Hej Tore,
Tak for hjælpen! Efter at jeg har kigget på den foregående side, som ganske rigtigt er det samme ord, tror jeg der står Almisselem. Tak for din fine beskrivelse af stillingen, det passer meget fint med at hans eneste datter gifter sig med en ølkusk. Jeg ved at han tog borgerskab i 1804 ...

Hej,
Jeg har fundet min forfaders begravelse i Oslo Domkirkes begravelsesprotokol for december 1834. Da jeg er dansk ville jeg sikre mig at jeg har forstået alting korrekt. Kan nogen mon hjælpe mig med en "ægte norsk" tydning af det skrevne. Er han borger og marketender (hvad er det?), og hvad står ...

Jeg søger flere oplysninger om:
Christen Christensen Huusebye - født ca 1764

Ved Christens vielse til Inger Maria Petersdatter i Oslo Domkirke 25 feb 1801 står der at han arbejder som kusk for købmand Pløen, da han først bliver gift nogle få dage efter folketællingen i feb 1801 finder jeg ham da ...