Søket gav 553 treff

av dn10147
26 nov 2016 01:06:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte i Borre, VF 1757
Svar: 8
Visninger: 433

Re: Døpte i Borre, VF 1757

Dåpsstedet synes å være Fukklen. Jeg har brukt ipad og har ikke klart å skille mellom sidene i kirkeboka. Bruserøe står på venstre side. Beklager. Nå tar jeg kvelden.
PS Jeg holder fast på Ole Sletterøe, men er åpen for noe annet enn Baste.
:)
av dn10147
26 nov 2016 00:48:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteregistreringsprotokoll, Biri og Vardal, Oppland, 1863
Svar: 4
Visninger: 427

Re: Skifteregistreringsprotokoll, Biri og Vardal, Oppland, 1

Antar du er mest interessert i listen over arvinger etter "den paa Gaarden Hoff den 30te Marti sidstl(eden) ved Døden afgangne Gaardmandssøn Elias Christensen Hoff.... Afdødes Fader Føderaadsmand og Gaardbruger her paa Svennæs Christen Hoff var tilstæde og opgav Arvingerne at være 1. ham selv, ophol...
av dn10147
25 nov 2016 22:54:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte i Borre, VF 1757
Svar: 8
Visninger: 433

Re: Døpte i Borre, VF 1757

Enig med Else B., det er Sønnev Grette. Legger ved en lenke som viser Ryghs liste over gårdnavn i Borre møk&HERRED=&SOGN=Borre&GNAVN=&GNR=&LITTREF=&REFORDF=&BIND=&SIDE=&SOEKESTRENG=&med_amt=on&med_herred=on&med_sogn=on&konkordanse_streng=hurtiglist...
av dn10147
24 nov 2016 12:57:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Flere døpte i Borre, VF 1756
Svar: 5
Visninger: 256

Re: Flere døpte i Borre, VF 1756

Hagen, Piunkerøe, Reir (?)
av dn10147
24 nov 2016 12:45:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: ad Farsund mønstringskrets annotasjonsrulle
Svar: 6
Visninger: 754

Re: ad Farsund mønstringskrets annotasjonsrulle

Det skal være Port Natal (Sør-Afrika?). Skjønner ikke hvorfor jeg skrev Santal :oops:
PS Hvordan gikk det med Kristian?
av dn10147
24 nov 2016 11:00:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: ad Farsund mønstringskrets annotasjonsrulle
Svar: 6
Visninger: 754

Re: ad Farsund mønstringskrets annotasjonsrulle

Siste lenke: 4269 14/6 1900 - 1/1 1902 da Rodeseddel maa skaffes/Kristian Sakarisen (Reinertsen)/Snabbe/1885 1/11 Chrsand 1900 Vanse Sakarias Reinertsen Ediette Kristiansdr/Udslettet 1907/15/7 1900/Bonanza/Lsand/Goteborg/25/2 02/Romte i Port santal/-/19-10/Romt 1902 Patent inddraget Muligens Eliette...
av dn10147
24 nov 2016 09:26:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre, VF 1755
Svar: 5
Visninger: 216

Re: Døpte Borre, VF 1755

Kari ....na ytter Kiær
av dn10147
23 nov 2016 22:26:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte i Borre, VF 1755
Svar: 3
Visninger: 164

Re: Døpte i Borre, VF 1755

Legger hodet på blokken - igjen:
Hans Hansen fryden??
Grenader Larsolsen Stuun (Steiin)??
Presten har brukt fire-fem varianter av r i denne innførselen, så her det rom for flere tolkninger 🤔
av dn10147
22 nov 2016 20:40:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Fødte i BOrre, VF 1754
Svar: 8
Visninger: 520

Re: Fødte i BOrre, VF 1754

Jeg leser (med en viss usikkerhet)
Test: Marith? Bøhme, Peder Bendt?, Hans Ringstad, Prestens Hustrue Anne Hedevig Brønlund, Johanne Maria Amundsdr
av dn10147
19 nov 2016 21:20:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland. Herøy. Barbo Sjursdatter. 1747. Skifte
Svar: 2
Visninger: 268

Re: Nordland. Herøy. Barbo Sjursdatter. 1747. Skifte

Anno 1747, den 6te Julj blev holdet Registrering og vurdering samt Skifte og deeling paa Gaarden Nord-Viigen i Herrøe fierding, efter den ved Døden afgangne Enke, sal. Barbroe Siursdatter, og der imellem hendes efterladte Børn, sc(ilicet-nemlig) Ole Hansen boende paa NordViigen, Siur Hansen, død og ...
av dn10147
17 nov 2016 23:40:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Halden, Østfold, F & D, 1794
Svar: 5
Visninger: 553

Re: Kirkebok Halden, Østfold, F & D, 1794

Ja sliter gjør jeg også med denne, håper noen utfyller/retter: arbeider for Svend paa Sukkerverken med Hustroe Ølov Pedersdatter boende paa Saug Banken. Fadderne: Inger Olsdatter Hustroe til Andreas Jonassen Kaarsnæss Boende ved ......Bekken. Pigen Berthe Nielsdatter tiener udj Kiøbmand Sr. Larjes(?...
av dn10147
17 nov 2016 21:47:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland.Herøy. Hans Olsen 1733. Skifte.
Svar: 5
Visninger: 247

Re: Nordland.Herøy. Hans Olsen 1733. Skifte.

en fjerding er en inndeling av et visst landområde i firedeler. Jeg tilhører det gamle Ofoten fjerding. Bruk google!
Velaktbare nu salige (ærverdige og nå avdøde)
av dn10147
17 nov 2016 21:34:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nannestad prestekontor,Ministerialbok nr. I 8, 1791-1814
Svar: 4
Visninger: 329

Re: Nannestad prestekontor,Ministerialbok nr. I 8, 1791-1814

Glemte å skrive at Lars var født 21.mars, og dåpsdagen var 1.april.Og morens fulle navn var Anne Steffensdatter Herbergsbakken. Og at det var foreldrenes første leiermål.
av dn10147
17 nov 2016 21:25:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nannestad prestekontor,Ministerialbok nr. I 8, 1791-1814
Svar: 4
Visninger: 329

Re: Nannestad prestekontor,Ministerialbok nr. I 8, 1791-1814

Det er pigen Anne Steffensdatter som er Lars' mor. Den som har transkribert har blandet sammen med Elen Hansdatter som ble begravet (innførselen foran dåpen). Som barnefar ble utlagt ungkarl Gulbrand Engebrethsen Engelstad. Dåpsvitnene er de som er oppført i transkripsjonen!
av dn10147
16 nov 2016 23:39:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døde Domkirken Trondheim 1806
Svar: 3
Visninger: 341

Re: Døde Domkirken Trondheim 1806

Jver Endresen Lie af Hospitalsloftet, feber. 66 frit
av dn10147
16 nov 2016 21:30:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre, VF 1753
Svar: 5
Visninger: 308

Re: Døpte Borre, VF 1753

Har vært inne på Norske gaardnavne og sett på gårdsnavnene under Borre sogn. Jeg finner igjen noen av de som er nevnt ovenfor, men mange lar seg ikke avsløre ved hjelp av sognelista :( Her må nok spesialister trø til!
av dn10147
16 nov 2016 19:07:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre, VF 1753
Svar: 5
Visninger: 308

Re: Døpte Borre, VF 1753

Dom. 1 p. Epiph(ania). Altså 1. søndag etter 6.januar (bruk Dage)

Vet ikke om jeg tør gi meg i kast med navnene for jeg leser Berthel på det ene dåpsbarnet.
1. Jonas Bergstuen
2. Marcus Fris
3. Ole Fudske
Ellers slik som du har skrevet.
av dn10147
16 nov 2016 12:18:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre, VF 1752
Svar: 5
Visninger: 428

Re: Døpte Borre, VF 1752

Du har rett. Var litt sløv når jeg ikke leste overskrifta på rubrikken :oops:
av dn10147
16 nov 2016 01:28:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre, VF 1752
Svar: 5
Visninger: 428

Re: Døpte Borre, VF 1752

Dåpen synes å være i Houg k(irke?) Par(enti) Rasmus Carlsen og Birthe Evensd. Test.(vitner/faddere) Lars Tangen, Nils N. (M?) Freberg (?), Anne Oreberg (?), Ingebor Øvre Aas

Jeg kjenner ikke gårdsnavnene i området, så alle forbehold!
av dn10147
16 nov 2016 00:52:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre, VF 1752
Svar: 5
Visninger: 428

Re: Døpte Borre, VF 1752

Det skal vel være Fest. Annuntiatio Mariæ Maria bebudelsesdag som vel var i mars engang?
av dn10147
08 nov 2016 11:12:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døde BOrre, VF 1783
Svar: 3
Visninger: 333

Re: Døde BOrre, VF 1783

...under Slagens Menighed...
av dn10147
25 okt 2016 16:01:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ad Vielse Strinda Lade sogn 1843
Svar: 4
Visninger: 406

Re: Ad Vielse Strinda Lade sogn 1843

Det er en gård utenfor Trondheim som heter/het Gellien/Gellein/Jellein/Jellien. Det ligner jo på Jelen. Kan det være den?
av dn10147
14 okt 2016 22:33:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, dåp Eidanger, Telemark, 1819
Svar: 4
Visninger: 221

Re: Tyding av dåp Eidanger 1819

21de Novb. i Kirken/Khristen Larsen Juhlen og Jngeborg Olsdtr. Jndersved/Mari Jndesved/Gadesved?, Marthe Kiens Juhlen, Gunder Jahlen Gadensved Rødningen, Risen Nielsen, Alle Bønder folk af f(insko)gen???
Et bygdekart hadde sikkert vært nyttig for å kunne lese de riktige stedsnavnene....
av dn10147
11 okt 2016 17:02:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Øst Risør 1774
Svar: 3
Visninger: 182

Re: Skifte Øst Risør 1774

I kjøpekontrakt 1746 da han kjøper hus av Jens Terkildsen, kalles han Thomas Larsen Hammer, og han er borger og indvaaner i Øster-Riisøer. Likeså Thomas Larsen Hammer ved inngåelse av leiekontrakt til tomten, som blir nærmere beskrevet (1746)! Det synes å være en viss uoverenstemmelse mellom bror og...
av dn10147
11 okt 2016 15:04:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Øst Risør 1774
Svar: 3
Visninger: 182

Re: Skifte Øst Risør 1774

Det står i brevet fra Armfeldt (side 2) at Christian og hans søster jomfru Anne Marie Hammer, 24 år, er den salige mands eniste eniste(?) efterladte Børn og Arvinger. Kan ikke se at det noe sted i innledningen står hvor havnefogden og losoldermannen kommer fra. Christian har datert sitt brev Øster R...
av dn10147
10 okt 2016 23:45:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte fra 1734, Eidsvoll, Akershus
Svar: 4
Visninger: 199

Re: Skifte fra 1734, Eidsvoll, Akershus

ware wij efter Peder Alfsen Rønsen og Hustrue Rønov Halvordsdatters begier og forlangende og derpaa udstædde skriftlig skifte Proclama behørigen publiceret, forsamlede paa Gaarden og Dragon qvarteeret Rønsen i Edsvolds sogn beliggende, for sammesteds at registere og vordere hvis midler og formue de ...
av dn10147
09 okt 2016 21:31:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Sokndal 1876 døpte og viede
Svar: 6
Visninger: 393

Re: Kirkebok Sokndal 1876 døpte og viede

Af hvem Tillysningen er forlangt: Bruden og hendes fader ledsaget af G.Olsens Attest

(Merknad): Denne forbindelse blev hevet i følge Parternes giensidige Bestemmelse og Erklæring
av dn10147
03 okt 2016 10:20:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo domkirke, Fødte og døpte 1854.
Svar: 6
Visninger: 329

Re: Kirkebok, Oslo domkirke, Fødte og døpte 1854.

Gikk nok litt for fort i svingene ja. Veiervesenet er det! Syntes jo det var en snodig karrierevei :oops:
av dn10147
03 okt 2016 04:29:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo domkirke, Fødte og døpte 1854.
Svar: 6
Visninger: 329

Re: Kirkebok, Oslo domkirke, Fødte og døpte 1854.

Guldsmedsvend, men nu ansat ved Vaisenhuset...
av dn10147
03 okt 2016 00:44:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Norderhov, Ministerialbok nr. 6 (1789-1811)
Svar: 3
Visninger: 222

Re: Norderhov, Ministerialbok nr. 6 (1789-1811)

Dec. d.10de (Nordrehoug) Gevorb. Søren Sørensen og Ingbor Olsdatter Lo......? af Hole d. 30te Decbr.
Cavts mænd: Johannes Olsen Storfaneje? og Michel Engbregtsen Lorgeje?

Stedsnavnene med alle forbehold
av dn10147
01 okt 2016 16:13:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Skjervøy 1803 døpte
Svar: 2
Visninger: 127

Re: Kirkebok Skjervøy 1803 døpte

Hr. Lohman, og Hendrich Rasch Schervøe, Peder Bersvend Rejsen, Rebekka Angel Schervøe, Madam Rasch og Ane Sivertsd. s:St: Indled Moderen
av dn10147
01 okt 2016 14:07:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Karlsøy Troms 1805
Svar: 7
Visninger: 379

Re: Skifte Karlsøy Troms 1805

Jeg mente fylkesbiblioteket Glemte forresten å tilføye at det ble holdt en auksjonsforretning den 7.juli 1801 (Ved en af Jægtskipper og Giestgiver i Grundfiorden Rasmus Jensen Tranne, paa Hr. Sorenskriver Hammers Vegne den 7de Juli 1801 Afholden Auctions---?Forretning findes herfor vedfæsted, er Opb...
av dn10147
01 okt 2016 11:28:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Karlsøy Troms 1805
Svar: 7
Visninger: 379

Re: Skifte Karlsøy Troms 1805

Det ser ut som mye skjedde i året 1801, har du undersøkt evt. skifter e.l. omkring dette årstallet. Det henvises til et proklama i de trondhjemske aviser 28.august 1801. Jeg prøvde å finne "Trondhjems Adresse-Contoirs Efterretninger" for august 1801 på nb.no (Nasjonalbiblioteket), men avisen er viss...
av dn10147
30 sep 2016 23:48:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Karlsøy Troms 1805
Svar: 7
Visninger: 379

Re: Skifte Karlsøy Troms 1805

Se ordnet.dk
Opbud: om overgivelse av eiendom for å dekke kreditorers krav; gjøre opbud: ofte omtrent ensbetydende med fallit, konkurs
av dn10147
30 sep 2016 21:35:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Karlsøy Troms 1805
Svar: 7
Visninger: 379

Re: Skifte Karlsøy Troms 1805

Boet er typisk veldig snirklet skrevet. Følgende navn er nevnt: Skipper og gjestgiver i Grundfjorden Hr. Rasmus Jensen Tranne/Thrane Sorenskriver Hammer Peter Harbo(e) Holst, jekteskipper og gjestgiver til gården Quitnæs i Carlsøe Tinglag var største kreditor og inkassator i boet Ludvig Pfling/Pflue...
av dn10147
30 sep 2016 19:33:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Karlsøy Troms 1805
Svar: 7
Visninger: 379

Re: Skifte Karlsøy Troms 1805

Aar 1805, den 19de Januari blev af mig Procurator Steenstrup paa min Boepæl Mensalgaarden Sandnæs beliggende i Tromsøe Sogn og Tinglaug udi Overværelse af de 2de Skifte og WitterlighedsVidner nemlig Augustines Paasche og Ole Nielsen Find herpaa (?) Stædet (boende?) i Følge foregaaende Bekiendtgiørel...
av dn10147
29 sep 2016 17:08:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Byfogden i Trondheim 1785
Svar: 3
Visninger: 295

Re: Skifte Byfogden i Trondheim 1785

Uektefødte barn måtte vel være lyst i kull og kjønn (kullysning) for å være arveberettiget.
av dn10147
22 sep 2016 15:59:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ekstrarett Larvik 1866
Svar: 3
Visninger: 282

Re: Ekstrarett Larvik 1866

Prøver likevel Aar 1866 den 1ste Mai blev Extraret sat i Landhandler Jensens Bolig i Hælgeraaen, under Administration af Sorenskriver Thaulow i Bivær af de 2de lagrettemænd Huuseierne Halvor Sørensen og Claus Nielsen her af Stædet, begge forhen eedfæstede. Hvor da blev foretaget Ny Justitssag: Foged...
av dn10147
22 sep 2016 14:09:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ekstrarett Larvik 1866
Svar: 3
Visninger: 282

Re: Ekstrarett Larvik 1866

Det ser ut som at de begge er tiltalt etter Criminalloven (av 1842) Cap. 18 paragraf 8 (har ikke dette tegnet på ipaden) som omhandler Løsagtighed: Bedriver gift Mandsperson Hor med en annen Mands Hustru, skal enhver af dem belægges med Fængsel. Hun møtte ikke så saken ble vel utsatt, med trussel om...
av dn10147
19 sep 2016 19:56:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Minestralbok Aure prestegjeld 1887-1904 - side 210
Svar: 5
Visninger: 358

Re: Minestralbok Aure prestegjeld 1887-1904 - side 210

Han var vel mannskap på ei jekt (google jekt eller jektefart). Gamle dagers fraktefartøy langs kysten.
av dn10147
18 sep 2016 19:07:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Telemark, Eidanger døpte 1820
Svar: 3
Visninger: 235

Re: Kirkebok, Telemark, Eidanger døpte 1820

Det står ingen fødselsdato, men dåpsdato var 16.07.1820 så jeg antar det er rette person.
av dn10147
18 sep 2016 19:03:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Telemark, Eidanger døpte 1820
Svar: 3
Visninger: 235

Re: Kirkebok, Telemark, Eidanger døpte 1820

Såvidt jeg kan se ble en Anna Berthea konfirmert 3.mai 1835 i Brevik sogn. Foreldre Isach Larsen og Sara Dorthea Nilsd. Så du har nok rett. Jeg fant også en Hanne Birthen konf. i 1839 i Eidanger, så navnevarianten var vel kanskje vanlig i de trakter :D
av dn10147
14 sep 2016 00:31:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus Ullensaker Ministerialbok nr. I 13, 1815-1835
Svar: 9
Visninger: 506

Re: Akershus Ullensaker Ministerialbok nr. I 13, 1815-1835

Else
Du har som vanlig helt rett. Leuften må være dagens Lauten, men Rygh nevner ikke Leuften i det hele tatt i navnehistorikken. Var litt for unøyaktig når jeg skrev at begge navn var nevnt hos Rygh, det gjaldt bare Bjønningstad. Det andre var Kløften. :oops:
av dn10147
13 sep 2016 23:25:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus Ullensaker Ministerialbok nr. I 13, 1815-1835
Svar: 9
Visninger: 506

Re: Akershus Ullensaker Ministerialbok nr. I 13, 1815-1835

Ridende Jæger betyr vel at han er med i det "Aggershusiske Ridende Jægercorps" (dvs. militær)
av dn10147
13 sep 2016 23:14:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus Ullensaker Ministerialbok nr. I 13, 1815-1835
Svar: 9
Visninger: 506

Re: Akershus Ullensaker Ministerialbok nr. I 13, 1815-1835

Jeg mener at bruden heter Marthe Maria Klufteneie (er vel i nærheten av Kløfta?). At patronymet (farsnavnet) er utelatt er vel kanskje litt uvanlig. Brudgommen mener jeg heter Erich Olsen Bjønningstad (tror presten kanskje var gammel og skjelvhendt?). Begge disse gårdsnavnene finnes i Hovin sogn (jf...
av dn10147
13 sep 2016 22:54:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus Ullensaker Klokkerbok 1834 Ole
Svar: 3
Visninger: 306

Re: Akershus Ullensaker Klokkerbok 1834 Ole

Her fikk du jo servert Bjønningstad på et brett av Else. Men det skal kanskje være Kluften?
av dn10147
13 sep 2016 22:39:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus Ullensaker Ministerialbok nr. I 13, 1815-1835
Svar: 9
Visninger: 506

Re: Akershus Ullensaker Ministerialbok nr. I 13, 1815-1835

Under konfirmerte piker 1827 traff jeg på navnet Bjønningstad (nr.20 s. 544). Kan det være et mer korrekt etternavn på brudgommen?
av dn10147
13 sep 2016 18:22:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus fylke, Skedsmo, døde og begravede -1799
Svar: 3
Visninger: 250

Re: Akershus fylke, Skedsmo, døde og begravede -1799

1. hvor han endnu har
2 attellerist
3. og har der hiemme
4. men hun fødde sit barn hos sine forældre paa en plads under Rolfsrud
5. Barnet levede i 5 (Dage)
6. 5te Dec
av dn10147
09 sep 2016 12:28:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Slagen i Sem, Vestfold 1894
Svar: 3
Visninger: 246

Re: Konf. Slagen 1894

Det står Døbt i methodistmenigheden (beklager - jeg tok teksten ovenfor fra Kb. Sem)
av dn10147
09 sep 2016 12:25:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Slagen i Sem, Vestfold 1894
Svar: 3
Visninger: 246

Re: Konf. Slagen 1894

Døbt af methodister, jfr. fol.38 i kb for Sem. De er dissentere
av dn10147
08 sep 2016 00:48:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tranøy i Troms, 1772, dato
Svar: 1
Visninger: 211

Re: Kirkebok, Tranøy i Troms, 1772, dato

Iflg. Heskestads kalender heter trefoldighetssøndag(1.søndag etter pinse) Festum Sanctissimæ. Kanskje presten forsøkte å gjøre dagen enda mer hellig? Eller kanskje er det på den måten sanctissimae (helligste) skal forkortes? Presten gjorde likedan året før. I notelæra betyr jo ff fortissimo, så kans...
av dn10147
08 aug 2016 22:31:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Magnus Poulssons Boe, Aar 1861 4de December
Svar: 13
Visninger: 492

Re: Magnus Poulssons Boe, Aar 1861 4de December

Og til slutt: 3. Skifteomkostningerne 66 Spd s. Udlægges: i de hos Byfogden selv de hos ham beroende samt hos Incassator Thuesen 4. Sønnen Søren Anton Paulsen for Arv Udlægges: a Hos Incassator Thuesen b. af Toldbetjent Hoffs Pantobligation af 4de Novbr. 1858 med Prioritet I Gaarden Matr.No. 238 paa...
av dn10147
08 aug 2016 22:08:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Magnus Poulssons Boe, Aar 1861 4de December
Svar: 13
Visninger: 492

Re: Magnus Poulssons Boe, Aar 1861 4de December

Nr. 17 c. C.M.Zarbell d. Stadshauptmand C.A.Thorne e. Kjøbmand Johan Henrik Bruun f. Skattefogden, Skatter for 1858 g. Vognmand Søren Halvarsen h. Doctor Blich 6. Skifteomkostninger: a Opnævneelse b. samtlige Omkostninger og Udlæg ved Proclama, stemplet Papiir, Indrykkelser Porto og Opslag, Porto i ...
av dn10147
08 aug 2016 21:18:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Magnus Poulssons Boe, Aar 1861 4de December
Svar: 13
Visninger: 492

Re: Magnus Poulssons Boe, Aar 1861 4de December

Neste bilde g. Omkostninger ved Auctionen over Gaarden som Boet skal betale h. Do. i Anledning af Skibssalget 2. Fordringer som erbetalt af Hr. J.H.Bruun a. Hans Tilgodehavende efter ældre Opgjørelse b. Udlæg til Begravelsen c. Huusholdningsudgivter efter Dødsfaldet d. Gjæld til Sparebanken med Rent...
av dn10147
07 aug 2016 23:47:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Magnus Poulssons Boe, Aar 1861 4de December
Svar: 13
Visninger: 492

Re: Magnus Poulssons Boe, Aar 1861 4de December

Prøver meg på nr 15 Magnus Poulsens Boe Aar 1861 den 4de December blev Skifteretten sat af Byfogden paa hans Kontor med Skiftevidnerne H.E.Holmen og J.Grønberg, - og blev da dette Boe sluttet og lodnet saaledes: Indtægt 1.Kjøbesummen for Gaarden No.238 paa Strømsøe 2.Indvundne Renter af Boets Andeel...
av dn10147
05 jun 2016 10:30:13
Forum: Ullensaker
Emne: LARS HANSEN - Jødalseie og Bergsengen (Gudmundsrudengen)
Svar: 6
Visninger: 1093

Re: LARS HANSEN - Jødalseie og Bergsengen (Gudmundsrudengen)

1. Leser det samme som deg. Datoen er 6.august 1786. 2.Lars Hansen Koas og Else Trollums paa Eje Elena Serine. f(addere) Anna Ullershoug, Helge Frydenlund,VagtMest.Wojen (Wyen?), Hans S. Ullershoug, Hans Knuds V Ullershoug 3. No. 84 D.Dom 13 Trin ved Nes d(øbt) Lars Koas og Else Trollums paa L:Eje H...
av dn10147
05 jun 2016 02:05:01
Forum: Ullensaker
Emne: LARS HANSEN - Jødalseie og Bergsengen (Gudmundsrudengen)
Svar: 6
Visninger: 1093

Re: LARS HANSEN - Jødalseie og Bergsengen (Gudmundsrudengen)

Uten å si det for sikkert, så tror jeg at understrekingen er gjort av tidligere tiders slektsforskere for å finne tilbake til innføringen. Når det gjelder Else, så er hun jo titulert J(omfru) og dermed regnet som finere folk uten behov for patronym, så jeg holder en knapp på at Ev? er begynnelsen på...
av dn10147
31 mai 2016 22:46:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: SAKO, Drammen innrulleringsdistrikt, F/Fb/L0002: Annotasjons
Svar: 4
Visninger: 559

Re: SAKO, Drammen innrulleringsdistrikt, F/Fb/L0002: Annotas

Ser ikke ut som noen har besvart denne. Går ut fra at det er kjent at strek over m betyr mm. Venstre side ser jo grei ut. På høyre side: Skipperne N.Paulsen og Berger. Skipenes navn Neptun, Nymphen og muligens Bever?. Stedsnavn Drammen, London, Quebek, Antverpen og Svelvig. Kommentaren til slutt: Se...
av dn10147
22 mai 2016 11:34:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus, Vestre Aker, døde dissentere 1880
Svar: 3
Visninger: 199

Re: Akershus, Vestre Aker, døde dissentere 1880

Det ligner på årsaken et stykke ovenfor Bronchitis?
av dn10147
19 mai 2016 20:35:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tjølling, Vestfold, Konfirmerte 1850
Svar: 12
Visninger: 512

Re: Kirkebok, Tjølling, Vestfold, Konfirmerte 1850

For meg ser det som om noe har vært skrevet under etternavnet (Enstad..?)og blitt overstrøket og at etternavnet kanskje er Karr?? Navnet foran er muligens Matilde?
av dn10147
10 mai 2016 00:02:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Helgeland sorenskr. Carl Petter Schillander
Svar: 7
Visninger: 381

Re: Skifteprotokoll, Helgeland sorenskr. Carl Petter Schilla

Jeg skal i alle fall rette opp en av mine feil: det skal være 1 bedervet Slaguhr. Lurer på hva lensmannen mente Carolina kunne bruke det til?
av dn10147
09 mai 2016 22:14:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Helgeland sorenskr. Carl Petter Schillander
Svar: 7
Visninger: 381

Re: Skifteprotokoll, Helgeland sorenskr. Carl Petter Schilla

1 Strrt Sylvfad, 1 lidet Do.,1 ny ? Grantønde, 1 gl. Do., 1 blaae Klæddestrøie, 1 graae Vadmeels Do., 1 graae Langboxe, 1 Skindfeeld med Linklæde, 1 Do. No. 1, 2, 3, 1 Koe kl. (kalt) Guldfjær, Guldkind, Kronborg, Riiseliin, 1 qvige kl. Fagerroes, 1 Do. Paass..liin?, 1 Oxekalv, 1 Ko(?)qvigekalv, 10 v...
av dn10147
09 mai 2016 20:39:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Helgeland sorenskr. Carl Petter Schillander
Svar: 7
Visninger: 381

Re: Skifteprotokoll, Helgeland sorenskr. Carl Petter Schilla

He,he, vet ikke om vi er på samme siden i skiftet.
1 stor Skindstak, 1 mindre do., 1 Skindboxe, 1 Par Søestøvle, 1 kobrum(?) Baad med Sejl, 1 gl. Ferring, 1 gl.do., 1 gl. Sexring med Seiel, 1 gl. Sexroring med Seiel, 1 liden Stue, 14 Vog Rundfisk
av dn10147
07 mai 2016 12:55:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Helgeland sorenskr. Carl Petter Schillander
Svar: 7
Visninger: 381

Re: Skifteprotokoll, Helgeland sorenskr. Carl Petter Schilla

1823 den 20de Augusti i ndfandt jeg mig paa Gaarden Sør Solvæhr i Lurøe Fjerding for at registrere efter afdøde Gaardmand Carl Schjolander for Regtighed for hans efterlevende Enke Catharine Pedersdatter og deres ægte Børn med Navn: 1.Sønnen Carl Carlsen gift og Boer paa Bemeldte Solvæhr 2. -"- Isak ...
av dn10147
02 mai 2016 20:48:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Folda, Nordland, 1756
Svar: 6
Visninger: 448

Re: Kirkebok, Folda, Nordland, 1756

Det vil være naturlig å bruke tolkning 2, men det kan vel også samtidig være rom for tolkning 1. Det var vel avhengig av hvor nidkjære prestene var i å påpeke etniske forskjeller. Hva er din erfaring fra dette prestegjeldet?
av dn10147
02 mai 2016 01:14:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Drammen innrulleringsdistrikt, F/Fc/L0002: Hovedrulle, 1869,
Svar: 5
Visninger: 327

Re: Drammen innrulleringsdistrikt, F/Fc/L0002: Hovedrulle, 1

Et mulig svar kan vel ligge i disse journalnumrene, sjøfartsboka på politikammeret evt. (er vel neppe bevart). Kanskje båtene var plimsollere, i motsetning til skipet Plimsoll som han ikke rømte fra :wink:

Mvh. Per
av dn10147
01 mai 2016 22:19:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Drammen innrulleringsdistrikt, F/Fc/L0002: Hovedrulle, 1869,
Svar: 5
Visninger: 327

Re: Drammen innrulleringsdistrikt, F/Fc/L0002: Hovedrulle, 1

Siden han har fått 2 1/2 Spd i mulkt, tror jeg det under anmerkninger kanskje står ; Bøde;
Han har ytterligere to rømninger, fra Liverpool og Xania. Jeg tror den siste straffen er 48 Timer skjerpet Vand og Brød og Nægtelse af Landlov.
av dn10147
30 apr 2016 09:45:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Utflyttede, SLagen, VF 1890
Svar: 2
Visninger: 173

Re: Utflyttede, SLagen, VF 1890

Berthe K: M. Moller
Jevnfør kb for Nittedal
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-241
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040241.jpg

Nr. 23 venstre side
av dn10147
30 apr 2016 09:26:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Utflyttede , Slagen,VF 1885
Svar: 11
Visninger: 475

Re: Utflyttede , Slagen,VF 1885

Ifølge kirkeboka i Tønsberg (Indflyttede) het han Anders Fredrik Josefsen Borg
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-399
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020374.jpg

Høyre side nr.60
av dn10147
29 apr 2016 17:44:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Utflyttede , Slagen,VF 1885
Svar: 11
Visninger: 475

Re: Utflyttede , Slagen,VF 1885

Tolkinga mi gjaldt høyre side nr.18 :?
av dn10147
29 apr 2016 15:08:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Utflyttede , Slagen,VF 1885
Svar: 11
Visninger: 475

Re: Utflyttede , Slagen,VF 1885

Jeg synes bokstav 3 er en nokså tvilsom h eller s, bokstav 4 synes å være en amputert a og bokstav 5 en n der øverste venstre del er synlig som en prikk, så jeg får Jo?anssen. Det beste hadde nok vært å se i selve boka.
av dn10147
28 apr 2016 21:31:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen
Svar: 23
Visninger: 970

Re: Tyding av skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen

Hm-det var alle disse dametingene ja :D Takk Else for oppklaringene!
av dn10147
28 apr 2016 18:42:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen
Svar: 23
Visninger: 970

Re: Tyding av skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen

Løsøreliste 2 Gyngestoel?; Consulbord af Mahogni; Escrifa?? eller Secretaire af Magni; Speil i forgyldt Ramme; 4 Skilderier; Spøttebakker; Blomstervase; Conchylier; Sopha af Birk med sort Betrek; Stoele af Birk med Do.; Do.; Pidestael af Birk; Speil i Mahogni Ramme; Do,; Birketrees Frokostbord; Voxd...
av dn10147
27 apr 2016 20:35:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen
Svar: 23
Visninger: 970

Re: Tyding av skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen

Du gjorde meg nysgjerrig så jeg googlet ham og du verden for en kar det må ha vært! Ble kaptein han også selv om marinen ikke ville ha ham. Typisk. Jeg har all respekt for folk som setter seg mål og når dem, tross stor motstand. (Huff, dette ble vel mye Ayn Rand). Brødrene fikk nå en god start i liv...
av dn10147
27 apr 2016 16:11:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Øymark i Aremark 1765 Østfold
Svar: 2
Visninger: 225

Re: Kirkebok, Øymark i Aremark 1765 Østfold

Dom. Judica - 5.søndag i faste 24.mars 1765. Peder og Martha Holserød?
av dn10147
27 apr 2016 15:28:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Utflyttede, Slagen, VF 1881
Svar: 5
Visninger: 310

Re: Utflyttede, Slagen, VF 1881

Eller Axel helst
av dn10147
27 apr 2016 15:23:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Utflyttede, Slagen, VF 1881
Svar: 5
Visninger: 310

Re: Utflyttede, Slagen, VF 1881

Det ser for meg ut som at Ungk. er overstrøket. Mellomnavnet ser ut som Aril. Merknadsfeltet: hun følger samme(n?)
av dn10147
27 apr 2016 14:01:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Nordre Sunnmøre sorenskriveri, 1846-1852
Svar: 5
Visninger: 519

Re: Tyding av skifteprotokoll

Derefter blev foretaget: 1) Skiftet efter afdøde Kaarmand Rasmus Gundersen Møklebust. Af Boets Vedkommende mødte Stervboenkens Laugværge, børnerne Lars og Rasmus Rasmussønner og svigersønnen Mathis Raphaelsen Møklebust med G..?? Niels Erichsen Oxenøen, hvilke erklærede at være af de fraværende Arvin...
av dn10147
27 apr 2016 13:39:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen
Svar: 23
Visninger: 970

Re: Tyding av skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen

Takk Else, du aner ikke hvordan jeg har vridd "hauet" på disse. :D
av dn10147
27 apr 2016 10:48:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen
Svar: 23
Visninger: 970

Re: Tyding av skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen

Siste bilde
De opgav Boets Eiendele som? saaledes taxerede
1 Sopha og 6 Stoele med grønt Betrek af Mahogni
1 Divanbord af Mahogni
1 Bordklæde

Har jeg utelatt noe?
av dn10147
27 apr 2016 10:34:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen
Svar: 23
Visninger: 970

Re: Tyding av skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen

Bilde 6 1 lidet Speil; 1 Tobaksdaase; 1 Kledeskiste?;1 gl. Kuffert; 1 Meerskums glød??; 1 Do.; 1 strikket Sengeteppe; 1 blaarendet Underdyne; 1 rødrandet til enkelt Seng; 1 Do.;3 blaarandet Hovedpuder; 1 hvidt Sengeteppe; 1 Collesengested??;1 strikket Sengeteppe; 1 rødrutet liden Hovedpude; 2 blaara...
av dn10147
26 apr 2016 23:06:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen
Svar: 23
Visninger: 970

Re: Tyding av skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen

Bilde 5 Jeg skriver bortover, adskilt med semikolon, det tar mindre plass 1 stort Pressenterebret; 1 mindre Do.;4 div. Brette; 3 Strygejern med ? og sleggejern Kibs?; 1 ? jern; 1 Støvekost og Bret; 2 blaae Tærine; 2 Stegefad; 11 ovale Askjetfade; 2 Fæstebunde?; 2 Dusin flade Tallerkener; 1 " dybe Do...
av dn10147
26 apr 2016 20:27:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: tyding av dokument, ukjent innhold
Svar: 1
Visninger: 220

Re: tyding av dokument, ukjent innhold

Det er jo omtrent likelydende årlige kausjonisterklæringer og kvitteringer for mottatt årlige renter Vii undertegnede Cautionister, for omstaaende Laan Kr 800,- erklærer herved at ville fremdeles vedstaae som saadanne 1 Aar til eller til (udgangen overstrøket) 3de September1879. G.Gillemark? A.E. Gj...
av dn10147
26 apr 2016 20:05:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen
Svar: 23
Visninger: 970

Re: Tyding av skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen

Vel, hvis de var fylt med god konjak, men de har vel helst rommet spekesild e.l. :)
av dn10147
26 apr 2016 19:56:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Innflyttede, Slagen, VF 1885
Svar: 2
Visninger: 168

Re: Innflyttede, Slagen, VF 1885

Skomagersv(end)
av dn10147
26 apr 2016 11:54:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen
Svar: 23
Visninger: 970

Re: Tyding av skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen

4.bilde 1 gl Bord?? 2 Strygeklæder 1 Fuglebuur Ca. 60 diverse ?? 2 Uldteppener? 1 Gulvklede 1 Slibesteen med Jern over? 1 Rendyrhorn 1 Bundt med Klædesnore 1 Stegegryde 1 B? uden arm? 4 Ankere 1 Jernring til Mast? 1 Øxe 7 Baljer 2 Slagtebaljer (saltebaljer) 1 Vand? 2 St Toug 3 Hænge? 1/2 Dusin Spise...
av dn10147
25 apr 2016 23:45:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Innflyttede, Slagen: VF 1890
Svar: 2
Visninger: 165

Re: Innflyttede, Slagen: VF 1890

Forslag: bristende??
av dn10147
25 apr 2016 21:49:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen
Svar: 23
Visninger: 970

Re: Tyding av skiftedokumenter M. A. Poulsson 1858 Drammen

Kan vel alltids prøve, men sånne gamle løsørelister kan ha ganske mange mystiske bruksgjenstander og det kan ofte bli vill gjetting. Vi tar sjansen :D

Gå til avansert søk