Søket gav 98 treff

av dn28586
11 des 2017 00:25:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ytre Sogn Pantebok 1760-1767
Svar: 2
Visninger: 244

Re: Ytre Sogn Pantebok 1760-1767

Hello Ivar,

Thank you for your assistance. This is very helpful. I hope you and your family have a great Christmas and holiday season.

~ Thad
av dn28586
10 des 2017 17:57:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ytre Sogn Pantebok 1760-1767
Svar: 2
Visninger: 244

Ytre Sogn Pantebok 1760-1767

Hello, I hope you can help me translate a land deed where my 5th great grandfather purchased a portion of the Terum farm in Aurland, Sogn og Fjordane dated 07 Jan 1761. My ancestor was Knut Sjursen (1703 ~ 1781), and he was renting on Terum since 1741. I beleive he purchased parcel #3 from Ole Tinge...
av dn28586
26 aug 2017 01:09:22
Forum: Hol
Emne: Ættebok for Hol?
Svar: 0
Visninger: 533

Ættebok for Hol?

Hello, My 5th great-grandfather lived in Aurland parish of Sogn of Fjordane county most of his life, but he likely came from someplace else. I now look for his origin and the name of his parents. While Knut was born in 1703, the first record we have of him in Aurland is from 1738. I don't know when ...
av dn28586
12 apr 2016 20:40:00
Forum: Vågan
Emne: Andreas Rask Andreasen Rystad b. 1839
Svar: 7
Visninger: 1552

Re: Andreas Rask Andreasen Rystad b. 1839

Hello Rolf! Thank you for this great information. Whomever created this website did a great job. This will keep me busy for several days. All the best, Thad Carlson, Eagan, MN This is something from trekilen.com According to the annual marriage lists for Gimsøy written by the "lensmann": Widower And...
av dn28586
11 apr 2016 02:46:23
Forum: Vågan
Emne: Andreas Rask Andreasen Rystad b. 1839
Svar: 7
Visninger: 1552

Re: Andreas Rask Andreasen Rystad b. 1839

Thank you Grete! I did not notice the grandfather Nils Olsen in the 1801 record; thank you for mentioning that. All the best, Thad Carlson, Eagan, MN Sorry, I have just noticed that I have written that the age of Ane Olsdatter is 12 years. It should be 48 years in 1801. The Son Andreas Pedersen is 1...
av dn28586
11 apr 2016 02:28:25
Forum: Vågan
Emne: Andreas Rask Andreasen Rystad b. 1839
Svar: 7
Visninger: 1552

Re: Andreas Rask Andreasen Rystad b. 1839

Thank you, Paul. We have the same problem with fire and historical records here in the USA. Our entire 1890 census was lost in a fire. It's good to know what happened to the Vågan records, so I don't spend a lot of time looking for them. I am still really curious about the Rask name. Hopefully somet...
av dn28586
10 apr 2016 02:11:55
Forum: Vågan
Emne: Andreas Rask Andreasen Rystad b. 1839
Svar: 7
Visninger: 1552

Andreas Rask Andreasen Rystad b. 1839

Hello, I have an ancestor named Andreas Rask Andreasen Rystad that I am now looking for a birth record to verify the names of his parents and his birth date. I believe he was born or baptized 09 May 1839 to parents Andreas Rask Pedersen Rystad and Anne Catrina Sørensdatter. When I look at the digiti...
av dn28586
18 okt 2015 14:53:10
Forum: Kilder og metode
Emne: Krigsskatt in 1713
Svar: 0
Visninger: 720

Krigsskatt in 1713

Hello, I am looking for the parents of my 5th great-grandfather, Knud Sjursen (1703-1781) of Aurland, Sogn og Fjordane. He was born after the 1701 census and before the parish records for that area started. Does anyone know how the War Tax of 1713 worked? Who had to pay this tax? Has anyone seen the...
av dn28586
13 sep 2015 14:51:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteregister for Ytre Sogn - Ingeborg Larsdatter, Aurdal
Svar: 2
Visninger: 300

Re: Skifteregister for Ytre Sogn - Ingeborg Larsdatter, Aurd

Thank you, Hilgunn! It is the correct name, the correct place, and the correct date, but this looks like she is not my ancestor. My Ingeborg Larsdatter (1716-1794) had several children of her own. I would have through that she would list them in the probate. Thank you for your help! ~ Thad Carlson 1...
av dn28586
13 sep 2015 13:54:53
Forum: Kilder og metode
Emne: Matrikkelforarbeidet 1723
Svar: 2
Visninger: 961

Re: Matrikkelforarbeidet 1723

Thank you, Ivar. I appreciate your time and effort.
av dn28586
12 sep 2015 22:36:02
Forum: Kilder og metode
Emne: Matrikkelforarbeidet 1723
Svar: 2
Visninger: 961

Matrikkelforarbeidet 1723

Hello, I hope you can help me figure out what Matrikkelforarbeidet 1723 is. Google Translate does not translate very well, and I cannot read what Digitalarkivet says about it. m I have an ancestor that was born in 1703, which was before the local parish records started in Aurland, Sogn og Fjordane. ...
av dn28586
27 mai 2015 02:48:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteregister for Ytre Sogn - Ingeborg Larsdatter, Aurdal
Svar: 2
Visninger: 300

Skifteregister for Ytre Sogn - Ingeborg Larsdatter, Aurdal

Hello, I hope you can help me read and translate a probate record for my 5th great-grandmother Ingeborg Larsdatter (born on Fretheim 5 Jul 1716, died on Thærum 11 Feb 1794). I found her in the Skifteregister for Ytre Sogn sorenskriverembete 1698-1853. It says her probate record is in Protokollrefera...
av dn28586
28 mar 2015 19:31:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Quick translation of Sør-Aurdal, Ministerialbok
Svar: 5
Visninger: 283

Re: Quick translation of Sør-Aurdal, Ministerialbok

Thank you Else! Wow, this is great! Thank you again!

~ Thad Carlson, Eagan, MN
av dn28586
28 mar 2015 16:32:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Quick translation of Sør-Aurdal, Ministerialbok
Svar: 5
Visninger: 283

Re: Quick translation of Sør-Aurdal, Ministerialbok

Hello Jan, You are correct! I did post the wrong link in my original message. I updated my original post with the correct link address to the confirmation record. In the attached document, there are three pages. I think the right page is shown as the 3rd page in the attached document. Thank you for ...
av dn28586
28 mar 2015 15:39:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Quick translation of Sør-Aurdal, Ministerialbok
Svar: 5
Visninger: 283

Quick translation of Sør-Aurdal, Ministerialbok

Hello, I think I found a confirmation record for my 3rd great grandfather, Ole Olsen Bjørnspladsen. He is #17 on the left page, but I cannot read the writing on the right page. It seems to give a date of 25 Sep 1832 that I don't know what it is for. Kildeinformasjon: Oppland fylke, Sør-Aurdal, Minis...
av dn28586
21 feb 2015 13:53:48
Forum: Sør-Aurdal
Emne: Beret Olsdatter married Even Olsen 09 Dec 1804
Svar: 2
Visninger: 949

Re: Beret Olsdatter married Even Olsen 09 Dec 1804

Thank you, Linda. This looks like the right person. From there, I found her baptism record and father's name. Thanks again!
av dn28586
21 feb 2015 03:54:04
Forum: Sør-Aurdal
Emne: Beret Olsdatter married Even Olsen 09 Dec 1804
Svar: 2
Visninger: 949

Beret Olsdatter married Even Olsen 09 Dec 1804

Hello, I am trying to find my 5th great grandmother Beret Olsdaatter in the 1801 census and then hopefully find her parents. I know that she married Even Olsen on 09 Dec 1804. Oppland county, Aurdal, Parish register (official) nr. 7 (1800-1808), Marriage records 1805, page 88. m They are the couple ...
av dn28586
18 feb 2015 20:19:19
Forum: Sør-Aurdal
Emne: Parents for Ole Thronsen b. 1769, living on Dølven in 1801
Svar: 1
Visninger: 695

Parents for Ole Thronsen b. 1769, living on Dølven in 1801

Hello, I need help finding the parents for my 5th great grandfather Ole Thronsen and his wife Gubiør Jonsdatter. I have searched through FamilySearch.org with limited success; FamilySearch.org has four different possibilities as to who this person is (see attached screen capture). I have also looked...
av dn28586
29 aug 2014 21:37:42
Forum: Bergen
Emne: Genealogist for hire in Bergen?
Svar: 2
Visninger: 488

Re: Genealogist for hire in Bergen?

Øystein skrev:Could it be this man living at the "Inderlie" farm in 1701?

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ge ... 0000628669



Regards,
Øystein


Hello Øystein!

The Siver Larsen on Indre Lie at the 1701 census died in 1704. His probate says he had only two daughters, so this is not the right person.
av dn28586
29 aug 2014 17:06:31
Forum: Bergen
Emne: Genealogist for hire in Bergen?
Svar: 2
Visninger: 488

Genealogist for hire in Bergen?

Hello, My name is Thad Carlson and I live near the city of Minneapolis in the state of Minnesota in the USA. I am researching my paternal line, and I am stuck in Aurland parish of Sogn og Fjordane county. I am looking for the parents of my 5th great grandfather Knud Sjursen Thærum (1703-1781). He wa...
av dn28586
10 aug 2014 03:05:18
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

Why two sons had the name Peder: They used to name the new borns after the last one who died in the family. Either there were two Peders who died, or the first Peder child died and another son was born so he got the name Peder after his brother who died. Thank you, Nora. It looks like both sons nam...
av dn28586
10 aug 2014 03:04:10
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

Here is the probate for Tosten Olsen Thunshelle in November 1832 Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Ytre Sogn sorenskriveri, Skifteprotokoll A 18 , 1828-1833, oppb: Statsarkivet i Bergen. Merknader: Register. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m The children of the Peder Tostensen ...
av dn28586
29 jul 2014 13:28:06
Forum: Aurland
Emne: Father of Anna Iversdatter Aurdal baptized 21 Jan 1731
Svar: 19
Visninger: 2482

Re: Anna Iversdatter born 21 Jan 1731 in Aurdal

Hello I read again the baptism of Sven(d) d: 18 Januari døbt Jfver Vangens Barn N: Sven vidner til Daaben deres Ærværdighed Hr Sven Sheen Joen Sult Elisabeth Carine Sheen Moder i Præste Gaarden Jørgen Christens. Svend Scheen was the minister of Aurland parish. "Moder i Præste Gaarden" - must be the...
av dn28586
28 jul 2014 17:51:52
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

Yes, Aurland is not a very big place. Everybody was related to each other in some way or other. There was a probate after Brithe Pedersdatter Thunshelle (Tunshelle). It was started 26th October 1809 and finished 18th June 1810. She left the widower Thosten Olsen Thunshelle, two sons and two daughte...
av dn28586
28 jul 2014 16:33:40
Forum: Aurland
Emne: Father of Anna Iversdatter Aurdal baptized 21 Jan 1731
Svar: 19
Visninger: 2482

Re: Anna Iversdatter born 21 Jan 1731 in Aurdal

Hello Maybe you could put a question mark after Erich Olsen. Not hundred % certain it is the same Mette Olsdatter. Now I found something which was a little confusing Ifver Præstegaarden has a daughter Anne baptised in 1733 (top left) Kjeldeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Aurland, Ministerialbo...
av dn28586
28 jul 2014 14:04:18
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

I did not find any widower named Siver / Sjur in those probates I looked up. You asked about Peder Sjursen, it was Peder Sjursen Melhuus who was married to Inger Olsdatter. There is a probate in 1786 after him and his wife They had 6 children: Son Sjur Pedersen Indre-Lie Son Erich Pedersen Melhuus ...
av dn28586
28 jul 2014 13:49:33
Forum: Aurland
Emne: Father of Anna Iversdatter Aurdal baptized 21 Jan 1731
Svar: 19
Visninger: 2482

Re: Anna Iversdatter born 21 Jan 1731 in Aurdal

Hello Yes, Mette Olsdatter must be Iver's second wife. I have followed up the record in the database of S & F fylkesarkiv, and I could find both of them listed in the parish record among the persons taking communion on that day, but I have not been able to see that there was a marriage taking p...
av dn28586
27 jul 2014 22:55:44
Forum: Aurland
Emne: Father of Anna Iversdatter Aurdal baptized 21 Jan 1731
Svar: 19
Visninger: 2482

Re: Anna Iversdatter born 21 Jan 1731 in Aurdal

Found something more which was very interesting, but then I "lost" it, so have to write again. There was a probate after Anna's brother Svend Iversen Sønnereim in 1779 Svend probably did not have any children. The estate was going to be divided between his widow Marithe Olsdatter and his siblings: ...
av dn28586
27 jul 2014 14:38:58
Forum: Aurland
Emne: Father of Anna Iversdatter Aurdal baptized 21 Jan 1731
Svar: 19
Visninger: 2482

Re: Anna Iversdatter born 21 Jan 1731 in Aurdal

Hello There is also a probate in 1741 after Ifver Olsen who had died at Præstegaardseie. He had been married two times. Name of the wives not given. Children from the first marriage: Jørgen - 14 years old Ole - 12 years old Giertrud - 13 years old Children from the second marriage: Svend - 6 years ...
av dn28586
27 jul 2014 00:16:08
Forum: Aurland
Emne: Father of Anna Iversdatter Aurdal baptized 21 Jan 1731
Svar: 19
Visninger: 2482

Re: Anna Iversdatter born 21 Jan 1731 in Aurdal

Iver Præstegaarden had some more children baptized Marrit - 22.7.1736 Ole - 6.4.1743 Anne - 1.3.1744 At the baptism of Marrit the name of the mother is given: Guri Tove DJ Thanks Tove! It looks like Iver made it until at least 1744! It also looks like his name might have been spelled Iver, Ivar, or...
av dn28586
26 jul 2014 16:18:05
Forum: Aurland
Emne: Father of Lasse & Knud Sjursen (b. 1702 & 1703)
Svar: 12
Visninger: 2014

Re: Knud Sjursen born abt. 1703

Here is an update based on many contributions from DIS-Norge members. These are the "Sivers" from the 1701 census and their status as candidates to be father of Knud (b. 1703) and Lasse (b. 1702) Sjursen: There were only 12 Sivers in the 1701 census that could be father to Knud and Lasse. Of those 1...
av dn28586
26 jul 2014 15:38:44
Forum: Aurland
Emne: Father of Anna Iversdatter Aurdal baptized 21 Jan 1731
Svar: 19
Visninger: 2482

Re: Anna Iversdatter born 21 Jan 1731 in Aurdal

Hello Had a look in the parish records. There is a little bit more information about Iver. He is listed as Iver i Præstegaarden = Iver at the parsonage. In the listing made by Fylkesarkivet - with Aurland is not meant the parish Aurland, but the farm Aurland. Kjeldeinformasjon: Sogn og Fjordane fyl...
av dn28586
24 jul 2014 16:31:45
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

I did not find any widower named Siver / Sjur in those probates I looked up. You asked about Peder Sjursen, it was Peder Sjursen Melhuus who was married to Inger Olsdatter. There is a probate in 1786 after him and his wife They had 6 children: Son Sjur Pedersen Indre-Lie Son Erich Pedersen Melhuus ...
av dn28586
24 jul 2014 14:15:30
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

Tove skrev:I will also try to check probates at Weem (Veim), Giedsmed (Geisme) and Tunshelle.

Can there are probates at those farms after women. They could have been wives of Siver / Sjur

Tove DJ


Thank you, Tove! This is very exciting!


~ Thad Carlson
av dn28586
24 jul 2014 13:49:21
Forum: Aurland
Emne: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808
Svar: 14
Visninger: 2964

Re: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808

And in April 1771 there is a probate after Sigri Alfsdatter (should be Sigri Atlesdatter). She is leaving behind the widower Ellend Olsen and two daughers: Giertrud (2 years old) and Sigri (2 months old) Tove DJ Hello Tove! Sigri Atlesdatter (1728-1770) was the first wife to my ancestor Ellend Olse...
av dn28586
24 jul 2014 13:45:22
Forum: Aurland
Emne: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808
Svar: 14
Visninger: 2964

Re: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808

Hello Is Knud Larsen Kaardal one of your people? There is a probate 19th - 20th April 1763 after soldier Knud Larsen Kaardal who had died in Copenhagen. He left behind a widow Sigri Atlesdatter, but no children: Those listed in the probate record are: Widow Sigri Atlesdatter Mother Synneve Hansdatt...
av dn28586
24 jul 2014 13:30:54
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

Hello Found something in the Aurland parish records. There is a Lasse Siursen who was married to Ingeborg Rognaldsdatter on Fastelavnssøndag = 8th February 1728 Kjeldeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Aurland, Ministerialbok nr. A 1 (1716-1734), Kronologisk liste 1728, side 51. Permanent sidelen...
av dn28586
24 jul 2014 01:00:29
Forum: Aurland
Emne: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808
Svar: 14
Visninger: 2964

Re: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808

Hello again Yes, I am sure it would be nice for you to visit Flåm. There was one child before Eilev - a daughter named Anna , baptized on the 24th August 1806 Kjeldeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Aurland, Ministerialbok nr. A 5 (1801-1821), Kronologisk liste 1806, side 44. Permanent sidelenke...
av dn28586
23 jul 2014 14:21:40
Forum: Aurland
Emne: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808
Svar: 14
Visninger: 2964

Re: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808

Tove skrev:Forget about Kanesdahlen.

It is just another spelling of Kaardalen.

http://de.visitflam.com/upload/walking_ ... or-eng.pdf

Tove DJ


Wow! That is a very nice document. Thanks for sharing. I hope to visit Flåm someday soon.

~ Thad Calrson
av dn28586
23 jul 2014 13:46:57
Forum: Aurland
Emne: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808
Svar: 14
Visninger: 2964

Re: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808

Hello I sent you the marriage record too. You were perhaps too excited about the birth record to see it? The "address" at the baptism was Kanesdahlen. Maybe the farm Kaardal is located in the Kanesdalen valley? Tove DJ Haha! Yes, you are probably right! Thank you for the note about Kanesdahlen. Yes...
av dn28586
23 jul 2014 13:36:35
Forum: Aurland
Emne: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808
Svar: 14
Visninger: 2964

Re: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808

Hello You probably have the confirmation of Eilev Larsen in 1823 already. (No. 16 on the list) Kjeldeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Aurland, Ministerialbok nr. A 6 (1821-1859), Konfirmerte 1823, side 131. Permanent sidelenke: m Permanent biletlenke: m And here is his baptism in Flom 6th June ...
av dn28586
22 jul 2014 14:35:46
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

Hello Yes, the information you have is the same as I can find in the probate records. There are probates after the wives Ingeborg and Randi. There is also in Aurland a Peder Sjursen (Siversen) who could be a brother of Knud Sjursen and Lasse Sjursen. They are godparents to each others children. The...
av dn28586
22 jul 2014 13:17:20
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

You probably have this already: Wife Randi Larsdatter died in 1766 leaving behind the widower Lasse Siursen and one child, a daughter INGERI. Randi's father was Lars Johanesen Thurelie Ingeri was named after the wife Ingeri Olsdatter who died in 1759 leaving behind the widower Lasse Siursen and two...
av dn28586
22 jul 2014 00:25:02
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

Tove skrev:Hello

Did Lasse Siversen have a sister Giertrud Siversdatter, living on Indre Lie?

Tove DJ


I do not know. I only know that Lasse and Knud were brothers.


~ Thad Carlson, Eagan, Minnesota, USA
av dn28586
22 jul 2014 00:10:52
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

There is a document (a deed of conveyance) here in the "pantebok" on page 234, I have not studied it all, but as I understand Lasse Siversen from Indre Lie is buying a part of Ytre Lie. Seller is Peder Aslachssøn. Price is 45 riksdaler. Kildeinformasjon: Protokollnummer: II.B.1a, Sted: Ytre Sogn so...
av dn28586
21 jul 2014 23:41:48
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

It seems the digitized (scanned) Panteregister for this area start around 1829, so finding your way through the Pantebok (which is scanned back to 1733) would require a lot of work... It might be worth checking with the national archives if there are indices available that have not been scanned yet...
av dn28586
21 jul 2014 21:48:19
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

Lasse Siversen and Randi Larsdatter on the "Ekstraskatten" (Extra tax) 1762-1769 He is a "self owner" of one of the 4 farm units at Ytre Lie Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Sogn fogderi, Ekstraskatt 3418 (RA/EA-4092/R52/L3418), 1762-1769, oppb: Riksarkivet. Merknader: Ekstraskatt 1762-177...
av dn28586
21 jul 2014 21:46:23
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Re: Tracking farm ownership in the early 1700's

Most of the real estate records from this period are not digitized (full-text), so you would have to dive into the old handwritten scanned protocols you find under "Skannede tinglysingsdokumenter" here: m In there you can find the main records - the Pantebok - and if you're lucky some indices to th...
av dn28586
21 jul 2014 19:26:09
Forum: Generelt
Emne: Tracking farm ownership in the early 1700's
Svar: 32
Visninger: 2830

Tracking farm ownership in the early 1700's

Hello, I have ancestors in Aurland parish of Sogn og Fjordane county that I want to find land ownership records. I have searched through the indexed databases on Digitalarkivet but could not find any answers. For example, one of my great uncles lived on Li Ytre in Aurland from 1729 up to his death i...
av dn28586
06 mar 2014 01:18:07
Forum: Dovre
Emne: Bygdebok for Dovre part 2
Svar: 8
Visninger: 1936

Re: Bygdebok for Dovre part 2

Hi Thad Here we got some more information, Samuel was born at the smal farm Skeievollen also called Vigenstadvollen, he had 4 siblings, 1. Marit born 11.11.1757 she was married in 1781 with Ola Eriksson. 2. Siver born 03.12.1759 he was married in 1796 with Marit Siversdotter. 3. Ola born 27.04.1762...
av dn28586
05 mar 2014 00:33:38
Forum: Dovre
Emne: Bygdebok for Dovre part 2
Svar: 8
Visninger: 1936

Re: Bygdebok for Dovre part 2

Hi Thad I can take a look in Dovre B 2 tomorow, but here you have somthing to start with. Samuel Gudmundson, he was the the first one to build up a smal farm who was called Rykkehaugen also called Nordre Dalhaugen or Bjørkli. He was born 15.3.1765, died 1823. married with Ragnhild Hansdotter born a...
av dn28586
05 mar 2014 00:25:08
Forum: Dovre
Emne: Bygdebok for Dovre part 2
Svar: 8
Visninger: 1936

Re: Bygdebok for Dovre part 2

Lisbeth skrev:Hei!

Finner dem i alle fall her.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/We ... 16509#ovre

Med vennlig hilsen Lisbeth


Hello Lisbeth!

Yes, this is my family living on Skjelle at the 1801 census!

Sincerely,
av dn28586
05 mar 2014 00:23:56
Forum: Dovre
Emne: Bygdebok for Dovre part 2
Svar: 8
Visninger: 1936

Re: Bygdebok for Dovre part 2

Hi. Do you have any more info about Samuel or his wife? I have the book, but its not easy to find them without more info. Hello again Jan! I believe Samuel and wife Ragnild were on page 362 of Dovre part 2, and that he was from Skjelle. They married 02 Oct 1791 m They were living on Skjelle at the ...
av dn28586
04 mar 2014 00:51:14
Forum: Dovre
Emne: Bygdebok for Dovre part 2
Svar: 8
Visninger: 1936

Bygdebok for Dovre part 2

Does anyone have a copy of the Bygdebok for Dovre part 2? My 4th great grandfather Samuel Gudmundsen (born 15.2.1765 ) is mentioned in this book. He married in 1791 to Ragnhild Hansdatter born about 1771. I would love to get the story of Samuel Gudmundsen and his family translated and transcribed, b...
av dn28586
23 feb 2014 20:04:03
Forum: Kilderegistrering
Emne: Baptism record 15 Feb 1795 Land, Oppland
Svar: 4
Visninger: 2134

Re: Baptism record 15 Feb 1795 Land, Oppland

Wow! Thank you, Else! Thank you, Olaf! Thank you Tove (again)! I see that Baggeruud is in Nordsinni, Nordre Land. Do you think this Marte Olsdatter is the same one who married Johann Tomasen on 24 Feb 1819 in Fluberg, Søndre Land? If so, then this is the perfect match I have been looking for. Source...
av dn28586
23 feb 2014 18:06:07
Forum: Kilderegistrering
Emne: Baptism record 15 Feb 1795 Land, Oppland
Svar: 4
Visninger: 2134

Baptism record 15 Feb 1795 Land, Oppland

Hello, I am not sure if this is the place to post a request for help with transcribing a digitized parish record. I hope it is. I need help transcribing and translating a potential baptism record for my 4th great grandmother Marte Olsdatter. The record is at Oppland county, Land, Parish register (of...
av dn28586
22 feb 2014 18:44:51
Forum: Mosvik
Emne: Petter Pedersen born 08 Jan 1807 in Mosvik
Svar: 2
Visninger: 768

Re: Petter Pedersen born 08 Jan 1807 in Mosvik

Wow! Thank you, Marit!

I have not found those other children yet, but will look today to see if I can find them. Thank you for all the great information!

Sincerely,
av dn28586
22 feb 2014 14:04:43
Forum: Mosvik
Emne: Petter Pedersen born 08 Jan 1807 in Mosvik
Svar: 2
Visninger: 768

Petter Pedersen born 08 Jan 1807 in Mosvik

Hello, I am trying to find out what happened to my 3rd great grandfather Petter Pedersen and wife Petronella Jonasdatter. I have found records for this family up to 1858, but I do not know when or where either Petter or his wife Petronella died. I cannot find either in the 1865 census. Likewise, I c...
av dn28586
20 feb 2014 21:38:21
Forum: Grimstad
Emne: Ole Gundersen born 1858/1859 in Fjære
Svar: 9
Visninger: 1612

Re: Ole Gundersen born 1858/1859 in Fjære

Thank you again, Torodd

You gave me a lot of help and I have made great progress based off your assistance.

Sincerely,

Thad Carlson, Eagan, MN USA
av dn28586
16 feb 2014 15:48:20
Forum: Grimstad
Emne: Ole Gundersen born 1858/1859 in Fjære
Svar: 9
Visninger: 1612

Re: Ole Gundersen born 1858/1859 in Fjære

Thank you, Torodd! I found this Ole Gundersen in the 1865 and 1875 based on the birth date listed in the 1910 census record you found. It also looks like Kristine's parents were Ole Nilsen and Siri Kristensdatter. m I still could not find the marriage record, so if anyone has any luck with that - I ...
av dn28586
16 feb 2014 14:38:02
Forum: Grimstad
Emne: Ole Gundersen born 1858/1859 in Fjære
Svar: 9
Visninger: 1612

Ole Gundersen born 1858/1859 in Fjære

Hello, I hope you can help me find the marriage record for Ole Gundersen and his wife Kristine Petersen. I have looked in FamilySearch.org and could not find them. I have also looked through the digitized parish records at Digitalarkivet, but I cannot read the writing very well. The only record I ha...
av dn28586
06 nov 2013 13:50:00
Forum: Østre Toten
Emne: Marie Christiansdatter married 1847 to Anders Poulsen
Svar: 4
Visninger: 1313

Re: Marie Christiansdatter married 1847 to Anders Poulsen

Thanks again, Per!

That is an interesting connection. It is not quite enough to say for certain this is the right parents - but really close. I'll keep looking. Thank you for your help!
av dn28586
02 nov 2013 18:43:32
Forum: Østre Toten
Emne: Marie Christiansdatter married 1847 to Anders Poulsen
Svar: 4
Visninger: 1313

Re: Marie Christiansdatter married 1847 to Anders Poulsen

Thank you, Per Unfortunately, I could not find a Marie Christiansdatter that was living on Smedbye or similar farm when she was confirmed. It looks like my best possibility is Marie Christiansdatter living on Amundrudstad when confirmed in 1839. With a vaccination date in 1825, she could reasonably ...
av dn28586
02 nov 2013 12:48:35
Forum: Østre Toten
Emne: Marie Christiansdatter married 1847 to Anders Poulsen
Svar: 4
Visninger: 1313

Marie Christiansdatter married 1847 to Anders Poulsen

Hello, I am trying to figure out when and where this Marie Christiansdatter was born, and who her parents were. The father is only listed as "Christian" on her marriage record, and it says she was born about 1823. I think there is a farm name listed, but I cannot read it. Here is the record: Oppland...
av dn28586
23 aug 2013 04:38:37
Forum: Sandefjord
Emne: Maren Andersdatter born 1761 in Tjølling
Svar: 5
Visninger: 1134

Re: Maren Andersdatter born 1761 in Tjølling

You also find her here: m The farm is Guri/Guren, and this family is supposed to to be listed on page 203-204 in Tjølling bygdebok. I don't have this book available, but maybe somebody else can do a look-up? Here the parent's marriage: m Anders came from Ringdal V(estre) in Hedrum parish (father Ni...
av dn28586
09 feb 2013 03:35:22
Forum: Aurland
Emne: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808
Svar: 14
Visninger: 2964

Re: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808

Thank you, Eva! Ellend Ellendsen Kårdal was a younger brother to my ancestor Lars Ellendsen Kårdal, as you no doubt suspected. I already found the records for Ellend Olsen (1737-1828). It looks like I still need to find the marriage record for Lars Ellendsen Kårdal & Ingeborg Ifversdatter Fronda...
av dn28586
09 feb 2013 01:44:50
Forum: Aurland
Emne: Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808
Svar: 14
Visninger: 2964

Eilev Larsen (Kårdal?) born abt. 1808

Hello, I am looking for the birth date and record for my 3rd great-grandfather Eilev Larsen. I have looked though Digitalarkivet's digitized parish records, but could not find his birth record. I cannot read these records very well, so that did not surprise me. I have also searched through Digitalar...
av dn28586
06 jan 2013 16:14:28
Forum: Skiptvet
Emne: Simon Enersen & Ane Eilertsdtr engaged 07 Jul 1776
Svar: 2
Visninger: 803

Re: Simon Enersen & Ane Eilertsdtr engaged 07 Jul 1776

Hello Gunnar!

I am always surprised what the bygdebooks will say. Simon Enersen & Ane Eilertsdatter appear in two differnt places in my family tree, so your help was a great contribution to the Skiptvet branch of my family tree. Thank you very much for your help!

Sincerely,
av dn28586
05 jan 2013 23:11:39
Forum: Skiptvet
Emne: Simon Enersen & Ane Eilertsdtr engaged 07 Jul 1776
Svar: 2
Visninger: 803

Simon Enersen & Ane Eilertsdtr engaged 07 Jul 1776

Hello, I am looking for the birth/baptism records (date & parent's names) for my 5th great-grandparents Simon Enersen and Ane Eilertsdatter - who were engaged in Skiptvet in 1776. I could also use a marriage record if anyone can find it easily. I found this record a long time ago and wrote down ...
av dn28586
25 des 2012 18:40:05
Forum: Oslo, Christiania og Aker inntil 1814
Emne: Anne Sophie Olsdatter married 21 Nov 1823 in Aker
Svar: 11
Visninger: 1689

Re: Anne Sophie Olsdatter married 21 Nov 1823 in Aker

Hello again, Tove

Do you know if Fåbro is on the Asker side of the Lysaker river, or is it on the Aker side? Thanks again for your help!

~ Thad Carlson
av dn28586
03 nov 2012 21:35:02
Forum: Sandefjord
Emne: Maren Andersdatter born 1761 in Tjølling
Svar: 5
Visninger: 1134

Re: Maren Andersdatter born 1761 in Tjølling

Else skrev:Maren is bapt. on May 31, 1761, and her father is Anders Guuren. The mother's name is not mentioned, neither is the date of birth.

Regards
Else B.


Thank you, Else!

~ Thad Carlson
av dn28586
03 nov 2012 21:23:59
Forum: Aurland
Emne: Sifver Nielsen Dyrdal born 30 Mar 1721 in Nærøy
Svar: 4
Visninger: 976

Re: Sifver Nielsen Dyrdal born 30 Mar 1721 in Nærøy

Hello again! The BB "Aurland" II A, under the farm nr. 67 "Dyrdal", there is a "Nils Peders. Dyrdal" (1683-1738) married 1716 to "Ingeborg Sjursdtr. Bakka" died 1744, one of 6 children "Sjur/Siver" born 1721, to "Vinjane". Under the farm nr. 8 "Vinjane"Vinjum" there is an "Sjur Nilss. Dyrdal" marri...
av dn28586
03 nov 2012 21:21:04
Forum: Aurland
Emne: Sifver Nielsen Dyrdal born 30 Mar 1721 in Nærøy
Svar: 4
Visninger: 976

Re: Sifver Nielsen Dyrdal born 30 Mar 1721 in Nærøy

If you found the engagement on th lefthand page, No 3 from the top, I'm not sure that this is the right persons. He is named as: Siur Nielssen , and he is a soldier . The date is the 8th (I believe) Sunday after Trinitatis. In 1753 this was 12th of August. He is also Named as Siur in the Marriagere...
av dn28586
03 nov 2012 20:51:57
Forum: Sandefjord
Emne: Maren Andersdatter born 1761 in Tjølling
Svar: 5
Visninger: 1134

Maren Andersdatter born 1761 in Tjølling

Hello, I am looking for help to verify a birth record for my 5th great grandmother Maren Andersdatter. Another researcher told me that she was born in 1761 based on the bygdebook for Tjølling, but I have not see that record myself. I think I may have found her birth record in Digitalarkivet's digiti...
av dn28586
03 nov 2012 20:06:47
Forum: Aurland
Emne: Father of Anna Iversdatter Aurdal baptized 21 Jan 1731
Svar: 19
Visninger: 2482

Father of Anna Iversdatter Aurdal baptized 21 Jan 1731

Hello, I am looking for help to identify the parents of my 5th great grandmother, Anna Iversdatter. She was the wife of Sifver Nielsen Dyrdal - who I made a separate post on this same fourm for. I found Anna's birth record in "Fylkesarkivet Sogn og Fjordane: Døypte i delar av Sogn og Fjordane innanf...
av dn28586
03 nov 2012 19:45:26
Forum: Aurland
Emne: Sifver Nielsen Dyrdal born 30 Mar 1721 in Nærøy
Svar: 4
Visninger: 976

Sifver Nielsen Dyrdal born 30 Mar 1721 in Nærøy

Hello, I need some help identifying the parents for my 5th great grandfather - Sifver Nielsen Dyrdal. I found his birth record in "Fylkesarkivet Sogn og Fjordane: Døypte i delar av Sogn og Fjordane innanfor perioden1669-1895" and it says he was borh 30 Mar 1721 and that his father was living at Dyrd...
av dn28586
07 okt 2012 19:19:01
Forum: Aurland
Emne: Father of Lasse & Knud Sjursen (b. 1702 & 1703)
Svar: 12
Visninger: 2014

Re: Knud Sjursen born abt. 1703

A little help . I can see under "Tero/ Terum" farm nr.14, that "Knud S." had a brother "Lasse", and i can find him married and living under "Li" farm nr.31. Thanks again, Svehn! This is a great clue. Did you find this in the book (Aurland II A)? I looked at Fylkesarkivet Sogn og Fjordane: Vigde i d...
av dn28586
07 okt 2012 19:16:48
Forum: Aurland
Emne: Father of Lasse & Knud Sjursen (b. 1702 & 1703)
Svar: 12
Visninger: 2014

Re: Knud Sjursen born abt. 1703

OK, and here we are again Thad. Based on the 1701 Census for Aurland (Manntal 1701 for Nordre Bergenhus amt). (Siver Andersen, age 23, Qvamme farm, Vrlands - Vangen), under "Kvam" farm nr.5 there is an "Anders" with many children, but no son "Siur/ Siver" born about 1778. (Siver Torbensen, age 35, ...
av dn28586
23 aug 2012 01:31:34
Forum: Aurland
Emne: Father of Lasse & Knud Sjursen (b. 1702 & 1703)
Svar: 12
Visninger: 2014

Re: Knud Sjursen born abt. 1703

Hello again! SORRY, but in the book (Aurland II A) under farm "Tero" s. 136, I can't see any father to "Knud Siursen", but he was born 1703. He married "Ingeborg Larsdtr. Fretheim" 1738, and they had 7 children. But I will still check up your eight possiblities as "Knud Siursen's" father at "Aurlan...
av dn28586
20 aug 2012 03:31:11
Forum: Aurland
Emne: Father of Lasse & Knud Sjursen (b. 1702 & 1703)
Svar: 12
Visninger: 2014

Re: Knud Sjursen born abt. 1703

It is a man in Aurland: Knudt Sivfers. Skjerdal, born 19. July 1716. In 1738, when he married, he is 22 year ! My be it is your 5th great grandfather ?? Hello Jon! The death record for my ancestor Knud Sjursen states he was born around 1703. Where do you see he was 22 years old when he married? I c...
av dn28586
20 aug 2012 03:20:53
Forum: Aurland
Emne: Father of Lasse & Knud Sjursen (b. 1702 & 1703)
Svar: 12
Visninger: 2014

Re: Knud Sjursen born abt. 1703

Svehn skrev:Hi Thad!

I have books (bygdeböker) for "Aurland/ Flåm", so I can help you later. :)



Thank you, Svehn! I look forward to hearing what you find in the bygdeböker!
av dn28586
19 aug 2012 23:37:10
Forum: Aurland
Emne: Father of Lasse & Knud Sjursen (b. 1702 & 1703)
Svar: 12
Visninger: 2014

Father of Lasse & Knud Sjursen (b. 1702 & 1703)

Hello, I am trying to find out the birth date and parents for my 5th great grandfather Knud Sjursen. I see that Digitalarkivet does not have parish records for Aurland before 1716, and I could not find any informaiton on FamilySearch.org. I hope some of the experts here at Slektsforum have some idea...
av dn28586
11 aug 2012 04:25:11
Forum: Bærum
Emne: Helga Christiansdatter born 11 Jun 1847
Svar: 6
Visninger: 1196

Re: Helga Christiansdatter born 11 Jun 1847

Hello Leif! Thank you for the good ideas on where Helga may have been confirmed. It certainly makes sens that she would move close to her mother. I will look through the parish records in both Grønland and Kongsvinger to see if I can find her.
av dn28586
11 aug 2012 04:18:28
Forum: Bærum
Emne: Helga Christiansdatter born 11 Jun 1847
Svar: 6
Visninger: 1196

Re: Helga Christiansdatter born 11 Jun 1847

Thank you, Tove! Yes, this is very interesting that she worked for Jonas Lie. I will add this to my family histroy record and tell all of my relatives. They will love this news!
av dn28586
11 aug 2012 04:15:51
Forum: Bærum
Emne: Helga Christiansdatter born 11 Jun 1847
Svar: 6
Visninger: 1196

Re: Helga Christiansdatter born 11 Jun 1847

Thank you, Vivi! Your idea that Helga's name could have been used again by her father is very interesting and something I had not thought of. Thank you for sharing and providing the links to the parish records.
av dn28586
04 aug 2012 16:02:13
Forum: Kragerø
Emne: Ole Andersen Bjørnevig born abt. 1804 in Sannidal
Svar: 0
Visninger: 660

Ole Andersen Bjørnevig born abt. 1804 in Sannidal

Hello, I am looking for the birth record for Ole Andersen. I believe he was a crofter of Bjørnevig under the main farm Moe in Sannidal. I have not found his confirmation record either, and would certainly like to see that as well. Ole was married 15 Oct 1837 to Margrethe Torbjørnsdatter. In this rec...
av dn28586
04 aug 2012 15:01:21
Forum: Bærum
Emne: Helga Christiansdatter born 11 Jun 1847
Svar: 6
Visninger: 1196

Helga Christiansdatter born 11 Jun 1847

Hello, My great-great grandmother Helga Christiansdatter was born out of wedlock to parents Christian Olsen and Oline Marie Tolevsdatter on 11 Jun 1847 where I believe is Lysager. See Akershus county, Asker, Parish register (official) nr. I 7 (1825-1864), Birth and baptism records 1847, page 271b. m...
av dn28586
02 aug 2012 02:12:00
Forum: Strinda og Selbu-distriktet - ukjent kommune / hele regionen
Emne: Marith Pedersdatter married 07 Jun 1805 Lade in Strinda
Svar: 9
Visninger: 1730

Re: Marith Pedersdatter married 07 Jun 1805 Lade in Strinda

Wow! Thank you, Randi! You have done amazing work with this family. Are you by any chance a descendant of Eli Sejersdtr?

Thank you also, Knut. You are right in that a difference of 12 days is not important when we are talking about a time 200+ years ago.
av dn28586
31 jul 2012 02:46:28
Forum: Lesja
Emne: Ragnild Hansdatter Vigerust married 02 Oct 1791
Svar: 2
Visninger: 740

Re: Ragnild Hansdatter married 02 Oct 1791

Hello, Jan

Thank you for writing. Can you tell me how I can get a photo copy of what is written in the books about Sæmuel Gudmundsen and his family? Thank you again for the information you shared.

Sincerely,

Thad Carlson
Eagan, Minnesota, USA
av dn28586
31 jul 2012 02:29:29
Forum: Søndre Land
Emne: Marthe Olsdatter married 24 Feb 1819 in Fluberg
Svar: 6
Visninger: 1552

Re: Marthe Olsdatter married 24 Feb 1819 in Fluberg

Hello again Kristine,

You are up very late tonight! Thank you once again for your suggestions. You are very skilled at family history research!

Sincerely,

Thad Carlson
Eagan, Minnesota, USA
https://www.facebook.com/#!/thad.carlson
av dn28586
31 jul 2012 02:03:17
Forum: Strinda og Selbu-distriktet - ukjent kommune / hele regionen
Emne: Marith Pedersdatter married 07 Jun 1805 Lade in Strinda
Svar: 9
Visninger: 1730

Re: Marith Pedersdatter married 07 Jun 1805 Lade in Strinda

Hello Knut! Thank you very much for your assistance! You are very skilled with family history research. I will look to see if I can find a birth record for Marith about 1778 with a monther's name of Eli Sejersdatter. Thank you for your efforts, I really appreciate your guidance! Sincerely, Thad Carl...
av dn28586
31 jul 2012 01:34:08
Forum: Søndre Land
Emne: Marthe Olsdatter married 24 Feb 1819 in Fluberg
Svar: 6
Visninger: 1552

Re: Marthe Olsdatter married 24 Feb 1819 in Fluberg

Hello, Kristine Yes, I had found Johan and his family in the 1801 census on Krohnborg. I am also familair with FamilySearch and had looked for Marthe Olsdatter there without any luck. Thank you for the suggestion and the link to the parish record for the Marthe born in 1795 in Søndre Land. I am not ...
av dn28586
31 jul 2012 01:20:26
Forum: Oslo, Christiania og Aker inntil 1814
Emne: Anne Sophie Olsdatter married 21 Nov 1823 in Aker
Svar: 11
Visninger: 1689

Re: Anne Sophie Olsdatter married 21 Nov 1823 in Aker

Thank you Paul Johan and Anne Merete! I appreciate your better translation!
av dn28586
31 jul 2012 01:14:27
Forum: Oslo, Christiania og Aker inntil 1814
Emne: Anne Sophie Olsdatter married 21 Nov 1823 in Aker
Svar: 11
Visninger: 1689

Re: Anne Sophie Olsdatter married 21 Nov 1823 in Aker

Thank you very much, Tove DJ. I will look in the Aker parish records to see if I can find her birth record.
av dn28586
30 jul 2012 01:26:52
Forum: Oslo, Christiania og Aker inntil 1814
Emne: Anne Sophie Olsdatter married 21 Nov 1823 in Aker
Svar: 11
Visninger: 1689

Anne Sophie Olsdatter married 21 Nov 1823 in Aker

Hello, I am looking for a birth record for Anne Sophie Olsdatter to identify her parents, date of birth, and date of baptism. I believe she was born in Fåberg based on comments in her marriage record and in the birth record of her daughter Oline Marie. Here is the information I have. Tollev (Tolli) ...
av dn28586
30 jul 2012 00:50:22
Forum: Lesja
Emne: Ragnild Hansdatter Vigerust married 02 Oct 1791
Svar: 2
Visninger: 740

Ragnild Hansdatter Vigerust married 02 Oct 1791

Hello, I am looking for a birth record for Ragnild Hansdatter to find her parents, birth date, and date of baptism. I do not know for sure if she was born in Lesja, as that is my best guess considering that she was married in Lesja. Here is all the informaiton on Ragnild I do have. Married on 02 Oct...
av dn28586
30 jul 2012 00:29:51
Forum: Strinda og Selbu-distriktet - ukjent kommune / hele regionen
Emne: Marith Pedersdatter married 07 Jun 1805 Lade in Strinda
Svar: 9
Visninger: 1730

Marith Pedersdatter married 07 Jun 1805 Lade in Strinda

Hello, I am looking for the birth record for Marith Pedersdatter to find her parents, date of birth, and baptism date. The only information I have is her marriage record to Jonas Jonsen and the birth records for three of their children. I did have a genealogist at The Norwegian Emigration Center (St...
av dn28586
30 jul 2012 00:04:40
Forum: Søndre Land
Emne: Marthe Olsdatter married 24 Feb 1819 in Fluberg
Svar: 6
Visninger: 1552

Marthe Olsdatter married 24 Feb 1819 in Fluberg

Hello, I am looking for Marthe Olsdatter's birth record showing her parents, date of birth and baptism date. The only informaiton I have of her is her marriage to Johan Tomasen and the birth records of four of their children - all I believe were born on Krohnborgeie. Marriage record: Oppland county,...

Gå til avansert søk