Søket gav 5107 treff

av 6146
28 jul 2013 17:39:05
Forum: Halden
Emne: Ole Sørensen, Berg i Østfold
Svar: 15
Visninger: 2337

Re: Ole Sørensen, Berg i Østfold

PS - Ser nå at noen andre allerede har svart på dette under Hjelp til tyding av kildemateriale. Men vi kom i hvert fall til det samme resultat, noe som skulle være betryggende. - Tove DJ
av 6146
28 jul 2013 17:30:14
Forum: Halden
Emne: Ole Sørensen, Berg i Østfold
Svar: 15
Visninger: 2337

Re: Ole Sørensen, Berg i Østfold

Jeg leser det som: Han faldt i tærskemaskinen, og døde paa 10de Dag paa Østgaard

Litt nedenfor - om en annen person: Døde i tærskemaskinen paa Lundestad

Tove DJ
av 6146
27 jul 2013 11:59:21
Forum: Skedsmo
Emne: Fam. Marie og Kristoffer Bøhler på Bøler i Skedsmo
Svar: 13
Visninger: 2533

Re: Fam. Marie og Kristoffer Bøhler på Bøler i Skedsmo

Ja, Magne Østhus har funnet den riktige Martin Hansen. Her er Martin og Lina Braate på FT 1910 for Gjerdrum. m Lina døde i 1924, og Martin døde 9. januar 1951 på Oppigard Bråte. De er gravlagt ved Gjerdrum kirke. Lina og Martin har mange etterkommere i Gjerdrum, og slekten bor fortsatt på Bråte gård...
av 6146
27 jul 2013 09:13:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Utflytningsbok, Hede, Sverige 1937
Svar: 2
Visninger: 278

Re: Hede, Sverige utflytning 1937

Det står: Hjärpås Skarab. l. (altså Hjärpås i Skaraborgs län). I neste kolonne står det Orretomten.

Ser at i dag er skrivemåten endret til Järpås.

Tove DJ
av 6146
24 jul 2013 06:53:23
Forum: Halden
Emne: Ole Sørensen, Berg i Østfold
Svar: 15
Visninger: 2337

Re: Ole Sørensen, Berg i Østfold

I Halden er det noe som kalles Valmanbakken. Tror ikke det er et offisielt gatenavn.
Tove DJ
av 6146
23 jul 2013 09:27:41
Forum: Ullensaker
Emne: Hjelp til tyding av navn i kirkebok
Svar: 6
Visninger: 1028

Re: Hjelp til tyding av navn i kirkebok

Sjekket i "Norske Gaardnavne" - det siste gårdsnavnet må være Maastad. - Tove DJ
av 6146
22 jul 2013 08:40:30
Forum: Akershus - ukjent sted
Emne: Anna Ånundsdtr. Aasland født: 19-07-1858 i Åseral
Svar: 8
Visninger: 2651

Re: Anna Ånundsdtr. Aasland født: 19-07-1858 i Åseral

Og sønnen Tobias er registrert som emigrert til USA (Minnesota) i 1905

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 54182#ovre

Tove DJ
av 6146
14 jul 2013 14:46:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Familiebibel, 1700-tallet
Svar: 26
Visninger: 1481

Re: Familiebibel - tyding av håndskrift

Side 4: Store Høn. Skrevet af

Tove DJ
av 6146
13 jul 2013 20:58:39
Forum: Generelt
Emne: Fotograf Schmelling, Christiansund
Svar: 5
Visninger: 511

Re: Fotograf Schmelling, Christiansund

Håper denne lenken virker

http://www.nb.no/pm/fotograf.php?fotogr ... 0&navn=Sch%&m_saml=&kjonn=&stikkord=&year_from=&year_to=&stedsnavn=&country_code=NO&fylke_code=&startid=0

Tove DJ
av 6146
07 jul 2013 09:21:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Emigrasjon og et dødsfall, 1882
Svar: 2
Visninger: 243

Re: Emigrasjon og et dødsfall - Oluf Karl Udin

Årsak: Diarrhoea (eller Diarrhea)

Tove DJ
av 6146
07 jul 2013 07:40:32
Forum: Kilder og metode
Emne: Norske riksregistrerna
Svar: 4
Visninger: 913

Re: Norske riksregistrerna

Norske Rigs-Registranter bind 2, side 613-614

http://da2.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?sl ... &storleik=

Tove DJ
av 6146
05 jul 2013 14:16:44
Forum: Sverige
Emne: Laura Eriksdotter f.1842 og Jan (Janne) Hansson f. 1833
Svar: 5
Visninger: 605

Re: Laura Eriksdotter f.1842 og Jan (Janne) Hansson f. 1833

Det er mulig at dette er Johannes på FT 1910 for Kristiania - selv om fødselsdatoen ikke stemmer helt (en måned feil)

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 6392009894

Tove DJ
av 6146
05 jul 2013 13:59:48
Forum: Sverige
Emne: Laura Eriksdotter f.1842 og Jan (Janne) Hansson f. 1833
Svar: 5
Visninger: 605

Re: Laura Eriksdotter f.1842 og Jan (Janne) Hansson f. 1833

Wilhelmina Otilia f. 16/8 1880, til Kristiania,Norge 19/9 1902
Maria f. 24/11 1887, til Kristiania,Norge 27/9 1902

Disse to søstrene er å finne på FT 1910 for Kristiania - bruker etternavn Janson

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 6392174645

Tove DJ
av 6146
23 jun 2013 19:10:25
Forum: Inderøy
Emne: Rasmus Pedersen of Krogshuus born 1766-1767
Svar: 8
Visninger: 1247

Re: Rasmus Pedersen of Krogshuus born 1766-1767

You wrote: I also know when and where Kari Haagensdatter died and was buried.

Perhaps you should put that information also on this forum - I don't know if it will help, but you never know.

Tove DJ
av 6146
23 jun 2013 10:53:26
Forum: Inderøy
Emne: Rasmus Pedersen of Krogshuus born 1766-1767
Svar: 8
Visninger: 1247

Re: Rasmus Pedersen of Krogshuus born 1766-1767

Correction: There were 4 children - the oldest one was the daughter Marith - Tove DJ
av 6146
23 jun 2013 07:01:44
Forum: Inderøy
Emne: Rasmus Pedersen of Krogshuus born 1766-1767
Svar: 8
Visninger: 1247

Re: Rasmus Pedersen of Krogshuus born 1766-1767

You probably have this already - here are Rasmus and Karen on the 1801 census for Sparboe parish together with their 3 children Peder, Haagen and Christian

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/We ... 82696#ovre

Tove DJ
av 6146
19 jun 2013 16:54:06
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Lonsberg ?
Svar: 39
Visninger: 3760

Re: Lonsberg ?

Information on Nøtterøy

http://en.wikipedia.org/wiki/N%C3%B8tter%C3%B8y

Tove DJ
av 6146
19 jun 2013 16:46:32
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Lonsberg ?
Svar: 39
Visninger: 3760

Re: Lonsberg ?

To clear up about Ole Kristian (or Christian) Sanne. There were two of them! The Ole Christian Sanne (Sande) born 1859 was the uncle of the Ole Kristian Sanne (Sande) born 15th November 1877 at Sande, Nøtterøy, Vestfold. He was the brother of his mother. If a person was from Sande, Nøtterøy - this i...
av 6146
19 jun 2013 07:00:26
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Lonsberg ?
Svar: 39
Visninger: 3760

Re: Lonsberg ?

Yes, I agree that Ole (Oscar?) was probably a sailor who "jumped ship" - Tove DJ
av 6146
18 jun 2013 19:21:35
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Lonsberg ?
Svar: 39
Visninger: 3760

Re: Lonsberg ?

Yes of course you are right - he is listed as f which stands for fraværende (= absent) on the 1900 census for Nøtterøy on the digital archive.
(I checked the census on the Registreringssentral for historiske data)

Tove DJ
av 6146
18 jun 2013 14:59:57
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Lonsberg ?
Svar: 39
Visninger: 3760

Re: Lonsberg ?

I have a very strong feeling that the Ole Kristian Sanne who was born in Nøtterøy on the right date must be the man you are looking for. In 1900 he was back in Norway, but he had been a gold digger in America and probably went back to America. Just home for a visit. His mother was Ingeborg Øhre and ...
av 6146
18 jun 2013 08:00:20
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Lonsberg ?
Svar: 39
Visninger: 3760

Re: Lonsberg ?

And here is the family on the 1865 census
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 088&lnr=00

Tove DJ
av 6146
18 jun 2013 07:47:37
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Lonsberg ?
Svar: 39
Visninger: 3760

Re: Lonsberg ?

And here is Anton Julius born Nøtterøy 1848 (= father of Ole Kristian / Oscar) - number 75 in the records

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-51

Tove DJ
av 6146
17 jun 2013 22:14:10
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Lonsberg ?
Svar: 39
Visninger: 3760

Re: Lonsberg ?

Take a look at this census 1900 for Nøtterøy:

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 031&lnr=00

Ole Sanne - occupation: Guldgraver (gold digger / gold miner) - unmarried

Parents: Anton Øhre and Ingeborg Øhre

Tove DJ
av 6146
17 jun 2013 21:31:50
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Lonsberg ?
Svar: 39
Visninger: 3760

Re: Lonsberg ?

I found one Ole Kristian Sanne born on that date. He was confirmed in Nøtterøy in 1892. Number 15 in the records. Born at Sanderydningen. It is possible that Ole Kristian could be Oscar in America m (I have some ancestors myself who lived at Sande in Nøtterøy, but that was about one hundred years ea...
av 6146
17 jun 2013 21:09:50
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Lonsberg ?
Svar: 39
Visninger: 3760

Re: Lonsberg ?

Could be from Sande, Nøtterøy, just outside Tønsberg.
Will try to check that out.

Tove DJ
av 6146
13 jun 2013 08:04:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Nannestad, Akershus, 1850-1859
Svar: 8
Visninger: 600

Re: Kirkebok Nannestad, 1850-1859

Farens navn leser jeg som Thorer Hansen Asakskoven (Ungkarl).
Morens navn leser jeg som Anne Hansdatter (?) Volloug (Pige)

Tove DJ
av 6146
03 mai 2013 19:25:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Sverige Ånimskog AI:17 1833-1840 s. 248
Svar: 6
Visninger: 489

Re: Sverige Ånimskog AI:17 1833-1840 s. 248

Edsleskog.

Namnet fram till 1887 även Hesselskog/Hässelskog.

Tove DJ
av 6146
03 mai 2013 19:21:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Sverige Ånimskog AI:17 1833-1840 s. 248
Svar: 6
Visninger: 489

Re: Sverige Ånimskog AI:17 1833-1840 s. 248

Hei

Jeg gjorde et søk på socken-sök på Anbytarforum (under landskapet Dalsland)

Der finner jeg Hesselskog med en henvisning til Edsleskog.

Enig i at det står Ånskog på henne. Er det kanskje en forkortelse for Ånimskog?
Ikke noe eget socken som heter Ånskog.

Tove DJ
av 6146
02 apr 2013 20:55:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Halden, Østfold, 1831
Svar: 4
Visninger: 206

Re: Kirkebok for Halden (= Fredrikshald) vielse 13. mai 1831

Takk skal du ha Else.
Kan yrket hans kanskje ha noe med det militære å gjøre?

Tove DJ
av 6146
02 apr 2013 20:04:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Halden, Østfold, 1831
Svar: 4
Visninger: 206

Re: Kirkebok for Halden (= Fredrikshald) vielse 13. mai 1831

Jeg tror jeg har funnet ut av det selv. Fant en Christian Christensen i 1865 tellingen for Halden med yrke Levrandør. Hva nå en Levrandør var for yrke er jeg ikke helt sikker på.

Tove DJ
av 6146
02 apr 2013 19:56:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Halden, Østfold, 1831
Svar: 4
Visninger: 206

Kirkebok for Halden, Østfold, 1831

Det gjelder vielse nr 13 mellom Ole Johannesen og Karen Christensdatter i Halden (Fredrikshald) 13.mai 1831 Jeg har problemer med å tyde yrke på forlover nr 2: Christian Christensen Her er lenke både til klokkerbok og ministerialbok m m Jeg lurer også på om det er rimelig grunn til å anta at forlove...
av 6146
01 apr 2013 06:31:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok for Sør-Fron, Oppland, 1863
Svar: 4
Visninger: 238

Re: Ministerialbok for Sør-Fron Døde 1863

Ja, det er rimelig å anta at det er en sammenheng der.

Tove DJ
av 6146
31 mar 2013 21:13:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok for Sør-Fron, Oppland, 1863
Svar: 4
Visninger: 238

Re: Ministerialbok for Sør-Fron Døde 1863

Hans tittel er Student.
Enig i det som står i parentesen under.

Tove DJ
av 6146
29 mar 2013 11:18:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Dolm/Hitra,Sør-Trøndelag, fødte og døpte 1822
Svar: 5
Visninger: 329

Re: Kirkebok Dolm/Hitra, fødte og døpte 1822

Tar ikke navnet i farten, men det står nok hos (og ikke for)

Tove DJ
av 6146
24 mar 2013 15:45:35
Forum: Sett og hørt i media
Emne: Anbefaler filmen "Stories we tell"
Svar: 0
Visninger: 1192

Anbefaler filmen "Stories we tell"

Anbefaler å se den kanadiske filmen "Stories we tell" som (i hvert fall her i Oslo) ble satt opp som en av påskefilmene og som har fått strålende kritikker.
Familiehistorie, familiehemmeligheter - skal ikke røpe noe mer.

Tove DJ
av 6146
22 mar 2013 10:28:49
Forum: Generelt
Emne: Enda mer om- Emigranter - forkortelsen prp?
Svar: 3
Visninger: 499

Re: Enda mer om- Emigranter - forkortelsen prp?

Ja, det betyr "prepaid". Så da er det nok noen (slektninger eller andre) i Amerika som har betalt for billetten.

Tove DJ
av 6146
22 mar 2013 06:50:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tinglysninger Christiania, Oslo 1747
Svar: 2
Visninger: 200

Re: Tinglysninger Christiania 1747

Bærums Jernværk.

Hilsen Tove DJ
av 6146
21 mar 2013 12:04:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1774, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 264

Re: Kirkebok Rennesøy 1774, Rogaland

Ser i en latinsk-engelsk ordbok at ordet essurialis er oversatt med belonging to hunger.

Tove DJ
av 6146
21 mar 2013 09:56:21
Forum: Generelt
Emne: Emigranter - forkortelsen b.f.
Svar: 6
Visninger: 815

Re: Emigranter - forkortelsen b.f.

Ja det kan godt stå for bedre fortjeneste. Begge utttrykkene er brukt i emigrantprotokollene. Det er en bedre økonomisk fremtid/fortjeneste som ligger i uttrykket.

Tove DJ
av 6146
21 mar 2013 09:45:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Østre Aker, Oslo, 1892
Svar: 1
Visninger: 210

Re: Tydehjelp til navn på fadder i kirkebok for Østre Aker 1

Tror det må være Anders og Thora Edstrøm som er å finne her på FT 1900

http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... =4952#ovre

Det passer jo så godt med at de bor på Bryn også.
Thora Syversen (Edstrøm) vil jeg tro er søster av barnets mor.

Jeg synes i kirkeboka at det ser mer ut som det står Ekstrøm. Men altså Edstrøm på FT 1900

Tove DJ
av 6146
21 mar 2013 09:28:35
Forum: Generelt
Emne: Emigranter - forkortelsen b.f.
Svar: 6
Visninger: 815

Re: Emigranter - forkortelsen b.f.

Forkortelsen b.f. kan stå for "bedre fremtid".

Tove DJ
av 6146
20 mar 2013 20:09:51
Forum: Ringerike
Emne: Hans Jørgen Johansen, sliperimester på Hen Tresliperi
Svar: 3
Visninger: 926

Re: Hans Jørgen Johansen, sliperimester på Hen Tresliperi

Her er H. Johannessen og sønnen Edvard på folketellingen 1900 for Røyken. De har begge yrke veiarbeider

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 078&lnr=00

Tove DJ
av 6146
20 mar 2013 19:44:02
Forum: Asker og Bærum - ukjent kommune
Emne: Hans Jørgen Johansen F 1836 Fødested Eker
Svar: 8
Visninger: 2140

Re: Hans Jørgen Johansen F 1836 Fødested Eker

Denne familien har jeg vært innom for ikke så lenge siden. Fra Bærum flyttet de ikke så lenge etter 1875 videre til Norderhov hvor flere av barna ble konfirmert. Også et barn til kom til verden og ble døpt i Norderhov: Edvard Martinius født i 1878. Hans Jørgen Johansen var formann på Hofsfos Træslib...
av 6146
20 mar 2013 08:38:17
Forum: Australia/NZ
Emne: Julie, Lovise and Amalie CHRISTIANSDATTER/ANDERSEN > NZ
Svar: 7
Visninger: 2387

Re: Julie, Lovise and Amalie CHRISTIANSDATTER/ANDERSEN >

Christian and Kirstine were married on September 11th 1844 in Garnisonsmenigheten, Christiania.

He was from Elverum and she was from Leuthen (= Løten), Hedmark county

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-329

Tove Dj
av 6146
18 mar 2013 21:22:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Gjerdrum, Akershus, 1821
Svar: 6
Visninger: 446

Re: Kirkebok for Gjerdrum - Christopher Knudsen

Angående Wartbye - tror nok det skal være Wæstbye.
Gisti og nabogården Eikeberg (Egeberg) ligger ikke langt fra Vestby - i vestbygda i Gjerdrum

Tove DJ
av 6146
16 mar 2013 11:10:35
Forum: Sverige
Emne: Tyding av tekst i husforhör
Svar: 6
Visninger: 442

Re: Tyding av tekst i husforhör

Så fint at du fant henne konfirmert i Nössemark.
Nössemark er et vakkert sted ved innsjøen Stora Le. Grenser mot Aremark (i Østfold) og er en ganske kort kjøretur fra Halden.

Hilsen Tove DJ
av 6146
16 mar 2013 08:08:03
Forum: Sverige
Emne: Tyding av tekst i husforhör
Svar: 6
Visninger: 442

Re: Tyding av tekst i husforhör

Hun er født i 1850, så hun er altså rundt konfirmasjonsalder i 1865.
Teksten begynner med noe slikt som:
Attest att läsa i N .... 9/5 65.
Kan det være en forkortelse for Nössemark mon tro?

Tove DJ
av 6146
12 mar 2013 09:05:18
Forum: Telemark - ukjent sted
Emne: To (3?) brødre emigrerte fra Telemark til Wisconsin i 1847/8
Svar: 28
Visninger: 3938

Re: To (3?) brødre emigrerte fra Telemark til Wisconsin i 18

Jeg var på biblioteket i går og så på G. Naeseths verk om utvandring 1825-1850 (som Margit i Minnesota allerede hadde sett på). Men jeg kunne heller ikke finne noe nytt der. Johns kone med foreldre og søster står oppført, men det står ikke noe om hvem hun ble gift med, så det har ikke Naeseth funnet...
av 6146
09 mar 2013 21:15:28
Forum: Telemark - ukjent sted
Emne: To (3?) brødre emigrerte fra Telemark til Wisconsin i 1847/8
Svar: 28
Visninger: 3938

Re: To (3?) brødre emigrerte fra Telemark til Wisconsin i 18

Her er også et nettsted med Norwegians in the Civil War.
Når det gjelder den John Wilson (som døde i Alabama) står det her at han bodde i New Hope, Portage county, Wisconsin.

http://vesterheim.org/CivilWar/db/w/wil/index.html

Tove DJ
av 6146
09 mar 2013 08:29:11
Forum: Telemark - ukjent sted
Emne: To (3?) brødre emigrerte fra Telemark til Wisconsin i 1847/8
Svar: 28
Visninger: 3938

Re: To (3?) brødre emigrerte fra Telemark til Wisconsin i 18

Hei igjen Margit i Minnesota er veldig dreven, så jeg regner med at hun også forsøkte å finne Marichen/Martha Halvorsdatter og hennes familie i G. Naeseth. Det er jo den familien vi har flest konkrete opplysninger om. George og John Wilson var i passende alder til at de kan ha deltatt i den amerikan...
av 6146
07 mar 2013 07:59:08
Forum: Telemark - ukjent sted
Emne: To (3?) brødre emigrerte fra Telemark til Wisconsin i 1847/8
Svar: 28
Visninger: 3938

Re: To (3?) brødre emigrerte fra Telemark til Wisconsin i 18

Jeg ville forsøke å slå opp i verket av Gerhard Naeseth: Norwegian Immigrants to the United States: A Biographical Directory. Vol. 1: 1825-1843. Decorah, Iowa: Anundsen Publishing Company, 1993. Vol. 2: 1844-1846. Decorah, Iowa: Anundsen Publishing Company, 1997. Vol. 3: 1847-1848. Decorah, Iowa: An...
av 6146
25 feb 2013 15:22:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1885 Østfold
Svar: 2
Visninger: 179

Re: Kirkebok Rygge 1885 Østfold

Jeg vil mene det står Snedker.

Tove DJ
av 6146
23 feb 2013 07:02:20
Forum: Nannestad
Emne: Martin Hansen - Martin Hansen Braate
Svar: 5
Visninger: 1518

Re: Martin Hansen - Martin Hansen Braate

I samme bok av Botolf Botolfsen står også mye om Gulbrand Botolfsen Flatner og Eline Christophersdatter Nesgutu og deres etterkommere.
Gulbrand var fra gården Bonkall (tidligere i Aker, nå i Oslo). Kjøpte Vesle Flatner i Gjerdrum i 1846.

Tove DJ
av 6146
23 feb 2013 06:45:03
Forum: Nannestad
Emne: Martin Hansen - Martin Hansen Braate
Svar: 5
Visninger: 1518

Re: Martin Hansen - Martin Hansen Braate

Hei Det står mye om Martin Hansen Braate i boka "Slektshistorie for Botolf Olsen Bondkall 1785-1867. Hans forfedre og etterkommere 1600 til 2000." Forfatter av denne boka er Botolf Botolfsen. Også bilde av Martin og Lina Braate på side 266. Det står sikkert en del i Gjerdrum bygdebok også - har ikke...
av 6146
22 feb 2013 09:11:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Holter, Nannestad, Akershus, 1866
Svar: 4
Visninger: 355

Re: Martin Hansen - Holter kirke, Nannestad

Kan det stå Rustad og Døleneng.

Tove DJ
av 6146
22 feb 2013 08:58:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Holter, Nannestad, Akershus, 1866
Svar: 4
Visninger: 355

Re: Martin Hansen - Holter kirke, Nannestad

Kan det stå Rustad og Døleneng.

Tove DJ
av 6146
31 jan 2013 06:55:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Burial Aker, Oslo, 1819
Svar: 5
Visninger: 322

Re: Burial Aker 1819

N. Foss - N. could also be abbreviation for Nedre Foss.

Tove DJ
av 6146
31 jan 2013 06:51:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Burial Aker, Oslo, 1819
Svar: 5
Visninger: 322

Re: Burial Aker 1819

Hans Andersen was a legdslem (= community-supported pauper) at N. Foss (N = abbreviation for Nordre).

Tove DJ
av 6146
28 jan 2013 09:39:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Parish register, Aker, Oslo 1838
Svar: 15
Visninger: 1072

Re: Banns Aker, Oslo 1838

From Familysearch - marriage of Hans Christian Olsen 1811

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/NW9C-T4V

I think I saw that TV program in 2004 about the elderly couple living on the Bleikøya island. It is just a five minutes boat trip from Oslo harbour.

Tove DJ

Tove DJ
av 6146
28 jan 2013 07:55:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Parish register, Aker, Oslo 1838
Svar: 15
Visninger: 1072

Re: Banns Aker, Oslo 1838

Hello again Found a little bit information in a leaflet on the islands in the Oslo fjord (published 2010) About Bleikøya : On the island lives the family Guldbrandsen, the only family who lives on the island all year round. The Gulbrandsen family has lived on Bleikøya since 1721. For many generation...
av 6146
28 jan 2013 07:24:14
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Jensina (Sena) L. Olesen born May 1867
Svar: 12
Visninger: 1128

Re: Jensina (Sena) L. Olesen born May 1867

Are you sure she was born in Norway? Horsens is in Denmark.

Tove DJ
av 6146
28 jan 2013 07:19:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Parish register, Aker, Oslo 1838
Svar: 15
Visninger: 1072

Re: Banns Aker, Oslo 1838

Johan Gulbrandsen has his residence at Blegøen (today: Bleikøya). This is an island in the Oslo fjord. He was confirmed in Opslo (Oslo hospital) 10th October 1830 m Ingeborg Christine Olsen has her residence in Lakkegaden. She was born in Vaterland. She was confirmed in Garnisonsmenigheden 2nd Octob...
av 6146
14 jan 2013 16:16:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Veibefaring 1851
Svar: 5
Visninger: 308

Re: Veibefaring 1851. Noen vanskelige ord må tydes

Tror det står Rodemester.

Tove DJ
av 6146
14 jan 2013 10:10:17
Forum: Trysil
Emne: Martin Aas (Olsen Bovolden)
Svar: 19
Visninger: 2358

Re: Martin Aas (Olsen Bovolden)

Her er vielsen mellom Martin og Gjermine 21/3 1903 i Trysil

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-243

Martins far er husmann Ole Olsen Bovolden

Tove DJ
av 6146
09 jan 2013 10:06:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Sjømannsprotokoll 1925
Svar: 4
Visninger: 435

Re: sjømannsprotokoll 1925

Tror det står Arnfin Jarl - som jeg finner som D/S Arnfinn Jarl
http://digitaltmuseum.no/things/ds-arnf ... M.2100-984

Tove DJ
av 6146
31 des 2012 09:17:53
Forum: Halden
Emne: Halden, Ostfold, Norway Help!
Svar: 7
Visninger: 1578

Re: Halden, Ostfold, Norway Help!

Here is the marriage in Idd between Nils Ingvald Iversen and Anna Sofie Andersen.
Marriage date December 8th 1907.
It is his second marriage, her first marriage.
Her place of birth is just given as Sverige (Sweden)
Her father's name: Anders Eriksen (Eriksson)

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-85

Tove DJ
av 6146
29 des 2012 12:06:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ullensaker, Akershus, 1852
Svar: 6
Visninger: 392

Re: Ullensaker min 1852

gevb. = gevorben

Tove DJ
av 6146
28 des 2012 11:00:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland fylke, Stamnes i Alstahaug, Klokkerbok (1820-1850)
Svar: 12
Visninger: 859

Re: Nordland fylke, Stamnes i Alstahaug, Klokkerbok (1820-18

Her er utflyttingen til Pigen Ingerid Haraldsdatter 31 år. Hun flytter til Lenvig prestegjeld

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-261

Tove DJ
av 6146
28 des 2012 08:28:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland fylke, Stamnes i Alstahaug, Klokkerbok (1820-1850)
Svar: 12
Visninger: 859

Re: Nordland fylke, Stamnes i Alstahaug, Klokkerbok (1820-18

Dessverre - tok en kikk på bygdeboka for Skjold (Skjold Gard og ætt. Bind 2) og så at denne Lars kullseilte sammen med broren Helge nyttårsaften 1840. Ingen av dem ble funnet.

Tove DJ
av 6146
28 des 2012 05:58:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland fylke, Stamnes i Alstahaug, Klokkerbok (1820-1850)
Svar: 12
Visninger: 859

Re: Nordland fylke, Stamnes i Alstahaug, Klokkerbok (1820-18

Jeg leste det også som Stavanger.
Fant en Lars Thorbjørnsen Langeland som var født og konfirmert i Skjold.
Født (eller døpt) 16.oktober 1814.
Foreldre Thorbjørn Helgessen og Lisbeth Larsdatter

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-212

Tove DJ
av 6146
14 des 2012 07:00:01
Forum: Data og multimedia
Emne: Når kan bygdebøker digitaliseres? TILLEGGSSPØRSMÅL!
Svar: 23
Visninger: 8407

Re: Når kan bygdebøker digitaliseres?

Her er paragraf 4 i avtalen om digital formidling av bøker mellom Kopinor og Nasjonalbiblioteket: HVORDAN MATERIALET KAN TILGJENGELIGGJØRES § 4 Materialet kan gjøres tilgjengelig på Nasjonalbibliotekets internettsider for brukere med norske IP-adresser. Videre kan Nasjonalbiblioteket etter konkret f...
av 6146
11 des 2012 04:54:46
Forum: Løten
Emne: Halvor Mortensen, Løten (fra ?)
Svar: 6
Visninger: 1345

Re: Halvor Mortensen, Løten (fra ?)

Han har med seg en attest fra Leganger (presten) i Stange. Så han er flytttet inn til Løten derfra.
Men det behøver jo ikke bety at han er født i Stange. Han kan godt ha vært født i Vang.

Tove
av 6146
09 des 2012 12:28:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Skedsmo, Akershus, fødte og døpte 1754
Svar: 7
Visninger: 484

Re: Skedsmo, fødte og døpte 1754

Samme navnet forekommer i innførslen ovenfor. Jeg mener det ender på -stuen.
Kan det stå Sletstuen ?

Tove DJ
av 6146
09 des 2012 11:03:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo hospital 1817- 1829 - konfirmerte
Svar: 5
Visninger: 899

Re: Oslo hospital 1817- 1829 - konfirmerte

Hei

Jeg leser også nummer 1 som Kjertner Hafslund

Nummer 2: Her leser jeg Kontrolleur Møglestue

Nummer 3: Her leser jeg Enerhougens Fattigstue (ikke Fattighus)

Tove DJ
av 6146
04 des 2012 13:24:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo hospital 1817-1829 - konfirmerte - x-faktor
Svar: 3
Visninger: 315

Re: Oslo hospital 1817-1829 - konfirmerte - x-faktor

Det står tilforn - som betyr tidligere.

Tove DJ
av 6146
01 des 2012 14:05:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Røros, Sør-Trøndelag, Utflyttede ca 1850
Svar: 2
Visninger: 221

Re: Utflyttede Røros ca 1850

Så vidt jeg tolker det så står det ikke noe om hvilket prestegjeld i Sverige han flyttet til. Det står bare at han flyttet fra prestegjeldet for omtrent 12 år siden.

Tove DJ
av 6146
16 nov 2012 07:27:10
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Karen Håland
Svar: 15
Visninger: 1029

Re: Karen Håland

And here is John Johnsen age 6 on the 1865 census for Stavanger:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8196002979

Tove DJ
av 6146
15 nov 2012 04:45:20
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Karen Håland
Svar: 15
Visninger: 1029

Re: Karen Håland

And here is the baptism of John, born 14th March 1860 in Stavanger. From the records of the Domkirken (= the cathedral) in Stavanger Number 179 He is listed as "uægte" - the parents were not married to each other. His father was a widower (Enkemand) and his mother a widow (Enke). m Tove D. Johansen
av 6146
15 nov 2012 04:21:29
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Karen Håland
Svar: 15
Visninger: 1029

Re: Karen Håland

And here is the baptism of Karen Thalette. Se was born on the 26th October 1863.
(Number 137 in the parish records)

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-19

And her confirmation. She was from the part of Hetland called Randeberg (Randaberg today)
(Number 18 in the records)

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-130

Tove D. Johansen
av 6146
14 nov 2012 18:54:35
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Karen Håland
Svar: 15
Visninger: 1029

Re: Karen Håland

And here is Claus Christiansen with his family on the farm Haaland in Hetland (1865 census Hetland)

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8207006347

Tove D. Johansen
av 6146
14 nov 2012 18:47:32
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Karen Håland
Svar: 15
Visninger: 1029

Re: Karen Håland

Hello Here is the marriage 10th August 1884 in Hetland, Rogaland between Karen Talette Klausdatter Haaland born 1863 in Hetland and John Johnsen born 1860 in Stavanger. (Marriage number 33) Occupation of John Johnsen was "Sømand" = Sailor Hetland is very close to Stavanger. m The father of John John...
av 6146
10 nov 2012 22:15:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Magistratarkiv, Karlskrona, Sverige, 1804
Svar: 8
Visninger: 478

Re: fra Sverige de kom....

Hei

Tror det må stå: sades Askelund .... (ikke hades)

Näfrasjö (Nävrasjö) ligger i landskapet Blekinge, og der finnes en sogn som heter Tving. Så det står vel Twings sochn.

Ser på kartet over Blekinge at Tving ligger litt nordvest for Karlskrona.

Tove DJ
av 6146
26 okt 2012 10:43:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Oslo, Grønland 1882
Svar: 6
Visninger: 378

Re: Ministerialbok Oslo, Grønland 1882

Helt enig - jeg mente også å lese at det står Stiftets Ref.
Glemte i farten å få med i Stilhed da jeg skrev innlegget.

Tove DJ
av 6146
26 okt 2012 08:07:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Oslo, Grønland 1882
Svar: 6
Visninger: 378

Re: Ministerialbok Oslo, Grønland 1882

Får ikke helt med meg det aller første, men det refererer antagelig til en avgjørelse som ble tatt den 28/1. Videre står det: Begraves med Jordfæstelse, dog uden Klokkeringning. Mulig det første ordet er Stiftets - dvs. at man måtte ha en tillatelse av stiftet for at han skulle få en begravelse med ...
av 6146
25 okt 2012 19:11:09
Forum: Østfold - ukjent sted
Emne: Skjeberg
Svar: 3
Visninger: 1105

Re: Skjeberg

Hei

Berta Pauline er født i Degernes i Rakkestad 6.februar 1897

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... 55602&js=j

Ved folketellingen 1900 bor hun i Sarpsborg med sine foreldre

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 031&lnr=08

Faren er født i Rakkestad, moren er født i Borge. Borge er i dag en del av Fredrikstad kommune. Rakkestad er i indre Østfold.

Tove D. Johansen

Gå til avansert søk