Yes, Per Harald Jonson is correct:
H.K. = Haslum kirke and T.K. = Tanum kirke. They are both located in what is today Bærum. Both these churches are very old.
In earlier days Bærum was a part of Asker parish.
Tove DJ
Søket gav 5107 treff
- 07 okt 2008 13:31:45
- Forum: Asker
- Emne: Vestre Bærum, Østre Bærum, Asker
- Svar: 6
- Visninger: 2819
- 29 sep 2008 07:54:12
- Forum: Oslo, Christiania og Aker inntil 1814
- Emne: Anders Jensen og Elen Pedersdtr.
- Svar: 17
- Visninger: 4563
Re: Anders Jensen og Elen Pedersdtr.
Ja, det står at han er Konstabel ved det 12te Artillerie Compagnie.
Tove
Tove
- 26 sep 2008 18:26:48
- Forum: Oslo, Christiania og Aker inntil 1814
- Emne: Anders Jensen og Elen Pedersdtr.
- Svar: 17
- Visninger: 4563
Re: Anders Jensen og Elen Pedersdtr.
Tror det må være den Anders Jensen (32 år og enkemann) som finnes på folketellingen 1801 for Christiania. Yrke: Artelerist = Artillerist. Det står jo også i kirkeboka at Anders Jensen er artillerist ved Blindermans kompani. Major ved artelleriet Johan Blinderman (55 år) er også å finne på folketelli...
- 25 sep 2008 10:01:25
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms, 1874
- Svar: 2
- Visninger: 764
Re: Kirkebok, Tromsø, Troms, 1874
Fortsetter omtrent slik: Baaden fyldtes af Skavl, idet den ikke kunde bære fornøden Seilføring. De havde været ude at sætte Liner og vare paa Hjemveien da Ulykken skede. Selve Ulykken saaes ikke fra Land. Ingen af Ligene var fundet d. 16 Januar Skavl finner jeg i ordboka definert slik: brytende kam ...
- 19 sep 2008 16:47:38
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1797
- Svar: 3
- Visninger: 801
Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1797
Personene som gifter seg er Gutorm Olsen Nyegaards.... og Jartru/Jertru (?) Arnesdatter. Dette ekteparet kan man finne igjen i folketellingen 1801 for Hoff 1801. På gården Nyegaarden bor Gutorm Olsen (31) og Giertru Arnesdatter (30), begge i første ekteskap. To barn: Ole og Iver Gutorm er "selv ejer...
- 19 sep 2008 13:33:03
- Forum: Skien
- Emne: Stadsfysikus i Bergen Johann Gottfried Erichsen, død Skien
- Svar: 3
- Visninger: 1252
Re: Stadsfysikus i Bergen Johann Gottfried Erichsen, død Ski
Jeg slo ham opp i 5-binds-verket "Norges leger", men det var ikke nevnt noen barn der.
Tove D. J.
Tove D. J.
- 12 sep 2008 11:31:58
- Forum: Fredrikstad
- Emne: berge 1841 reading digital archive
- Svar: 21
- Visninger: 4876
Re: berge 1841 reading digital archive
Hello
As far as I can read the occupation of both the parents and the godparents is "smedefolk" in Tistedalen.
Smed = Smith
Many of the godparents have Swedish names: Hammarström (Hammerström), Hovström, Stake, Eldström.
Tove DJ
As far as I can read the occupation of both the parents and the godparents is "smedefolk" in Tistedalen.
Smed = Smith
Many of the godparents have Swedish names: Hammarström (Hammerström), Hovström, Stake, Eldström.
Tove DJ
- 11 sep 2008 09:22:12
- Forum: Sverige
- Emne: Matts Reinhold Lundvall
- Svar: 17
- Visninger: 3601
Re: Matts Reinhold Lundvall
På husförhörslängden for Bromma står det at hun er født i Kungs-Husby församling [Uppsala län] 4.8.1815.
Tove DJ
Tove DJ
- 05 sep 2008 10:45:03
- Forum: Sverige
- Emne: Matts Reinhold Lundvall
- Svar: 17
- Visninger: 3601
Re: Matts Reinhold Lundvall
Kom over på nettet et register til husförhörslängder for Bromma församling 1851-1860, her er både Anders Johan Lundvall født 27/11- 1856 samt hans foreldre og søsken å finne på sidene 138-139.
Her er lenken:
http://www3.ssa.stockholm.se/databaser/ ... 1-0140.pdf
Tove DJ
Her er lenken:
http://www3.ssa.stockholm.se/databaser/ ... 1-0140.pdf
Tove DJ
- 05 sep 2008 08:24:14
- Forum: Sverige
- Emne: Matts Reinhold Lundvall
- Svar: 17
- Visninger: 3601
Re: Matts Reinhold Lundvall
PS - Tror det står at han ble konfirmert i St. Klara församling, Stockholm
Tove DJ
Tove DJ
- 05 sep 2008 08:21:17
- Forum: Sverige
- Emne: Matts Reinhold Lundvall
- Svar: 17
- Visninger: 3601
Re: Matts Reinhold Lundvall
Ved vielsen i Barbu 25.10.1885 er det oppgitt at Anders Johan Lundvall er født i Bromma församling , Sverige 1856. Han ble konfirmert i Stockholm 1872, det står også i hvilken församling, men det er litt vanskelig å tyde i farten. Hans fars navn er Matts Reinhold Lundvall, yrke: torpare m Tove DJ
- 03 sep 2008 12:15:06
- Forum: Arendal
- Emne: Andreas Johan Lundvall
- Svar: 5
- Visninger: 1749
Re: Andreas Johan Lundvall
Hei Ved vielsen i Barbu 25.10.1885 er det oppgitt at Anders Johan Lundvall er født i Bromma församling , Sverige 1856. Han ble konfirmert i Stockholm 1872, det står også i hvilken församling, men det er litt vanskelig å tyde i farten. Hans fars navn er Matts Reinhold Lundvall, yrke: torpare Tove DJ
- 02 sep 2008 15:18:05
- Forum: Kongsberg
- Emne: Michael Nelson
- Svar: 5
- Visninger: 2105
Re: Michael Nelson
Can see there is also a Løvlien in Fiskum, Øvre Eiker - which is quite close to Kongsberg.
Tove DJ
Tove DJ
- 02 sep 2008 08:54:57
- Forum: Gjerdrum
- Emne: Hagen/ Haagen på Fladby.
- Svar: 2
- Visninger: 1679
Re: Hagen/ Haagen på Fladby.
Hei
Fladby (Flatby) er nabogård til Brådal. (Brådal ligger under åskanten nord for Fladby).
Du vil finne Fladby omtalt i bind I av gardshistorien for Gjerdrum.
Tove DJ
Fladby (Flatby) er nabogård til Brådal. (Brådal ligger under åskanten nord for Fladby).
Du vil finne Fladby omtalt i bind I av gardshistorien for Gjerdrum.
Tove DJ
- 02 sep 2008 08:50:57
- Forum: Gjerdrum
- Emne: Christopher på Braadal.
- Svar: 2
- Visninger: 1630
Re: Christopher på Braadal.
Hei
Det er riktig at det er Brådal i Gjerdrum.
Opplysninger om slekten finnes i Gjerdrum bygdebok. Gardshistorie. Bind II, side 82 og utover. Om Simen Kristoffersen f, ca 1605 g.m. Gunhild på side 87 under "Nordgarn".
Tove DJ
Det er riktig at det er Brådal i Gjerdrum.
Opplysninger om slekten finnes i Gjerdrum bygdebok. Gardshistorie. Bind II, side 82 og utover. Om Simen Kristoffersen f, ca 1605 g.m. Gunhild på side 87 under "Nordgarn".
Tove DJ
Re: Skimaker!
Dersom du ikke har sett den allerede - kanskje det står noe i den siste boka til Thor Gotaas: Skimakerne. Historien om norske ski (Gyldendal 2007). Gotaas vet det meste som er å vite om dette emnet.
Tove D. Johansen
Tove D. Johansen
- 31 jul 2008 14:46:54
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Inderøy Hustad, Nord-Trøndelag, 1830-1839
- Svar: 2
- Visninger: 957
Re: Hjelp til tyding av kirkebok
Tieneste Dræng paa Krogshus Johannes Pedersen og Pigen Anne Paulsdat ibid
Enig i at det står at barnet er uekte.
Tove DJ
Enig i at det står at barnet er uekte.
Tove DJ
- 23 jul 2008 08:35:15
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1838
- Svar: 3
- Visninger: 1020
Re: Skipsforlis 1838
Hellands.....? eller Helsands...?
Tove DJ
Tove DJ
- 23 jul 2008 08:23:49
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1838
- Svar: 3
- Visninger: 1020
Re: Skipsforlis 1838
Det står noe slikt som:
Matros Christen Andersen Hollands... (??) under Vestmanrød anmeldt druknet ved et Skibbrud under den jydske Kyst med Skibet Mathias & Cicillia ført af Capt. Lindahl
Tove DJ
Matros Christen Andersen Hollands... (??) under Vestmanrød anmeldt druknet ved et Skibbrud under den jydske Kyst med Skibet Mathias & Cicillia ført af Capt. Lindahl
Tove DJ
- 22 jul 2008 08:02:36
- Forum: Nord- og Sør-Fron
- Emne: Jens Simensen og Berit Andersdtr. Tofte ca. 1800
- Svar: 6
- Visninger: 3846
Re: Jens Simensen og Berit Andersdtr. Tofte ca. 1800
Hei Jeg jobber også med evt. barn av Simen Jacobsen Toftehagen som døde 1.april 1810. Forsøker å finne en kopling til en person i Fredrikshald (= Halden): Jacob Simonsen, 38 år i 1801. I andre kilder fra Fredrikshald er han oppgitt som Jacob Simonsen Tofte. I 1801 er han arbeidsmann, men han har tid...
- 15 jul 2008 12:18:31
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Hjelp til tyde kirkebok+
- Svar: 3
- Visninger: 1099
Re: Hjelp til tyde kirkebok+
"Tittelen" er Ungkarl. En rask oversettelse av teksten helt til høyre: Opgaven er givet 4de August 1833 af Peder Andersen Galteland. Det bemerkes herved at Barnefaderen havde paatænkt Ægteskab med Angjældende, men døde før ... Afholdelse, og indgik Pigen, før sin Nedkomst, et andet Ægteskab ib Fol 2...
- 15 jul 2008 12:00:49
- Forum: Gjerdrum
- Emne: Smed Henrich Jonassen (Johnsen) ved Dahlsgruben
- Svar: 4
- Visninger: 2612
Re: Smed Henrich Jonassen (Johnsen) ved Dahlsgruben
I Gjerdrum bygdebok b. 2, s. 250 står bare et par setninger: To år før (dvs. i 1814) døde Henrik Jonsen, 42 år gl. Han var g.m. Anne Jensd. Barn: Kari f. 1810, Jens f. 1813
Tove DJ
Tove DJ
- 01 jul 2008 14:24:58
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Marit Arnesdatteres dåp
- Svar: 5
- Visninger: 1456
Re: Marit Arnesdatteres dåp
Foreldrene er Ungkarl Arne Johnsen Nytrøen og Pige Marit Pedersdatter Tuveng. Det er Faderens 1te og Moderens 2det Leiermaal, anmeldt av Jørgen Johnsen Nytrøen.
Barnet ble hjemmedøpt av skolelærer O. Lie og døpt i sognets kirke 13.oktober
Tove DJ
Barnet ble hjemmedøpt av skolelærer O. Lie og døpt i sognets kirke 13.oktober
Tove DJ
- 13 jun 2008 10:33:13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Vielse: Knud Endresen og Anne M. Olsdatter, Drøbak
- Svar: 4
- Visninger: 1104
Re: Vielse: Knud Endresen og Anne M. Olsdatter, Drøbak
Enig i at det står Skomagersvend fra Christiania.
Tove DJ
Tove DJ
- 02 apr 2008 12:01:13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Gamle Aker: Axel Hagbarth sin dåp 1864
- Svar: 5
- Visninger: 1393
Re: Gamle Aker: Axel Hagbarth sin dåp 1864
Han er: Inderst hos sine Forældre, der bo paa Rosendals Løkken Hun er: logerende hos sin Søster paa Rosendals Løkken Dette er Moderens 2det Leiermaal, hendes første Barn, en Dreng, er nu 4 Aar; Faderen til ham er Blikkenslagersvend Hans Pedersen nu i Tønsberg Enig i at yrket begynner på Smed ... , k...
- 18 jan 2008 18:33:57
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Gatenavn og dødsårsak i Fredrikstad
- Svar: 5
- Visninger: 1421
Re: Gatenavn og dødsårsak i Fredrikstad
Hei igjen - Grunnen til at jeg satte spørsmålstegn ved navnet var bare at du kalte ham Fredrik - og i kirkeboka står det Peter - Hilsen Tove DJ
- 18 jan 2008 17:14:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Gatenavn og dødsårsak i Fredrikstad
- Svar: 5
- Visninger: 1421
Re: Gatenavn og dødsårsak i Fredrikstad
Peter Meldola?
Så vidt jeg kan tyde det så er dødsårsaken gangren (= koldbrann) i høyre fot.
Tove DJ
Så vidt jeg kan tyde det så er dødsårsaken gangren (= koldbrann) i høyre fot.
Tove DJ
- 10 jan 2008 15:49:07
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Giftemål og dåp i Oddernes/Øvrebø 1750 og 1752
- Svar: 6
- Visninger: 1856
Re: Giftemål og dåp i Oddernes/Øvrebø 1750 og 1752
I følge Ordliste for ættegranskere v/Krag-Rønne (Oslo 1946) så betyr Pridie dagen før.
Tove DJ
Tove DJ
- 05 jan 2008 09:40:30
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Borge
- Svar: 4
- Visninger: 1441
Re: Borge
Hei
Foran opplisting av fadderne står forkortelse Vidn: eller Widn:- altså vitner
Ibid. er forkortelse for Ibidem (latin) = Samme sted.
Tove D.J.
Foran opplisting av fadderne står forkortelse Vidn: eller Widn:- altså vitner
Ibid. er forkortelse for Ibidem (latin) = Samme sted.
Tove D.J.
- 27 des 2007 12:14:50
- Forum: Nord- og Sør-Fron
- Emne: Hans Lodversen, f i 1840-årene i Fron, gift i Ås 1868
- Svar: 2
- Visninger: 1465
Re: Hans Lodversen, f i 1840-årene i Fron, gift i Ås 1868
Fant konfirmasjonen hans i kirkebok for Sør-Fron (ble konfirmert i 1858).
Hans Lodversen ble født 4.januar 1842 på Skurdalseie. Foreldre: Lodver Hansen og Marit Eriksdatter.
Foreldre og søsken er å finne på folketellingen 1865 for Sør-Fron.
Tove D.J., Oslo
Hans Lodversen ble født 4.januar 1842 på Skurdalseie. Foreldre: Lodver Hansen og Marit Eriksdatter.
Foreldre og søsken er å finne på folketellingen 1865 for Sør-Fron.
Tove D.J., Oslo
- 27 des 2007 10:28:04
- Forum: Generelt
- Emne: passasjerer på amerikalinjen Gyda Bolstad
- Svar: 5
- Visninger: 2567
Re: passasjerer på amerikalinjen Gyda Bolstad
Har googlet litt. Det finnes folk med etternavn Gulleson i Rutland, Sargent co., North Dakota i dag. Kanskje de kan vite noe?
Tove D.J.
Tove D.J.
- 19 des 2007 10:05:38
- Forum: Sunndal
- Emne: John Hals, født i Stangvik 14.oktober 1860
- Svar: 10
- Visninger: 4234
Re: John Hals, født i Stangvik 14.oktober 1860
Det ser ut til at John Hals var en av dem som gjorde det bra i Amerika - så vidt jeg forstår kom han fra forholdsvis enkle kår i Norge.
Takk igjen for all hjelp.
Tove DJ
Takk igjen for all hjelp.
Tove DJ
- 17 des 2007 15:58:42
- Forum: Sunndal
- Emne: John Hals, født i Stangvik 14.oktober 1860
- Svar: 10
- Visninger: 4234
Re: John Hals, født i Stangvik 14.oktober 1860
Takk for fantastisk hjelp!
Tove D.J.
Tove D.J.
- 17 des 2007 07:40:19
- Forum: Sunndal
- Emne: John Hals, født i Stangvik 14.oktober 1860
- Svar: 10
- Visninger: 4234
Re: John Hals, født i Stangvik 14.oktober 1860
Hallo igjen Dette må være rett mann ! John I. (eller John J.) Hals skal ha vært gift tre ganger. Med Elizabeth, Josephine Larson og Anna Larson. Og Stanwood ligger i Snohomish county, Washington. Så alt stemmer - bortsett fra fødselsdatoen. I 1907 donerte John Hals 10.000 dollar til opprettelse av J...
- 15 des 2007 13:38:49
- Forum: Sunndal
- Emne: John Hals, født i Stangvik 14.oktober 1860
- Svar: 10
- Visninger: 4234
Re: John Hals, født i Stangvik 14.oktober 1860
Takk for John Iversen Hals født 9.oktober 1859.
Det kan jo rett og slett hende at datoen i nekrologen er feil. Man skal ikke se bort fra noe.
Jeg skal få sett på bygdeboka for Straumsnes. Det må da være mulig å finne ut av dette.
Tove DJ
Det kan jo rett og slett hende at datoen i nekrologen er feil. Man skal ikke se bort fra noe.
Jeg skal få sett på bygdeboka for Straumsnes. Det må da være mulig å finne ut av dette.
Tove DJ
- 15 des 2007 12:15:37
- Forum: Sunndal
- Emne: John Hals, født i Stangvik 14.oktober 1860
- Svar: 10
- Visninger: 4234
John Hals, født i Stangvik 14.oktober 1860
John I. Hals eller muligens John J. Hals. I en nekrolog i det norsk-amerikanske tidsskriftet "Lutheraneren" er det oppgitt at han er født "nær Kristiansand (!)" 14.oktober 1860 og at han kom til Amerika i 1881. Året etter bosatte han seg i Stanwood, Washington hvor han eide og drev flere sagbruk. I ...
- 03 des 2007 13:28:08
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Strømsø, Buskerud, 1881
- Svar: 5
- Visninger: 1806
Re: Lysing på Strømsø i 1881
Her er det brukt litt forkortelser i kirkeboka, men det det står er at han har vært til alters i London. Hun er konfirmert hersteds - dvs. Strømsø - og var til alters efter konfirmasjonen.
Tove D. Johansen, Oslo
Tove D. Johansen, Oslo
- 03 des 2007 09:39:22
- Forum: Oslo, Christiania og Aker inntil 1814
- Emne: Tyding av to ord Aker 1770
- Svar: 2
- Visninger: 1444
Re: Tyding av to ord Aker 1770
Hei
Det står "ved Sougerne" - dvs. Sagene.
Tove D. Johansen, Oslo
Det står "ved Sougerne" - dvs. Sagene.
Tove D. Johansen, Oslo
- 01 des 2007 10:29:45
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Stadsbygd, Sør-Trøndelag 184o
- Svar: 2
- Visninger: 1056
Re: Gårdsnavn?
Det må stå Dyrendal.
Tove D.Johansen, Oslo
Tove D.Johansen, Oslo
- 02 nov 2007 12:11:44
- Forum: USA/Canada
- Emne: Lindeman Tellefsen til Amerika 1849, hvor ble det av han?
- Svar: 22
- Visninger: 4548
Re: Lindeman Tellefsen til Amerika 1849, hvor ble det av han
Hei
Sjekket i G. Naeseth: Norwegian immigrants to the United States. Volume 4: 1849.
Lindemann (Lindemon) Tellefsen er oppført, men ellers ingen nye opplysninger.
Tove D. Johansen
Sjekket i G. Naeseth: Norwegian immigrants to the United States. Volume 4: 1849.
Lindemann (Lindemon) Tellefsen er oppført, men ellers ingen nye opplysninger.
Tove D. Johansen
- 14 sep 2007 18:42:57
- Forum: Hvor i Norge ligger stedet?
- Emne: Holst i Kristiansand?
- Svar: 6
- Visninger: 3392
Re: Holst i Kristiansand?
Kunne det være Holt prestegjeld - ved Tvedestrand?
Tove DJ
Tove DJ
- 08 aug 2007 08:23:19
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Brev (konvolutt) ARNE RØSTIE? - HVEM/HVOR?
- Svar: 17
- Visninger: 5189
Re: ARNE RØSTIE? - HVEM/HVOR?
PS - Føderådsenke Guri Nilsdatter, født 1811 på Berg-Røste, bopel: Røste (Lille Fossum), enke etter Arne Johnsen døde den 26.august 1888. I folketellingen 1865 for Land står de oppført som Arne Jansen (gårdbruker og selveier på Lille Fossum) og Guri Nilsdatter. Om dette er den riktige Arne Røst(i)e ...
- 07 aug 2007 08:19:46
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Brev (konvolutt) ARNE RØSTIE? - HVEM/HVOR?
- Svar: 17
- Visninger: 5189
Re: ARNE RØSTIE? - HVEM/HVOR?
Dette er kanskje riktig person: Føderådsmann Arne Johnsen, død 25/1-1886, fødested: Røste, bopel: Røste. Fødselsår oppgitt å være 1809.
(Kilde: Kirkebok for Torpa, Nordre Land 1882-1886. Døde)
http://www.arkivverket.no/URN:kb_readid ... _side=-168
Håper lenken virker.
Tove DJ
(Kilde: Kirkebok for Torpa, Nordre Land 1882-1886. Døde)
http://www.arkivverket.no/URN:kb_readid ... _side=-168
Håper lenken virker.
Tove DJ
- 06 aug 2007 11:48:31
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Brev (konvolutt) ARNE RØSTIE? - HVEM/HVOR?
- Svar: 17
- Visninger: 5189
Re: ARNE RØSTIE? - HVEM/HVOR?
Torpa i Nordre Land, Oppland fylke
Tove DJ
Tove DJ
- 20 jul 2007 09:37:23
- Forum: Australia/NZ
- Emne: Anton Sigvard Berg Christensen, Jorgine Johansen til NZ
- Svar: 12
- Visninger: 5408
Re: Anton Sigvard Berg Christensen, Jorgine Johansen til NZ
Found this information in the Salangen bygdebok page 285 (chapter on Magisås farm): Johan Samuelsen (1859 - 1911) was married in 1884 to Anna Sofie Hansdatter Laberg (1861- ) Among their children is listed: Jørgine Johansen married to Anton Kristensen, Magisås. Emigrated to New Zealand. So yes Vidar...
- 19 jul 2007 14:16:29
- Forum: Australia/NZ
- Emne: Anton Sigvard Berg Christensen, Jorgine Johansen til NZ
- Svar: 12
- Visninger: 5408
Re: Anton Sigvard Berg Christensen, Jorgine Johansen til NZ
Anton S. Berg Kristens(en), 17 years old and unmarried, residence: Ibestad can be found on the emigration records for the port of Trondheim.
He left on the 29th November 1899 and his destination was Queensland, Australia.
Tove D. Johansen, Oslo, Norway
He left on the 29th November 1899 and his destination was Queensland, Australia.
Tove D. Johansen, Oslo, Norway
- 19 jul 2007 08:42:45
- Forum: Australia/NZ
- Emne: Anton Sigvard Berg Christensen, Jorgine Johansen til NZ
- Svar: 12
- Visninger: 5408
Re: Anton Sigvard Berg Christensen, Jorgine Johansen til NZ
A little more: Benedikt Olai was born on the 3rd October 1858 and baptized on the 13th February 1859 in Ibestad. His parents were Christen (Kristen) Borlund (?) Pedersen and Gjertrud Caspersdatter, living on the Løbstad farm. They were not married at that time, but married later. The family can be f...
- 19 jul 2007 08:19:26
- Forum: Australia/NZ
- Emne: Anton Sigvard Berg Christensen, Jorgine Johansen til NZ
- Svar: 12
- Visninger: 5408
Re: Anton Sigvard Berg Christensen, Jorgine Johansen til NZ
Hello Can find in John Parsons: "Norwegians in New Zealand. A Register of Norwegians Naturalised in New Zealand 1858-1948": Christensen, Anton, 22, Magisaas, Labourer, Palmerston North, 07/03/05 (The date of registration is the date that the person was registered as an "alien" or became a New Zealan...
- 16 jul 2007 07:25:35
- Forum: USA/Canada
- Emne: Ole Dillerud f. 1877 - i Norge eller i USA ?
- Svar: 2
- Visninger: 1316
Re: Ole Dillerud f. 1877 - i Norge eller i USA ?
Takk for disse opplysningene! Da er nok moren Berthe Dillerud. Nyttig å vite at de utvandret i 1882. Det var ca en generasjon tidligere enn etterkommerne trodde!
Gårdsnavnet Dillerud finnes i Stange og Romedal (Hedmark) og i Skiptvedt (Østfold).
Tove DJ
Gårdsnavnet Dillerud finnes i Stange og Romedal (Hedmark) og i Skiptvedt (Østfold).
Tove DJ
- 13 jul 2007 08:17:31
- Forum: USA/Canada
- Emne: Ole Dillerud f. 1877 - i Norge eller i USA ?
- Svar: 2
- Visninger: 1316
Ole Dillerud f. 1877 - i Norge eller i USA ?
Hallo Har ikke selv abonnement på ancestry.com, men er det noen som kan slå opp Ole Dillerud på US Federal Census 1900 og evt. US Federal Census 1920? Kan se at han er der. Etterkommere visste veldig lite om ham, men de trodde at Ole Dillerud hadde utvandret til USA ca. 1912-1914, men det stemte jo ...
- 11 jun 2007 15:52:15
- Forum: Drammen
- Emne: Hjelp til å tyde kirkebok
- Svar: 4
- Visninger: 2272
Re: Hjelp til å tyde kirkebok
Ja, det står at hun er født "paa Eger ".
Dorthe Olsdatter (15 år), Skotselven ble konfirmert i Eger den 16.oktober 1808 (nr. 41).
Enig i at det må være datteren til enken Pernille Andersdatter på FT 1801.
Hilsen Tove DJ
Dorthe Olsdatter (15 år), Skotselven ble konfirmert i Eger den 16.oktober 1808 (nr. 41).
Enig i at det må være datteren til enken Pernille Andersdatter på FT 1801.
Hilsen Tove DJ
- 04 jun 2007 15:41:30
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Borge/Tornes Østfold 1836-1852 og 1815-1836.
- Svar: 4
- Visninger: 2023
Re: Kirkebok i Borge/Tornes.
PS - Var litt rask, det står nok: tjenende hos Jens Veel - Tove D.J.
- 04 jun 2007 12:03:17
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Borge/Tornes Østfold 1836-1852 og 1815-1836.
- Svar: 4
- Visninger: 2023
Re: Kirkebok i Borge/Tornes.
Hei Ved Peder/Petters konfirmasjonen står så vidt jeg kan se at farens navn er Hans. Går man til dåpen står det at moren er Katrine Pedersdatter tjenende hos Jens Ved. Til Barnefader er udlagt Soldat Hans Sørensen No. 45 af 4 C. = 4.kompani skal det sannsynligvis bety. Det står også ved konfirmasjon...
- 11 mai 2007 17:04:34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Bodø, Nordland 1864-1875. Død Aron Olai Olsen
- Svar: 2
- Visninger: 1642
Re: Død Aron Olai Olsen, Rønvik
Mitt forslag:
Forulykket med et Skib, som afgik fra Bodø i Januar. Liget ikke gjenfundet.
Tove DJ
Forulykket med et Skib, som afgik fra Bodø i Januar. Liget ikke gjenfundet.
Tove DJ
- 27 apr 2007 18:35:10
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Kongsberg, Buskerud 1808. Døpt
- Svar: 3
- Visninger: 1912
Re: Døpt Kongsberg 1808
Tror at det står Spiisemester.
Tove D.J.
Tove D.J.
- 17 apr 2007 13:16:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Aker, Oslo. Elias Aslaksen, konfirmasjon 2.10.1836
- Svar: 3
- Visninger: 1994
Re: Elias Aslaksen, konfirmasjon Aker 2.10.1836
Elias Aslaksen ib. (dvs. Ruseløkbakken mener jeg det står ovenfor) født 20 februar, døpt 4 april 22 (= 1822) i Christiania. Foreldrene er arbeider Aslak Andersen og hans hustru Karen Haagensdatter.
(Dåpen er å finne i kirkebøkene for Oslo domkirke)
Tove DJ
(Dåpen er å finne i kirkebøkene for Oslo domkirke)
Tove DJ
- 02 apr 2007 12:44:02
- Forum: Modum
- Emne: Hjelp til å tyde kirkebok.
- Svar: 11
- Visninger: 4753
Re: Hjelp til å tyde kirkebok.
Hei
En litt annen setningsbygning enn hva vi er vant til i dag, men det er nok "Pigen" som anmelder (informerer)
Tove DJ
En litt annen setningsbygning enn hva vi er vant til i dag, men det er nok "Pigen" som anmelder (informerer)
Tove DJ
- 29 mar 2007 11:22:03
- Forum: Modum
- Emne: Hjelp til å tyde kirkebok.
- Svar: 11
- Visninger: 4753
Re: Hjelp til å tyde kirkebok.
PS - Jeg var litt rask, tror nå heller at det skal være Hougerud (Haugerud) - Tove DJ
- 29 mar 2007 11:14:17
- Forum: Modum
- Emne: Hjelp til å tyde kirkebok.
- Svar: 11
- Visninger: 4753
Re: Hjelp til å tyde kirkebok.
Hei Jeg er ikke lokalkjent og kan i farten heller ikke helt sikkert ta gårdsnavnet etter Kari Nielsdatter. Men ellers får jeg dette ut av det: Pigen Kari Nielsdatter .... uægte B. Niels født 16 Jul. Faddere: Oline Stalsberg, Helle Kittilldatter Heggen, Niels Ingebretsen ib, Ole Hansen ib. Barnefader...
- 28 mar 2007 16:45:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Bud, Møre og Romsdal 1881.
- Svar: 6
- Visninger: 2833
Re: Hjelp til tyding av tekst
Fritsnæs. Senere Christiansund ....
Tove D.J.
Tove D.J.
- 28 mar 2007 09:05:30
- Forum: Halden-distriktet - ukjent kommune
- Emne: Augustaborg - ved Halden
- Svar: 2
- Visninger: 2982
Re: Augustaborg - ved Halden
Fant helt tilfeldig dette i boka "Fredrikshald og omegn travselskap 125 år 14.desember 2003" s. 17: "I Norsk Traverkalender for 1920 kan vi lese følgende før resultatlistene: Stevnet blev arrangert i samvær med Rokke Travselskap, saaledes at dette avholdt sitt stevne dagen i forveien, og som følge h...
- 21 mar 2007 09:13:42
- Forum: USA/Canada
- Emne: Martin Iversen "Martin Everson" i USA
- Svar: 2
- Visninger: 1463
Re: Martin Iversen "Martin Everson" i USA
Hei - Støtter forslaget om Aurdal - ble jo også tidligere skrevet Ourdahl - Tove D.J.
- 10 mar 2007 09:41:14
- Forum: USA/Canada
- Emne: Berit (Bertha) Dalager fra Valdres til USA gm Samuel Jackson
- Svar: 4
- Visninger: 2229
Re: Berit (Bertha) Dalager fra Valdres til USA gm Samuel Jac
Hei Det må være denne Berit som står oppført i Valdres Bygdebok. Gardar og slekter i Vang. Del A, side 844: Ola Andrisson Dalåker d.y. (1827- ) g. 1853 m. Ingebjørg Amundsdotter S.-Bø, f. Ellingbø 1826. Born: Ola (1851- ), til Amerika 1871 Andris (1854- ) Eivind (1856-) Kristoffer (1859- ), til Wase...
- 07 mar 2007 13:36:45
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Mini Rakkestad 1805 tyding
- Svar: 4
- Visninger: 2519
Re: Mini Rakkestad 1805 tyding
Den 22de Sept[ember] i R[akkestad]: Hans Knudsen væstre Westbye E[ie] og H[ustru] Randi Andersd[atters] Søn, døbt Christen. Testes [= Faddere]: Rasmus Westbye, Jacob Larsen ibid., Ole Christensen Kieldsrud, Kari Arnesd[atter] Westbye og Berte Jacobsd[atter] ibid. Sjekket også folketellingen 1801 for...
- 07 mar 2007 09:17:42
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Aker, Oslo, 1819-1828, dåpsinnførsel Aker
- Svar: 3
- Visninger: 2056
Re: Hjelp til tyding av dåpsinnførsel Aker
Hei Sønnen Jacob er født på Stiftelsen (fødselsstiftelsen) i Christiania. Jeg gikk inn i kirkebøkene for Rikshospitalet og fant Jacob, født 9.desember og døpt 11.desember 1822. (Han står som nr. 1 for kirkeåret 1823). Foreldrene er Artillerist Ole Jacobsen og Marthe Olsdatter. Hilsen Tove D. Johansen
- 05 mar 2007 09:04:53
- Forum: Kilder og metode
- Emne: Methodister
- Svar: 8
- Visninger: 5705
Re: Methodister
Hei igjen
Jeg mener bestemt at jeg så på den i original den gangen. Så jeg tør ikke si om den er mikrofilmet.
Hilsen Tove D.J.
Jeg mener bestemt at jeg så på den i original den gangen. Så jeg tør ikke si om den er mikrofilmet.
Hilsen Tove D.J.
- 05 mar 2007 08:11:43
- Forum: Kilder og metode
- Emne: Methodister
- Svar: 8
- Visninger: 5705
Re: Methodister
Hei
Det finnes en kirkebok over "Ordnede dissenterssamfund i Fredrikshald 1892- ". Jeg har selv sett på den i Riksarkivet/Statsarkivet i Oslo for ca ti år siden. Der fant jeg min mor (født i 1917) etc.
Hilsen Tove D. Johansen
Det finnes en kirkebok over "Ordnede dissenterssamfund i Fredrikshald 1892- ". Jeg har selv sett på den i Riksarkivet/Statsarkivet i Oslo for ca ti år siden. Der fant jeg min mor (født i 1917) etc.
Hilsen Tove D. Johansen
- 20 des 2006 08:47:06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Skjåk, Oppland 1865-1893
- Svar: 4
- Visninger: 2380
Re: Tyding kirkebok Skjåk
Hei
For meg ser det ut til å stå Kari Olsd(atter) Dalen. Er litt usikker på stedet hun flyttet til, kan det stå Skjoedalen (dvs. Sjodalen)?
Tove D.J.
For meg ser det ut til å stå Kari Olsd(atter) Dalen. Er litt usikker på stedet hun flyttet til, kan det stå Skjoedalen (dvs. Sjodalen)?
Tove D.J.
- 16 des 2006 09:26:41
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Larvik Langestrand, Vestfold, 1818-1842, Mini
- Svar: 4
- Visninger: 2404
Re: Hjelp til tolking av Langestrand:1818-1842, Ministralbok
Hei
Over foreldrenes navn står yrket til faren Søren Sørensen - han er Brændeviinsmester.
Fadderne er: Kone Maren Christiansdatter, P (for Pige) Maren Corneliusdatter, Snedker Anders Christensen, Lars Sørensen og Børre Gundersen
Hilsen Tove D.J.
Over foreldrenes navn står yrket til faren Søren Sørensen - han er Brændeviinsmester.
Fadderne er: Kone Maren Christiansdatter, P (for Pige) Maren Corneliusdatter, Snedker Anders Christensen, Lars Sørensen og Børre Gundersen
Hilsen Tove D.J.
- 04 des 2006 09:11:27
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Larvik, Vestfold, 1888-1918, hva døde Engstrøm av?
- Svar: 3
- Visninger: 2364
Re: hva døde Engstrøm av 59 år gammel
Hei
Mener det må stå: Pulmonia cr(o)uposa
(Pulmonia eller Pneumonia crouposa = krupøs pneumoni)
Ordet pulmo betyr lunge.
Tove D.J.
Mener det må stå: Pulmonia cr(o)uposa
(Pulmonia eller Pneumonia crouposa = krupøs pneumoni)
Ordet pulmo betyr lunge.
Tove D.J.
- 01 des 2006 07:52:29
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Fredrikstad, Østfold, 1835-56
- Svar: 11
- Visninger: 5058
Re: Tyding av kirkebok Fredrikstad 1835-56
Carl Ludvig Wilhelm Lütichau ble født i Frederikshald (= Halden) 18. mars 1829.
Hans mor er oppgitt å være Christine, født Jørgensen
Tove D.J.
Hans mor er oppgitt å være Christine, født Jørgensen
Tove D.J.
- 01 des 2006 07:45:10
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Fredrikstad, Østfold, 1835-56
- Svar: 11
- Visninger: 5058
Re: Tyding av kirkebok Fredrikstad 1835-56
Hei
Jeg er mest tilbøyelig til å tro at det er en feil i kirkeboka for Borge at det står Lars - og ikke Carl. Yrke er her også overkonstabel. Slike feil kan forekomme.
Tove D.J.
Jeg er mest tilbøyelig til å tro at det er en feil i kirkeboka for Borge at det står Lars - og ikke Carl. Yrke er her også overkonstabel. Slike feil kan forekomme.
Tove D.J.
- 30 nov 2006 11:27:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Fredrikstad, Østfold, 1835-56
- Svar: 11
- Visninger: 5058
Re: Tyding av kirkebok Fredrikstad 1835-56
Nå kom jeg inn på Fredrikstad kirkebok på nettet. Ungkarl og Artillerist Carl Ludvig Wilhelm Lüttichau (22) og Pige Berthe Andrea Pedersdatter (23) ble viet i Fredrikstad 15. juni 1851 Brudgommen er født i Frederikshald (= Halden), hans far: Premierlieutnant Wolf Caspar Frederik Lüttichau (tror i hv...
- 30 nov 2006 08:35:20
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Fredrikstad, Østfold, 1835-56
- Svar: 11
- Visninger: 5058
Re: Tyding av kirkebok Fredrikstad 1835-56
Har funnet på "Familisearch" at Carl Ludvig Luttichau og Berthe Andria Pedersdatter ble viet 15.juni 1851 i Fredrikstad.
Tove D.J.
Tove D.J.
- 30 nov 2006 08:25:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Fredrikstad, Østfold, 1835-56
- Svar: 11
- Visninger: 5058
Re: Tyding av kirkebok Fredrikstad 1835-56
På folketellingen 1865 for Fredrikstad finner jeg en Edemund C. Lutecauff (13) - "bortleiet av byen". Han er født i Fredrikstad. Kan han være en bror? Har ikke fått sjekket kirkeboka ennå.
Tenkte at Lutecauff muligens kan være en feilskriving av Lyttichau.
Tove D.J.
Tenkte at Lutecauff muligens kan være en feilskriving av Lyttichau.
Tove D.J.
- 29 nov 2006 10:06:49
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Fredrikstad, Østfold, 1835-56
- Svar: 11
- Visninger: 5058
Re: Tyding av kirkebok Fredrikstad 1835-56
Faddere er Halvor Hansen, Ole Larsen, Carl Billington, Loise Olsdatter, Karine Pedersdatter, Anne Billington. (Carl og Anne Billington står i folketellingen 1965 for Fredrikstad som Billenthon). Etternavnet til overkonstabel Carl er nok ikke Larsen - ser ut til å begynne på Li Tove D. Johansen
- 29 nov 2006 08:08:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Fredrikstad, Østfold, 1835-56
- Svar: 11
- Visninger: 5058
Re: Tyding av kirkebok Fredrikstad 1835-56
Hei
Tror det må være Andrea Pedersdatter.
Carls yrke leser jeg som overkonstabel.
Litt usikker på etternavnet hans. Noe på L? Larsen?
Tove D. Johansen
Tror det må være Andrea Pedersdatter.
Carls yrke leser jeg som overkonstabel.
Litt usikker på etternavnet hans. Noe på L? Larsen?
Tove D. Johansen
- 28 nov 2006 12:42:03
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Stokke, Vestfold 1858-1871
- Svar: 4
- Visninger: 2914
Re: Fra kirkebok i Stokke
Begynnelsen er slik:
Opgaven sket ved Faderen selv Ole ....
Tove D. Johansen, Oslo
Opgaven sket ved Faderen selv Ole ....
Tove D. Johansen, Oslo
- 24 nov 2006 18:37:56
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Norderhov Lunder, Buskerud 1893 (Sigurd Karlsen)
- Svar: 18
- Visninger: 6466
Re: Sigurd Karlsen f.1893 Lunder KB. (Noderhov sokn)
Mettes resonnement virker veldig logisk. Årstallet 1874 ga liksom ikke noen mening.
Tove
Tove
- 23 nov 2006 08:10:11
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Norderhov Lunder, Buskerud 1893 (Sigurd Karlsen)
- Svar: 18
- Visninger: 6466
Re: Sigurd Karlsen f.1893 Lunder KB. (Noderhov sokn)
Hei - Så nærmere på datoen, og det ser ut til å stå 12.12.74. Men hva denne bevillingen refererer til forstår jeg ikke helt. - Tove D.J.
- 22 nov 2006 18:41:37
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Norderhov Lunder, Buskerud 1893 (Sigurd Karlsen)
- Svar: 18
- Visninger: 6466
Re: Sigurd Karlsen f.1893 Lunder KB. (Noderhov sokn)
Barnet er "Uægte" I kolonnen helt til høyre står: Opgaven ved Erik Anderssen Hovig. Hans 1ste, hendes 2det Leiermaal (det første for 5 Aar siden med Martin Torjussen). Det var litt utydelig, men jeg tror at det står Torjussen. Så står det videre noe sånt som x. iflg. dept. bevilling 12.12.74 (det st...
- 22 nov 2006 18:16:30
- Forum: Gjerdrum
- Emne: Marie Christensdtr, 27 år på Slattum, Nannestad 1865
- Svar: 4
- Visninger: 3559
Re: Marie Christensdtr, 27 år på Slattum, Nannestad 1865
On the 1865 census for Gjerdrum I can find on the farm Hungerholdt (modern spelling: Hungerholt): Kristen Kristoffersen (51) born in Gjerdrum Anne M. Eriksdatter (54) born in Aker Martin (17) born in Gjerdrum Kristine (9) born in Gjerdrum The farm Hungerholt is right by the edge of the forest. The c...
- 22 nov 2006 17:25:57
- Forum: Gjerdrum
- Emne: Marie Christensdtr, 27 år på Slattum, Nannestad 1865
- Svar: 4
- Visninger: 3559
Re: Marie Christensdtr, 27 år på Slattum, Nannestad 1865
PS: "Festeseddel" is a written contract for the lease of land
Tove D. Johansen, Oslo
Tove D. Johansen, Oslo
- 22 nov 2006 17:19:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Norderhov Lunder, Buskerud 1893 (Sigurd Karlsen)
- Svar: 18
- Visninger: 6466
Re: Sigurd Karlsen f.1893 Lunder KB. (Noderhov sokn)
Hei, jeg er ikke lokalkjent i dette området med hensyn til gårdsnavn etc., men her er et forsøk på tyding:
Han: Bergseiet
Hun: Blixrudeiet
Faddere: Erik og Mari Hovig, Anders Sindresen Kollen, Mari Trulsdatter Stubberud, Andrea Svartaas
Tove D. Johansen, Oslo
Han: Bergseiet
Hun: Blixrudeiet
Faddere: Erik og Mari Hovig, Anders Sindresen Kollen, Mari Trulsdatter Stubberud, Andrea Svartaas
Tove D. Johansen, Oslo
- 22 nov 2006 13:38:22
- Forum: Gjerdrum
- Emne: Marie Christensdtr, 27 år på Slattum, Nannestad 1865
- Svar: 4
- Visninger: 3559
Re: Marie Christensdtr, 27 år på Slattum, Nannestad 1865
According to the parish records for Gjerdrum Anne Maria was born 3rd April 1839. Her parents were Christen Christoffersen and Anne Maria Eriksdatter. According to the parish records for Nannestad Ola Larsen (28) and Anne Maria Christensdatter (27) were married 22nd September 1865. Christen Christoff...
- 27 okt 2006 08:20:10
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Aremark Østfold 1878-1895 (1888)
- Svar: 3
- Visninger: 2378
Re: Hjelp til tyding Ministerialbok Aremark 1888
Hei igjen
Ja, jeg tror også at det står Iversen.
Ordet etter Svindal er nok forresten ikke et gårdsnavn, men en forkortelse: Prgjld (prestegjeld). I et annet tilfelle på siden forekommer en person som er fra Vang Prgjæld.
Tove D.J.
Ja, jeg tror også at det står Iversen.
Ordet etter Svindal er nok forresten ikke et gårdsnavn, men en forkortelse: Prgjld (prestegjeld). I et annet tilfelle på siden forekommer en person som er fra Vang Prgjæld.
Tove D.J.
- 26 okt 2006 09:05:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Aremark Østfold 1878-1895 (1888)
- Svar: 3
- Visninger: 2378
Re: Hjelp til tyding Ministerialbok Aremark 1888
Hei I kolonne 2 står det Veiarb. (altså yrke = veiarbeider), Svindal + et ord til jeg ikke tar sånn i farten, et gårdsnavn vil jeg anta. Svindal er et sogn i Våler prestegjeld I kolonne 3 står det at han er født i Sverige og at hun er født på Østebohoug I kolonne 5 står det Sverige 76 og Ødemark 76 ...
- 11 okt 2006 17:06:45
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Skedsmo Akershus 1830-1853 (Ludvig Edvard Larsen)
- Svar: 2
- Visninger: 2073
Re: Ludvig Edvard Larsen
Så vidt jeg kan se er foreldrene Lars Larsen og hans hustru Olea Andersdatter. Lars Larsen er husmann og saugmester. De bor på Hougereie (Haugereie). Dette må være i Lørenskog. Ser at blant fadderene er nevnt plassene Lysaaseie (Lysås er i Lørenskog) og Ellingsrudeie (i Aker) Faddere er: Marthe Mari...
- 06 okt 2006 11:16:44
- Forum: Hedmark - ukjent sted
- Emne: Niels HansenFjeldskogen
- Svar: 1
- Visninger: 1768
Re: Niels HansenFjeldskogen
Hei Det må være disse folka som står omtalt i Eidskog bygdebok bind 1, side 477-478 og side 486. Nils Hansen Fjeldskogen født 8/3 1835, død 11/11 1874, gift 22/1 1860 med Marthea Eriksdatter Fjeldtorpet, Mangskogen, Sverige født 1836 og hun gift 2.gang 3/3 1880 med enkemann Tosten Olsen Bjørnstad. B...
- 05 okt 2006 09:22:28
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Sem Vestfold 1843-55 (Efter at have mishandlet sin)
- Svar: 6
- Visninger: 3472
Re: Efter at have mishandlet sin Kjæreste med flere Knivstik
Hei
Tror det står skrækkelige Convulsioner ... Raseri og Fortvilelse ...
Tove D. Johansen
Tror det står skrækkelige Convulsioner ... Raseri og Fortvilelse ...
Tove D. Johansen
- 30 sep 2006 09:24:20
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Kvernes Møre og Romsdal 1854-1868
- Svar: 2
- Visninger: 2074
Re: Møre og Romsdal, Kvernes 1864
Så vidt jeg kan se står det: Inderst Hans E. Ols. Dale og Dordi Isaksdatter
Kan finne dem igjen på folketellingen 1865 for Kristiansund: Hans Edvard Ols. (36, matros) og hans kone Daardi Ols. (25) med sønnen Ole Martinus Ols. (3)
Hilsen Tove D. Johansen, Oslo
Kan finne dem igjen på folketellingen 1865 for Kristiansund: Hans Edvard Ols. (36, matros) og hans kone Daardi Ols. (25) med sønnen Ole Martinus Ols. (3)
Hilsen Tove D. Johansen, Oslo
- 29 sep 2006 17:59:17
- Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
- Emne: Olaf W. Andersen emigrated to USA 1911
- Svar: 6
- Visninger: 2687
Re: Olaf W. Andersen emigrated to USA 1911
First I must correct myself: the correct spelling today is Skiptvet. Have checked the parish records for Skiptvet and found Christen (= Kristen) born 27th August 1825. His parents are Fridrich (= Frederik) Halvorsen and Gunnild Torkelsdatter, their address is Finsrud farm. It looks like this must be...
- 29 sep 2006 13:54:40
- Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
- Emne: Olaf W. Andersen emigrated to USA 1911
- Svar: 6
- Visninger: 2687
Re: Olaf W. Andersen emigrated to USA 1911
And here is some more information: Karen Oline was born in Våler parish 30th May 1863. Her parents were Kristen Frederiksen and Kirstine Andersdatter (This according to the parish records for Våler) Checked also the 1865 census for Våler (Waaler) and could find the family living at Reshemplads: Kris...
- 28 sep 2006 12:48:11
- Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
- Emne: Olaf W. Andersen emigrated to USA 1911
- Svar: 6
- Visninger: 2687
Re: Olaf W. Andersen emigrated to USA 1911
Here is some more information: Carl Emil Andersen was born 9th May 1868 in Våler. Parents: Anders Andersen and Larine Svendsdatter. Anders Andersen and Larine Svendsdatter were married in Våler 2nd April 1868. Father of Anders Andersen: Anders Andersen Father of Larine Svendsdatter: Svend Madsen And...
- 28 sep 2006 10:22:14
- Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
- Emne: Olaf W. Andersen emigrated to USA 1911
- Svar: 6
- Visninger: 2687
Re: Olaf W. Andersen emigrated to USA 1911
Hello again Checked on the internet the parish records for Moss and could find the confirmation of Olaf Wilhelm Andersen (born 21.04.1891 in Moss). He was confirmed in Moss 01.10.1905. The parents are: Karl Emil Andersen and his wife Karen Oline Andersen (born Kristensen). Both parents were born in ...
- 28 sep 2006 09:54:17
- Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
- Emne: Olaf W. Andersen emigrated to USA 1911
- Svar: 6
- Visninger: 2687
Re: Olaf W. Andersen emigrated to USA 1911
Hello Olaf Wilhelm Andersen (born 21.04.1891) from the town MOSS emigrated on April 1st 1911 from the port of Kristiania = now Oslo with destination Boston. It is probably the Olaf Andersen I can find on the 1900 census for Moss with parents Karl Andersen (born 1868 in Våler, Østfold) and Karen Ande...
- 28 aug 2006 08:19:12
- Forum: Oslo - ukjent sted/tidsperiode
- Emne: Trefoldighet church in Oslo 1902
- Svar: 12
- Visninger: 6006
Re: Trefoldighet church in Oslo 1902
The commentary in small print goes - as far as I can read it - : Cfr. om Barnemoderen min Skrivelse til Foged Eger af 22.1.72, indført i Copibogen. Opgaven er skeet af Contorist Svendsen Øverland, Fredensborgveien No. 61. So then at least there is information about an address for J. Svendsen Øverlan...
- 25 aug 2006 09:19:52
- Forum: Fredrikstad
- Emne: Johan Andersen født i Glemmen/Glemminge 1884-1885
- Svar: 2
- Visninger: 2415
Re: Johan Andersen født i Glemmen/Glemminge 1884-1885
På Fredrikstad og omegns historielags side m kan jeg finne blant konfirmerte i Glemmen 1900: Johan Maratain Jonass. født 16.8.1885 og døpt 11.10.1885 Hans foreldre er kjører Mathis Jonass. og Hanna Syversd. Bosted: Glemminge, Kniplebakken Så det ser vel ikke ut til å være riktig familie - Tove D. Jo...
- 23 aug 2006 13:40:21
- Forum: Oslo - ukjent sted/tidsperiode
- Emne: Trefoldighet church in Oslo 1902
- Svar: 12
- Visninger: 6006
Re: Trefoldighet church in Oslo 1902
I definitely agree with Per Harald Jonson - she was baptised in Ø. Aker (Østre Aker) and confirmed in Gl. Aker (Gamle Aker)
Tove D.J.
Tove D.J.
- 23 aug 2006 07:35:04
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Klokkerbok: død Brunlanes 24.9.1824, Vestfold 1814-1834
- Svar: 4
- Visninger: 2866
Re: Klokkerbok: død Brunlanes 24.9.1824
Hei Ovenstad, Olai Militærbiografier : den norske hærs officerer fra 18. januar 1628 til 17. mai 1814 / stabsfanejunker Olai Ovenstad. Utgitt av Norsk Slektshistorisk Forening 1948-1949 (i to bind). Så vidt jeg vet finnes den ikke på nettet, men mange bibliotek har dette verket. NB: Meylender var op...