Slektsforum

dn22094

Tusen takk, Else B.
Du er da alltid å regne med..!:D

dn22094

Hva står i "attestfeltet" under Udflyttede nr. 18 (Søren Albriktsen);

"Att af 25/11 1878: Han føds i Beieren; gift i Saltdalen..."

Resten av denne teksten sliter jeg med. Noen..?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-319

dn22094

Takk, Linda..!
Det var det jeg mente det sto, men måtte få det bekreftet...

dn22094

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står av anmerkninger om disse 3 som omkom i 1805, nummer 28, 29 og 30..?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-198

dn22094

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står om "Ungkarl Johannes Nielsen Grove" (nr. 1) i kolonnene "Hvorfra ankomne" og "Anmærkninger"?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-205

dn22094

Kjempeflott, Arne..!

Akkurat hva jeg var ute etter.

dn22094

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står i kolonnen etter fødselsårene, samt i kolonnen for "Anmærkninger" til par nummer 2 sett ovenfra her; Ole Johansen Stubban og Hansine Johanna Hind Haagensdatter ..?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-233

dn22094

Du store verden..!
Kjempeflott!!! Tusen takk skal dere ha, Lillian, Paul Johan og Else B. ..!

dn22094

Ja, jeg vet det er en nokså stor oppgave å sette dette ned på papiret.
Vet essensen i det som står her, men fikk en forespørsel om "oversettelse" av hele dokumentet - og føler selv jeg må kapitulere der. Jeg lovte derimot å høre om det var andre som kanskje kunne hjelpe meg med dette. Derfor denne ...

dn22094

Nordre Helgeland sorenskriveri, Notarialprotokoll 2, 1893-1915, s. 87 og 88.
Oppslag og fotografering gjort i Statsarkivet i Trondheim, 7. desember 2009, av Per-Olav Broback Rasch.

Kunne noen ha hjulpet meg å "oversette" hele omtalen av Peder Kristian Nilsen og Anna Jonette Gabrielsdatter i ...

dn22094

En grei opplysning som jeg skal ta med meg videre, Kjetil..!

Takker alle sammen for hjelpen!

dn22094

Det kan det absolutt stå, Aud Marion...

dn22094

Linda: Dette hørtes ikke så dumt ut. Kan det hende det står "forud" istedet for "herud"..?

dn22094

Takker så meget, Anne-Lise..!

Ja, kanskje noen klarer å tyde resten også.?!

dn22094

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står under anmerkninger ("Om død af...") for "ungk. tjenestedreng Benjamin Lokkert Abrahamsen" (nr. 8 ) på følgende side;

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-219

dn22094

Tusen takk for hjelpen, folkens..!

dn22094

Javisst..!
Takk for den, Eva..!

Ser du hva etternvnet til brudens far, Halvor, er også?

dn22094

Jeg lurer på hva "Brudgommens faders navn" og "Brudens faders navn" er for paret Konrad og Karen Helene (Ministerialbok for Fosnes (1870-1887), Ekteviede 1884, side 325, nr. 24?
Det er vel helst etternavnene jeg er ute etter her...
Og... ...dersom noen kan si meg noe om brudens fødested så hadde ...

dn22094

Nok en gang er jeg enig med deg, Else..!

dn22094

Takk igjen Else..!

Det er så forbasket greit å lese det nåe det er tydet...
Ja, jeg undrer meg over denne betennelen som var såpass alvorlig at den ble fatal.

dn22094

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står oppført under "Opgiven Dödsaarsag" for Ane Karoline Andreasdatter (Ministerialbok for Hattfjelldal (1878-1898), Døde og begravede 1895, side 189, nr. 10)?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-173

dn22094

Takker atter en gang, Else..!

dn22094

Noen som kan hjelpe meg å tyde "dødsårsaken" til Karen Svendsdatter; nummer 26 i Ministerialbok for Steigen (1834-1852), døde og begravede 1851, side 596-597?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-301

dn22094

Takker så meget, Astrid..!

dn22094

Jeg lurer på om noen kan hjelpe meg å tyde det som er anført i rubrikken "Faddernes Navn, Stand og Opholdssted" for Jacobine; Klokkerbok, Leiranger i Steigen (1821-1852), Fødte og døpte 1851, side 177, nummer 4.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-91

dn22094

Takk igjen, Else..!

Jeg tenkte i grunnen det, men ble usikker. Alltid greit å få noen som er mer sikre i sin sak til å ta en titt på det man er usikker på...

dn22094

Jeg kan trenge hjelp til å finne ut hvordan nummer 17 og 18 omkom; jeg mangler ord nummer 2 og 3 i teksten...

Omkom ... ...
under Fiskeri udenfor Maalö
paa Vestsiden. Baaden enten
væltet af en Hval eller stödt
paa et blindt skjær.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-137

dn22094

Takker så meget, Else..!

Ja, du kan så saktens si at det var tragisk..!

dn22094

Kan noen hjelpe meg å oversette det som står om hvordan Arnt Sivertsen og Pernille Abrahamsdatter (nummer 2 og 3, 1855) omkom?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-190

dn22094

Hi Patty..!

I lost contact with you after my computer crashed, where all my email and email-addresses disappeared.
I would very much like to hear from you again... I therfore hope that you or anyone who might know you read this - and that contact can be reestablished...

dn22094

Genialt, min gode venn..!
Takker og bukker..!

dn22094

Det hadde vært supert, Per-Olav..!
Takker..!

dn22094

Tusen takk igjen, Else..!

dn22094

Trenger hjelp til å tyde hva som står i kolonne 10 ("...angående Religionsopdragelse") i Ministerialbok for Mo (Nord-Rana), Nordland, 1887-1905 (nr. 827A13), utmeldte av statskirken 1897-1904, side 270: nummer 1, 1900, Mathias Nilssen..?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-252

dn22094

Kjempeflott - takk skal du ha, Else..!

Da kommer et oppfølgingsspørsmål: aner du noe mer nøyaktig hvor dette borgerlige ekteskapet kan ha blitt innstiftet..?

dn22094

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde hva som står i kolonnen for "Anmærkninger" i Ministerialbok for Mo (Nord-Rana), Nordland, 1903-1912 (nr. 827A15), ekteviede 1907, side 73 (nest nederst) - ekteskapsinngåelsen mellom Peder Kristian Nilsen og Anna Jonette Gabrielsdatter den 10.10.1907 ...

dn22094

Takker så meget, Hilgunn..!

dn22094

Noen som kan hjelpe meg å tyde hva som står i kolonnen "Dets Forældres fulde Navn, borgerlige Stilling og Opholdssted" i Ministerialbok for Alstahaug, Nordland (nr. 830A10) (1831-1865), Fødte og døpte menn 1844, side 47, nummer 68 Hans Grønbech (nest nederst)?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-49

dn22094

Ta kontakt dersom du har denne og vil selge den, eller om du vet hvor jeg kan få tak i den...

dn22094

Tusen takk, Else..!
Det var jaggu kjapt levert...

Ja, dette kan man vel si er litt av et mysterium...

dn22094

Noen som kan hjelpe meg å finne ut hva som nøyaktig står skrevet om Elen Birgitte i "Ministerialbok for Saltdal, Nordland (1842-1871)", under "Døde og begravede 1848, side 318", nr. 31..?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-64

dn22094

Du verden, Liv Marit..!

Jeg tror nok du har truffet bra, for når Rasmus gifter seg i Steigen, så er hans fars navn nevnt (Mikkel Hansen) (nr. 9 her); Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-141

Her er jo alltids noe for meg å ta tak i, gitt...
Takker så meget!!!

dn22094

Rasmus Michelsen (evt. Mikkelsen) ble født 12.12.1802, antakeligvis i Biri-traktene.

Vet i grunnen ikke så mye om Rasmus (som forøvrig er min 3. tippoldefar), men jeg vet han ble konfirmert i Seegård kirke, Gjøvik, Oppland, den 16.04.1820 (nr. 8 her); Permanent sidelenke: m

Rasmus reiste fra ...

dn22094

Kan man si noe om de militære rullene og hvor nøyaktige disse er i forhold til alder? Etter hva jeg kan se er de i hvert fall konsekvente... Den ene Hartvig (fra Salten) jeg har kikket på i "Militærrullar for Buksnes og Hol sokn, 1806-1837" er konsekvent oppgitt med alder som tilsier at han burde ...

dn22094

Det var jo selvsagt Hardovikka jeg var ute etter, men en kombinasjon av iver og sene nattetimer gjorde vel sitt til at denne detaljen ble "borte"...

Det er selvsagt tråden med Hartvig Hansen det dreier seg om. Jeg griper litt i løse luften her, men hva skal man vel ellers gjøre..?

Takk for ...

dn22094

Nei, jeg vet faktisk ikke når hun dør (eller hvor).
Det jeg fikk av opplysninger i går var som følger:
Hartvig Hansen var gift med Anna Maria Fredriksdatter (f.1777 i Buksnes).
Anna Maria var datter av Fredrik Arntsen (f. 1731) og Anne Rasmusdtr. (f. 1751), som ble gift i Buksnes i 1777 ...

dn22094

Nemlig, Per-Olav...
Men det er en annen datter, Lavina Hartvigsdatter(f. 1815), jeg søker foreldrene til. Og jeg finner liksom ikke linken som forteller meg at dette er den rette Hartvig.
Frustrerende...

Lavina er ifølge hennes konfirmasjon i Folda 21.07.1833, vaksinert 22.08.1825 "af Bye" (nr ...

dn22094

Klokkerbok, Buksnes, Nordland, fødte og døpte 1819, side 7 (nr. 4 her): Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-5

Noen som kan hjelpe meg å tyde det som står her?

dn22094

Kan det være sånn at han hadde familie selv om disse ikke er nevnt i skiftet?
Som Harry nevner så "var der jo tydeligvis ingenting å arve"...

Jeg har fått indikasjoner på at han var gift med Anna Maria Fredriksdatter (f. 1777 i Buksnes), og at han hadde døtrene Oline Marie (f. 1817 i Stamsund ...

dn22094

Jeg lurer på om noen her har muligheten for å sjekke om det finnes nevnt noe om Hartvig Hansen (ca. 1770-1825) i "Skifter i Lofoten og Vesterålen"..?

Hartvig ble født rundt 1770, og døde i 1825 (nr. 18 her); Permanent sidelenke: m

"Husmand og styrmand" Hartvig Hansen fra Salten er å finne i ...

dn22094

Ja, tusen takk skal du ha, Gry!
Du har nå satt oss på riktig spor. Og så var det forresten like greit at du summerte resultatet av e-postkorrespondansen vår her.

Var ikke engang kjent med at Gunnar hadde postet en etterlysning av Lavina...

dn22094

Takker..!

Kan det, slik det er ført opp, tolkes slik at Kristine Amalie Korneliusdatter (#6) også flyttet til Vassijaure (Sverige) - slik som personen nevnt ovenfor (#5)..?

dn22094

Kan noen hjelpe meg så se hva som står under "Den udflyttedes fulde Navn og borgerlige Stilling" for linjenummer 4, 5 og 6 (1902)..?

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Ankenes, Ministerialbok nr. 866A02 (1894-1906), Utflyttede 1900-1902, side 214.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-206

dn22094

Kjempeflott..!

Tusen takk, Paul Johan..!

dn22094

Ekteparet under nr. 10 på denne kirkeboksiden er Olaus Olsen og Maren Anna Gulbrandsdatter. Jeg plages med å lese resten...
Står det f.eks. "Börsören" bak Olaus Olsen?
Henviser Lekö til Leka i Nærøy, Nord-Trøndelag? Mener også det står noe om at de skal være konfirmert i "Nærö".!?

Skulle ...

dn22094

Jeg bøyer meg i støvet, Else..!
Takk for lynkjapt og presist svar..!

dn22094

Jeg undres på om noen kan hjelpe meg med å tyde hva som står oppført under navnet til Magnus Peder Svarholt, som er oppført øverst på denne siden; m

Jeg forstår det også slik av anmerkningene på samme kirkebokside at hans foreldre skulle giftet seg i 1915, men jeg finner dem ikke i noen ...

dn22094

Bruker ofte Wikipedia til forskjellige oppslag. Et kjempegodt hjelpemiddel i mange henseender...
Som denne her; http://no.wikipedia.org/wiki/Prestegjeld

Mvh
Ørjan

dn22094

Jeg bruker Brother's Keeper, Per-Olav.
Jeg valgte å føre det slik som du kan se det på vedlagte bilde...

dn22094

Oj... Hei - og god jul til dere alle..!

Ja, hvor er Ørjan..? Har vært opptatt med denne jula, gitt... Beklager at jeg ble helt borte..!

Oj igjen... Her er det jo kjempemasse, jo... Må sette meg ned her nå og kikke gjennom dette her før jeg sier noe mer...

Her er faktisk så mye at jeg blir ...

dn22094

Her er det jeg foreløpig vet og TROR om Ole og hans hustru...

dn22094

Hehehehh... Gledelig å kunne dele hobbyen med så mange dyktige og morsomme mennesker..!
Går visst rundt for noen og enhver her... Jeg kan visst ikke forskjell på høyre og venstre lenger heller, så det er vel ikke så rart jeg ikke finner fram...

dn22094

Ole Edvard Peter Albriktsen, f. 21.02.1851
Emigrerte 25.08.1881
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-227
(1881 - nederst til venstre)

Jeg lurer på om han kan ha giftet seg med Cecilia Maria (Johansen/Johansdtr.), f. 16.06.1851.
Hun er fra samme plass som Ole - og har tydeligvis vokst opp sammen med ham.

dn22094

Hei Mette..!

Ja, jeg er selvsagt ute etter opplysninger om Ole etter at han forlot gamlelandet (også når han dro)...

dn22094

Dere er alle fantastiske..!

Jeg leter etter en annen person som også reiste til USA. Han het Ole Edvard Albriktsen, f. 21.02.1851.
Har funnet ham som Ole Albergtson og Ole Albertson... ...i DeKalb County, Illinois, U.S.A.

Her er det jo full treff!!! Jeg bøyer meg i støvet for dere alle ...

dn22094

Jeg har nå forsøkt "alle" varianter av "Albriktsen" under søk på http://www.ellisislandrecords.org/ - uten at jeg finner noe der.

Hun hadde sansynligvis destinasjon Illinois. Noen som vet om andre havner jeg skulle søke på? Evt. andre steder å finne norske innvandrere til USA?

dn22094

Ja, nettopp...

Legger dette til som en kommentar i kildefeltet (bruker BK - og har følgelig ingen tag for "jordfestet").

Takker, Arild..!

dn22094

Det er her "hunden ligger begravet"...

For Nordland er Trondheim den nærmeste havnen, og derfor valgte jeg den.

...jeg har rett og slett ikke visst hvor jeg skulle begynne mitt søk..!

Takker..!

Det må gjerne melde seg flere USA-kjennere her som kan sparke meg i rett retning...

dn22094

Takk igjen, Per-Olav..!

Åssen i all verden klarer jeg å ikke finne fram til henne slik som du har gjort her..?
Søker jeg på feil plasser eller..?

Har ikke brukt så mye tid på utflytterne generelt, men jeg har som tidligere nevnt prøvd nokså hardt å finne Albertine da. Men tydeligvis ikke ...

dn22094

Nemlig..!

Takker og bukker, Øyvind og Per-Olav..!

dn22094

Albertine Margrethe Albriktsen ble født i Os i Beiarn, Nordland 27.05.1869.
Hun er datter av Albrikt Olsen og Barbra Larsdatter.

Det siste jeg finner skrevet om Albertine er å finne i klokkerbok for Beiarn, Nordland 1887-1901 (846C04) (), utflyttede 1892-1893, side 194 (nederst til høyre ...

dn22094

Thanx, mate...

Og "Graffæsted" kan sikkert nok hentyde til "gravstedt".?!

dn22094

Kan noen hjelpe meg å tyde det som står øverst til venstre på denne siden (side 54)?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-54

For ordens skyld: Kildeinformasjon: Nordland fylke, Skjerstad, Ministerialbok nr. 852A02 (1690-1699), Kronologisk liste 1692, side 54.

dn22094

Da tenker jeg vi sier det så..!

Takker alle sammen..!

dn22094

Jeg er selvsagt med..!

dn22094

Hmmm....

Når du sier det så...

dn22094

Per-Olav!
Fant endel småfeil i skiftet, men disse er jo ikke av betydning som således; det står bl.a. om barn fra 2. ekteskap, men Albrikt var gift 3 ganger - og hadde ingen barn fra 2. ekteskap (Anne Fredrikke Olsdatter, f. 1810 i Nordland, Beiarn - gift 23.07.1854 i Beiarn (Mini: Beiarn, Nordland ...

dn22094

Hei Wenche!

Jeg får ikke linken din til å virke.
Kan du legge den inn på nytt?

dn22094

Tusen hjerteligst takk, Per-Olav..!

Dette gjør jo saken en god del enklere, ja... Skal selvsagt sjekke enda mer i nabosogn - blir endel enklere nå som tidsrommet ble en god del innkortet...

Thanx, mate..!

dn22094

Tusen takk for hjelpen..!

dn22094

Takker så meget, Eva Helene..!

Er mer enn tilbøyelig til å være enig med deg her.

Takk!

dn22094

Hva står det om disse tre karenes skjebne (nummer 5, 6 og 7)?

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Beiarn, Klokkerbok nr. 846C02 (1841-1871), Døde og begravede 1857, side 305.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-263

Anyone..?

dn22094

Nederst til venstre på kirkeboksiden omtalt nedenfor her finner jeg min tipptippoldefar, Albrikt Olsen.
Han er sønn av Ole Jørgensen og h. Berit Andersen Oksli, og han er født i Os i Beiarn 1816.

Følgende kirkebok omtaler dette: Nordland fylke, Gildeskål, Ministerialbok nr. 805A02 (1805-1826 ...

dn22094

Per-Olav: Takker for kjapt svar..! Folketelling for Beiarn 1875 har jeg selvsagt sett før, men som også tidligere nevnt så "ser man seg blind" på noe av dette... Velger å skylde på det i dette tilfellet...
Synes bare det er merkelig at han "ikke finnes" i bøkene for verken Beiarn eller Gildeskål i ...

dn22094

Jeg finner Albrikt ( Albrigt, Albrecht ) Olsen i mange henvisninger i kirkebøker (Digitalarkivet), men jeg finner ingen steds omtalt hans død.
I " Slektsbok for Beiarn " (side 313 (Gnr. 44. Os, Os 18)) nevnes hans død; ca. 1868. Men jeg finner ingen kilder som underbygger eller beviser dette ...

Søket gav 85 treff