Hei
Dette burde jeg vel vite, men klarer ikke å plassere stedet/området i Sarpsborg. Jeg ville tro at det ligger i museumsområdet, eller rundt Gleng. Stedet, gaten som er nevnt er Gamlebyen nr 4.
Jeg ville tro at mange av dere er mere opplyst enn meg. HJELP?
Hei Jeg har nettopp mottatt en domsavsigelse vedr en ekteskapssak. Jeg må innrømme at jeg ikke er speaielt god til å tyde et slikt dokument. Jeg vedlegger første side av saken for å se om noen av dere har anledning til å "oversette" dette. Kan også tenke meg at hele kan oversettes, men det kan vi ko...
Jeg kan igjen bare takke for din hjelp, jeg er målløs.
Jeg har kontaktet Riksarkivet for å se om jeg kan få noen opplysninger via de. Jeg benyttet riktignok Oslo, skulle anskje ha benyttet Kongsberg? Vi får se.
Hei Arna Kristin Jeg må bare si at du har vært til uvurdelig hjelp. Tusen takk skal du ha. Når det gjelder 1865-tellingen og Christian Harslev, så kan dette godt stemme. Det eneste som avviker er fødested. Min Christian er født i Christiania, men jeg har mange Harridsleffer i Fredrikshald, hans far ...
Hei medforskere. I forbindelse med sporing av Christian Eduard (Edvard) Harridsleff (flere skrivemåter) kom jeg bort i et giftermål som sannsynlig gjelder ham. m nr 32 Finner også en datter f. 1866, Anne Marie m Den nevnte Christian Eduard emigrerte til Minnesota eller ihvertfall USA ca 1867-68 uten...
Takk for raskt svar, jo jeg har sett ditt og andres svar i dag.
Jeg håper at alle har fått takk for hjelpen.
Contorist, ja de trengte vel det også der i 1865 tellingen står han oppført som
Gevaldiger. Da var han altså en slags underoffiser i det militære ordenspoleti el.l.
Ved fødselen til Peter Christian er Schack Harridslef(f) utpekt som barnefader, men hva står det foran Schack, er det en tittel eller hva, er det noen som kan hjelpe til?
Hei medforskere I 1865 tellingen står ovenstående m/familie oppført under Akershus Festning og sogner til Vår frelsers Menighet. Han er Gevaldiger og 45 år f. i Fredrikshald. G.m Elisabet 46år f. Berg i Østfold 4 barn. m Nå har jeg lett i Halden og Berg etter fødsel og Giftermål, menn -----. Ingen t...
Hei medforskere I 1865 tellingen står ovenstående m/familie oppført under Akershus Festning og sogner til Vår frelsers Menighet. Han er Gevaldiger og 45 år f. i Fredrikshald. G.m Elisabet 46år f. Berg i Østfold 4 barn. m Nå har jeg lett i Halden og Berg etter fødsel og Giftermål, menn -----. Ingen t...
Du er selvsagt inne på noe der, men fiskehandler bør kanskje ikke være at man er fisker?! Mulig at det var vanlig i tidligere tider? Må kanskje inn i noen aviser på slutten av 1800-tallet. Er usikker på om FB eller Demokraten er tilgjenglig der? Jeg skal sjekke.
Hei medforskere og God Påske. Dette er forøkt tidligere, men man kan jo ikke gi opp. Johan Arnt, min oldefar på farsiden ble født i Glemmen 5. februar 1846 og døpt den 1. mars. Han ble gift med min oldemor Mine (Mina) Ellingsdatter 13. februar 1871. I 1900-tellinga står hun som enke noe som skulle b...
Hei medforskere Det ser ut so om Vedøy (Weedøen) ligger under Molde i dag, så jeg forsøker her. Jeg har en dåp i 1714, Anna Sylvia Leganger, det ser ut til å være 18. sep, med mor (tror jeg) Anne Christina Leganger. Jeg er ikke spesiell god til å tyde dette, men det kan jo være andre som klarer dett...
Hei
Har vært inne i kirkebøker for Borge, Torsnes. Under dåp på flere, bl.a hun jeg var ute etter står det Holm under dåpsdatoen. Er/var dette et annex el.l, er det noen som kan gi meg et hint?
Hei Etter et lengre opphold pga aggresive virus er jeg tilbake igjen. Jeg må inrømme at jeg har uteglemt en del oppgaver pga dette. Godt å få en påminnelse, og takk for det. Så til saken; Jeg takker deg så mye Hanne at du fant "min" familie Georg Andersen m/kone og barn i hhv 1910 og 1920 Census' . ...
Hei Hvalerforskere. Morten og Anne fikk i 1765 en datter Marthe. m Nå er det vel ikke datteren det gjelder, men Morten Jenssen Botne. Jeg har i mange år "trodd" at denne Morten var den samme som var gift med Kari Andersdatter, hun død i 1763. Hun var altså g.m. Morten, men han født er i 1698. Kan de...
Hei Andreas Gullichsens emmigrerte til USA i slutten av 1800-tallet. Andreas eldste sønn Gunnar, emmigrerte sannsynlig tilsammen med sin far . Andreas hadde i tillegg 3 barn til som emmigrerte. Torborg Helene i 1901, Hans (?) og Nils i 1904 fra Arendal. Andreas kone nr 2, reiste over til sin mann i ...
Hei igjen medforskere. Etter god hjelp fra et par av dere for en tid tilbake var jeg 100% sikker på å finne ut av hvor etterkommere av Harald Opsahl og hans datter Birgitte befant seg. Jeg er fortsatt ganske sikker på at noen finnes i Calgary området. Ei av dere fant sogar en Blog; m, som tilhørte e...
Hi Harald Kristian Paulsen Opsahl emigrerte til USA/Canada i 1908: m Hans datter Birgitte Opsahl reiser etter i 1912: m I folketellingen 1910 er hun registrert som Birgitte Haraldsdatter, i tilfelle noen forsøker å spore henne der. Harald er født 3. feb 1879 i Lardal, Vestfold Birgitte er født 18. j...
Hei Ei ny nøtt å knekke. En søster av min morfar er nøtten denne gang. Hilda, yngste datter av Peder Bernt Nielssen og Bredine Jonasdatter, ble sannsynlig gift i Sarpsborg og fikk tvillinger. Ingen levende familiemedlem vet hvem hun ble gift med. I 1900 tellingen er hun 17år og boende sammen med sin...
Hei Tom og Kari Jeg må berømme dere begge to og ikke minst dette forum. Dere har vært til uvurdelig hjelp. Uten dette forum hadde ikke mange løst sine floker. Jeg forsøkte å søke etter Helga på Ellis Island , du skriver at hun skulle besøke Nelly, men fikk ingen tilslag. Kanskje du Kari kunne gi meg...
Hei Her er ei lita nøtt. Helga Marie Simonsen f. 1865, Sem, Vestfold (vel dokumentert). Familien Simonsen flyttet til Oslo tidlig på 1900-tallet. Helga drev i noen år Avholdskafeen "Fønix" i Jess Carlsensgt.4 og bodde også her sammen med Einar (Ejnar) etter at de ble gift. Senere drev hun "Sæbe og K...
Hei
Kanskje lettvint, men istedetfor at jeg skal bruke timesvis å tyde headingen regner jeg med at det finnes drevende krefter til å "tyde" gotisk.
Kan noen hjelpe meg? Hva står det på topp i hver "kolonne"?
Jeg takker for de svar som er kommet, men slikt har jeg fra før.
Ikke ta det som kritikk, men det er Kristians "gjøren og laden" etter giftermålet i 1921 og fram til hans død jeg er ute etter. Det er her vanskelighetene begynner.
Hei forskerkolleger Kristian Nordby, yngste sønn av Ludvig Anton (Andersen) Nordby, f. 4.mai 1890 i Halden G.m (?) Helga Simensdatter f. 26.jul 1897 i Halden. De fikk en sønn Reidar 5. mars 1922. Jeg har ikke funnet de gifte, men ved Reidars fødsel, ser det slik ut. Giftermålet dersom det eksisterte...
Hei igjen! Forstålig nok stopper et emne opp etter at det har vært debattert/ diskutert nok. Jeg forsøkte med en avsluttende kommentar under "Solstad gård" for å høre hva mine hjelpere tror. Legger derfor denne inn her: Hei igjen Tvilen lenge leve. Dersom det er Ole Eriksen med kone Gunild Olsdatter...
Hei igjen Tvilen lenge leve. Dersom det er Ole Eriksen med kone Gunild Olsdatter som er Peders foreldre, så kan vel ikke den Peder som dør i 1878 92 år gammel være samme Peder? m Denne nye Peder er 6 år yngre enn den Peder jeg har "funnet" som min ane. Dette er vel ikke feilskrevet? Jeg er klar over...
Peder Olsens foreldre. Her kan det være to Peder Olsen. Min peder Olsen var gift med Agnete Ingebretsdatter/Embretsdatter. Dette kan bety at den Peder Olsen som gifter seg om i 1841 kan/må være en annen Peder Olsen. Denne Peder Olsen har en da en far som heter Ole Eriksen med mor Gunild Olsdatter. S...
Peder Olsens foreldre. Ved giftermålet med sin annen kone Marte Jensdatter står hans fars navn som Ole Eriksen: m I FT 1801 finner jeg/vi en Peder, da med Dorte Larsdatter som mor: m Ved en Peders fødsel, som jeg tror er "min", står det hva jeg kan se Ole Pedersen og i siste kolonne står det faktisk...
Hei igjen. Har muligens funnet Agnete og Peder, men de er eldre enn det som oppgis ved giftermål i 1815. Agnete: m Peder: m Jeg slier litt med tydingen av det som står der, selvom min skrift ikke er langt unna . Noen som er bedre til å lese? NB! Jeg har senere funnet at Peder ovenstående sannsynlig ...
Hei alle sammen og takk for svarene så langt. Jeg fikk vel ikke alt jeg ønsket meg, men muligens ligger det et spor her. Peder Olsen Bondi er 3år eldre enn den jeg har "trodd" var min. Ved ekteskapet i 1815 står det han 26år, hun 25, kan det være at han har jugd på alderen? Bondi, kan det være husma...
Hei I grunnen en fortsettelse av emnet Peder Olsen og Agnette Ingebretsdatter/ Agnete Embretsdatter. To av deres barn er født på Solstad, Haagine og Martin. Egentlig var det 2 x Haagine, men den første døde allerede i sitt første leveår. Ved disse barns fødsel står det Solstad eie. Har derfor forsøk...
Hei Disse to er en av mine slektninger. Problemet er at jeg har problemer å finne de født/døpt. m, nr 23. Ved Peder står det hva jeg kan se Børgund, hvor er dette? Er det Borgund, Lærdal; Sogn og Fjordane, eller et stedsnavn i Asker? Han faødt ca 1789. Vedr. Agnete (ser ut som Agnata, men---) står d...
Dette var over all forventning. Tusen takk, dette gjorde "jobben" min betydelig lettere .
Jeg skal nå sette meg ned å studere det hele, og legger deg inn som "kildeoversetter" i en eventuell kommende slektsbok.
Hei Hvor mye hjelp kan man håpe på i dette forum? Jeg må innrømme, selv etter et gotisk kurs for noen år siden, at jeg er håpløs når det gjelder å tyde skifter. Noen gode råd mottas med takk. Saken gjelder altså et skifte etter en av min kones aner, sogneprest Jacob Hount. Selvsagt klarer jeg å tyde...
Hei medforskere Har funnet en tidlig ane av min hustru. Han var dansk/tysk, etter all sannsynlighet fra Haderslev. I.o.m at det sjeldent førtes innflyttede/utflyttede på denne tid har jeg ikke kunne spore dette ennå. Uansett, han ble gift i Bragernes med Sidsel Pedersdatter. m Saken er, jeg fikk en ...
Hei Jeg har i flere år "trodd" at en av min kones aner, Andreas Harridsleff/Harritsleff, f. ca 1757, var dansk innvandrer til Halden, men så dukker det en Jens Weidemann Harridsleff opp. Han var g.m. Maren Marie Feght og de fikk en sønn Claus Wilhelm. Side 79 nr 2 m Jens er 36 år i 1801, dvs født ca...
Hei Cecilia Harritsleff f. 17. des 1789 i Halden, døpt 2. jan 1790 tvilling: m Hva som hendte med tvillingsøsteren Condradine Christine Danquard er usikkert, men hun døde sannsynlig tidlig i.o.m at dres bror født 1792 ble oppkalt " Conrad Christian Danquard". I 1801 er hun 11 år, boende sammen med s...
Takk for infoen, "point taken". Du har helt rett, han het Jacob Nielsen Hount, eller gjerne Jacob Hount. Den siden er grei, men vedr Anna Elisabeth Bøyesen har jeg lite opplysninger om. Opphav etc. Når man ikke vet, må man jo forsøke å søke der det er mulig. Det er ikke unaturlig at man søker flere ...
Hei En av min kones aner ble gift med Anna Elisabeth Bøyesen, f. ca 1730 ukjent sted , død 20. april 1776 i Søgne, Vest-Agder. Jeg vet at det finnes Bøyesen slekt i Trøndelag, men hvor? Jeg har ingen opplysninger om at dette eventuelt er den riktige Bøyesen-slekt, men et skudd i blinde. Et forsøk ve...
Jeg oversender en stor takk til de som har tipset meg så langt, so alltid noe nytt og noe gammelt , uansett like velkomment. Fortsatt nøtter å knekke, spesielt pr dato; hvor kom denne Bøyesenjenta fra? Jeg finner noen Bøyesen i Trøndelag, men det er vel lite trolig at han, Jacob, har "hentet" henne ...
Hei Igjen forsøker jeg å få hjelp/tips etc. Jeg har en Jacob Nielsen Hundt, sønn av Niels Jacobsen Hundt og Sophia Cathrina Jessdatter Holst, Jacob skal være født ifl mine ubekreftede opplysninger den 7. mai 1731 i Nerstrand, Kristiansands stift. Døpt den 10. mai 1731 i Nerstrand Kirke (finnes den?)...
Hei Else! Takk for tipset, det ser ut til å stemme. Ikke rart at jeg har oversett dette, presten skriver værre enn meg! . Jeg har problemer med å se fødselsdatoen, men jeg tolker det til den 10. juni, jeg hadde den 10. mai fra før. Dåp den 8.sept!?. I tillegg til dette kan jeg ikke lese foreldernes ...
Hei Marit. Dette var til stor hjelp. Endel hadde jeg, men jeg fikk jo fylt på litt. Tusen takk skal du ha. Jeg burde vel ha sett hennes dødsdato dersom jeg hadde lett på riktig sted, men slik er det. Jeg har liten bønn til, jeg har ikke kunnet bekrefte hennes fødsel ennå, jeg tror jeg har "bledd" ig...
Hei Er det noen der ute som kan bekrefte dødsdatoen til Anna Cathrine, jeg har notert 18. mai 1937, men den er foreløpig sperret pga. pesonvernet. Ser også at 1924 har vært nevnt, men der finner jeg ingen ved dettte navn, dvs Anna Cathrine Falck. Årsaken til at jeg forsker i denne retning er at Thom...
Hei igjen Marit. Du traff nok spikeren på hodet igjen. Jeg har fra tidligere forkusert på Sophie Wilhelmine, men så viser det seg at Wilhelmine var "hovednavnet". Jeg har nok muligens oversett henne iom fokus på Sophie. men du fant løsningen og takk for det. Jeg var klar over at Georg var enkeman i ...
Hei Magnus Dersom du har annen info vedr. fødselsåret, mottas det gjerne. Hennes søster Else var født på Voss i 1799 og hennes neste søster i Berg i 1803. Perioden for fødselsåret kan jo stemme. Dersom du Googler Sophie Wilhelmine Hount, dukker diverse opp, deriblandt et ikke bekreftet fødselsår. De...
Hei igjen Finn
Det ser ut som du klarer det meste, uvurdelig info. Takk skal du ha! Jeg får lete vidre vedr. Orning, det kan jo hende at det dukker opp.
Hei Det er ikke Christian jeg spesielt er ute etter, om ham er det jo skrevet endel. Det er derimot Sophie jeg ønsker mere opplysninger om. Hun er født i 1801, men hvor har jeg foreløpig ikke funnet ut, Voss, Moss eller Berg. Når ble hun gift med Christian og ikke minst hvor. Fikk de barn etc? Takkn...
Christan Friderich og kone fikk kun et barn hva jeg haar funnet ut.Peter Andreas Edvard f. 22. aug 1822 i Moss. Maria døde allerede i 1826. Finnes den noen som kan utfylle noe mere om denne familien? Christian Friderich skal ha vært kjøpmann i Moss, men jeg har også notert undertoller (undertoldbetj...
Hei Finn Takk for hjelpen. Jeg har ennå ikke sporet Todslaufnavnet, men det dukker opp dersom man Googler navnet. Det kan være tysk, men ----- Jeg har derimot funnet et giftermål mellom Bernt Kreutz og Pernille Christophersdatter Fanche (Panche?). Legger ved stien: m Har Bernt Peders far vært gift f...
Hei, det jeg hadde var jo fra 1801-tellingen, ikke fra en skannet Min.bok. Forsøkte med å kopiere lenken fra tellingen, men dette virket ikke ser det ut til. Sannsynlig fingerproblemer. Uansett, nedenfor vises familien. Digitalarkivet 1801-telling for 0421 Winger Sokn Nytt hushald Førenamn Etternamn...
Hei medforskere! Har ei lita nøtt å knekke, men det har vel de fleste av oss. En av min kones ane, Peter Ulrik Magnus Hount, sønn Kristian Fredrik Hount, ble gift i Moss i 1821 med Maria Jacobine (Jacobæa) Kreutz. Dette skal være datter av Bernt Peder Kreutz og Cathrine Elisabeth Torstensdatter. De ...
Hei Forsøker å hjelpe en tidligere kollega. Han sier at han er i slekt med Roald Amundsen, men han vet ikke helt "sporet". Mens han i øyeblikket ferierer i Puket og ville jeg jeg se hva jeg kan gjøre. Jeg finner Anne Kistine døpt den 26. nov 1783 (det ser ut for at hun er født 1 mnd tidligere). Til ...
Hei En av min kones aner Anders Mathisen f. 27. aug 1810 Grav, senere gift med Olea Pedersdatter. Ved hans fødsel vises Anders Andersen, far og Marthe Brøntesdatter,mor. og ved Anders og Marthes giftermål, så heter han fortsatt Anders Andersen. Jeg finner en Mathias Andersen f. 1783 Schattebøl, men ...
Hei Marit Tusen takk for hjelpen så langt! Du var jo uhyre rask. Hadde du noe av dette fra tidligere kanskje? Jeg er temmelig sikker på at du har den rette i 1812. Resten av infoen var jo også meget nyttig for meg. Riktignok hadde jeg andre foreldre på Marthine, konen til Carl Oluf. Hennes "nye" far...
Goddag kolleger. Jeg har, dvs min kone har, en forfader som var "uekte" far av Carl Oluf og Eilert Martinius i 1833 (8. jan). Jeg hadde tidligere kontakt med etterkommere av denne i Trondheim, men desverre etter et havari, mistet jeg e-postadresser etc. til disse. Dersom noen av dere kjenner til ove...
Hei påny Mina eller Mine som hun også er kalt døde den 15 okt 1906, begravet 19. Josefine er et kapittel for seg selv, senere kom det flere barn ihvertfall 3 med forskjellige fedre. Jeg tror at hun ble gift til sist med en enkemann ved navn Johansen (av alle ting ). Jeg har fornavn også. MVH Ragnar
Hei Gunhild Takk for hjelpen. Du har helt rett at du kan være usikker. Har aldri hørt at han var skredder. Dersom jeg ikke har helt feil kom det et nytt barn i 1892, du kan se om du er enig. Levende fødte 1892 nr 27, en ny Olaf Marentius: Her er riktignok Johan nevnt som fiskehandler. (har ikke hørt...
Dette kan være en mulighet, du vet Hellesen og Helgesen er jo ganske likt da. Skrivefeil var vel også oppfunnet dengang . Kanskje han synes Hellesen lød bedre?! Dette må sjekkes etterhvert.
Hei Kari Igjen takk for hjelpen! Vi er ganske enige ser jeg. Det store detspørs nå er vel å forsøke å finne noe mer om Jacob Hellesen, dette kan ta tid. Jeg har ei bok om skip fra Fredrikstad " Fredrikstadskuter på de syv hav", men den starter med 1800. Jeg ser at en av kildene der er arkiver hos Fr...
Hei Kari Takk for svaret. Jeg kan selfølgelig ikke garantere at jeg har riktig Mara, men temmlig sikker kanskje. Ved giftemålet mellom Jens og Maria, står det Svanekilen, men hun er 29år. Dette vil si at hun er født ca 1792. m (Hvordan får jeg linken kortere forresten?) Mitt funn av en Maria, som pa...
Hei De fleste av oss har vel under "forskning" vært usikkre på om vi har funnet de korrekte foreldre, søsken etc. Jeg har nå plutselig kommet i tvil. Min oldefar Aksel Emil Johansen, også funnet som Aksel Emil Syversen, f. 11/2 1873, Lisleby foreldre Johan Syversen og Anne Marie Hansdatter. Han, Joh...
Hei kolleger Min oldefar på farsiden Johan Arnt f. 5.feb 1846 Liane, Tune, har vært (og er) et mysterium. Han var g.m. Mina Ellingsdatter (Mine)f. 12. mars 1850 Gamle Sanne, Tune. I 1900 tellingen for Glemmen, er hun oppført som enke og jeg "vet" at min bestefar, Marius, ble tidlig farløs. Jeg spurt...
Takk for hjelpen Solveig. Dette hjalp endel. Hvordan fant du Marthine i Strømsø, Buskerud?? I k.boken står det iflg min ringe tolkning: "Som barnefader angives Jens Hansen, siden har moderen utlagt Unkarl Andreas Jensen, Borgen som barnefader." Jeg hadde fra tidligere notert Marthine Jensdatter, f. ...
Hei Bjarne og takk for svaret! Jeg hadde riktignok dette fra før, men det kunne ikke du vite. Du oppdaget sikkert at jeg hadde skrevet Hellesen i stedet for Hallesen i emnelisten. Du vet det er dette med fingerproblemer . Jeg får håpe på at et under dukker opp mht. Jacob og hans opprinnelse, foreløp...
Hei I forbindelsen med kvalitetsikring i min database oppdaget jeg at jeg ikke hadde kilden ved Carl Oluf Helbergs død/begravelse. Carl Oluf Helberg, f. 8. jan 1833 (bekreftet) død 26. feb 1818 (ikke bekreftet). Jeg har lett i Skannede kirkebøker etc., men nei (muligens oversett ) Hans kone Martine ...
Hei kolleger Etter poitiv hjelp i dette forum forsøker jeg meg nå påny. Min kones tippx3 Jens Jensen f. 1789 i Fr.hald, Skonningsfoss ble gift med Maria Jacobsdatter 21. oktober 1821 Hvaler Kirke. Hans foreldre Jens Hansen og Anne Olsdatter (usikker på etternavnet hennes). Har ei mer info vedr. hans...
Hei kolleger Etter poitiv hjelp i dette forum forsøker jeg meg nå påny. Min kones tippx3 Jens Jensen f. 1789 i Fr.hald, Skonningsfoss ble gift med Maria Jacobsdatter 21. oktober 1821 Hvaler Kirke. Hans foreldre Jens Hansen og Anne Olsdatter (usikker på etternavnet hennes). Har ei mer info vedr. hans...
Jeg må først takke for alle for de svar som er mottatt, dette hjalp betraktlig. Nå er det min tur til å grave vidre.
Dette er ikke i "blodlinjen" til min kone, Ludvig Anton Nordby er hennes oldemors bror.
Hei I min kones slekt finnes ovenstående person g.m Ludvig Anton Nordby, Nordbysiden er grei, men Hellgrensiden er noe diffus. Hennes far har jeg notert, Carl Fredrik Hellgren, f. 18.des 1814 i Ed, Sverige og hans død 14. jan 1880. Ingen av delene er sikre og jeg husker ikke hvor infoen kom fra. Hen...
Hei igjen Jeg har forsøkt med litt metodisk forskning siden sist, men det skal sies at det ikke er lett å finne de rette fakta. Jeg har snakket med min svigerfar og jeg er redd for at husken hans ikke nødvendigvis er den beste. Men,---- vi snakker om ca 1930 da var han 6år. Det er mulig at han har b...
Hei Takk for svaret! Du har truffet rett familie. Jeg er klar over de data du oversendte, men det er vel historikken rundt familien jeg forsøker å danne meg et bilde av. Rolf Thorbjørn Nordby, 86år, min svigerfar og undertegnede er jo interessert i dette. Harald Mauritz's datter Viktoria var Rolf Th...
Hei Kristian Den er grei. Jeg har oppdaget at hull/feil finnes, derav har jeg ikke fått kontrollert alle. Jeg har foreløpig gått ut ifra at person med gårdsnavn er den samme, det er jo sjeldent at det bor for mange med samme navn på gården. Unntak finnes jo. Skiftene er en bra kilde, men de er jo ik...