon om har eg motteke ein e-post med viktige opplysningar, og vedkommande spør om eg kan vidareformidle opplysningane til deg. Det har eg no gjort. Eg har oversendt dei som privat melding i og med at det finst noleva...
- 08 mai 2013 16:12:46
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal 1690
- Svar: 3
- Visninger: 287
Re: Skifte Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal 1690
På vegner av Anne Maria møtte Knud Knudsen Skiegstad, og på vegner av Bergette stefaren hennar, Lars Pedersen, som eg synest står oppført med namnet Ulleland.
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 07 mai 2013 18:51:18
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1687
- Svar: 5
- Visninger: 275
Re: Skifte,Romsdal Sorenskriveri 1687
Apropos namnet til den eine formyndaren: Kan det stå Broegstad? Eg finn namnet Brogstad i Bolsøy i 1801.
Iallfall eit forslag ...
Knut.
Iallfall eit forslag ...
Knut.
- 07 mai 2013 16:51:54
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1687
- Svar: 5
- Visninger: 275
Re: Skifte,Romsdal Sorenskriveri 1687
Det er artig å prøve seg. Skiftet var … mellem hans Efterlatte Quinde Ingebor Taarstensdaatter paa dend Eene, og deres sammen aflede Børn Nafnlig Olle Olsen, Item Guri og Karen Ollsdøttre paa dend anden Side. På vegner av kvinna møtte festarmannen hennar, Ole Olsen. Når det gjeld dei tre formyndaran...
- 07 mai 2013 09:20:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte Romsdal Sorenskriver, Møre og Romsdal, 1723
- Svar: 2
- Visninger: 194
Re: Skifte Romsdal Sorenskriver 1723
Tydinga blir vel omtrent slik: Ao 1723 d 16 Julij vare vi tilligemed Lensmand Kiøstel Fendbostad forsamlet paa dend Gaard Klæve for at et rigtig Skifte efter Sal. afgangen Anna Torkielddatter og det imellem hindes efterlatte mand Ole Olsen Klæve paa dend Eene, og hendis datter Ingeborig Torstensdatt...
- 06 mai 2013 21:37:54
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1746
- Svar: 3
- Visninger: 204
Re: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1746
... Kari Olsdatter, som alle ere umyndige.
Namnet som formyndaren Knud står oppført med kan vere Gusiaasen.
Elles kan eg ikkje sjå at namnet til enkja er nemnt i skiftet, men det vil vere fint om andre òg kan sjekke dette.
Helsing Knut.
Namnet som formyndaren Knud står oppført med kan vere Gusiaasen.
Elles kan eg ikkje sjå at namnet til enkja er nemnt i skiftet, men det vil vere fint om andre òg kan sjekke dette.
Helsing Knut.
- 06 mai 2013 01:31:35
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1709
- Svar: 2
- Visninger: 140
Re: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1709
Tydinga blir vel nokolunde slik: Anno 1709 d 8 Febr. tillige med Lensmand Knud Kiøstelsøn Eichrem, Anders Lassesøn Hungnæs (?) og Olle Sivertsøn Øren, forsamblet paa den Gaard Aspehoell I Fanne Otting, der sammesteds afholde Skifte og deeling efter Sahl. afgangen Olle Serqvesøn imellem hans efterlat...
- 04 mai 2013 18:53:59
- Forum: Tingvoll: Gards- og ættesoge for Tingvoll, bind 2-3
- Emne: Bind 2/side 085–86 Gyl – Teigan
- Svar: 1
- Visninger: 964
Bind 2/side 085–86 Gyl – Teigan
Her står det at brukaren Knut Pedersson Smedplassen frå Rennebu vart gift med ei Kari Knutsdotter f. 1799 i Romfo i Sunndal, og at denne Kari (etter at Knut døydde i 1837) gifta seg på nytt med nestemann på bruket, Elling Jonsson Bersås. Kjeldene viser at desse opplysningane om ektefellen til Knut P...
- 01 mai 2013 21:46:01
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Stadsbygd, Sør-Trøndelag, 1751-1790
- Svar: 5
- Visninger: 333
Re: Kirkebok Stadsbygd 1751-1790
Apropos Flyten: her har vi Flytten ...
http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/we ... k=120#ovre
Helsing Knut
http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/we ... k=120#ovre
Helsing Knut
- 01 mai 2013 19:34:34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Regning, Vikersund, Buskerud, 1921
- Svar: 4
- Visninger: 344
Re: Regning, Vikersund, 1921
Eg satsar på Skartum. Eg ser at dette namnet finst som gardsnamn i Buskerud.
Elles går det ikkje fram av rekninga kven som har betalt ho.
Helsing Knut.
Elles går det ikkje fram av rekninga kven som har betalt ho.
Helsing Knut.
- 01 mai 2013 18:42:54
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Regning, Vikersund, Buskerud, 1921
- Svar: 4
- Visninger: 344
Re: Regning, Vikersund, 1921
Synest det står Sykeb., som kan vere ei forkorting for "Sykebesøk." Det forklarer i så fall skyssutgiftene.
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 01 mai 2013 15:27:20
- Forum: Tingvoll: Gards- og ættesoga for Straumsnes
- Emne: Bind 2/side 369 Langøya – Mjølkvika
- Svar: 0
- Visninger: 649
Bind 2/side 369 Langøya – Mjølkvika
Om Beret Pedersdotter, dotter til Peder Knutsson og Marit Andersdotter, står det at ho var f. 1848. Det er òg nemnt at ho utflytta i 1881, men ikkje kva som vidare skjedde med ho. I 1882 vart ho trulova i Kristiansund med Endre Pedersson Trøen/Løken frå Sunndal (venstre side): Kildeinformasjon: Møre...
- 01 mai 2013 11:52:41
- Forum: Tingvoll: Gards- og ættesoga for Straumsnes
- Emne: Bind 3/side 128 Gjengset - Gjengseteidet
- Svar: 0
- Visninger: 706
Bind 3/side 128 Gjengset - Gjengseteidet
Om Bernt Johannesson står mellom anna dette: Bernt var gift to gonger. Første kona var fødd 1820 i Øksendalen, men namnet er ein gong oppgjeve til å vera INGRID ANDERSDOTTER, og ein annan gong til GJERTRUD ANDERSDOTTER. […] Bernt Johannesson vart gift på nytt i 1877 med MALI HALVARDSDOTTER KJERVIK, ...
- 30 apr 2013 18:23:00
- Forum: Tingvoll: Gards- og ættesoge for Tingvoll, bind 2-3
- Emne: Bind 2/side 553 Kringstad - Husan
- Svar: 1
- Visninger: 800
Re: Bind 2/side 553 Kringstad - Husan
Far til Berit ovanfor, Peder Hansson Gikling, var etter alt å dømme son til husmannsfolka Hans Pedersson og Anne Andersdotter på plassen Giklinghjellen – jf. Sunndalsboka bind 2 s. 189. Eg veit iallfall ikkje om nokon annan kandidat som kan passe. Denne Peder var f. 1860, og i bygdeboka står det om ...
- 25 apr 2013 21:32:12
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kårbrev, Vie, Førde Sogn og Fjordane, 1890
- Svar: 6
- Visninger: 577
Re: Hjelp til å tyde kårbrev
Takk for supplementet, Paul Johan.
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 25 apr 2013 20:53:25
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kårbrev, Vie, Førde Sogn og Fjordane, 1890
- Svar: 6
- Visninger: 577
Re: Hjelp til å tyde kårbrev
Hei Magne! Her får du respons frå ein "sambygding" og tidlegare kollega … Tydinga av kårkontrakten må vel bli om lag slik: Kaarkontrakt. Undertegnede Steffen Kristiansen Vie forpligter mig herved til, at svare (udrede) af det meg ved Skjøde af i dag tilhjemlede Brug i Gaarden Vie matr. N. 43 … 126 6...
- 25 apr 2013 17:34:35
- Forum: Sunndal
- Emne: Steingrim Sivertson Nisja f. 1890 d.1947?
- Svar: 5
- Visninger: 1421
Re: Steingrim Sivertson Nisja f. 1890 d.1947?
Ifølgje Sunndalsboka bind 2 s. 115 overtok Steingrim Sivertsson garden (Nedre Nisja bruk 1). Det blir ikkje gjeve nokon informasjon om kone og barn. Elles finn vi ein Steingrim Larsson f. 1866 på Gravem bruk nr. 2 (bind 1 s. 320), og om han står det at han budde som skreddar og husmann på plassen St...
- 24 apr 2013 00:37:46
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Vefsn m/Mosjöen, Nordland, 1875
- Svar: 11
- Visninger: 1115
Re: Kirkebok "Vefsn/ Mosjöen" i "Nordland&
Dersom barnefaren var frå Lærdal, kan denne Ingebrigt Ingebrigtsson som flytta til Nordland i 1867 vere ein god kandidat (nr. 111): Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Lærdal, Ministerialbok nr. A 17 (1851-1877), Utflyttede 1868, Innflyttede 1868-1872, side 54. m Denne Ingebrigt er òg i passan...
- 23 apr 2013 23:51:43
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Vefsn m/Mosjöen, Nordland, 1875
- Svar: 11
- Visninger: 1115
Re: Kirkebok "Vefsn/ Mosjöen" i "Nordland&
Kanskje konfirmasjonen til jenta kan vere til hjelp? Sjå nr. 11:
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vefsn i Vefsn, Ministerialbok nr. 820A16 (1880-1896), Konfirmerte 1890, side 223.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-222
Knut.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vefsn i Vefsn, Ministerialbok nr. 820A16 (1880-1896), Konfirmerte 1890, side 223.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-222
Knut.
- 23 apr 2013 11:40:34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministerialbok for Børsa, Sør-Trøndelag, Olia død i 1869
- Svar: 2
- Visninger: 193
Re: Ministerialbok for Børsa, Olia død i 1869
Omgangslægdslem Olia Olsdtr. Andaas, gift
Død paa Kjerrem
Knut.
Død paa Kjerrem
Knut.
- 23 apr 2013 00:59:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Sunnmøre sorenskriveri, Tingbok 16 , 1696-1700
- Svar: 3
- Visninger: 245
Re: Sunnmøre sorenskriveri, Tingbok 16 , 1696-1700
Når det gjeld verbet kjøre (nynorsk: køyre), kan det vel òg bety å drive (fram), og da gjev ordet meining i teksten ovanfor.
http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbo ... ok=nynorsk
http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=k%C3%B8re
Knut.
http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbo ... ok=nynorsk
http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=k%C3%B8re
Knut.
- 23 apr 2013 00:22:58
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Sunnmøre sorenskriveri, Tingbok 16 , 1696-1700
- Svar: 3
- Visninger: 245
Re: Sunnmøre sorenskriveri, Tingbok 16 , 1696-1700
Apropos det siste ordet: Det er ikkje heller dette det er tale om da? Sjå forklaring 3:
http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=forel ... h=S%C3%B8g
Knut.
http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=forel ... h=S%C3%B8g
Knut.
- 20 apr 2013 15:40:55
- Forum: Sunndal
- Emne: Anders Anderson Jordal, bruker i Søvika (bnr 2) i Gjemnes
- Svar: 10
- Visninger: 1523
Re: Anders Anderson Jordal, bruker i Søvika (bnr 2) i Gjemne
Kassearbeidaren Anders Jordal som døydde i same byen i 1898, kan vere ektefellen til Eli. Iallfall var denne Anders enkjemann (sjå tredje innførsel ovanfrå): Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Kristiansund i Kristiansund, Ministerialbok nr. 572A16 (1880-1901), Døde og begravede 1898, side 125....
- 20 apr 2013 15:24:32
- Forum: Sunndal
- Emne: Anders Anderson Jordal, bruker i Søvika (bnr 2) i Gjemnes
- Svar: 10
- Visninger: 1523
Re: Anders Anderson Jordal, bruker i Søvika (bnr 2) i Gjemne
I tilfelle det ikkje er kjent frå før: Eg har notert at Eli Halvorsdotter døydde av lungebetennelse i 1888. Her er innførselen i kyrkjeboka for Kristiansund (nr. 40): Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Kristiansund i Kristiansund, Ministerialbok nr. 572A16 (1880-1901), Døde og begravede 1888, ...
- 20 apr 2013 14:48:43
- Forum: Sunndal
- Emne: Anders Anderson Jordal, bruker i Søvika (bnr 2) i Gjemnes
- Svar: 10
- Visninger: 1523
Re: Anders Anderson Jordal, bruker i Søvika (bnr 2) i Gjemne
Familien som Anders Andersson kom frå er omtala under Øvre Jordal i Sunndalsboka bind 5 s. 78.
Eli Halvorsdotter var frå Flå (Almskåra) - sjå Sunndalsboka bind 5 s. 126.
Helsing Knut.
Eli Halvorsdotter var frå Flå (Almskåra) - sjå Sunndalsboka bind 5 s. 126.
Helsing Knut.
- 20 apr 2013 10:39:38
- Forum: Gjemnes: Gards- og ættesoge for Tingvoll, bind 1
- Emne: Bind 1/side 309 Flemsæter – Øverplassen
- Svar: 0
- Visninger: 961
Bind 1/side 309 Flemsæter – Øverplassen
Om Sigrid Olsdotter f. 1823, dotter til Ole Arntsson, blir det opplyst at ho vart gift med Trond Eriksson Flemsæter, Gammelplassen. Dette er ikkje korrekt. I 1851 gifta ho seg nemleg i Kristiansund med Ole Ivarsson frå Sunndal (sjå sjuande innførselen ovanfrå): Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylk...
- 20 apr 2013 10:16:34
- Forum: Gjemnes: Gards- og ættesoge for Tingvoll, bind 1
- Emne: Bind 1/side 335–336 Flemma – Breivika
- Svar: 0
- Visninger: 823
Bind 1/side 335–336 Flemma – Breivika
Trond Einarsson og Ane Olsdotter står oppført med to barn, nemleg Brit f. 1830 og Ola f. 1833. Dei hadde òg ei dotter Sigrid f. 1839 (nr. 51): Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Tingvoll, Ministerialbok nr. 586A09 (1829-1843), Fødte og døpte 1839, side 133. m Her er konfirmasjonen hennar i 185...
- 20 apr 2013 10:05:37
- Forum: Gjemnes: Gards- og ættesoge for Tingvoll, bind 1
- Emne: Bind 1/side 310 Flemsæter - Gammelplassen
- Svar: 0
- Visninger: 834
Bind 1/side 310 Flemsæter - Gammelplassen
Her står det at Trond Eriksson f. 1835 vart gift med Sigrid Olsdotter frå Øverplassen Flemsæter (f. 1823 og dotter til Ole Arntsson) og at Trond kjøpte ein gardpart på Stolsmo i Halsa og budde der. I FT 1900 for Halsa går det fram at kona til Trond var ei Trondsdotter , og at ho var f. 1839: m Vigse...
- 14 apr 2013 15:50:24
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministerialbok Johanneskirken Kristiania 1878
- Svar: 7
- Visninger: 483
Re: Ministerialbok Johanneskirken Kristiania 1878
Apropos yrket: Det er vel den same familien vi har her i FT 1885:
http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/we ... 23710#ovre
Mannen er "Skibsreder", men i den same teljinga ser eg at dette ordet kunne bli skrive "skibsrheder". Og det ser ut til at det er denne skrivemåten som er brukt i kyrkjeboka.
Helsing Knut.
http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/we ... 23710#ovre
Mannen er "Skibsreder", men i den same teljinga ser eg at dette ordet kunne bli skrive "skibsrheder". Og det ser ut til at det er denne skrivemåten som er brukt i kyrkjeboka.
Helsing Knut.
- 14 apr 2013 14:22:07
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok i Bud, Møre og Romsdal, 1805
- Svar: 2
- Visninger: 189
Re: Kirkebok i Bud 1805
2den Pintsedag copuleret i Hustad Kirke Ungkarl Niels Størkersen Hustad med Enke Eli Olsdatter Vasenden.
Forløvtingsmænd: Halvor Olsen Skottem og Hans Hansen ibid.
Helsing Knut
Forløvtingsmænd: Halvor Olsen Skottem og Hans Hansen ibid.
Helsing Knut
- 14 apr 2013 10:32:09
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Stokke, Vestfold, 1835
- Svar: 3
- Visninger: 233
Re: min. bok Stokke 1835
Prøver meg på ei tyding av dei andre faddernamna: Karen Rasmusdatter, John (eller Johan) Christensen Vølen, Christen Hansen Skarpb. og Guttorm Hansen Vølen.
Fadderen Hellene står vel òg oppført med namnet Vølen.
Med atterhald om feil.
Knut.
Fadderen Hellene står vel òg oppført med namnet Vølen.
Med atterhald om feil.
Knut.
- 14 apr 2013 10:10:22
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Stokke, Vestfold, 1835
- Svar: 3
- Visninger: 233
Re: min. bok Stokke 1835
Presten har nok her først feilaktig ført opp fadderen Helene Hansdotter som mor, og mora Karen Johanne Jacobsdotter som fadder. Etterpå er dette korrigert. Elles ser vi at dei feilplasserte namna er understreka, og slike understrekingar vart ofte gjort for å markere noko ukorrekt.
Helsing Knut.
Helsing Knut.
- 12 apr 2013 18:30:57
- Forum: Surnadal: Heimar og ætter i Stangvik, bind 1-2
- Emne: Bind 1/side 182 Røen - Utigard
- Svar: 0
- Visninger: 762
Bind 1/side 182 Røen - Utigard
Her er omtala Mildri Hågensdotter, som først var gift med Nils Pedersson, og deretter med Ole Johansson. Det er ikkje opplyst noko om avstamminga til denne Mildri. I eit skifte i Sunndalen frå 1790 etter Lisbet Olsdotter Fale går det fram at ho hadde ei dotter Mildri Hågensdotter som var gift med Ol...