Søket gav 202 treff

av Kjell Remø
19 okt 2018 13:24:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Sorenskriveri 1850-1868
Svar: 3
Visninger: 232

Re: Søre Sunnmøre Sorenskriveri 1850-1868

Hei !

Mange takk til Ivar og Else !

Sterbo er eit ord eg aldri har høyrt før, så der måtte eg ei runde innom nettet for å finne tydinga.

:D

mvh Kjell
av Kjell Remø
18 okt 2018 19:52:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Sorenskriveri 1850-1868
Svar: 3
Visninger: 232

Søre Sunnmøre Sorenskriveri 1850-1868

Hei ! Det gjeld skifte nr 23 /1861 på høgre side. Buet er interessant av fleire grunnar, mellom anna er buet fordelt mellom arvingane etter arvelova som gjaldt til og med 1854. SAT, Søre Sunnmøre sorenskriveri, 3/3A/L0016: Skifte- / Skifteutloddings- / Skifteslutningsprotokollar, 1850-1868, s. 254b-...
av Kjell Remø
04 okt 2018 10:11:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Sorenskriveri, Pantebok 1863-67
Svar: 2
Visninger: 184

Re: Søre Sunnmøre Sorenskriveri, Pantebok 1863-67

Hei !

Mange takk Else !

mvh Kjell
:D
av Kjell Remø
03 okt 2018 21:59:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Sorenskriveri, Pantebok 1863-67
Svar: 2
Visninger: 184

Søre Sunnmøre Sorenskriveri, Pantebok 1863-67

Hei !

Spørsmåla gjeld kårbrev nr. 5, heilt nederst på høgre side.
SAT, Søre Sunnmøre sorenskriveri, 2/2C/L0009: Pantebok nr. I, 1863-1867, s. 188. Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl10040904020191

Eg ønskjer hjelp til tolking av punkt 3,4, 6 og 8 i kårbrevet.

mvh kjell
av Kjell Remø
02 okt 2018 10:03:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre sorenskriveri 1901-03
Svar: 4
Visninger: 179

Re: Søre Sunnmøre sorenskriveri 1901-03

Hei !

Tusen takk Ivar.
1 + 1 gjer at eg heng med.

mvh Kjell
:D
av Kjell Remø
30 sep 2018 18:59:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre sorenskriveri 1901-03
Svar: 4
Visninger: 179

Re: Søre Sunnmøre sorenskriveri 1901-03

Hei !

Takk for tilbakemelding Ivar, men eg heng framleis ikkje med.

I setninga foran det med røkting og beite står det, slik eg les det: 'godt og forsvarligt med vinterfoder og fri sommerhavning til 1 melkeko og 4 sauer.'

Ut frå dette forstår eg rett og slett ikkje samanhengen.

mvh Kjell
av Kjell Remø
30 sep 2018 17:37:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre sorenskriveri 1901-03
Svar: 4
Visninger: 179

Søre Sunnmøre sorenskriveri 1901-03

Hei ! Det gjeld ‘kaarbrev nr. 21’ på høgre side. I all hovudsak er kårbrevet greitt å tolke, men går vi 14. linjer ned, heilt til høgre finn vi ei setning som starta med ‘Forøvrigt.’ SAT, Søre Sunnmøre sorenskriveri, 2/2C/L0026: Pantebok nr. X I, 1901-1903, s. 28-29 Brukslenke for sidevisning: m Set...
av Kjell Remø
23 sep 2018 19:22:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kyrkjebok Borgund 1739-1761
Svar: 2
Visninger: 178

Re: Kyrkjebok Borgund 1739-1761

Hei !

Mange takk !

mvh Kjell
av Kjell Remø
23 sep 2018 15:21:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kyrkjebok Borgund 1739-1761
Svar: 2
Visninger: 178

Kyrkjebok Borgund 1739-1761

Hei ! Sjå linken under: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, 528/L0391: Ministerialbok nr. 528A02, 1739-1761. Brukslenke for sidevisning: m På høgre side, 14. linjer ned frå 1750, kan eg lese følgjande: ‘11. Martii omkom paa Søen...............................
av Kjell Remø
31 aug 2018 21:41:38
Forum: Sula
Emne: Oppslag om Kvassnes
Svar: 2
Visninger: 988

Re: Oppslag om Kvassnes

Mange takk ! Eg har faktisk hatt skiftet etter Knud Larsen Furre som utgangspunkt, men gardsnavnet som Lars vart gift til har vore ei nøtt. Eg har funne ei tolking der det går fram at Lars Knudsen var gift til Scharebachen på Sunnmøre. Min teori har derfor gått på Skarbakk på Hareid. Fasit som du ha...
av Kjell Remø
31 aug 2018 09:33:03
Forum: Sula
Emne: Oppslag om Kvassnes
Svar: 2
Visninger: 988

Oppslag om Kvassnes

Hei ! Kan nokon gjere eit oppslag for meg i Sula-soga, band I Kvasnes-Bjørkavåg ? Eg er ute etter meir informasjon om ei Ragnhild Jakobsdatter. Kvasnes. Skiftet etter Jakob Olsen i 1749 viser at han var far til Ragnhild. Ut frå den digitaliserte Gardssoga for Borgund og Giske ser eg at han heldt til...
av Kjell Remø
15 jun 2018 22:02:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Sorenskriveri, Pantebok 1852-58
Svar: 3
Visninger: 225

Re: Søre Sunnmøre Sorenskriveri, Pantebok 1852-58

Mange takk til Ivar og Else.
All logikk til sa at eininga måtte vere 'vog / våg', men eg fekk aldri 1ste bokstaven til å vere v.

:D Kjell
av Kjell Remø
15 jun 2018 19:57:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Sorenskriveri, Pantebok 1852-58
Svar: 3
Visninger: 225

Søre Sunnmøre Sorenskriveri, Pantebok 1852-58

Sjå bygselbrev nr. 27 nederst på venstre side. SAT, Søre Sunnmøre sorenskriveri, 2/2C/L0007: Pantebok nr. G, 1852-1858, s. 110-111 Brukslenke for sidevisning: m Utfordringane startar på linje 3 på høgre side. Det gjeld orda som er stripla : ‘Elias Pedersen og …………….. Livstid mod Bygselssum 25 spd’ I...
av Kjell Remø
12 jun 2018 19:25:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Pantebok. Søre Sunnmøre 1852-1858
Svar: 3
Visninger: 177

Re: Pantebok. Søre Sunnmøre 1852-1858

Mange takk til Paul og Knut.

mvh Kjell :D
av Kjell Remø
12 jun 2018 15:41:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Pantebok. Søre Sunnmøre 1852-1858
Svar: 3
Visninger: 177

Pantebok. Søre Sunnmøre 1852-1858

Sak nr.26 ‘Skjøde’ frå Elias Pedersen Melbøe til Tore Mortesen Masdal. Skøytet gjeld garden Melbø med påståande hus. Utfordringa mi er å tolke kva hus som følgde med. Det eg treng hjelp til startar om lag midt på 4. linje ‘med paastaaende’ og sluttar til venstre på linje 6 med det eg trur er ordet ‘...
av Kjell Remø
22 mai 2018 17:33:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Pantebok 1852-1856. 'Aflyst' Kaarbrev
Svar: 2
Visninger: 192

Re: Søre Sunnmøre Pantebok 1852-1856. 'Aflyst' Kaarbrev

Hei !

Igjen tusen takk

mvh Kjell :D
av Kjell Remø
22 mai 2018 09:34:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Pantebok 1852-1856. 'Aflyst' Kaarbrev
Svar: 2
Visninger: 192

Søre Sunnmøre Pantebok 1852-1856. 'Aflyst' Kaarbrev

Sjå sak nr. 24 Aflyst kaarbrev på venstre side. SAT, Søre Sunnmøre sorenskriveri, 2/2C/L0007: Pantebok nr. G, 1852-1858, s. 110-111 Brukslenke for sidevisning: m Dokumentet er på 4 ½ linje, og byrjar slik : ‘Aflyst Elias Pedersens Melbøes kårbrev af 18. november 1849 til Hans Hansen Aarskaug ‘ og sl...
av Kjell Remø
20 mai 2018 21:53:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Pantebok 1847-52. 'Kaarbrev'
Svar: 2
Visninger: 179

Re: Søre Sunnmøre Pantebok 1847-52. 'Kaarbrev'

Mange takk Else.


Kåret ga eit godt tilskot i løna for ein 34 år gamal lærar.
Om Hans Hansen Årskog finn eg følgjande i Bygdebok for Ulstein og Hareid: ‘I 1840 hadde han 10 spesidalar i årsløn. Seinare steig årsløna til 30 spesidalar, og då kalla folk han for ein ‘pengehund.’

:D
mvh Kjell
av Kjell Remø
20 mai 2018 19:38:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Pantebok 1847-52. 'Kaarbrev'
Svar: 2
Visninger: 179

Søre Sunnmøre Pantebok 1847-52. 'Kaarbrev'

Eg har eit par spørsmål knytt til kårbrev nr. 21 nederst på venstre side. Nest siste linje på venstre side, heilt til høgre : Etter mi ringe evne har eg tolka det dit hen at kåret skal gjelde frå 15. oktober 1854, men på det tidspunkt vil mottakar av kåret , skulelærar Hans Hansen Aarskaug, berre ve...
av Kjell Remø
30 apr 2018 07:43:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Pantebok 1847-52. 'Skjøde'
Svar: 2
Visninger: 246

Re: Søre Sunnmøre Pantebok 1847-52. 'Skjøde'

Tusen takk.
Mine utfordringar tek du på strak arm.
:D

mvh Kjell
av Kjell Remø
29 apr 2018 22:33:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Pantebok 1847-52. 'Skjøde'
Svar: 2
Visninger: 246

Søre Sunnmøre Pantebok 1847-52. 'Skjøde'

Spørsmålet gjeld eit skøyte, dokument nr. 58 på høgre side. Her må eg ha hjelp til å tyda det som står etter 'Ulfstens Thinglag med tilhørende' (linje 4) og foran '200 spd. (linje 6). ('Herligheder og Rettigheder' på linje 5) SAT, Søre Sunnmøre sorenskriveri, 2/2C/L0006: Pantebok nr. F, 1847-1852, s...
av Kjell Remø
22 apr 2018 20:20:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Sorenskriveri Pantebok 1840-47
Svar: 2
Visninger: 151

Re: Søre Sunnmøre Sorenskriveri Pantebok 1840-47

Hei !

Enno ein gang mange takk til Else !

mvh Kjell :D
av Kjell Remø
22 apr 2018 19:34:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Sorenskriveri Pantebok 1840-47
Svar: 2
Visninger: 151

Søre Sunnmøre Sorenskriveri Pantebok 1840-47

Skøyte , sak nr. 11, siste saka på side 236 høgre side. Spørsmålet gjeld siste setninga rett over der det står 204 1 10 ½. Siste setninga eg tilnærma greier å tolke er ‘Ole Andersen Erdals myndling Ingeborg Pedersdatter, ……….. for 12 4 7’ (Manglar to korte ord etter Pedersdatter , desse to orda går ...
av Kjell Remø
21 apr 2018 21:24:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Sorenskriveri Skifte1845-50
Svar: 3
Visninger: 170

Re: Søre Sunnmøre Sorenskriveri Skifte1845-50

Tusen takk til Ivar og Else.
Til Else: Jo, litt klokare meiner eg å ha vorte !

:) mvh Kjell
av Kjell Remø
20 apr 2018 14:01:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Sorenskriveri Skifte1845-50
Svar: 3
Visninger: 170

Søre Sunnmøre Sorenskriveri Skifte1845-50

Hei ! Skifte etter Nils Pedersen Melbø 9 1/2 år , venstre side, høgre spalte. Det som kjem under 'Indtægt' punkt 1 og nedover på venstre side slit eg med å få full forståing av. (Pkt 1 b) meiner eg å ha kontroll på). SAT, Søre Sunnmøre sorenskriveri, 3/3A/L0015: Skifte- / Skifteutloddings- / Skiftes...
av Kjell Remø
16 apr 2018 19:06:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Sorenskriveri Pantebok 1747-1823
Svar: 5
Visninger: 265

Re: Søre Sunnmøre Sorenskriveri Pantebok 1747-1823

Hei !

Du rekk å nøste opp i saka før eg får korrigert meg sjølv.

Her er det berre ein ting å seie: Tusen takk.

mvh Kjell

:D :)
av Kjell Remø
16 apr 2018 19:04:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Sorenskriveri Pantebok 1747-1823
Svar: 5
Visninger: 265

Re: Søre Sunnmøre Sorenskriveri Pantebok 1747-1823

Hei ! Synet ditt Else er framifrå, men eg kom i skade for å bla ei side for langt fram når eg la inn lenka Her er startsida: SAT, Søre Sunnmøre sorenskriveri, 2/2C/L0001: Pantebok nr. A, 1747-1823, s. 454 Brukslenke for sidevisning: m Sida eg lenka til var fortsettinga av bygselbrevet. (Punkt 5 på v...
av Kjell Remø
16 apr 2018 17:47:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Søre Sunnmøre Sorenskriveri Pantebok 1747-1823
Svar: 5
Visninger: 265

Søre Sunnmøre Sorenskriveri Pantebok 1747-1823

Hei ! Heilt nederst på høgre side (Hausttinget Ulvstens skibrede) får Nils Nilsen Hatløen bykselbrev frå Ola Tonning. Bykselbrevet fortset på neste side. SAT, Søre Sunnmøre sorenskriveri, 2/2C/L0001: Pantebok nr. A, 1747-1823, s. 455 Brukslenke for sidevisning: m Totalt er det 5 punkt. Dei fire førs...
av Kjell Remø
12 apr 2018 22:02:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Borgund. Sjeleregister 1803
Svar: 2
Visninger: 276

Re: Borgund. Sjeleregister 1803

Mange takk !

mvh Kjell
av Kjell Remø
12 apr 2018 20:51:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Borgund. Sjeleregister 1803
Svar: 2
Visninger: 276

Borgund. Sjeleregister 1803

Hei ! 3/4 nede på høgre side finn vi under Fiskerstrand Wilich Jørgensen. Han har to barn Jørgen 16 og Karen 11. Heilt til høgre finn vi vurderinga av dei to barna. Vurderinga må eg ha hjelp med å tyde. SAB, Bjørgvin biskop, Ha/L0001: Meldingar frå Sunnmøre prosti, 1803, s. upaginert Brukslenke for ...
av Kjell Remø
26 mar 2018 21:26:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Folketeljinga 1865. Ulstein
Svar: 1
Visninger: 229

Folketeljinga 1865. Ulstein

Hei !

Garden Osneslegene er omtala øvst på sida.

I dei tre siste kolonnene har vi status for Osneslegene når det gjeld ‘Kreaturhold’ ,’Udsæd’ og ‘Anmærkninger’ Eg får ikkje tak i det som står under ‘Anmærkninger’. Det må eg ha hjelp til å tolke.
https://media.digitalarkivet.no/ft20090803320399

mvh Kjell
av Kjell Remø
14 mar 2018 20:10:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Klokkerbok, Herøy M & R
Svar: 2
Visninger: 177

Re: Klokkerbok, Herøy M & R

Hei !

Mange takk !

mvh Kjell
av Kjell Remø
14 mar 2018 19:07:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Klokkerbok, Herøy M & R
Svar: 2
Visninger: 177

Klokkerbok, Herøy M & R

Hei ! Dette med tyding er ikkje enkelt for ein lekmann. Det gjeld person nr. 8 på h.side: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, 507/L0078: Klokkerbok nr. 507C01, 1816-1840, s. 132 Brukslenke for sidevisning: m Brit Klausd Sande. I rubrikken etter står Jakob ...
av Kjell Remø
27 jan 2018 22:15:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Sunnmøre. Sikt og sakefall 1688
Svar: 2
Visninger: 204

Re: Sunnmøre. Sikt og sakefall 1688

Hei !

Mange takk !

mvh Kjell :)
av Kjell Remø
27 jan 2018 17:52:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Sunnmøre. Sikt og sakefall 1688
Svar: 2
Visninger: 204

Sunnmøre. Sikt og sakefall 1688

Hei ! Utfordringa gjeld saka under Grytten, langt nede til venstre: m Saka startar med ‘Elling Larsen Wadset’ og sluttar med ‘at bøde 2-1-8’. Midt i mellom er det ein del ord eg ikkje får tak i. Eg meiner å sjå orda ‘feste møe’ og ‘ fortillig’ Slik sett skjønar eg kva det går på, men skulle gjerne h...
av Kjell Remø
03 jan 2018 14:47:17
Forum: Haram
Emne: Oppslag iHaram Bygdebok
Svar: 3
Visninger: 583

Re: Oppslag iHaram Bygdebok

Hei !

Mange takk Ingmar !

mvh Kjell
av Kjell Remø
03 jan 2018 10:15:17
Forum: Haram
Emne: Oppslag iHaram Bygdebok
Svar: 3
Visninger: 583

Oppslag iHaram Bygdebok

Hei ! Eg lurer på om nokon kunne slå opp i Haram Bygdebok om Jon Jonsen og Guri Nilsd. Gjerset, brukarar frå ca. 1730. Eg er interessert i kva som står om paret. Ut frå det som står i digitaliserte Bygdebok for Borgund og Giske Band IV var dei busette på Ellinggarden (Gjerset) Vigsel Guri og Jon 172...
av Kjell Remø
27 des 2017 00:38:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Borgund, M & R 1698-1779
Svar: 3
Visninger: 189

Re: Ministerialbok Borgund, M & R 1698-1779

Hei !

Mange takk til Else og Inge Asbjørn !

mvh Kjell
av Kjell Remø
26 des 2017 19:28:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Borgund, M & R 1698-1779
Svar: 3
Visninger: 189

Ministerialbok Borgund, M & R 1698-1779

Hei ! Sjå året 1703, linje 7. SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, 524/L0349: Ministerialbok nr. 524A01, 1698-1779, s. 142 Brukslenke for sidevisning: m Her er eg ute etter namnet på personen på 55 år. Så vidt eg kan tolke det er det ' Toldou Siursd', men k...
av Kjell Remø
21 nov 2017 16:40:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kyrkjebok Herøy i M & R, 1822
Svar: 3
Visninger: 260

Re: Kyrkjebok Herøy i M & R, 1822

Mange takk til Else og Per

mvh Kjell
av Kjell Remø
20 nov 2017 22:29:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kyrkjebok Herøy i M & R, 1822
Svar: 3
Visninger: 260

Kyrkjebok Herøy i M & R, 1822

Hei !

Det gjeld konfirmant nr. 4 nederst på høgre side. Det som står i kolonnene etter '6. november 1806' slit eg med. I neste kolonne får eg med meg berre orda 'opførsel' og 'kundskab', men kva er presten sin heile og fulle dom ?

https://media.digitalarkivet.no/view/15945/49371/7
av Kjell Remø
18 okt 2017 20:38:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Pantebok. Søre Sunnmøre 1863-1867
Svar: 2
Visninger: 288

Re: Pantebok. Søre Sunnmøre 1863-1867

Hei !

Då må eg atter ein gong seie: Tusen Takk !

mvh Kjell
av Kjell Remø
18 okt 2017 19:55:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Pantebok. Søre Sunnmøre 1863-1867
Svar: 2
Visninger: 288

Pantebok. Søre Sunnmøre 1863-1867

Hei !
Ottar Pederson Reite sitt kårbrev frå 1866 inneheld fleire punkt. Det uklare er punkt 3 øverst på sida.
https://media.digitalarkivet.no/view/22594/366

(Sjølve dokumentet startar på sida foran, men det er den eine linja under punkt 3 eg skulle hatt tyda. Punktet startar heilt til høgre på linje 1 og sluttar på linja etter)
av Kjell Remø
10 okt 2017 17:14:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kyrkjebok Herøy M & R 1816 -41.
Svar: 4
Visninger: 253

Re: Kyrkjebok Herøy M & R 1816 -41.

Hei !

Igjen er det berre å seie takk.

mvh Kjell
av Kjell Remø
10 okt 2017 15:20:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kyrkjebok Herøy M & R 1816 -41.
Svar: 4
Visninger: 253

Re: Kyrkjebok Herøy M & R 1816 -41.

Takk så langt Bjørn, men det står også eit eller anna - uleseleg for meg - lenger til høgre. For nr. 6 Johanne er det delvist referert til personen over, men og noko i tillegg. Hjelpeslaus som eg er på tolking av gamal skrift, må eg ha meir bistand.

mvh Kjell
av Kjell Remø
10 okt 2017 14:11:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kyrkjebok Herøy M & R 1816 -41.
Svar: 4
Visninger: 253

Kyrkjebok Herøy M & R 1816 -41.

Hei !

På høgre side av 'innflyttede' finn vi nr. 5 Rasmus Eliassen og nr. 6 Johanne Pedersd frå 'Woldens pgj'. Utfordringa er å tolke det som står i kolonnene bak alder.
https://media.digitalarkivet.no/view/15945/215
Takknemleg for hjelp.
av Kjell Remø
09 okt 2017 17:18:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kyrkjebok Herøy, M & R. 1842-73
Svar: 2
Visninger: 221

Re: Kyrkjebok Herøy, M & R. 1842-73

Takk Ivar
av Kjell Remø
06 okt 2017 18:11:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kyrkjebok Herøy, M & R. 1842-73
Svar: 2
Visninger: 221

Kyrkjebok Herøy, M & R. 1842-73

Hei ! Det gjeld 'Dødfødt pigebarn' født 25/12-1857. (høgre side). Slik eg tyder det er barnet 'Jordet' 14/2-1858. I kolonna heilt til h. står: 8/2-1858 Barnefaderen. ......... Aarsagen Moderens Sygdom - uden Liv og betydelig forraadnet ? - Ej for..........Tilsendt distriktslegen d 27.4.1858. m Det e...
av Kjell Remø
05 okt 2017 22:09:58
Forum: Kilderegistrering
Emne: Herøy, Sunnmøre Kyrkjebok 1888. Tyding av dødsårsak.
Svar: 2
Visninger: 1177

Re: Herøy, Sunnmøre Kyrkjebok 1888. Tyding av dødsårsak.

Takk.

Du har heilt rett. Det skule sjølvsagt vore under kildetyding.
av Kjell Remø
05 okt 2017 20:24:32
Forum: Kilderegistrering
Emne: Herøy, Sunnmøre Kyrkjebok 1888. Tyding av dødsårsak.
Svar: 2
Visninger: 1177

Herøy, Sunnmøre Kyrkjebok 1888. Tyding av dødsårsak.

Hei !
Nr. 5 'Kårmand, Enkemand Ottar Pederson' ifølgje kyrkjeboka født i 1792 døyr i 1888. Dødsårsaka er 'Alders........'

https://media.digitalarkivet.no/view/5293/256

Siste delen av ordet greier eg ikkje tyde.
av Kjell Remø
06 sep 2017 19:21:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Herøy Møre & Romsdal. Ministerialbok 1816-1841
Svar: 2
Visninger: 160

Re: Herøy Møre & Romsdal. Ministerialbok 1816-1841

Hei ! Mange takk. Interessant er det å merke seg at i tillegg til barnet som utløyste søknaden om dispensasjon, fekk paret enno ein son før ekteskapet. Dette barnet vart døypt same dag som foreldra gifte seg, men var fødd etter at Peder hadde vorte enkemann. SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker...
av Kjell Remø
06 sep 2017 18:26:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Herøy Møre & Romsdal. Ministerialbok 1816-1841
Svar: 2
Visninger: 160

Herøy Møre & Romsdal. Ministerialbok 1816-1841

Hei ! Vigselen mellom 'Enkemand og Gaardbruger' Otto Pederson Reite og 'tjenestepige' Johanne Pedersdtr Fedten er ført inn i kyrkjeboka helt nederst på venstre side. Til høgre, etter vigseldato 1. desember er det ført inn noko eg ikkje får tak i. SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsr...
av Kjell Remø
06 aug 2017 22:30:08
Forum: Volda
Emne: Opphavet til Rasmus Jonson Eidset gift 1759, død 1812
Svar: 4
Visninger: 875

Re: Opphavet til Rasmus Jonson Eidset gift 1759, død 1812

Hei !
Mange takk for linken.
Eg ser at her vert det mykje leiting.
Det er synd kyrkjebøkene for Volda prestegjeld frå tida rundt 1730 manglar.

mvh Kjell
av Kjell Remø
05 aug 2017 10:58:20
Forum: Volda
Emne: Opphavet til Rasmus Jonson Eidset gift 1759, død 1812
Svar: 4
Visninger: 875

Re: Opphavet til Rasmus Jonson Eidset gift 1759, død 1812

Hei ! Takk for tilbakemelding. Trykkfeil av fødselsåret var og min første tanke, men ser vi på det som står på side 570 i Busetnadssoga for Volda band 3 er den Rasmus det vert referert til faktisk født i 1752. (døypt 5/11-1752). I kyrkjeboka finn eg ein Rasmus Jonson (sjå nede til venstre) m Det hei...
av Kjell Remø
04 aug 2017 15:41:12
Forum: Volda
Emne: Opphavet til Rasmus Jonson Eidset gift 1759, død 1812
Svar: 4
Visninger: 875

Opphavet til Rasmus Jonson Eidset gift 1759, død 1812

Hei! Rasmus Jonsson og Dorte Nilsd, opphavleg frå Hesteflot, var brukarar av garden Eidset (Eisset) i Volda i perioden 1759-1806. Trulovinga og vigselen til Rasmus og Dorte finn vi i kyrkjeboka. Truloving: m Vigsel: m Her ser vi at Rasmus kjem frå ein plass som vert kalla Øygaar. Vidare finn vi at R...
av Kjell Remø
03 jul 2017 23:00:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Herøy, M & R, 1816-1841.
Svar: 2
Visninger: 297

Re: Ministerialbok Herøy, M & R, 1816-1841.

Mange takk !

mvh Kjell
av Kjell Remø
03 jul 2017 20:38:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Herøy, M & R, 1816-1841.
Svar: 2
Visninger: 297

Ministerialbok Herøy, M & R, 1816-1841.

Hei !

Konfirmanten Carl Martinus Karlson Teige ,nr. 14, har fått same omtale som nr. 13. 'Opførsel'en er god, men det står ei linje rett over som eg ikkje får tak i.
https://media.digitalarkivet.no/view/15945/204
Håpar nokon kan bistå.

mvh Kjell
av Kjell Remø
25 jun 2017 11:08:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hafslo kyrkjebok 1835-1851
Svar: 4
Visninger: 525

Re: Hafslo kyrkjebok 1835-1851

Hei !
Mange takk Else,
men kva ord er det som står rett etter 'Flid' ?
mvh Kjell
av Kjell Remø
25 jun 2017 10:39:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hafslo kyrkjebok 1835-1851
Svar: 4
Visninger: 525

Hafslo kyrkjebok 1835-1851

Hei ! Det har vore mykje masing frå mi side om presten si vurdering av 'Christendoms Kundskab og Flid' hjå 1800-tals konfirmantane på Hafslo. Her kjem enno ei sak som ein amatør ikkje greier å tolke. Sjå overskrifta til 1838-kullet. m Her har presten starta med 'Pontoppidans Forklaring og Bibel........
av Kjell Remø
25 jun 2017 10:01:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hafslo kyrkjebok 1835-1851
Svar: 2
Visninger: 465

Re: Hafslo kyrkjebok 1835-1851

Hei !

Mange takk.

mvh Kjell
av Kjell Remø
25 jun 2017 08:03:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hafslo Sogn og Fjordane, Kyrkjebok 1825.
Svar: 2
Visninger: 233

Re: Hafslo Kyrkjebok.

Hei !

Takk til deg Knut.

mvh Kjell
av Kjell Remø
24 jun 2017 23:06:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hafslo Sogn og Fjordane, Kyrkjebok 1825.
Svar: 2
Visninger: 233

Hafslo Sogn og Fjordane, Kyrkjebok 1825.

Hei ! Eg prøver med enno ein konfirmant. Også denne gangen er eg ute etter presten si vurdering av kunnskap og flid. Det gjeld person nr. 16 Synneve Sterri konfirmert i 1825. m Det startar med 'Les meget godt i bog (og udenat ?)............' Deretter stoppar det opp. På forhånd takk for svar. mvh Kj...
av Kjell Remø
24 jun 2017 21:19:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hafslo kyrkjebok 1835-1851
Svar: 2
Visninger: 465

Hafslo kyrkjebok 1835-1851

Hei !

Eg har enno ein konfirmant som har fått presten sin dom.
Det er nr. 9 Elling Ellingson Holsæter. Kva står det om han når det gjeld 'Christendoms Kundskab og Flid m,v.'
https://media.digitalarkivet.no/view/11458/27

mvh Kjell
av Kjell Remø
24 jun 2017 21:14:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kyrkjebok Hafslo, 1852-1855
Svar: 2
Visninger: 259

Re: Kyrkjebok Hafslo, 1852-1855

Hei !

Mange takk !
'Smaa evner' er akurat den kjensla eg sit att med når det gjeld å tolke gamle handskrifter.

mvh Kjell
av Kjell Remø
24 jun 2017 19:52:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kyrkjebok Hafslo, 1852-1855
Svar: 2
Visninger: 259

Kyrkjebok Hafslo, 1852-1855

Hei ! Tolking av gamle handskrifter ligg langt unna det eg er i nærleiken av å mestre. Konfirmant nr. 100 Synneva Hermundsd får av presten fylgjande dom: 'Nogenlunde kundskap og Flid', men kva er det som står lenger til høgre ?? (Neste kolonne identisk med nr. 99, og heilt til høgre identisk med nr....
av Kjell Remø
23 jun 2017 20:50:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Herøy, M & R, 1816-1841.
Svar: 2
Visninger: 251

Re: Ministerialbok Herøy, M & R, 1816-1841.

Mange takk !

mvh Kjell
av Kjell Remø
23 jun 2017 20:27:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Herøy, M & R, 1816-1841.
Svar: 2
Visninger: 251

Ministerialbok Herøy, M & R, 1816-1841.

13. mai 1831 vart 10 jenter konfirmerte i Herøy kyrkje. (Sjå høgre side). Felles for dei ti er at dei har førebudd seg i 2 til 3 år. Eg går ut frå at dette er å rekne som eit 'oppsamlingsheat'. Den første på lista er Serine Wilmiche Ragnilde, døypt 7. sept 1814. m Eg får med meg at ho har førebudd s...
av Kjell Remø
23 jun 2017 20:02:01
Forum: Nærøy
Emne: Elsebe Horvereid 1739-1799
Svar: 3
Visninger: 826

Re: Elsebe Horvereid 1739-1799

Mange takk for tilbakemelding !

Dette er defintivt den Elsebe eg har vore på jakt etter.
Presten har gjort eit godt påslag då han førte inn 64 år då han 'la jord paa' Elsebe.
Dama hadde enno ikkje fylt 50 då ho døydde.
Skiftekortet syner at ho var gift med Lars Jonson Strand.

https://media.digitalarkivet.no/sk11216101703495


mvh Kjell
av Kjell Remø
02 jun 2017 16:08:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Pantebok Namdalen 1836-41. Kva står under Lars sitt namn?
Svar: 2
Visninger: 228

Pantebok Namdalen 1836-41. Kva står under Lars sitt namn?

Min forfader Lars Torsteinson Fikkan tok i 1838 opp eit lån hos Georg Sverdrup. Det vart utsteda pantobligasjon på beløpet, sjå pantobligasjon nr. 55 heilt nedst på sida. (Lars si underskrift ligg på neste side) Under Lars sitt namn finn eg ei forkorting. m Det mest naturlege var å tru dette kunne s...
av Kjell Remø
11 mai 2017 15:50:33
Forum: Sykkylven
Emne: Sykkylven. Kven var mor til Ole Olsen Ekornes sine barn?
Svar: 2
Visninger: 998

Re: Sykkylven. Kven var mor til Ole Olsen Ekornes sine barn?

Takk for tilbakemelding.

Du skriv følgjande: "Opplysningar i MyHeritage m.m. kan vere fri fantasi"
Akkurat det har eg sett utruleg mange døme på !

mvh Kjell
av Kjell Remø
09 mai 2017 20:22:09
Forum: Sykkylven
Emne: Sykkylven. Kven var mor til Ole Olsen Ekornes sine barn?
Svar: 2
Visninger: 998

Sykkylven. Kven var mor til Ole Olsen Ekornes sine barn?

Kven var mor til Ole Olsen Ekornes d. 1738 sine born? Av bygdebok for Sykkylven bind 3 side 283, ser vi at Ole Olsen er ført opp med 6 barn. (Boka kan lastast ned frå Sykkylven historielag sine heimesider, m Sjå vedlagte fil Ei jente vart fødd i 1686 og så 5 barn fødde frå år 1700 -1712. Vidare seie...
av Kjell Remø
16 apr 2017 22:18:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Ulstein. 1848-1877
Svar: 2
Visninger: 275

Re: Ministerialbok Ulstein. 1848-1877

Du tek alt på strak arm.
Igjen mange takk !

mvh Kjell
av Kjell Remø
16 apr 2017 21:39:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Ulstein. 1848-1877
Svar: 2
Visninger: 275

Ministerialbok Ulstein. 1848-1877

Ingeborg Eliasdtr. Melbø vart konfirmert som nr. 23 i 1865 SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, 510/L0121: Ministerialbok nr. 510A01, 1848-1877, s. 130 Brukslenke for sidevisning: m Presten si vurdering av 'Kundskab' og 'Flid' slit eg med å tolke. I flid få...
av Kjell Remø
16 apr 2017 10:04:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Vikna, N-Trøndelag. 784A02.
Svar: 2
Visninger: 264

Re: Ministerialbok Vikna, N-Trøndelag. 784A02.

Mange takk.
Svar på eit spørsmål skaper som regel eit nytt spørsmål.
Eg får høyre med lokalkjende i Vikna om Giælingsmoen er ein stad på Haraldsøya.

mvh Kjell
av Kjell Remø
15 apr 2017 22:56:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Vikna, N-Trøndelag. 784A02.
Svar: 2
Visninger: 264

Ministerialbok Vikna, N-Trøndelag. 784A02.

Eg har eit tolkingsproblem når det gjeld vigselen til Peder Nielsen og Ane Jacobsd. SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 784/L0666 : Ministerialbok nr. 784A02, 1785-1815 (ca. midt på venstre side) Brukslenke for sidevisning: m Det eg ikkje greier å kome i må...
av Kjell Remø
17 mar 2017 22:56:15
Forum: Stordal
Emne: Kari Nilsd Kvammen f. ca 1717
Svar: 7
Visninger: 2142

Re: Kari Nilsd Kvammen f. ca 1717

Hei ! Takk for gode og interessante tilbakemeldingar. I Nordal bygdebok ser eg at eldste barnet til Jakob og Gulov vart fødd i 1672. Ser vi på barna til Nils og Gulov er det nest yngste fødd 30 år seinare. I tillegg har vi Børge som er enno yngre. Over 30 år mellom yngste og eldste barn er vel berre...
av Kjell Remø
17 mar 2017 21:25:20
Forum: Stordal
Emne: Kari Nilsd Kvammen f. ca 1717
Svar: 7
Visninger: 2142

Re: Kari Nilsd Kvammen f. ca 1717

Hei !

Takk for tilbakemelding, og spesielt sporet vidare til Valldal.

Eg vil og tru vi har funne rett foreldrepar.

Etter det eg forstår, vart også søstera du ættar frå gift til Sykkylven.

mvh Kjell
av Kjell Remø
17 mar 2017 11:08:05
Forum: Stordal
Emne: Kari Nilsd Kvammen f. ca 1717
Svar: 7
Visninger: 2142

Kari Nilsd Kvammen f. ca 1717

Hei ! I gardssoga for Sykkylven finn eg ei Kari Nilsd. Kvammen (ca 1717 – 1795). Kari skal vere frå Stordal, og ho vart i 1744 gift med Peder Paulsen Fet (ca 1713-1786) Spørsmålet er : Kven var Kari sine foreldre ? I kyrkjeboka for Ørskog prestegjeld har eg funne vigselen og trulovinga. Eg tek med l...
av Kjell Remø
13 mar 2017 15:23:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok 812 A02. 1752-1800. Sømna, Nordland
Svar: 3
Visninger: 150

Re: Ministerialbok 812 A02. 1752-1800. Sømna

Hei !

Mange takk Knut.

Merkar meg at det bare er ein nattverdsgjest, og at ordet 'sognebud' er nytta.
Er det rett tolking at nattverden ikkje har funne stad i kyrkja, men at presten har vorte kalla ut til ein sjuk eller døyande ?

mvh Kjell
av Kjell Remø
13 mar 2017 13:59:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok 812 A02. 1752-1800. Sømna, Nordland
Svar: 3
Visninger: 150

Ministerialbok 812 A02. 1752-1800. Sømna, Nordland

Hei ! På høgre side, venstre spalte, rett under første strek, finn vi: "kastet jord paa Guron Nilsd Henstenen, gl. 64 aar, død af..................." Eg får ikkje tak i oppgitt dødsårsak. På linja over vert det referert til Vig, men kva er datoen og det som står etter Vig. SAT, Ministerialprotokolle...
av Kjell Remø
11 mar 2017 09:39:01
Forum: Leka
Emne: Leka Bygdebok
Svar: 2
Visninger: 1127

Re: Leka Bygdebok

Hei !

Takk for tilbakemelding. Vi får vente i håp og spenning.

mvh Kjell
av Kjell Remø
07 mar 2017 17:45:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Brønnøy Nordland 1759
Svar: 2
Visninger: 109

Re: Brønnøy. Tyding av tekst i kyrkjebok

Hei !

Mange takk !

mvh Kjell
av Kjell Remø
07 mar 2017 10:21:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Brønnøy Nordland 1759
Svar: 2
Visninger: 109

Kirkebok Brønnøy Nordland 1759

Hei !

Eg finn at Maren Olsd Smaaenge døde i 1759, sjå høgre side, venstre spalte, litt under midten av sida

https://media.digitalarkivet.no/view/16511/17

Men kva er den fulle teksten? ' Dom ..................... Jord paa Maren Olsd. Smaaenge...................... Christopher Glad'

Håpar nokon kan bistå.
av Kjell Remø
24 feb 2017 08:53:50
Forum: Sømna
Emne: Lokalkunnskap Sømna, Nord-Sømn.
Svar: 2
Visninger: 982

Re: Lokalkunnskap Sømna. Nord_Sømn.

Hei !

Mange takk !

mvh Kjell
av Kjell Remø
23 feb 2017 23:14:35
Forum: Sømna
Emne: Lokalkunnskap Sømna, Nord-Sømn.
Svar: 2
Visninger: 982

Lokalkunnskap Sømna, Nord-Sømn.

Hei ! Eg treng hjelp av nokon med lokalkunnskap om Sømna. I Sømna. Gård og slekt III side 262 finn eg nederst på sida: 'Nils, fant seg kone i Alette Pedersdtr., muligens fra Nord-Sømn.' Søk på nettet har ikkje ført meg på sporet av Nord-Sømn. Håper nokon kan gje meg svaret på kvar Nord-Sømn ligg ? m...
av Kjell Remø
20 feb 2017 12:05:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Borgund, Møre og Romsdal. Ministerialbok nr. 528A03. 1799
Svar: 4
Visninger: 290

Borgund, Møre og Romsdal. Ministerialbok nr. 528A03. 1799

Hei ! Dåpen til Knud Rasmusson Reitehougs D. Birtha Jacobine finn vi eit stykke over midten av venstre side. (Dåpsbarn nr. 2 på andre datoen som er ført inn på sida) m Det er nettopp dåpsdatoen som er utfordringa, 6. søndag etter ??. Likeeins treng eg hjelp til å tyde det presten har ført inn til hø...
av Kjell Remø
17 feb 2017 11:45:37
Forum: Leka
Emne: Leka Bygdebok
Svar: 2
Visninger: 1127

Leka Bygdebok

Hei !

I mi jakt etter forfedre, har eg kome til Leka. Så langt eg kan sjå er det ikkje utarbeida bygdebok for Leka. Er det nokon som har kjennskap til om det er planar om ei slik bok ev. kor langt arbeidet har kome ?
av Kjell Remø
06 feb 2017 21:18:51
Forum: Nærøy
Emne: Tyding av tekst. Namdal sorenskriveri. Panteregister
Svar: 2
Visninger: 676

Re: Tyding av tekst. Namdal sorenskriveri. Panteregister

Ja, kom på etter at eg hadde lagt ut spørsmålet at det skulle ha vore plassert under 'tyding av kilder'
Tusen takk for hjelp.
av Kjell Remø
06 feb 2017 20:23:02
Forum: Nærøy
Emne: Tyding av tekst. Namdal sorenskriveri. Panteregister
Svar: 2
Visninger: 676

Tyding av tekst. Namdal sorenskriveri. Panteregister

22. august 1838 utsteda Lars Fikkan ein obligasjon på 70 spd. til Georg Sverdrup. Så langt heng eg med, men deretter stoppar det opp. Kva er det som vert pantsett? (Sjå eit godt stykke nede på venstre side) m Så langt eg kjem, trur eg det står "med pant i ................................ Fikkan og f...
av Kjell Remø
28 jan 2017 19:30:31
Forum: Ålesund
Emne: Tyding av skrift. Klokkarbok Borgund
Svar: 2
Visninger: 612

Re: Tyding av skrift. Klokkarbok Borgund

Mange takk !
av Kjell Remø
28 jan 2017 18:51:40
Forum: Ålesund
Emne: Tyding av skrift. Klokkarbok Borgund
Svar: 2
Visninger: 612

Tyding av skrift. Klokkarbok Borgund

Nicolai Willumsen Spjelkaviknes døde 4.april 1855. Under oppholdssted er det ført opp Sjelkaviknes, men kva er det som står bak stedsnamnet ? m Nicolai står som nr. 26 på lista, død 74 år. Vidare lurer eg på kva som står foran Nicolai. Er det ei forkorting for husmann? Eg er takksam for bistand
av Kjell Remø
03 jan 2017 20:30:03
Forum: Informasjon om Slektsforum
Emne: Flytting fra gjest til medlem
Svar: 0
Visninger: 1262

Flytting fra gjest til medlem

Hei !

I og med jeg nå er medlem, vil jeg svært gjerne få overført det lille jeg har på gj25834 til dn35982.

mvh Kjell
av Kjell Remø
06 des 2016 21:40:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Nærøy, Vikna sokn 1796
Svar: 3
Visninger: 194

Re: Kirkebok Nærøy, Vikna sokn 1796

Hei ! Mange takk. 02. sept i år skreiv eg følgjande etterlysing under Vikna kommune: "Er det nokon som veit meir ev. har kjennskap til ein Peder Nielsen Nord-Gjeslingan f ca. 1751 ?" Eg vil tru at brudgommen Peder Nielsen Haradsøen er personen eg etterlyste. Eg hadde ein mistanke om at det stod 'enk...
av Kjell Remø
06 des 2016 19:21:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Nærøy, Vikna sokn 1796
Svar: 3
Visninger: 194

Kirkebok Nærøy, Vikna sokn 1796

Trulovinga mellom Peder Nielsen Haraldsøen og Guro Hansd Gjeslingen finn vi heilt nederst på v. side m Rett over Nielsen står det noko og likeeins noko rett over Guro. Kva er dette 'noko' ? Så har vi det som står foran Peder. " ? mand" Her er eg avhengig av bistand frå ein av dei mange dyktige som e...
av Kjell Remø
29 nov 2016 22:27:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok,Borgund, Møre og Romsdal, konfirmasjon 1854
Svar: 4
Visninger: 254

Re: Kirkebok,Borgund, Møre og Romsdal, konfirmasjon 1854

Takk.

Men, kva ligg egentleg i 'brav'? Enkelte av konfirmantane har fått karakteristikken 'Meget god'.
Er det nokon som kan seie meir om kva som ligg i 'brav' . Ligg det i ordet at det er snakk om ein aktiv, likandes person ??
av Kjell Remø
29 nov 2016 21:37:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok,Borgund, Møre og Romsdal, konfirmasjon 1854
Svar: 4
Visninger: 254

Kirkebok,Borgund, Møre og Romsdal, konfirmasjon 1854

Tipp-oldefar Carl Gregorius Vilhelmson Fylling vart konfirmert i Borgund i 1854. (sjå heilt nederst på sida) m Igjen slit eg med å tolke presten sin dom. Dei fire gutane nederst på sida har fått same (ligesaa/ligeledes) vurdering. Første ordet er 'Meget', men ordet rett bak greier eg ikkje. Det er h...

Gå til avansert søk