Søket gav 2072 treff

av dn20182
18 aug 2009 21:56:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Haug i Eiker, Buskerud, 1892
Svar: 2
Visninger: 609

Re: Kirkebok fra Haug i Eiker 1889-1896

Det står:
Tjenestedreng Edvard Stengrimsen Svartbækstykket - i Amerika og Kristiane Andersdtr. Dramdal.
av dn20182
18 aug 2009 21:47:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Høydalsmo i Lårdal, Telemark, 1906
Svar: 2
Visninger: 644

Re: Hjelp til tyding av håndskrift i kirkebok fra Telemark

Under anmerkning står det:
Anm. (anmeldt) av gbr. Olav Mostøyl. Moderen ankom til Høydalsmo i sommer fra Bergen, hvor hun har bodd i 5 aar.
av dn20182
17 aug 2009 07:55:05
Forum: Kviteseid
Emne: Søker etter informasjon om Ole Gunleksen F1803
Svar: 8
Visninger: 2491

Re: Søker etter informasjon om Ole Gunleksen F1803

Det er kanskje dåpsinnførselen du finner her? Dreng nr. 2 på venstre side, omtrent midt på siden: m Andre søndag etter påske bekreftes hjemmedåpen av Gunleik Olsen Haslebergs sønn Ole i Brunkeberg kirke. Ole er hjemmedøpt av Knud Tallevsen Haatved. Fadderene kommer fra Midbø, Hasleberg, Qvalsæt og S...
av dn20182
09 aug 2009 21:14:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frihavn København 1917
Svar: 5
Visninger: 891

Re: Kirkebok, Frihavn København 1917

Her er et forsøk på noe (men det var sannelig smått): 1917, Feb. 2. Rigshospitalet. Ugift (...) Anne Hauge født 17/3 1889 i Dale, Søndfjord, Norge. ... Sømand (?) Karl (?) Larsen, Kristiania, født i Stavanger (?) (+ fødselsdato 28. Aug 18?? .. Menighed?).... Slagelsegad 20 St (Stuen? til høire?) Dåp...
av dn20182
29 jul 2009 12:49:20
Forum: Telemark - ukjent sted
Emne: Tveitan og Strømme (Straume) ved Lundevann
Svar: 1
Visninger: 959

Re: Tveitan og Strømme (Straume) ved Lundevann

Det er vel nesten slik at overalt hvor det renner ei elv eller en bekk finnes det et Strømme- eller Straumenavn. Såvidt jeg kjenner til er Straume dativform av straum. Bandakkanalen kalles Straumen der den renner gjennom Lunde. Jeg er litt usikker på hva du mener med Lundevann - er det Nomevann du t...
av dn20182
29 jul 2009 12:36:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hen i Grytten, Møre og Romsdal, 1862
Svar: 2
Visninger: 617

Re: Kirkebok Grytten-Hen 1854-1877

Uægte. Foreldre: Dreng Elling Andreassen Fuske af Skjerstad Præstegjeld og Pigen Gyda Andersd. Gyldenskog. Faddere: Hmd (husmann) Anders Pedersen Gyldenskog og Kone, Gdmd Lars Olsen Aasen og Kone, Dreng Peder Andersen Gyldenskog og Pige .... Andersd. Aasen. Begges første Leiermaal - Opgivet af Moder...
av dn20182
26 jul 2009 19:01:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borge, Nordland 1752
Svar: 3
Visninger: 704

Re: Kirkebok, Borge, Nordland 1752

Det synes temmelig tydelig å være Karen, man kan sammenlikne med M-en i Margrethe Arntsdr.
av dn20182
21 jul 2009 21:57:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Asker, Akershus, 1871
Svar: 6
Visninger: 982

Re: tyde skrift

Jeg kan ikke se noe om Helene Halvorsen her, men under navnet tror jeg kanskje det står noe i denne retning: født paa ?lagaasin. Håper en av de flinke leserne kommer innom....
av dn20182
21 jul 2009 18:14:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Asker, Akershus, 1871
Svar: 6
Visninger: 982

Re: tyde skrift

Omvandrende Betlerske Pige (strøket over her, men hun er ført opp som fadder nr. 2: Olava Olausd. fra Lier) Lina Kristiansd. fra Lier, Jernbanearb. Arne Johansen fra (her er det satt av plass til stedsnavnet) han 34. hun (29). Hun skal have 3 Børn med forskjellige Personer. Helt til høyre: Opgaves a...
av dn20182
19 jul 2009 18:43:36
Forum: Skjerstad
Emne: Nettsiden til Skjerstad Historielag ?
Svar: 2
Visninger: 1722

Nettsiden til Skjerstad Historielag ?

Her er i allefall en nettside om gårds- og slektshistorie for Skjerstad:

http://www.skjerstad.info/Bygdebok.htm
av dn20182
15 jul 2009 14:14:14
Forum: Stranda
Emne: Oppbevaringskiste
Svar: 4
Visninger: 2307

Re: Oppbevaringskiste

Når det gjeld årstal på kister kan det ymse mykje kva for årstal som blir måla på. Stundom kan det vera året kista er måla, stundom kan det vera eigarens fødeår, det kan vera konfirmasjonsåret eller giftingsåret o.a. Tradisjonen er neppe serleg eintydig, same kvar i landet det er. Den som her truleg...
av dn20182
15 jul 2009 06:51:30
Forum: Stranda
Emne: Oppbevaringskiste
Svar: 4
Visninger: 2307

Re: Oppbevaringskiste

Det er vel ikke umulig at kistas første eier er den Marie Olsdatter Frøysa, født 1887, som du finner i FT 1900 på Frøysa i Sunnelven som nr. 544: m Hvis Marie ikke var en slektning av din bestemors mor, og kista av den grunn var arvet, er det ikke urimelig å anta at kista i sin tid kan være kjøpt på...
av dn20182
14 jul 2009 18:07:06
Forum: Fyresdal
Emne: Gregar Olavson Valebjørg
Svar: 8
Visninger: 2944

Re: Gregar Olavson Valebjørg

Her er vel trolig dødsfallet til Gregar i Valle som nr. 42 1866, 87 år gammel, og i så fall bør han være født i 1779. Det står i Fyresdalsoga bind III side 1129 at han og kona flyttet til Arendal 1838, men kom seinere til sønnen i Valle (Setesdal). m Og her er nok han og kona i FT 1865 i Valle, alde...
av dn20182
13 jul 2009 17:49:48
Forum: Fyresdal
Emne: Gregar Olavson Valebjørg
Svar: 8
Visninger: 2944

Re: Gregar Olavson Valebjørg

Her er dåpen til Hæge, tredje nedenfra på venstre side. m Foreldre er Lidvor Tellefsen og Gro Gunsteensdtr., og de bodde da på Klev (som må være Kleivi i Kleivgrend). Dette er åpenbart de samme personer som i FT 1801 bor på Bondal i samme grenda, lenger mot øst. Som gift kom Hæge med sin Gregar til ...
av dn20182
07 jul 2009 19:33:40
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Anna Otilie Anderson - Vålerenga
Svar: 7
Visninger: 1550

Re: Anna Otilie Anderson - Vålerenga

En begynnelse: Brudgom: Andreas Ludvig Johansen Lysgaard, enkem., f. 11.7.1885, Fst. (Fødested) Melhus, Fabr.arb. (....), skifteattest 14.10.24. Brud: Anna Othilie Andersen, f. 1901, husholderske, Fst. Gunnarsnes, Sverige. Hans far: Kobbersmed Johan Knudsen Hennes far: Løsarb. (...) Gustav Andersson...
av dn20182
07 jul 2009 18:47:45
Forum: Generelt
Emne: Åtte mykje jordgods
Svar: 8
Visninger: 2113

Re: Åtte mykje jordgods

Sett og sold må vel vera setting og såld som volumeiningar. Det er litt om dette t.d. på Wikipedia: http://209.85.135.132/search?q=cache:My ... lr=lang_no

Denne Frøysok'en er vel kanskje av same ætt som han det med familie er epitafium over på Norsk Folkemuseum?

http://209.85.135.132/search?q=cache:UA ... clnk&gl=no
av dn20182
30 jun 2009 21:49:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Panteregister, Bodin, Nordland, 1900-tallet
Svar: 6
Visninger: 1059

Re: Panteregister, Bodin, Nordland

Ja, det ser sannsynlig ut. Du kan sikkert få verifisert det ved videre undersøkelser. Tvangsauksjoner ble den gang holdt av lensmannen (i utgangspunktet), men namsretten (altså den lokale herredsretten, som ble kalt namsrett i tvangssaker, idag tingretten) hadde det overordnede ansvaret. Det forelig...
av dn20182
30 jun 2009 21:32:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Panteregister, Bodin, Nordland, 1900-tallet
Svar: 6
Visninger: 1059

Re: Panteregister, Bodin, Nordland

Til Paul Johan: Jeg er helt enig i at det må stå en h for holdt, jeg ble litt forvirret fordi jeg hadde ventet det skulle ha stått avh. - men det ville vel ha vært noen år tidligere - i mange tilfeller. Til Th. Fredriksen: Nå er vi i kriseåra på 30-tallet. Det var ikke helt sjelden at folk - noen ga...
av dn20182
30 jun 2009 20:30:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Panteregister, Bodin, Nordland, 1900-tallet
Svar: 6
Visninger: 1059

Re: Panteregister, Bodin, Nordland

Dette var jo en pen og ryddig håndskrift, slik vi oldingene lærte på skolen på 50-tallet. 5. Namsrettens erklæring om at denne eiendom er solgt ved tvangsauksjon dat. og dbf. 17/7, grbf. 4/11 - 1937 (1353) 6. Ekspropriasjonsskjønn i anl. Bodin komm. ervervelse av grunn til riksveg 785 .. 28/6-58, db...
av dn20182
29 jun 2009 20:00:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ytterøy, Nord-Trøndelag, 1782
Svar: 2
Visninger: 559

Re: Kirkebok, Ytterøy, Nord-Trøndelag, 1782

Et forsøk:

Postil Læsning ved Ytterøe. Døbt uægte Anders. Fader Andreas Michelsen Gram bye(?)mand Søefarende. Moder gift Kone p Stadsbøygden, forhen besvangret, Karen Olsd. Testes (osv.)
av dn20182
27 jun 2009 13:23:11
Forum: Generelt
Emne: Tehaldar
Svar: 12
Visninger: 2339

Re: Tehaldar

Står det noko i Gols-boka om dei kjeldene som er brukte for å skrive boka? - Ettersom det heiter at han var "tehaldar" på Bakko i 1875, skulle ein tru at dette kunne bygge på FT 1875? Eller er det ei hending i kyrkjeboka som ligg til grunn? Under Gen. res. for Gol er ikkje folketeljinga 1875 ført op...
av dn20182
26 jun 2009 22:35:38
Forum: Generelt
Emne: Tehaldar
Svar: 12
Visninger: 2339

Re: Tehaldar

- og derved et godt norsk ord for "inderst"
av dn20182
17 jun 2009 19:18:04
Forum: Fyresdal
Emne: Thuri Halvorsdtr. Brokke/Fyresdal
Svar: 6
Visninger: 2513

Re: Thuri Halvorsdtr. Brokke/Fyresdal

Nå er jo mye oppklart, men det kan tilføyes at det Brokke det her er snakk om ikke er Brokke-gardane i Hegglandsgrend eller Hauggrend. Det gjelder istedet husmannsplassen Brokke under søndre Valebjørg (jfr. folketellingen som er lagt inn ovenfor, mht. skolekrets). I Fyresdal gards- og ættesoge (Stei...
av dn20182
16 jun 2009 21:56:45
Forum: Fyresdal
Emne: Thuri Halvorsdtr. Brokke/Fyresdal
Svar: 6
Visninger: 2513

Re: Thuri Halvorsdtr. Brokke/Fyresdal

Det er Brokke både i Hegglandsgrend og Kleivgrend i Fyresdal, dessuten Brokkelia i Birtedalen og Brokko i Fardalsgrend. Solberg er det flere av i Fyresdal. Vet du noe mer som kan være ledetråd for den som kan lete i Fyresdal gards- og ættesoge? Hva er deres barns navn, fødselsdato og evt. fødesteder?
av dn20182
12 jun 2009 21:09:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sauherad, Telemark, 1836
Svar: 1
Visninger: 579

Re: Kirkebok, Dåp tvillingene Ole og Sigurd, Sauherad - Tele

Etter foreldrenes navn står det: Husmandsfolk under Seufde (Saude = Sauherad) Præstegaard. Faddere: Anne Halvorsdtr. Pladsen, Sara Olsdtr. Braarud, Margit Olsdtr. Kaasene, Ingeborg Hansdtr. Kaasene, Torbiør Jonsdtr. Præstegaarden, Aasel Olsdtr. Pgden (Åshild Olsdatter Prestegården), Hans Olsen Plads...
av dn20182
12 jun 2009 20:59:32
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Eidsberg batch 63
Svar: 2
Visninger: 955

Re: Eidsberg batch 63

Inderst og Dagarbeider
av dn20182
12 jun 2009 20:26:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nes i Sauherad, Telemark, 1859
Svar: 5
Visninger: 1093

Re: Kirkebok - Nes Sauherad Telemark

I Norske Gardsbruk (Foyn forlag 2002) er det ett bruk i Sauherad som heter Rønningen, gnr. 49, bnr. 7 som ble skilt ut fra Sauherad prestegard i 1825. 35 dekar jord, 10 dekar skog. Våningshus fra 1825 påbygd to ganger, eldhus fra 1825, nyere låve og uthus. Olav Rolleivson hadde garden fra 1825 til 1...
av dn20182
12 jun 2009 20:10:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sauherad, Telemark, 1839
Svar: 9
Visninger: 1652

Re: Kirkebok - Sauherad Telemark

Fadderene er nok: (In)geri Tollefsdtr. Arud, Gunnild Olsdtr. Holte, John Thorsen (ib)id(em), Rollef Olsen Holte og Svennung Svennungs. Woltvedt. Volltveit og Arud er nabogarder i Sauherad (ikke langt fra Nautesund bru). Et middelalderloft fra Volltveit er flyttet til friluftsmuseet Skansen i Stockho...
av dn20182
11 jun 2009 21:50:39
Forum: Generelt
Emne: Ord og uttrykk i panteregister
Svar: 4
Visninger: 1664

Re: Ord og uttrykk i panteregister

Nr. 4 gjelder helt sikkert en prioritetsvikelse. Påtegning hvorved vikes prioritet for Hypotekbankens obligasjon, idet Husbanken har ytt lån med pant for kr. 7.000. Tinglysingslovgivningen (någjeldende fra 1935) regulerer disse forhold.
av dn20182
10 jun 2009 19:53:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Moss, Østfold, 1824
Svar: 4
Visninger: 941

Re: Moss 1824. Døpte

Det er best om du legger inn en permanent sidelenke, ikke en jpg-fil.

No 24, født 6te April 1824, Niels Carl, Hjemmed(øpt) Ditto 1824, bekreftet (i kirken) 13de Juni 1824. Foreldre: Andreas Bærland Skreddermester i Moss og Kone Margrethe Ingebretsd. i Moss
av dn20182
09 jun 2009 07:51:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nord-Odal, Hedmark, 1840
Svar: 2
Visninger: 601

Re: Kirkebok, Nord-Odal, Hedmark, 1840

Houg - hvor barnet er født - (....? gift)
av dn20182
08 jun 2009 18:54:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vestre Slidre, Oppland, 1856
Svar: 3
Visninger: 751

Re: Vestre Slidre 1856 - 1864 Ministerialbok

Jeg legger inn permanent sidelenke:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-6

Nr. 7, født 30. Januar, døpt 24. Feb. Andreas, uægte.
Foreldre: Ungkar Erik Olsen Hjellebergom og Pige Gjertrud Andreasd. Fauske Eie. Begges 1. Leiermaal.
av dn20182
05 jun 2009 07:54:58
Forum: Vest-Telemark - ukjent kommune
Emne: Hvem var Fendrich Kaas som døpte et barn i Lårdal 1734
Svar: 17
Visninger: 5498

Re: Hvem var Fendrich Kaas som døpte et barn i Lårdal 1734

Ifølge Fyresdal Gards- og ættesoge (Steinar Marvik 1992) s. 747, fikk Løytnant Kristian von Koss pant i offisersgarden Meinstad i Fyresdal på 1720-tallet. Ved undersøkelse i tinglysingsprotokollen for Øvre Telemark Vestfjeldske Sorenskriveri vil det kanskje være mulig å finne ytterligere opplysninge...
av dn20182
04 jun 2009 18:31:18
Forum: Generelt
Emne: Problem med skanna kyrkjebøker
Svar: 1
Visninger: 975

Re: Problem med skanna kyrkjebøker

OK, problemet er kjent og omtala før under "Informasjon om Slektsforum", ser eg. Her er det berre å smøre seg med tolsemd
av dn20182
04 jun 2009 18:28:18
Forum: Generelt
Emne: Problem med skanna kyrkjebøker
Svar: 1
Visninger: 975

Problem med skanna kyrkjebøker

Er det vanskar med dei skanna kyrkjebøkene for tida? Når eg prøvar å få opp ei bok så kjem det melding med "bad gateway" både via genealogiske ressursar og når eg gjeng direkte til digitalarkivet:
av dn20182
28 mai 2009 12:17:07
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Livsstilling
Svar: 4
Visninger: 1170

Re: Livsstilling

En begynnelse:

Har Fattigunderstøttelse
Ernærer (eller Livnærer) sig forresten
ved .... Haand-
arbeide
av dn20182
27 mai 2009 20:32:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vestby, Akershus, 1776
Svar: 14
Visninger: 1832

Re: Kirkebok, Vestby, Akershus, 1776

Et forsøk:
d. 16 Cop. Morten Hanssen Heijde fra Braate i Kroer(?) Annex med B. Strøms Enke Hanna Johanne Holmsdotter
av dn20182
27 mai 2009 19:27:00
Forum: Vest-Telemark - ukjent kommune
Emne: Hvem var Fendrich Kaas som døpte et barn i Lårdal 1734
Svar: 17
Visninger: 5498

Re: Hvem var Fendrich Kaas som døpte et barn i Lårdal 1734

Jo, her var det sus i serken! Barnets far er betegnet som Velædl. og var fra annexet Eidsborg, der det litt ovenfor dette er skrevet "paa Dalen" (altså ved enden av Bandakvassdraget, idag tettstedet Dalen i Telemark: bemerk det heter "på" Dalen, ikke "i", dengang som idag) "Kaaser" er åpenbart ment ...
av dn20182
26 mai 2009 21:09:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vestby, Akershus, 1776
Svar: 14
Visninger: 1832

Re: Kirkebok, Vestby, Akershus, 1776

Men - er det noen Hansen her, da? Jeg finner bare presten Jørgen Johan Ibsen med husstand...
av dn20182
26 mai 2009 20:22:57
Forum: Generelt
Emne: Problemer med serveren?
Svar: 1
Visninger: 786

Problemer med serveren?

Er det noe galt med maskineriet for tiden? Jeg får så ofte "debug mode" når jeg pålogget skal ta opp nye poster siden sist.
av dn20182
26 mai 2009 20:07:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vestby, Akershus, 1776
Svar: 14
Visninger: 1832

Re: Kirkebok, Vestby, Akershus, 1776

Tja, si det? I samtiden ville han vel helst bli Wilhelm Mortensen, skulle jeg tro.
av dn20182
26 mai 2009 19:46:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vestby, Akershus, 1776
Svar: 14
Visninger: 1832

Re: Kirkebok, Vestby, Akershus, 1776

Det står bl.a.:
Morten Hanssens tvillinger fra Søndre Rustad d 1ste Wilhelm med fd (faddere)...
Den 2den Carl Christian med fd....
av dn20182
23 mai 2009 15:28:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hof, Hedmark 1857
Svar: 3
Visninger: 708

Re: Kirkebok Hof, Hedmark 1849-1861

Det er lurt å legge inn en permanent sidelenke istedet for en jpg-fil, slik at de som vil hjelpe til kan bla i boka og sammenlikne håndskrift. Oppskrift finner du her:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
Ellers er det vel nr. 39 du mener?
av dn20182
21 mai 2009 20:59:05
Forum: Kviteseid
Emne: Drukningsulykke i Flåvatn ca. 1960
Svar: 6
Visninger: 2533

Re: Drukningsulykke i Flåvatn ca. 1960

Jeg tok en prat med en barndomsvenn som mener å huske at etternavnet til de to andre som druknet var Hogga og Dahlen.
av dn20182
20 mai 2009 22:39:04
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Trygstad Batch 66 - Livsstilling
Svar: 4
Visninger: 1182

Re: Trygstad Batch 66 - Livsstilling

Simpelt i denne sammenheng, og i samtiden, er vel neppe særlig verre enn "simple" på engelsk - altså "enkelt" eller "enklere" - altså ikke i den betydning vi i Norge i dag legger i ordet.
av dn20182
20 mai 2009 22:34:32
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Tyding av ord i Occupationfeltet
Svar: 3
Visninger: 1117

Re: Tyding av ord i Occupationfeltet

Dette har sammenheng med det juridiske innhold i en panterett. Det var (og er) adgang til å ta en pantsatt eiendom til "brugelighed". Dette innebærer at panthaveren overtar bruken av den pantsatte eiendom og tar dekning for sitt tilgodehavende av overskuddet, med plikt til å utbetale eventuelt overs...
av dn20182
16 mai 2009 15:38:35
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Tyding av midlertidig oppholdssted Rødenæs Batch 161
Svar: 2
Visninger: 932

Re: Tyding av midlertidig oppholdssted Rødenæs Batch 161

Jeg synes det står: Koperud i Høland. I FT 1865 er det registrert 54 personer på Kopperud i Høland.
av dn20182
15 mai 2009 20:33:37
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Batch 91 Fredrikstad
Svar: 5
Visninger: 1191

Re: Batch 91 Fredrikstad

I den tiden det her dreier seg om er nok betydningen helst lærerskoleelev. Blant de aller første seminarier (lærerskoler) i Norge var såvidt jeg husker Asker seminarium. Her gikk Aasmund Olavson Vinje. Rundt 1900 drev Viggo Ullmann seminarium på Utgarden i Seljord i Telemark (han var forøvrig også e...
av dn20182
15 mai 2009 18:07:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ullerøy i Skjeberg, Østfold 1898
Svar: 4
Visninger: 925

Re: Kirkebok, Ullerøy i Skjeberg, Østfold 1898, vielser

Svend Magnus Olsson ser ut til å være Forpagter.
av dn20182
13 mai 2009 09:28:14
Forum: Sett og hørt i media
Emne: "Alt for Norge" TVNORGE
Svar: 20
Visninger: 10593

Re: Nytt TV program "Alt for Norge"

Istedet for "cheesy" kunne man nok prøve seg med "forslitt" eller "banal" (av latin, og med noe endret betydning i forhold til den opprinnelige)
av dn20182
12 mai 2009 21:58:51
Forum: Sett og hørt i media
Emne: "Alt for Norge" TVNORGE
Svar: 20
Visninger: 10593

Re: Nytt TV program "Alt for Norge"

-Og jeg lurer litt på hva cheesy er for et godt norsk ord - og hva det måtte bety i denne sammenhengen?
av dn20182
09 mai 2009 12:26:01
Forum: Stange
Emne: Omstreifende person kalt Johannes Erichsen Siljuset?
Svar: 2
Visninger: 1106

Re: Omstreifende person kalt Johannes Erichsen Siljuset?

Samme spørsmål er lagt inn under Hjelp til tyding
av dn20182
09 mai 2009 12:24:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Stange, Hedmark, 1831
Svar: 4
Visninger: 942

Re: Stange kirkebok 1831

Det er nok blitt litt krøll med lenka di, så jeg legger den inn på nytt:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-67
av dn20182
06 mai 2009 22:06:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Akershus, Nes, 1848
Svar: 5
Visninger: 1092

Re: Anna Catrine Olsdatter; ???? Nes

Såvidt jeg ser står det Hsmdkone, altså husmannskone
av dn20182
05 mai 2009 21:41:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kragerø, Telemark, 1845
Svar: 6
Visninger: 1200

Re: Tyding av Kragerø, Ministerialbok nr. 5,side 189 (nr4)

Det vil være bra om du legger inn en permanent sidelenke til selve kirkeboksiden, da er det raskere å ta en titt for dem som gjerne hjelper. Hjelp til å gjøre dette finner du øverst under "Hjelp til tyding"
Her er forøvrig lenken: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-192
av dn20182
03 mai 2009 16:52:02
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Rakkestad Batch 37 - Livsstilling
Svar: 2
Visninger: 849

Re: Rakkestad Batch 37 - Livsstilling

Det ser ut til å stå: Som Pensonist
av dn20182
03 mai 2009 15:12:19
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Batch 69 Varteig
Svar: 2
Visninger: 836

Re: Batch 69 Varteig

Tømmermanden driver også med Vedhuggerarbeide. Den andre synes være Slever og Skimager.
av dn20182
01 mai 2009 21:24:29
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Rakkestad Batch 229 - Livsstilling
Svar: 2
Visninger: 828

Re: Rakkestad Batch 229 - Livsstilling

Det ser ut til å stå "Simmennarist", så det er vel ment Landbruksseminarist, han gikk altså på landbruksskole.
av dn20182
28 apr 2009 20:46:50
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Livsstillinger Håbøl
Svar: 3
Visninger: 1143

Re: Livsstillinger Håbøl

En begynnelse:

1. Forsørges af Landhandler Hans Christiansen
2. Omreisende Handels Karl
3. Er efter Nytaarsdag bleven gift med G...son? (Gjelder denne innførselen en kvinne?)
av dn20182
28 apr 2009 20:07:42
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Haabøl batch 115 type 1 livsstilling
Svar: 8
Visninger: 1569

Re: Haabøl batch 115 type 1 livsstilling

Han som er født i 1797 synes være: Ernærer sig hovesagelig ved Stenhukning. Det ser ut til at skribenten har skrevet k for g og at det dreier seg om Stenhugning, altså hugge sten, trolig til grunnmurer for hus.
av dn20182
25 apr 2009 21:03:18
Forum: Kviteseid
Emne: Drukningsulykke i Flåvatn ca. 1960
Svar: 6
Visninger: 2533

Re: Drukningsulykke i Flåvatn ca. 1960

Jeg mener å huske denne ulykken fra min barndom i Flåbygd, den gjorde stort inntrykk på oss alle, jeg var 11 år gammel. Hvis det er den ulykken jeg husker, var det tre menn som omkom og aldri ble funnet. Man antok den skjedde ved Høgefjell, litt ovafor Omnes. Det ble soknet lenge, og endatil forsøkt...
av dn20182
25 apr 2009 20:57:20
Forum: Bergen
Emne: Dødsannonse
Svar: 9
Visninger: 2724

Re: Dødsannonse

Og så litt flisespikkeri. Dette er ikke en dødsannonse, men en dødsfallsinnførsel i kirkeboka. Annonser står i avisa.
av dn20182
24 apr 2009 21:46:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte 1747
Svar: 11
Visninger: 1940

Re: Skifte 1747

Det bør være rimelig å anta at det er ment "forrettet" eller "foretatt" selv om det synes være for få bokstaver til dette.
av dn20182
23 apr 2009 15:57:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ytterøy (Verran), Nord-Trøndelag, 1773
Svar: 7
Visninger: 1385

Re: Kirkebok, Ytterøy (Verran), Nord-Trøndelag, 1773

Denne presten hadde forøvrig en meget pen, klar og tydelig håndskrift, ikke ulik håndskriften til f.eks. presten Aagard i Fyresdal 40-50 år tidligere. Kanskje dette har vært en noe aldersstegen prest? Ofte synes jeg man i rokokkotiden ser adskillig mer innviklede og snirklede håndskrifter, men det h...
av dn20182
23 apr 2009 12:51:29
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Haaabøl Batch 168 - Livsstilling
Svar: 2
Visninger: 868

Re: Haaabøl Batch 168 - Livsstilling

Jeg synes det står "samdt"
av dn20182
23 apr 2009 12:46:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ytterøy (Verran), Nord-Trøndelag, 1773
Svar: 7
Visninger: 1385

Re: Kirkebok, Ytterøy (Verran), Nord-Trøndelag, 1773

Såvidt jeg kan se står det:

Døbt - men hjemme af Jacob Hovd ij Vidners Nærværelse Faderens og andres Sivert Nielsen HovdPladsen M. Gunnild. Testes E. Volset Ingb. Molden Per Hovd Eli Volset Ingbor Hovd

Jeg oppfatter det som dåpsbarnet er Sivert Nielsen HovdPladsen.
av dn20182
21 apr 2009 21:22:19
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Yrkene til NR 1
Svar: 5
Visninger: 1239

Re: Yrkene til NR 1

Se der, ja! Do = Ditto ejer - altså Jordbruger og Jordeier
av dn20182
21 apr 2009 20:36:10
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Yrkene til NR 1
Svar: 5
Visninger: 1239

Re: Yrkene til NR 1

Siste ordet er Stevnevidne (neppe Stemnevidne), men ordet rett under Jordbruger er vanskeligere. Det begynner på en stor D (jfr. D i "Deres Moder" nede til venstre) - og det slutter på ejer. Men hva i all verden er de to bokstavene imellom?
av dn20182
19 apr 2009 20:13:35
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: -sen og -datter
Svar: 3
Visninger: 1066

Re: -sen og -datter

Er det sikkert en mann? Enkelte fornavn kan noen steder være likt for begge kjønn, som f.eks. Tore, Såve, Jøran og Helge.
av dn20182
18 apr 2009 18:57:17
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Vaaler batch 152 Livsstilling
Svar: 8
Visninger: 1649

Re: Vaaler batch 152 Livsstilling

Det kan kanskje ha sammenheng med at Syerske er et alminnelig substantiv, mens Svendal er et egennavn, når vedkommende har brukt "gotisk" S i det førstnevnte, men latinsk S i sistnevnte tilfelle.
av dn20182
18 apr 2009 12:35:58
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Vaaler batch 152 Livsstilling
Svar: 8
Visninger: 1649

Re: Vaaler batch 152 Livsstilling

Jeg synes det står Syerske
av dn20182
18 apr 2009 11:24:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lier, Buskerud, 1888
Svar: 2
Visninger: 714

Re: Kirkebok, Lier, Buskerud

De er hhv.: Arb.(Arbeider) og Skrædder
av dn20182
18 apr 2009 10:58:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Gol, Buskerud 1910
Svar: 3
Visninger: 840

Re: Kirkebok, Gol, Buskerud 1910

Ja, det må være riktig.
av dn20182
18 apr 2009 10:15:41
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Rygge batch 23 type 1 livsstilling
Svar: 1
Visninger: 704

Re: Rygge batch 23 type 1 livsstilling

Ernærer sig forresten ved Haandarbeide
av dn20182
18 apr 2009 08:31:02
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Rygge batch 138
Svar: 4
Visninger: 1077

Re: Rygge batch 138

Det ser ut til at det er en kvinne - og ut fra tidsepoken er det kanskje ikke urimelig at det da står "Haanda" for håndarbeid? Det synes være tilstrekkelig med bokstaver til en dobbel aa?
av dn20182
18 apr 2009 08:26:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Gol, Buskerud 1910
Svar: 3
Visninger: 840

Re: Kirkebok, Gol, Buskerud 1910

Foran "Fattiglem" mener jeg det står "Enkem", men lengst til høyre står det "Lungebet"
av dn20182
17 apr 2009 17:42:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Moss, Østfold, 1758
Svar: 5
Visninger: 1277

Re: Kirkebok, Moss, Østfold, 1758

Jeg synes det står: Frideric Thranes 2de Sønner (h-en i Thrane er jeg litt usikker på, den er anderledes og mer utydelig enn i "Theistes" på forrige side under 10. Oct.)
av dn20182
16 apr 2009 20:34:28
Forum: Generelt
Emne: Noen som kan fortelle meg om hvordan å gå fram - Adopsjon
Svar: 9
Visninger: 1988

Re: Noen som kan fortelle meg om hvordan å gå fram - Adopsjo

Er du helt sikker på at det foreligger formell adopsjon med bevilling, eller kan det tenkes kun å være et fosterbarnsforhold? Uansett - det er taktfullhet som her blir viktig, og slik du så reflektert skriver er jeg sikker på at du kommer til å håndtere dette på en god og riktig måte! Også jeg ønske...
av dn20182
14 apr 2009 18:12:57
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Rygge Batch 236 - Livsstilling
Svar: 7
Visninger: 1438

Re: Rygge Batch 236 - Livsstilling

Javisst er det en K, jeg var for opphengt i gammel vane og skrev C -
av dn20182
13 apr 2009 00:53:23
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Rygge Batch 236 - Livsstilling
Svar: 7
Visninger: 1438

Re: Rygge Batch 236 - Livsstilling

Cand jur. (Candidatus juris)
av dn20182
12 apr 2009 23:57:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Veum i Fyresdal, Telemark, 1846
Svar: 5
Visninger: 1148

Re: Tydehjelp

Tusen takk, Arild! Jeg skulle jo ikke bare har ropt på Else, men også deg og de andre kløpperne - det er rart med kullsviertroen.... Jeg skal være mer forsiktig neste gang. :wink:
av dn20182
12 apr 2009 23:09:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Veum i Fyresdal, Telemark, 1846
Svar: 5
Visninger: 1148

Re: Tydehjelp

Jeg har endel lokalkunnskap, men står likevel helt fast på stedsnavnet i "hejen" der hun døde. Kan det tenkes å begynne på en stor B? I så fall kan det dreie seg om Buene, idag støyl/sæter under Spockeli søndre. På Buine står det ennå idag et bur fra 1600-tallet (+/-)Tidligere var dette en gard elle...
av dn20182
11 apr 2009 10:38:10
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Rygge Batch 146 - Livsstilling
Svar: 6
Visninger: 1252

Re: Rygge Batch 146 - Livsstilling

Etter det jeg ser, synes det stå: med Skolejord. Det var ikke uvanlig før i tida at skolelæreren eller klokkeren hadde bruken av skolens jordbruksareal som en del av avlønningen.
av dn20182
11 apr 2009 09:14:45
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Rygge Batch 146 - Livsstilling
Svar: 6
Visninger: 1252

Re: Rygge Batch 146 - Livsstilling

Kanskje Almueskole-lærer?
av dn20182
11 apr 2009 09:10:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Veum i Fyresdal, Telemark, 1846
Svar: 5
Visninger: 1148

Re: Tydehjelp

Tusen takk, dette var til god hjelp!
av dn20182
10 apr 2009 23:09:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Veum i Fyresdal, Telemark, 1846
Svar: 5
Visninger: 1148

Kirkebok, Veum i Fyresdal, Telemark, 1846

Jeg ser meg blind på skriften og skulle gjerne ha hjelp til å fylle ut (Veum, Fyresdal), høyre side, nr. 2 ovenfra, Gunhild Halvorsdatter: m Jeg leser så langt: Gaardmand John Spokkelies fraskildte Ægtefelle, egentlig hjemmehørende paa Moghuus. Fød (eller Død?)i Heien (?) ved ?. Fandtes død efter at...
av dn20182
10 apr 2009 13:57:02
Forum: Luster
Emne: Erik Andersen, født i Hafslo 1844
Svar: 4
Visninger: 1499

Re: Erik Andersen, født i Hafslo 1844

Du finner endel om disse personene og deres forfedre i "Hafslo Bygd og Ætter" av Jon Laberg (Bergen 1926), side 492 - 497. Boka kan du fjernlåne gjennom ditt lokale bibilotek. Med bokas opplysninger som utgangspunkt, kan du sikkert kontrollere disse opplysningene ved bruk av primærkilder så langt de...
av dn20182
09 apr 2009 23:13:37
Forum: Generelt
Emne: Adopsjon før i tida
Svar: 0
Visninger: 656

Adopsjon før i tida

Stundom har det vore spurt om korleis reglane om adopsjon var før i tida. Eg sit her og les i Juridisk Collegium ved E. Hesselberg, utgjeven i København 1753. Dette er eit verk med kommentarar til (og samanlikning av) Kong Christian Femtes Norske Lov (1687) og Danske Lov (1683). På side 193 skriv He...
av dn20182
08 apr 2009 23:47:57
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Rygge batch 12 type1 livsstilling
Svar: 2
Visninger: 861

Re: Rygge batch 12 type1 livsstilling

Jo, det står Kvægrøgter. I nyere tid er denne stilling ofte blitt kalt "sveiser" i Norge. Det vil si en person som steller kveget, f.eks. kyr. Gir dem mat, måker møkk og melker osv. Ofte vil dette være en ansatt gårdsarbeider. Kvinner i en slik stilling blir ofte kalt budeie.
av dn20182
08 apr 2009 21:11:07
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Rygge Batch 41 - Hjelp til tyding av tekst i kolonne 4
Svar: 4
Visninger: 1139

Re: Rygge Batch 41 - Hjelp til tyding av tekst i kolonne 4

Jeg går ut fra at det er det som står om Bolette du mener. Det er litt små skrift og hadde vært gunstig å kunne forstørre bildet mer (fint at du tok så stort utsnitt), men det ser ut til å stå: Er om Sommeren Op- vartningspige paa et Dampskib og om Vinterens dels i Christiania og dels i Rygge (Jeg s...
av dn20182
08 apr 2009 13:29:56
Forum: Overhalla
Emne: Hjelp til tyding av kirkebok for Overhalla
Svar: 2
Visninger: 1160

Re: Hjelp til tyding av kirkebok for Overhalla

Ja, det ser ut til å stå "Nærve Feber". På de to neste personene står det "Liigeledes".

Det kan være lurt å legge inn permanent sidelenke istedet for en jpg-fil, for da kan man bla i kirkeboken og sammenlikne flere innførseler, noe som kan lette en sikrere lesing.
av dn20182
08 apr 2009 13:19:53
Forum: Vestby
Emne: Hjelp til tyding
Svar: 4
Visninger: 1435

Re: Hjelp til tyding

Jeg legger inn lenke for deg til kirkeboken, så blir det enklere for dem som gjerne vil hjelpe:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-71

Oppskrift på hvordan du neste gang kan legge inn lenke finner du her:

https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
av dn20182
08 apr 2009 09:32:36
Forum: Informasjon om Slektsforum
Emne: Om Hva er Lost slektsforskning?
Svar: 33
Visninger: 8307

Re: Hva er Lost slektsforskning?

-Og da kan man vel, som Noregs Mållag for noen år siden gjorde da det gav ut en button (sic!), vri på et slagord fra Tine meierier og si:

Nynorsk is a better language............

Forøvrig kan man bli temmelig lost bak en låst dør hvis man ikke har nøkkelen, og da har man det ganske sjipt.
av dn20182
06 apr 2009 11:05:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Leikanger, Sogn og Fjordane, 1692
Svar: 4
Visninger: 839

Re: Kirkebok, Leikanger, Sogn og Fjordane, 1692

Det skulle bli dagen idag, den 6. april, for 317 år siden. På foregående (venstre) side er månedsnavnet April innført til venstre i margen nedenfor midten av siden.
av dn20182
05 apr 2009 23:37:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hasvik i Loppa, Finnmark, 1773
Svar: 5
Visninger: 1525

Re: Anders Olsen Borvig og hans foreldre

Hendelsene 2. pinsedag leser jeg slik: Fer. 2do Pent. Kirke Tieneste Comm 18 gravfæsted Johannes Christens Døbt Barbara Hans Dotters B(overstrøket) Søn, som blev døbt og kaldet Anders. Fad. Maria Chr- stoffers Dotter, Lisbeth Maria, Berg, Olle Isaksen & Blix 7de søndag etter trinitatis ble Barba...
av dn20182
05 apr 2009 21:37:37
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Hva driver dagarbeideren med?
Svar: 5
Visninger: 1218

Re: Hva driver dagarbeideren med?

Det er nok selveier. Verre for ham litt lenger ned som ernærer seg ved betleri.....

Kryssord + kortspill her oppe i Åslandsgrend i Fyresdal også.
av dn20182
05 apr 2009 19:56:02
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Hva driver dagarbeideren med?
Svar: 5
Visninger: 1218

Re: Hva driver dagarbeideren med?

Dagarbeider i diverse Retning og Selveier.

Jeg er litt usikker på siste ord. Det hadde vært bra om utsnittet var større for å kunne sammenlikne skrift.
av dn20182
05 apr 2009 15:34:28
Forum: Sett og hørt i media
Emne: Omstreiferens etterkommer
Svar: 4
Visninger: 2995

Re: Omstreiferens etterkommer

Her er Godin og Anna Maries lysning til ekteskap i Kampen kirke den 15. mai 1908:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-15
av dn20182
05 apr 2009 14:31:30
Forum: Sett og hørt i media
Emne: Omstreiferens etterkommer
Svar: 4
Visninger: 2995

Re: Omstreiferens etterkommer

Det ser ikke ut til det, jeg har søkt på Aftenpostens side og finner den ikke der. Så da er det nok bare å løpe avgårde og kjøpe Aftenposten for sist fredag - A-magasinet er vedlegg til fredagsavisa.
av dn20182
05 apr 2009 11:30:42
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Raade batch 52 type 1 Formodet opholdssted
Svar: 2
Visninger: 798

Re: Raade batch 52 type 1 Formodet opholdssted

Det står: Paa Veien fra Holland til Hjemstedet.

Gå til avansert søk