Søket gav 1129 treff

av 20841
02 jun 2016 08:43:39
Forum: Lenvik
Emne: Er Gjøvik og Landø i Lenvik? Hvor?
Svar: 6
Visninger: 1405

Re: Er Gjøvik og Landø i Lenvik? Hvor?

Hei Inger,

neste tellingskrets er i allefall: "Gaardene nordenfor Landøelven til Gibostad".
Så det har du nok rett i.


Hilsen Trine Lise
av 20841
01 jun 2016 17:41:58
Forum: Lenvik
Emne: Er Gjøvik og Landø i Lenvik? Hvor?
Svar: 6
Visninger: 1405

Re: Er Gjøvik og Landø i Lenvik? Hvor?

Hei Inger,

Håper lenkene virker, Gjøvik skrives i dag Jøvik:
http://www.norgeskart.no/?sok=j%C3%B8vi ... 9183/+hits

Landø skrives i dag Landøy: http://www.norgeskart.no/?sok=land%C3%B ... 6280/+hits

Så da har nok Karl Andreas flyttet litt på seg mellom dåp og konfirmasjon.

Hilsen Trine Lise
av 20841
04 aug 2015 17:40:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Tolga 1765 (?)
Svar: 6
Visninger: 293

Re: Kirkebok, Hedmark, Tolga 1765 (?)

Så konklusjonen blir da; Tore Olsen og Barbro Jonsdatter ble viet 14. juli 1765. De døpte et barn (senere dokumentasjon viser at deres eldste barn født 1765 het Ingeborg) i Os 1765. Etter det vi kan se av innføring i kb ble barnet døpt tidligere på året enn foreldrenes vielse, men fadderne er de sam...
av 20841
04 aug 2015 11:15:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Tolga 1765 (?)
Svar: 6
Visninger: 293

Re: Kirkebok, Hedmark, Tolga 1765 (?)

Hei Else B. Tror det var litt mer enn motvind som var i veien for denne prestens skriverier Har ennå ikke funnet når Sigrid Paalsdatter døde. Under Sigrids dåp har presten skrevet datoer helt ut til høyre etter dåpene, skulle så gjerne ha hatt en dåpsdato for Ingeborg, men jeg klarer ikke å forstå s...
av 20841
04 aug 2015 00:19:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Tolga 1765 (?)
Svar: 6
Visninger: 293

Re: Kirkebok, Hedmark, Tolga 1765 (?)

Kjære Else B. Utrolig hva du klarer å tyde av disse prestenes kråketær Tusen takk. Kanskje du klarer å hjelpe meg med dåpen til deres eldste datter også, øverst høyre side, NB! nr. 2: m Tore Ols. Barbra Jonsd. Kan ikke se at barnets navn er med? (Hun het Ingeborg) Den Ingeborg Olsdatter som står lit...
av 20841
03 aug 2015 23:49:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Tolga 1765 (?)
Svar: 6
Visninger: 293

Kirkebok, Hedmark, Tolga 1765 (?)

Hei

Håper noen kan hjelpe meg med nest siste vielse på venstre side, Tore Olsen og Barbro (Barbra) Jonsdatter: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-76

Iflg. familysearch skal de være viet 07.07.1765, men jeg klarer ikke å finne verken dato eller årstall her..


Hilsen Trine Lise
av 20841
03 aug 2015 17:08:16
Forum: Vestre Toten
Emne: Marthe Hansdatter fra Fiskevolden
Svar: 5
Visninger: 814

Re: Marthe Hansdatter fra Fiskevolden

Hei Laila Terese

Tror dette er vielsen til Marthes foreldre, par nr. 3 i det nye kirkeåret, høyre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-135

Hilsen Trine Lise
av 20841
03 aug 2015 16:29:37
Forum: Vestre Toten
Emne: Marthe Hansdatter fra Fiskevolden
Svar: 5
Visninger: 814

Re: Marthe Hansdatter fra Fiskevolden

Hei Laila Terese

Her er link til dåpen, nederst på siden: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-25

Hilsen Trine Lise
av 20841
26 jul 2015 20:02:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Tromsø, Troms 1802
Svar: 2
Visninger: 196

Re: Skifte, Tromsø, Troms 1802

Tusen takk, Else B. :!:

Mvh Trine lise
av 20841
25 jul 2015 22:14:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Tromsø, Troms 1802
Svar: 2
Visninger: 196

Skifte, Tromsø, Troms 1802

Hei

Kan noen hjelpe meg å tyde de to første avsnittene i skiftet etter Inger Bersvendsdatter?
Det starter på i venstre kolonne, side 403a: http://arkivverket.no/URN:sk_read/25029 ... ant&mode=0

Klarer ikke å se at det er andre arvinger enn enkemannen Ole Baarsen og sønnen Bersvend Olsen?

Mvh Trine Lise
av 20841
18 jul 2015 10:32:59
Forum: Tromsø
Emne: Ny info: Birgithe Olsdatter, Jens Willumsen Ebelhoft hustru.
Svar: 5
Visninger: 1252

Re: Ny info: Birgithe Olsdatter, Jens Willumsen Ebelhoft hus

Hei Astrid!

Flott at du deler dette funnet.
Vi er nok mange som har godtatt tidligere nedtegnelser om at Birgithe Olsdatter var av Graa-slekten.

Dette viser igjen at man alltid skal sjekke primærkilder.

Hilsen Trine Lise
av 20841
02 jul 2015 10:24:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Danmark, Odense, Ansgar 1931
Svar: 4
Visninger: 359

Re: Kirkebok, Danmark, Odense, Ansgar 1931

Tusen takk, Else B. :P

Hilsen Trine Lise
av 20841
01 jul 2015 22:15:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Danmark, Odense, Ansgar 1931
Svar: 4
Visninger: 359

Re: Kirkebok, Danmark, Odense, Ansgar 1931

Prøver igjen å legge til filen..
av 20841
01 jul 2015 21:52:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Danmark, Odense, Ansgar 1931
Svar: 4
Visninger: 359

Kirkebok, Danmark, Odense, Ansgar 1931

Hei Jeg trenger hjelp til å tyde nr. 75 i 1931 for fødte mandkøn i en kirkebok for Ansgar sogn i Odense, Danmark 1928-1934. Selv klarer jeg bare å tyde navn og fødsels- og dåpsdato. Dette gjelder Poul Ejnar Hansen, født 05.08.1931 - døpt 13.09.1931. (Dåpen er ført inn på side 83 i gjeldende kirkebok...
av 20841
30 nov 2014 20:06:17
Forum: Kilder og metode
Emne: Vielse på Bakklandet, Sør-Trøndelag 1784
Svar: 7
Visninger: 1779

Re: Vielse på Bakklandet, Sør-Trøndelag 1784

Takk for tipset, Else B.!

Skal be moderator flytte den, var bare usikker på hvor?
Men siden dette også går under Strinda, burde vel det være mest naturlig?

Hilsen Trine Lise
av 20841
30 nov 2014 16:37:08
Forum: Kilder og metode
Emne: Vielse på Bakklandet, Sør-Trøndelag 1784
Svar: 7
Visninger: 1779

Re: Vielse på Bakklandet, Sør-Trøndelag 1784

Hei Har ikke funnet familien i FT-1801. Det står heller ikke bosted ved dåp til de to andre barna jeg får opp ved søk på familysearch. Lorentze 1791, nede venstre side: m Knud 1788, øverst høyre side: m Har forsøkt å lete etter konfirmasjon for barna, men ikke funnet noe enda... Hilsen Trine Lise
av 20841
29 nov 2014 21:02:52
Forum: Kilder og metode
Emne: Vielse på Bakklandet, Sør-Trøndelag 1784
Svar: 7
Visninger: 1779

Re: Vielse på Bakklandet, Sør-Trøndelag 1784

Hei Tusen takk for god hjelp! Der var endelig vielsen til Paul Knudson og Lisbet Carlsdatter. Men dåpen gjelder vel en Paul Andersen Berg og Lisbeth Carlsdatter! Kan det være feil i farsnavnet, eller er det to ulike Lisbet Carlsdatter dette gjelder? Hadde håpet det skulle stå noe bosted for Lisbet, ...
av 20841
29 nov 2014 20:04:14
Forum: Kilder og metode
Emne: Vielse på Bakklandet, Sør-Trøndelag 1784
Svar: 7
Visninger: 1779

Vielse på Bakklandet, Sør-Trøndelag 1784

Hei På familysearch fant jeg vielsen mellom Paul Knudson og Lisbet Carlsdatter 2. sept 1784, Bakklandet, Sør-Trøndelag, Norway: mentioned in the record of Paul Knudson and Lisbet Carlsdatter Name: Paul Knudson Spouse's Name: Lisbet Carlsdatter Event Date: 02 Sep 1784 Event Place: Bakklandet, Sør-Trø...
av 20841
25 nov 2014 21:27:04
Forum: Tromsø
Emne: Kolonialforretning i Tromsø, 1895 - 1902
Svar: 5
Visninger: 1332

Re: Kolonialforretning i Tromsø, 1895 - 1902

Hei Nils Johan Fant denne siden som kan gi deg kart over "gamle" Tromsø: m Bykart fra 1903, 1918 og 1931. Perspektivet museum har mange bilder fra gamle Tromsø, ved et rask søk var det et bilde av Storgata 56, men bildet jeg så var tatt senere enn dine årstall. Kanskje en tlf. dit kan hjelpe deg i d...
av 20841
21 nov 2014 09:30:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1783
Svar: 2
Visninger: 150

Re: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1783

Tusen takk, Knut :wink:

Hilsen Trine Lise
av 20841
21 nov 2014 08:18:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1783
Svar: 2
Visninger: 150

Kirkebok, Hedmark, Tynset 1783

Hei

Trenger litt hjelp til å tyde et ord i innføringen om Anne Knudsd, nederst venstre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-35

"og ?? Anne Knudsd Lundaasen: 60 aar gammel"

Hilsen Trine Lise
av 20841
20 nov 2014 10:57:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1727
Svar: 2
Visninger: 161

Re: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1727

Tusen takk, Knut
Da var jeg på rett spor!

Hilsen Trine Lise
av 20841
20 nov 2014 10:55:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1747
Svar: 3
Visninger: 198

Re: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1747

Tusen takk, Knut :wink:

Hilsen Trine Lise
av 20841
20 nov 2014 08:30:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1747
Svar: 3
Visninger: 198

Kirkebok, Hedmark, Tynset 1747

Hei

Trenger hjelp til å tyde vielsen 14. juli, høyre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-173

19. april, midt på høyre side, tror jeg gjelder samme par, Carl Mortensen Lunaasen?: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-168


Hilsen Trine Lise
av 20841
20 nov 2014 08:03:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1727
Svar: 2
Visninger: 161

Kirkebok, Hedmark, Tynset 1727

Hei

Trenger hjelp til å tyde dåpen nederst på høyre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-69

Hilsen Trine Lise
av 20841
19 nov 2014 14:43:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1759
Svar: 4
Visninger: 234

Re: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1759

Eminent eleganse over tydingen, Else B.!

Hilsen Trine Lise
av 20841
19 nov 2014 08:45:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1759
Svar: 4
Visninger: 234

Re: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1759

Heisan Magne

Har nok dessverre hatt flere kb-sider åpne samtidig, og selvfølgelig har du riktig dato også

:oops:

Håper noen klarer å lese bosted.

Hilsen Trine Lise
av 20841
19 nov 2014 01:36:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Tynset 1759
Svar: 4
Visninger: 234

Kirkebok, Hedmark, Tynset 1759

Hei

Håper noen kan hjelpe meg med dåpsinnførselen til Matthias, nest siste dåp på venste side:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-12

Tror det står Carl Mortensen som far, men er veldig usikker..
Er dato for dåp 21. september 1759?

Med vennlig hilsen Trine Lise
av 20841
18 nov 2014 14:48:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Troms, Senja sorenskriveri 1826
Svar: 2
Visninger: 260

Re: Skifte, Troms, Senja sorenskriveri 1826

Tusen takk, Knut :wink:

Hilsen Trine Lise
av 20841
18 nov 2014 10:29:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Troms, Senja sorenskriveri 1826
Svar: 2
Visninger: 260

Skifte, Troms, Senja sorenskriveri 1826

Hei

Håper noen kan hjelpe meg med det som er skrevet etter arvingene nr. 2 og 3, nederst venstre side og øverst høyre side:
http://arkivverket.no/URN:sk_read/25045 ... ant&mode=0

"2 søn Carl Mathisen gift og boende paa gaarden??"
"3 søn Ole Mathisen gift og boende paa pladsen Storj??

Hilsen Trine Lise
av 20841
31 okt 2014 23:50:20
Forum: Tromsø
Emne: Etterkommere etter Peder Armand Wilhelm og Ivar Joakim
Svar: 2
Visninger: 630

Re: Etterkommere etter Peder Armand Wilhelm og Ivar Joakim

Hei Peder Armand er gravlagt på Elvestrand kirkegård, Tromsdalen: m Ivar Joakim er gravlagt på Vangverg gravlund, Tromsø; m Begge er gravlagt med fullt navn, så det er bare å søke dem opp. Kanskje Tromsø kirkelige fellesråd kan være behjelpelige med hvem som fester gravene? Hilsen Trine Lise
av 20841
22 okt 2014 00:03:17
Forum: Tranøy
Emne: Vika, Tranøy, Troms
Svar: 6
Visninger: 1674

Re: Vika, Tranøy, Troms

Hei Jan Bjørn

Google maps: https://www.google.no/maps/place/Vika/@ ... 71c2663656

Men kanskje noen med bedre lokalkunnskap kan hjelpe deg videre.

Lykke til!

Hilsen Trine Lise
av 20841
21 okt 2014 20:53:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lyngen, Troms 1757
Svar: 2
Visninger: 138

Re: Kirkebok, Lyngen, Troms 1757

Tusen takk, Atle :wink:

Hilsen Trine Lise
av 20841
21 okt 2014 20:41:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lyngen, Troms 1757
Svar: 2
Visninger: 138

Kirkebok, Lyngen, Troms 1757

Hei

Dåpen til Hans Peter Figenskow, foreldre Niels Johansen og Ingebor Johansd, men klarer ikke lese det som står etter morens etternavn og før navn på fadderne.
Håper noen kan hjelpe.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-9

Hilsen Trine Lise
av 20841
21 okt 2014 19:57:10
Forum: Lyngen
Emne: Michel Larsen Bong og Elen Jensdatter
Svar: 8
Visninger: 1704

Re: Michel Larsen Bong og Elen Jensdatter

Ekstraskatt 1763 - Tromsø, for Lyngen finner jeg under Hatten: Elen Jens: P(ike)
Det ser ut til at det var denne Elen som ble gift 1768 med Johan Larsen Lauri, Tværdalen.

Finner ikke flere opplysninger om dette paret etter vielsen. Noen andre som har opplysninger?

Hilsen Trine Lise
av 20841
20 okt 2014 21:03:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lyngen, Troms 1786
Svar: 2
Visninger: 185

Re: Kirkebok, Lyngen, Troms 1786

Takk for hjelpen, Else B.!

Synd at kb er i så dårlig forfatning, skulle så gjerne ha visst navnet på barnet.

Har en etterlysning under Lyngen, så håper noen med lokalkunnskap kan hjelpe meg videre.

Hilsen Trine Lise
av 20841
20 okt 2014 15:58:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lyngen, Troms 1786
Svar: 2
Visninger: 185

Kirkebok, Lyngen, Troms 1786

Hei Med god hjelp av Paul Johan tror jeg vi har funnet dåpen til et barn av Michel Larsen Bong og Elen Jensdatter (Jonsdatter?), hvor barnets navn ikke er mulig å lese. I avskrift av døpte for Lyngen er heller ikke navnet oppgitt: m Tredje kolonne, nederst: m Er det noen som klarer å se hva som evt....
av 20841
20 okt 2014 15:48:38
Forum: Lyngen
Emne: Michel Larsen Bong og Elen Jensdatter
Svar: 8
Visninger: 1704

Re: Michel Larsen Bong og Elen Jensdatter

Tusen takk for tilbakemeldinger! Paul Johan; det er fortsatt et mysterium for meg hvordan noen klarer å lese denne skriften, jeg klarer ikke engang å se hvor i teksten i kb du leser Jonsdatter/Jensdatter.... Så her må jeg nok se om noen kan hjelpe meg på tydeforum. Jeg vet ikke hvilket kjønn dette b...
av 20841
20 okt 2014 11:00:11
Forum: Lyngen
Emne: Michel Larsen Bong og Elen Jensdatter
Svar: 8
Visninger: 1704

Michel Larsen Bong og Elen Jensdatter

Hei Michel Larsen Bong og Elen Jensdatter ble gift 15. sønd etter trinit 1783, høyre side: m De får et barn døpt juli 1786, som i denne avskriften ikke er oppført med navn: m Finner ikke familien i FT-1801. Er det noen som vet noe mer om Michel og Elen, eller noe om dette barnet? Hilsen Trine Lise
av 20841
05 okt 2014 15:18:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1800
Svar: 4
Visninger: 232

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms 1800

Tusen takk Else B.!

Da var jeg nok litt på feil spor her, men godt å få luket ut feilspor så tidlig.

Hilsen Trine Lise
av 20841
05 okt 2014 15:16:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1800
Svar: 4
Visninger: 229

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms 1800

Tusen takk, Else B.! Det skal ikke være så lett bestandig.. I Per Inge Nilsens avskrift av kb for Tromsø, står dette: Eric Christophersen Sagelv 1800 80 I FT-1801 står Erich (alder oppgitt som 69) oppført som bosatt på Sag Elven: m Og denne viser at FT-1801 ble avholdt 01.02.1801: m Finner ingen and...
av 20841
05 okt 2014 11:47:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1800
Svar: 4
Visninger: 232

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms 1800

Takk Åsbjørg,
da er jeg nok på feil spor her.
Dersom etternavnet er Kelsen, eller en variant av dette.

Hilsen Trine Lise
av 20841
05 okt 2014 11:37:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1800
Svar: 4
Visninger: 229

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms 1800

Tusen takk, Knut!

Da er jeg kanskje på riktig spor, håper noen klarer å lese bosted.
Dersom det er riktig Erich skal bosted være Sagelv(en).

Hilsen Trine Lise
av 20841
05 okt 2014 10:39:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1800
Svar: 4
Visninger: 229

Kirkebok, Tromsø, Troms 1800

Hei

18. sønd. p trinit står det noe om Erich Christophersen, øverst venstre side.
Skriften er svak og vanskelig og lese, håper noen klarer å lese mer enn meg?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-64

Hilsen Trine Lise
av 20841
05 okt 2014 10:33:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1800
Svar: 4
Visninger: 232

Kirkebok, Tromsø, Troms 1800

Hei

Trenger hjelp til å tyde nr. 2 første påskedag, ned på venstre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-6

Ser at det står Sagelvvatnet, gift mand og 55 år, men navnet får jeg ikke til.

Hilsen Trine Lise
av 20841
03 okt 2014 10:53:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1758
Svar: 4
Visninger: 137

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms 1758

Tusen takk, Else B!

Hilsen Trine Lise
av 20841
03 okt 2014 10:07:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1759
Svar: 5
Visninger: 177

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms 1759

Tusen takk for god hjelp, Paul Johan!

Hilsen Trine Lise
av 20841
03 okt 2014 10:05:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1758
Svar: 4
Visninger: 137

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms 1758

Tusen takk, Paul Johan"

Sandøre(n) er et sted i Balsfjord, så det er nok riktig.
Blir vielsesdato 8. søndag e. trinit (16. juli 1758)?

Hilsen Trine Lise
av 20841
03 okt 2014 09:57:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1759
Svar: 5
Visninger: 177

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms 1759

Tusen takk, Paul Johan!

Kan det være Brogskar det står etter Anna?

Hilsen Trine Lise
av 20841
03 okt 2014 09:56:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1759
Svar: 5
Visninger: 177

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms 1759

Tusen takk, Paul Johan!

Kan det være Brogskar det står etter Anna?

Hilsen Trine Lise
av 20841
03 okt 2014 09:42:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1758
Svar: 4
Visninger: 137

Kirkebok, Tromsø, Troms 1758

Hei

Trenger hjelp til å tyde første innføring for 1758, høyre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-83

Lenger ned på siden er samme par copuleret, men står ikke samme bosted bak brudgommen.
Håper noen kan hjelpe meg.

Hilsen Trine Lise
av 20841
03 okt 2014 09:20:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1759
Svar: 5
Visninger: 177

Kirkebok, Tromsø, Troms 1759

Hei

Noen som klarer å tyde det som står om Hans, 7. dåp venstre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-46

Ser at det står Sagelven, og håper farens navn er Eric Christophersen..

Hilsen Trine Lise
av 20841
02 okt 2014 16:53:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1792
Svar: 4
Visninger: 185

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms 1792

Hei Aud Johanne Da ser dette fort litt lysere ut! Har sett på de andre barna til Hans Eriksen, også der er etternavnet skrevet Erregsen, men der har bosted vært skrevet som Sauelven/Sagelven. Ved sønnen Johannes dåp 1801 er bosted skrevet som Tioselven, mens ved sønnen Elias dåp 1807 er bosted skrev...
av 20841
02 okt 2014 13:37:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1792
Svar: 4
Visninger: 185

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms 1792

Hei Atle Håpet det skulle være dåpen til Erik, sønn av Hans Eriksen og Susanna Andersdatter, som bodde på Sag Elv ved FT-1801 (nr. 1202 og 1203): m I husstanden over er Hans Eriksens far og brødrene, blant annet Kristoffer Eriksen og Erik Eriksen, som passer med to av fadderne. De bodde på Sag Elv, ...
av 20841
02 okt 2014 09:33:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1792
Svar: 4
Visninger: 185

Kirkebok, Tromsø, Troms 1792

Hei

Trenger hjelp med å tyde dåp for Hans Eriksens barn, Erik, midt ned på venstre side:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-40

Hilsen Trine Lise
av 20841
30 sep 2014 14:59:02
Forum: Tromsø
Emne: Christopha Emilie Jensen
Svar: 15
Visninger: 3026

Re: Christopha Emilie Jensen

Heisan

Her er dåpen til Christopha Emilie, nr. 96: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-69


Hilsen Trine Lise
av 20841
27 aug 2014 08:22:32
Forum: USA/Canada
Emne: Edvin Albert Meyer Hansen, Hillesøy i Lenvik
Svar: 13
Visninger: 1702

Re: Edvin Albert Meyer Hansen, Hillesøy i Lenvik

Hei Nå lurer jeg på om boka "Kulturbilder fra gamle Hillesøy" bind II, har feil når det gjelder denne karen? Ved FT-1910 er han gift og bosatt i Stavanger (viet 21.11.1909, Domkirken, Stavanger): m 14.12.1910 får ekteparet sønnen Harry Mangor Jentoft, døpt i Domkirken, Stavanger, nr. 8: m Harry konf...
av 20841
14 jul 2014 09:34:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Faaberg, Oppland 1820
Svar: 14
Visninger: 581

Re: Kirkebok, Faaberg, Oppland 1820

Tusen takk, Magne

Da løste du jammen denne for meg. :P

Litt utenfor tydehjelp, men godt å få bekreftet at dette var riktig Peter..

Hilsen Trine Lise
av 20841
13 jul 2014 23:40:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Faaberg, Oppland 1820
Svar: 14
Visninger: 581

Re: Kirkebok, Faaberg, Oppland 1820

Hei igjen, Magne Malene er jeg sikker på er rett, hun har samme bosted ved både FT-1801 og ved vielsen. Ble litt usikker på Peter, siden han har skiftet bosted, må kikke litt på dette. Tusen takk for hjelpa Og fortsatt god sommer, her i nord har vi hatt et fantastisk vær lenge, og vi håper det varer...
av 20841
12 jul 2014 12:08:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Faaberg, Oppland 1820
Svar: 14
Visninger: 581

Re: Kirkebok, Faaberg, Oppland 1820

Heisan Magne

Takk for god hjelp!
Simen ble gift i Lenvik 1869: http://www.rhd.uit.no/kirkebok/kbliste. ... v&RR=42261
Her ble hans far oppgitt som Peder Mikkelsen, derfor ble jeg usikker da jeg fant dåpen.

Vielsen du fant bekrefter at dette er riktige foreldre :)

Hilsen Trine Lise
av 20841
12 jul 2014 06:32:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Faaberg, Oppland 1820
Svar: 14
Visninger: 581

Kirkebok, Faaberg, Oppland 1820

Hei

Trenger hjelp til å tyde foreldrene til gutt nr. 53, Simen:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-25

Hilsen Trine Lise
av 20841
02 jun 2014 02:53:29
Forum: Andre land - ukjent
Emne: Slekt i Tyskland
Svar: 2
Visninger: 738

Re: Slekt i Tyskland

Hei Å lete etter slekt i Tyskland kan være veldig vanskelig, men om jeg forstår deg rett, har du navn og fødselsdatoer på de du leter etter, og kanskje stedsnavn også? Da kan du forsøke å skrive til det vi kaller folkeregister her hjemme i den delstaten de tilhører og høre om de kan være behjelpelig...
av 20841
02 apr 2014 17:13:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tranøy, Troms 1785
Svar: 2
Visninger: 135

Re: Kirkebok, Tranøy, Troms 1785

Tusen takk, Paul Johan :)
Så enkelt, men så vanskelig var det.

Hilsen Trine Lise
av 20841
02 apr 2014 16:10:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tranøy, Troms 1785
Svar: 2
Visninger: 135

Kirkebok, Tranøy, Troms 1785

Hei

Sliter med å finne ut av datoen når Maren Susanna (øverst høyre side) er døpt:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-36

Gudstjenesten før dåpen er Dom Jubilate = 17.04.1785 og den etterpå er Dom Cantate = 24.04.1785, men jeg klarer ikke å forstå hvilken av påskedagene Maren Susanna er døpt
:oops:

Hilsen Trine Lise
av 20841
02 apr 2014 13:49:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ibestad, Troms 1755
Svar: 2
Visninger: 149

Re: Kirkebok, Ibestad, Troms 1755

Tusen takk, Linda

Godt å få det bekreftet :wink:

Hilsen Trine Lise
av 20841
02 apr 2014 10:42:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ibestad, Troms 1755
Svar: 2
Visninger: 149

Kirkebok, Ibestad, Troms 1755

Hei

Ved vielsen til Peder Olsen og Synneve Guldbrandsdatter står det:
Paa Løverdag Næst for den 6 sønd: eft Trin

I midten venstre side:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-27

6. søndag etter trin i 1755 er 6. juli, kan noen hjelpe meg med om vielsesdagen da
er 5. juli 1755?

Hilsen Trine Lise
av 20841
20 jan 2014 12:35:58
Forum: Kilder og metode
Emne: Militære ruller - Stjørdal - 1786
Svar: 8
Visninger: 920

Re: Militære ruller - Stjørdal - 1786

Hei Asbjørn Takk for linken, prøvde meg på et søk her tidligere, men dette er ukjent land for meg, så jeg kom dessverre ingen veg.. En kjapp tlf til Riksarkivet avklarte at rullene ligger der, og ved skriftlig henvendelse kunne de gjøre et søk Så nå er det bare å vente på svar derfra. Tusen takk for...
av 20841
20 jan 2014 08:12:18
Forum: Kilder og metode
Emne: Militære ruller - Stjørdal - 1786
Svar: 8
Visninger: 920

Re: Militære ruller - Stjørdal - 1786

Hei Per-Olav

Tusen takk for spennende info!
Da skal jeg sende en henvendelse til SA Trondheim og høre om de kan hjelpe meg.

Har en datter som studerer i Trondheim, så dersom de kan hjelpe meg på rett spor
kan hun evt. møte opp og lete gjennom materialet.

Hilsen Trine Lise
av 20841
17 jan 2014 20:07:27
Forum: Kilder og metode
Emne: Militære ruller - Stjørdal - 1786
Svar: 8
Visninger: 920

Re: Militære ruller - Stjørdal - 1786

Heisan Else B.

Det er ingenting å beklage, min feil, jeg skulle heller ha kopiert begge tydingene :oops:

Ha en fin fredagskveld :wink:

Hilsen Trine Lise
av 20841
17 jan 2014 19:34:51
Forum: Kilder og metode
Emne: Militære ruller - Stjørdal - 1786
Svar: 8
Visninger: 920

Re: Militære ruller - Stjørdal - 1786

Hei Else B. Beklager at det har oppstått (noe jeg tror er) en misforståelse her. Sitatet jeg brukte i mitt spørsmål er ditt svar fra 09.11.2007; m og er som jeg klippet inn i mitt spørsmål ovenfor, bortsett fra denne linjen: Sitat; Som du ser, står det Aunan som gårdsnavn både på brudgommen og forlo...
av 20841
17 jan 2014 01:16:24
Forum: Kilder og metode
Emne: Militære ruller - Stjørdal - 1786
Svar: 8
Visninger: 920

Militære ruller - Stjørdal - 1786

Heisan Ved hjelp av Else B. har jeg fått tydet denne vielsen fra kb, Stjørdal, Nord-Trøndelag: "26. Oct.: Troloved Ungkarl og Landværn Dragun Ole Guttormsen Aunan med Pigen Ane Lassesd. ibid. Bøxel Seddel paa Plads under Re af 18de Sept. Sessions Tilladelse af 19. Sept. Cav.: Joen Johans. Aunan, Ped...
av 20841
14 jan 2014 21:48:41
Forum: Stjørdal
Emne: Ole Guttormsen og Ane Lassedatter, viet 26.10.1786
Svar: 41
Visninger: 8074

Re: Ole Guttormsen og Ane Lassedatter, viet 26.10.1825

Hei Du fortjener også en stor takk, Ivar Hadde ikke du løftet fram emnet, ville ikke dette kommet fram nå. Har tidligere fått hjelp til å tyde vielsen til Ole og Ane av vår flinke ekspert Else B.: m Jeg har også Legacy, så vi kan ta det på mail. Er fortsatt litt satt ut av at dere har klart å løse d...
av 20841
14 jan 2014 00:39:30
Forum: Stjørdal
Emne: Ole Guttormsen og Ane Lassedatter, viet 26.10.1786
Svar: 41
Visninger: 8074

Re: Ole Guttormsen og Ane Lassedatter, viet 26.10.1825

Hei Ivar og Anne Lise Jeg er så imponert over det dere har klart å nøste opp i Har vært inne og sjekket denne tråden med jevne mellomrom, men hadde vel egentlig avskrevet at det skulle være mulig å finne ut mer om Ole og Ane. Der tok jeg jammen feil! Tusen takk til dere begge for grundig og velbegru...
av 20841
07 jan 2014 20:30:47
Forum: Trondheim
Emne: Anton Odin Øyen, f. 1841 Okt 8
Svar: 4
Visninger: 476

Re: Anton Odin Øyen, f. 1841 Okt 8

Hei

Finner ikke Anton Odin emigrert, men her er hans foreldre og søsken i 1861, høyre side, nr. 37-40: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-344

Hilsen Trine Lise
av 20841
28 nov 2013 13:49:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ibestad, Troms 1830
Svar: 4
Visninger: 219

Re: Kirkebok, Ibestad, Troms 1830

Tusen takk, Paul Johan og Kari :)

Har ikke sett denne måten å skrive hvem som hadde hjemmedøpt barna på, så jeg ble så usikker når det var nevnt flere navn i innførselen.
Men ser at det er likt på noen av de andre barna.

Hilsen Trine Lise
av 20841
28 nov 2013 11:26:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ibestad, Troms, 1832
Svar: 2
Visninger: 167

Re: Kirkebok, Ibestad, Troms, 1832

Tusen takk, Kari :wink:

Hilsen Trine Lise
av 20841
28 nov 2013 02:03:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ibestad, Troms, 1832
Svar: 2
Visninger: 167

Kirkebok, Ibestad, Troms, 1832

Hei

Trenger hjelp til å tyde en begravelse 7. oktober, hvor Hendrich Gundersen er nevnt som fader: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-153

Hilsen Trine Lise
av 20841
28 nov 2013 01:25:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ibestad, Troms 1830
Svar: 4
Visninger: 219

Kirkebok, Ibestad, Troms 1830

Hei

Trenger hjelp til å lese det som står etter foreldrene på Gunder, døpt 5. sønd. etter påske, midt på høyre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-32

Hilsen Trine Lise
av 20841
23 nov 2013 16:09:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Torsken, Troms - 1790
Svar: 2
Visninger: 210

Re: Kirkebok, Torsken, Troms - 1790

Tusen takk, Paul Johan :P
Godt gjort! Var en skikkelig vrien håndskrift dette her..

Hilsen Trine Lise
av 20841
23 nov 2013 02:39:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Torsken, Troms - 1790
Svar: 2
Visninger: 210

Kirkebok, Torsken, Troms - 1790

Hei Ved å legge godviljen til, tror jeg at dette kan være dåp av Didrich Jansen og Maren Pedersdatter's datter, Rebecca. Klarer ikke å se at det står navnet på datteren her, så det kan være at det er feil. Håper noen kan hjelpe meg. Venstre side, der den store blekkflekken er: m Hilsen Trine Lise
av 20841
22 nov 2013 15:01:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Torsken, Troms - 1796
Svar: 4
Visninger: 236

Re: Kirkebok, Torsken, Troms - 1796

Tusen takk, Knut :P
Dette var kjempeflott.

Hilsen Trine Lise
av 20841
22 nov 2013 14:59:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Torsken, Troms - 1793
Svar: 2
Visninger: 183

Re: Kirkebok, Torsken, Troms - 1793

Tusen takk, Knut!
Du er kjempeflink :wink: Selv klarte jeg kun å lese Gabriel...

Hilsen Trine Lise
av 20841
22 nov 2013 10:37:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Torsken, Troms - 1796
Svar: 4
Visninger: 236

Re: Kirkebok, Torsken, Troms - 1796

Hei Magne

Joda, dette er familien jeg undersøker.
Har tidligere registrert barna i familien med feil fødselsår, så nå går jeg gjennom kb for å rette opp dette. Men skjønnskriften til denne presten er ikke så lett å tyde :?

Hilsen Trine Lise
av 20841
22 nov 2013 10:24:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Torsken, Troms - 1796
Svar: 4
Visninger: 236

Kirkebok, Torsken, Troms - 1796

Hei

Tror jeg har funnet dåpen til David, midt på venstre side. Kan noen hjelpe meg å tyde den?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-106

Hilsen Trine Lise
av 20841
22 nov 2013 10:18:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Torsken, Troms - 1793
Svar: 2
Visninger: 183

Kirkebok, Torsken, Troms - 1793

Hei

Trenger hjelp til å tyde dåpen til Gabriel, "andre" avsnitt høyre side:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-71

Hilsen Trine Lise
av 20841
22 nov 2013 10:08:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Torsken, Troms - 1784
Svar: 2
Visninger: 138

Re: Kirkebok, Torsken, Troms - 1784

Tusen takk, Knut :wink:
Hilsen Trine Lise
av 20841
22 nov 2013 02:17:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Torsken, Troms - 1784
Svar: 2
Visninger: 138

Kirkebok, Torsken, Troms - 1784

Heisan

Kan noen hjelpe meg med det jeg tror er dåpen til Pernille (fra FT-1801) nederst på venstre side og øverst på høyre side:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-15

Hilsen Trine Lise
av 20841
15 apr 2013 22:03:18
Forum: Diskuter slektsprogrammer
Emne: Legacy7.5problemer
Svar: 3
Visninger: 1842

Legacy7.5problemer

Hei! Under oppstart av legazy kommer følgende feilmelding: Legacy genealogi software for Windows har sluttet å virke ett problem førte til at programmet sluttet å fungere som det skal. Programmet vil bli lukket, og du vil få beskjed om en løsning er tilgjengelig. så lukker programmet seg. er det noe...
av 20841
17 feb 2013 23:40:03
Forum: Kristiansund
Emne: Hilmar (adoptert) født i årene rundt 1900 i kristiansund
Svar: 17
Visninger: 3920

Re: Hilmar (adoptert) født i årene rundt 1900 i kristiansun

Ser det er en stund siden debatten gikk.
Men som et tillegg, vielsen til Alfred og Hilda, nr. 43: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-30

Hilsen Trine Lise
av 20841
17 feb 2013 23:17:14
Forum: Andre land - ukjent
Emne: Tyskland
Svar: 5
Visninger: 1225

Re: Tyskland

Heisan

Tore på Sporet i kveld har vært i Tyskland for å oppspore en tysk soldat som var i Norge.
http://tv.nrk.no/serie/tore-paa-sporet/ ... 17-02-2013

Josef Focks kunne lete med bakgrunn i blandt annet feltpostnr. som du jo har...

Lykke til :P

Hilsen Trine Lise
av 20841
16 feb 2013 02:11:11
Forum: Andre land - ukjent
Emne: Tyskland
Svar: 5
Visninger: 1225

Re: Tyskland

Hei Du må nok prøve å få tak i flere opplysninger for å kunne søke etter ham! Er ikke navnet oppført i en fødselsattest el? Hvor i Tyskland kom han fra? Tyskland har 16 delstater, og det finnes ikke nasjonale register. Du må lete delstat for delstat. Har selv i et tidligere søk vært i kontakt med ve...
av 20841
12 feb 2013 02:24:23
Forum: Andre land - ukjent
Emne: Tyskland
Svar: 5
Visninger: 1225

Re: Tyskland

Heisan

Har du fødselsdato el for ham?

Hilsen Trine Lise
av 20841
08 feb 2013 00:58:10
Forum: Lyngen
Emne: Elisabeth Paulsdatter- FT-1865, Svendsby
Svar: 0
Visninger: 556

Elisabeth Paulsdatter- FT-1865, Svendsby

Hei Ved FT-1865 er hun registrert som Lisabeth Paulsdatter ug tjenestepige født 1814, Tromsøsundets Præstegjeld på gården Svendsby, Karlsøy: m Elisabeth Paulsd. er registrert på gården Svendsby, Sørfjord i Lyngen når hun dør 60 år gl 16.09.1872 (fattiglem,pigen): m Er det noen som har opplysninger o...
av 20841
31 jan 2013 12:40:15
Forum: Tromsø
Emne: Marit Olsdatter Brannmodal f. 1886 Målselv
Svar: 8
Visninger: 1162

Re: Marit Olsdatter Brannmodal

Denne kan være en kandidat: U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942 Record for Peder Kornelyus Kristiansen m Her er dåpen til Peder i Tromsøysund: m Noe som ser ut til å stemme med den Peder som er registrert i WWII Draft Registration Cards. Marit kan jo være blitt til Mary der borte.. Hil...
av 20841
31 jan 2013 11:33:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skiftesamling, Tromsø, Troms 1916
Svar: 4
Visninger: 317

Re: Skiftesamling, Tromsø, Troms 1916

Takker så mye, Paul Johan :wink:

Hilsen Trine Lise
av 20841
31 jan 2013 11:24:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skiftesamling, Tromsø, Troms 1916
Svar: 4
Visninger: 317

Re: Skiftesamling, Tromsø, Troms 1916

Tusen takk, Paul Johan :P

Dette hjelper kjempemasse!
Kan det være at det står " Boet optas til slutning" før "Retten hævet"?

Hilsen Trine Lise
av 20841
31 jan 2013 03:52:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skiftesamling, Tromsø, Troms 1916
Svar: 4
Visninger: 317

Skiftesamling, Tromsø, Troms 1916

Hei Trenger hjelp til å fylle ut denne skiftesamlingen. Har forsøkt, men det blir noe uklart flere steder... " foretokes skiftesamling Berntine Adriansens bo (Tilstede var)overstrøket.. Skiftefors. ??? at Olea Olsen er til- skrevet ? ? ? møtte ikke. Derimot møt- te som repr. for Karl Andreassen - Ad...
av 20841
31 jan 2013 03:10:12
Forum: Tromsø
Emne: Marit Olsdatter Brannmodal f. 1886 Målselv
Svar: 8
Visninger: 1162

Re: Marit Olsdatter Brannmodal

Heisan

Og her er vel vielsen til Marit med Peder Kornelius Kristiansen i Tromsøysund nr. 4, 1907:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-246

Hilsen Trine Lise

Gå til avansert søk