Søket gav 2072 treff

av dn20182
02 jan 2018 23:05:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Fyresdal pgj., Telemark, 1813
Svar: 3
Visninger: 337

Re: Ministerialbok Fyresdal pgj., Telemark, 1813

Tusen takk, Else B.! Der falt bitene på plass, og det er interessant å se hvem som var tippoldemors faddere, det forklarer en sammenheng for meg. Samtidig ønsker jeg deg et riktig godt nytt år!
av dn20182
02 jan 2018 22:39:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Fyresdal pgj., Telemark, 1813
Svar: 3
Visninger: 337

Ministerialbok Fyresdal pgj., Telemark, 1813

Jeg skulle gjerne hatt en kontroll av min lesing og hjelp der jeg har satt prikker. Det gjelder døpte piker, høyre side, innførsel nr. 5 ovenfra, den 7.mars. Jeg leser: 7. Marti ved Hægeland. Conf. Kittel Torjussen og Gro Kittelsdatter Biørnestads hjemmedøbte Pb. Gunnild fød d. 8 Febr. Test: Dagne O...
av dn20182
01 des 2017 19:18:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vest-Telemark Sorenskriveri, Pantebok II 15, fol. 85b nr. 27
Svar: 2
Visninger: 267

Re: Vest-Telemark Sorenskriveri, Pantebok II 15, fol. 85b nr

Tusen takk Else B.! Og javisst, nå kan også jeg se det. Duverden så "blind" man kan bli... :D :oops:
av dn20182
01 des 2017 18:58:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vest-Telemark Sorenskriveri, Pantebok II 15, fol. 85b nr. 27
Svar: 2
Visninger: 267

Vest-Telemark Sorenskriveri, Pantebok II 15, fol. 85b nr. 27

Jeg skriver av dette dokumentet og er i stuss om noe som enten er en stor forbokstav, eller en stor forbokstav + en liten bokstav i begynnelsen av et ord/navn på en grensestein. I vedlegget her står det i linje 24 på venstre side. SAKO, Vest-Telemark sorenskriveri, G/Ga/Gab/L0015: Pantebok nr. II 15...
av dn20182
19 jun 2017 16:39:32
Forum: Kviteseid
Emne: Birgit Olsdatter f 1828 Kviteseid
Svar: 12
Visninger: 2077

Re: Birgit Olsdatter f 1828 Kviteseid

Kanskje det kunne finnes noe spor i innføring av innflyttede i Lårdal kirkebok og/eller utflyttede i Kviteseid kirkebok? Herman/Hermon og Birgit døper sitt første barn Osmund mindre enn tre måneder etter vielsen, drengebarn nr. 5, nest øverst på venstre side her: SAKO, Lårdal kirkebøker, F/Fa/L0005:...
av dn20182
17 jun 2017 23:51:41
Forum: Kviteseid
Emne: Birgit Olsdatter f 1828 Kviteseid
Svar: 12
Visninger: 2077

Re: Birgit Olsdatter f 1828 Kviteseid

Her har du kanskje en annen kandidat. Bergith, med far Ole Olsen, dåpsinnførsel nr. 6 på høyre side i ministerialboka for Brunkeberg anneks i Kviteseid prestegjeld:

SAKO, Kviteseid kirkebøker, F/Fb/L0001: Ministerialbok nr. II 1, 1815-1836, s. 51
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061213360307
av dn20182
10 jun 2017 18:41:57
Forum: Generelt
Emne: Digitalarkivet
Svar: 28
Visninger: 5529

Re: Digitalarkivet

Er ikke akkurat overbegeistret, jeg heller, for å si det pent. Men trøster meg med at man kan venne seg til det mest utrolige - bare man blir vant med det Mvh Paul Noen ganger er det viktig at man ikke venner seg til alt. Nei, nå er det blitt så tungvint og vanskelig å bruke og finne fram på Arkivv...
av dn20182
11 apr 2017 20:40:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tekst på tegning av Lunde gamle kyrkje
Svar: 2
Visninger: 299

Re: Tekst på tegning av Lunde gamle kyrkje

Tusen takk, Else B.! Ja, det virker rimelig. Jeg skal prøve å undersøke mer om denne tegningens bakgrunn, kanskje det kan belyse hvorfor teksten er på tysk. :)
av dn20182
11 apr 2017 19:20:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tekst på tegning av Lunde gamle kyrkje
Svar: 2
Visninger: 299

Tekst på tegning av Lunde gamle kyrkje

Nede på denne tegninga er skrevet notater som jeg gjerne skulle ha hjelp til å lese. Det siste ordet nederst til høyre er Lundefahrett og det er navn på gården og fergestedet som ligger på den andre sida av det som i dag er Bandakkanalen.
av dn20182
09 des 2016 16:04:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: noen vanskelige ord
Svar: 5
Visninger: 335

Re: noen vanskelige ord

"Opptrinnrett" er det begrep som fremdeles i dag brukes bl.a. i forbindelse med tinglyste pantsettelser, hvilket dette skadesløsbrevet er. Når en panterett har opptrinnsrett innebærer dette at hvis foranstående, tinglyste panteretter eller andre tinglyste rettigheter, opphører eller reduseres, rykke...
av dn20182
30 nov 2016 18:19:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tyde 2 forkortelse
Svar: 7
Visninger: 500

Re: Tyde 2 forkortelse

Det het "tinglest", og før det "thinglæst", på den tiden da tinglysingen faktisk skjedde ved opplesing av dokumentene på selve tinget under tingdagen. Da tinglysingen ble kun en kontorforretning, endret betegnelsen seg til "tinglyst". Om jeg ikke husker feil, kan dette ha skjedd samtidig som vi fikk...
av dn20182
13 okt 2016 20:18:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Seljord, Telemark, 1822
Svar: 3
Visninger: 218

Re: Kirkebok, Seljord, Telemark, 1822

Durdei helst i Vest-Telemark, mens Dordi i Midt-Telemark. Namnet er framleis i bruk.
av dn20182
12 sep 2016 21:32:29
Forum: USA/Canada
Emne: Lars Olai Aarnæs frå Viksdalen til USA
Svar: 11
Visninger: 2278

Re: Lars Olai Aarnæs frå Viksdalen til USA

Thank you very much, Maud!
av dn20182
12 sep 2016 21:16:11
Forum: USA/Canada
Emne: Lars Olai Aarnæs frå Viksdalen til USA
Svar: 11
Visninger: 2278

Re: Lars Olai Aarnæs frå Viksdalen til USA

Thank you very much, Patty!
av dn20182
12 sep 2016 17:54:52
Forum: Nissedal
Emne: Stomp
Svar: 5
Visninger: 1806

Re: Stomp

In Nissedal, Telemark, stomp is bread which is baked and raised with yeast.
av dn20182
12 sep 2016 17:51:12
Forum: Nome
Emne: Olav Strannas veg Lunde Telemark
Svar: 2
Visninger: 1016

Re: Olav Strannas veg Lunde Telemark

Olav Stranna var bl.a. lærar, og han var forfattar av lokalhistorie. Han var mi mors folkeskulelærar. Han har bla. skrivi "Lunde herad med Flaabygd" som er ei slektssoge frå denne bygda og Lundesoga som m.a. er kultursoge. Han var ein viktig kulturperson i samtida si.
av dn20182
12 sep 2016 17:39:28
Forum: USA/Canada
Emne: Lars Olai Aarnæs frå Viksdalen til USA
Svar: 11
Visninger: 2278

Re: Lars Olai Aarnæs frå Viksdalen til USA

I think this mystery is solved! I had today an e-mail from the author of the Gards- and ættesoge for Luster municipality in Sogn, and he wrote: Lars Olai Gjertson Aarnes, f. i Gaular 9.4.1878, sidan kjend som Louis Ornes, utvandra til Amerika i 1901 og var ei tid jarnbanearbeidar («railroad station ...
av dn20182
05 jun 2016 14:47:40
Forum: Kilder og metode
Emne: Passarkiv 2.verdenskrig
Svar: 2
Visninger: 1311

Re: Passarkiv 2.verdenskrig

På lensmannskontorene var det den gangen kartotek med kopi av de identitetsbevis som ble utstedt, og med bilde av ID-kortets innehaver. Hva som er skjedd med disse kartotekene etter krigen rundt om i landet vet jeg ikke. ID-kortene var vel så forhatte at kanskje arkivboksene med kopier ble destruert...
av dn20182
24 feb 2016 20:35:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ås, Akershus, 1854-1870
Svar: 2
Visninger: 171

Re: Tydning af død i Ås

Det er best med permanent sidelenke til kirkeboken:

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Ås, Ministerialbok nr. I 7 (1854-1870), Døde og begravede kvinner 1869, side 323.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-275

Jeg synes det står: Pige Johanne Hansdt(atter), 38 år, (Haabøl) Kroer.
av dn20182
17 feb 2016 18:12:01
Forum: Kviteseid
Emne: Kari Thoresdatter Kviteseid
Svar: 6
Visninger: 2689

Re: Kari Thoresdatter Kviteseid

Om Tor Leivson Roholt og Gunvor Tarjeisdotter (av Lønnegrav-ætta) kan du lese i Kviteseid Bygdesoge (Ættesoga) på side 463 og 464. Om Gunvors forfedre/mødre kan du lese i ættesoga side 370. Karis mann Petter Gunnarson var av Mandtætta (ættesoga side 382 nr. 57) son av Petter Christian Mikkelson Mand...
av dn20182
20 jan 2016 17:32:30
Forum: Bamble
Emne: Østen Knudsen-tyding av kb ved konfirmasjon
Svar: 2
Visninger: 481

Re: Østen Knudsen-tyding av kb ved konfirmasjon

Du får nok raskt svar dersom du legger inn dine to tydespørsmål i det særskilte forumet for dette: Hjelp til tyding av kildemateriale.
av dn20182
15 jan 2016 22:15:04
Forum: Drangedal
Emne: Hvem var Anders på Oseid 1698-1705
Svar: 4
Visninger: 910

Re: Hvem var Anders på Oseid 1698-1705

Ettersom Lars Thorsen har gårdsnavnet Glosimot som tilnavn, kunne vel dette peke i retning av at du kanskje kunne leite i Seljord?
av dn20182
14 jan 2016 22:28:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Telemark, Drangedal, 1703
Svar: 4
Visninger: 414

Re: Kirkebok, Telemark, Drangedal, 1703

Kanskje ikke av interesse, men Stemmen er navnet på det som var klokkergården i Drangedal, den ligger nær sentrum i Prestestranda. På 1930-40-tallet var det lærerbolig er. Mine foreldre og to eldre søsken bodde der under krigen (40-45) i en fin gammel bygning som fremdeles er der.
av dn20182
02 jan 2016 16:24:07
Forum: Telemark - ukjent sted
Emne: Anund Eivindsen 1753-1803 sine farsaner *
Svar: 5
Visninger: 1703

Re: Telemarkslekt. Anund Eivindsen sine farsaner

Dette spørsmålet er kommet i feil forum. Du bør be moderator flytte denne tråden til forumet for Telemark, for eksempel under Drangedal, Nissedal eller Kviteseid.

"Informasjon om slektsforum" er for annet formål enn etterlysninger.

Lykke til i jakten videre!
:D
av dn20182
14 des 2015 18:22:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Høland 1789
Svar: 2
Visninger: 209

Re: Ministerialbok Høland 1789

Tusen takk Else B! :D
av dn20182
14 des 2015 16:20:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Høland 1789
Svar: 2
Visninger: 209

Ministerialbok Høland 1789

Dødsfall 1789 nr. 110 Amund Persen Klave, 17 år. Jeg leser dødsårsaken slik: Ihjelslaaet af et Træe

Har jeg lest rett, mon tro? Her er lenke:

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Høland, Ministerialbok nr. I 5 (1780-1793), Døde og begravede 1790, side 137.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-140
av dn20182
09 des 2015 21:37:36
Forum: Generelt
Emne: Snart Jul
Svar: 7
Visninger: 1430

Re: Snart Jul

Dette var moro! Takk for innleggene og oppskriftene. Kanskje 15 øre gjær kan ha vært omtrent en 50-gramspakke?
av dn20182
07 des 2015 16:56:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Grunnboka, Sinnerudsveen, Stange
Svar: 2
Visninger: 197

Re: Grunnboka, Sinnerudsveen, Stange

Jeg tror det er lurt om du forteller omtrent hvor på sida det aktuelle står, ellers blir det mye tekst med veldig liten skrift å lese gjennom for dem som gjerne hjelper til. Du kan for eksempel referer til panteboknummeret som står i kolonne 4 til høyre for den enkelte innførsel. Jeg tror du fortere...
av dn20182
30 okt 2015 16:40:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Mini Sauherad , Telemark nr I 3
Svar: 4
Visninger: 276

Re: Mini Sauherad , Telemark nr I 3

På dialekt i denne delen av Sauherad og i m.a. Heddal blir Klevar uttalt KLøvår (med tjukk L)
av dn20182
22 jul 2015 18:51:25
Forum: Nome
Emne: Harald Anundsen fra Flåbygd
Svar: 7
Visninger: 1598

Re: Harald Anundsen fra Flåbygd

Linklov (eller Lidklov) var plass under Kjeldal i Flåbgd og er i dag egen gard, uttalt "Lingklo" på lokal dialekt. På denne tida hørte Flåbygd til Kviteseid prestegjeld og Lunde hørte til Bø prestegjeld. Dagens Nome kommune er sammenslutning av de tidligere kommunene Lunde og Holla. I sognet Helgja ...
av dn20182
14 jul 2015 14:59:07
Forum: Bygland
Emne: Jørgen eller Jørund
Svar: 2
Visninger: 844

Re: Jørgen eller Jørund

I Telemark var det ganske vanleg at embetsfolk skreiv Jørgen for Jørund. Namnet Jørund er brukt ganske mykje i øvre Telemark, Agder og i Sørfjorden i Hardanger, sikkert fleire andre stader i landet. For nokre år sidan var det ein del disputt om Jørund som mannsnamn fordi folkeregisteret ikkje ville ...
av dn20182
11 jul 2015 18:56:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Dåp i Seljord 1782
Svar: 3
Visninger: 195

Re: Dåp i Seljord 1782

Det kan tilføyes at på garden Igletveit bodde en betydningsfull hardingfelespelemann på 1800-talet, Olav Igletveit, som bl.a. har en slått knyttet til sitt navn. Den har du mulighet til å høre her med den talentfulle felemakeren og spelemannen Ottar Kåsa som bor i Bø i Telemark: https://www.youtube.com/watch?v=Ssm-d0W ... ture=share
av dn20182
09 jul 2015 20:52:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ekteskap i Heddal, Telemark, 1818
Svar: 4
Visninger: 167

Re: Ekteskap i Heddal 1818

Kanskje det står Tubaas istedenfor Tribaas? Tubås er en gard på Vestsida i Heddal.
av dn20182
17 jun 2015 21:55:40
Forum: Seljord
Emne: Ole Zachariasen ?
Svar: 5
Visninger: 1650

Re: Ole Zachariasen ?

Du kan eventuelt òg ta kontakt med http://www.skankeforeningen.no
av dn20182
11 jun 2015 19:59:50
Forum: Seljord
Emne: Ole Zachariasen ?
Svar: 5
Visninger: 1650

Re: Ole Zachariasen ?

Når du ser at namna inneheld Zacharias og Christen, skulle eg tru det er liten tvil om at dette er etterkomarar etter presten Zacharias Schanke i Seljord (på midten av 1600-talet) som hadde ein heil hurv med born som blei gifte rundt om i området. Truleg kan du finne mykje i gards- og ættesoga for S...
av dn20182
07 jun 2015 22:44:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1817, Rogaland
Svar: 7
Visninger: 422

Re: Kirkebok Rennesøy 1817, Rogaland

Se der kom det rette! Else B. er enestående!
av dn20182
07 jun 2015 15:28:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1817, Rogaland
Svar: 7
Visninger: 422

Re: Kirkebok Rennesøy 1817, Rogaland

Eg synest det står ...og først en ulastelig vandel, men blev i fior...
av dn20182
10 mai 2015 23:09:03
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Søker Karla Husby og Leif Husby
Svar: 32
Visninger: 4603

Re: Søker Karla Husby og Leif Husby

Så flott at du har fått slik strålende hjelp, Tina Angelica! Men den lenken du har lagt inn slukner etter få minutter, så det er ikke mulig å hjelpe med lesingen. Når du skal legge inn lenker til kirkebøkene må du følge denne veiledningen: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
av dn20182
08 mai 2015 19:16:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Telemark, Fyresdal, 1913
Svar: 4
Visninger: 318

Re: Kirkebok, Telemark, Fyresdal

Eg meiner dei to manglande orda kan vera "fenge ta". Og spørsmålsteikna kan takast vekk etter namna. Gro Tarjeisdotter Heggland var frå Lauvdal i Sitjegrend, fødd 1840 og blei gift med Tore Olavson Heggland i Hegglandsgrend. Dei var besteforeldre til Gudrun som blei heimedøypt.
av dn20182
06 mai 2015 20:52:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok 1766 i Rollag, offentig skriftemål
Svar: 2
Visninger: 221

Ministerialbok 1766 i Rollag, offentig skriftemål

Takknemlig for hjelp til å fylle ut og korrigere her: Dom Exaudi Rolloug publice absolveret Aslaug Kittilsd. Ruen fra Opdal besvangret af Halvor Augenson fra Vinje Sogn. Kom .... opholt sig hos Simon Rohe i Opdal ... Selv at han har ikke været til Confirmation og guds bord efter hans egen tilstaaels...
av dn20182
12 apr 2015 00:35:48
Forum: Stjørdal
Emne: oskar pedersen
Svar: 11
Visninger: 2134

Re: oskar pedersen

Der synes jeg virkelig at du er inne på noe, Odd Annar...
av dn20182
28 mar 2015 16:37:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Seljord, 1756
Svar: 4
Visninger: 255

Re: Dåp, Seljord, 1756

Det er en litt artig anekdote knyttet til garden Kodde, der den ene fadderen var fra. Kodde er dialektform for Kolle. Gården ble kjøpt av en utenbygds mann som syntes navnet på gården var forferdelig. Derfor brygget han ei tønne øl og bad inn grannelaget for å markere at gården heretter skulle hete ...
av dn20182
28 mar 2015 16:14:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vielse, ministerialbok, Bø (Telemark), 1854
Svar: 4
Visninger: 356

Re: Vielse, ministerialbok, Bø (Telemark), 1854

Det står at brurgomen bur i Stafsholt og er fødd do (ditto). Brura bur på Myrene og er fødd Trangklev i Silgjord (i dag Trongkleiv, rett utanfor Seljord sentrum).
av dn20182
14 mar 2015 10:17:39
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Etterlysning.
Svar: 9
Visninger: 1072

Re: Etterlysning.

Tingretten (tidligere skifteretten) har ikke ansvar for å søke etter mulige arvinger. Avdødes slektninger skal selv opplyse det de måtte vite om mulige arvinger, m§12a Forøvrig er det arvingene selv som må gjøre sitt arvekrav gjeldende. Arvekrav blir foreldet 10 år etter arvelaterens dødsdag, m§75 H...
av dn20182
19 feb 2015 13:22:54
Forum: Telemark - ukjent sted
Emne: Teigen gård
Svar: 12
Visninger: 3121

Re: Teigen gård

Her er dåpen til John, og i denne kirkeboken står navnet Teigen nevnt, barn nr 103: m Dette er kirkebok for Bø prestegjeld som Lunde annexkirke hørte under. I dåpsinnførselen står det at Johns far er husmann og at foreldrene bor på Teigen under Sanna i Holden. Denne plassen ligger i grenda Landsmar...
av dn20182
17 feb 2015 16:34:55
Forum: Fredrikstad-Sarpsborg-distriktet - ukjent kommune
Emne: Lesehjelp
Svar: 1
Visninger: 543

Re: Lesehjelp

Du bør legge ut ditt spørsmål under det særskilte forumet for "Hjelp til tyding av kildemateriale", da får du sikkert snart veldig god hjelp. Du bør også legge inn permanent sidelenke til kirkeboka. Hvordan du gjør det, finner du en beskrivelse av her (det nytter ikke bare å kopiere adressen i adres...
av dn20182
13 feb 2015 23:55:54
Forum: Telemark - ukjent sted
Emne: Teigen gård
Svar: 12
Visninger: 3121

Re: Teigen gård

Gardsnamnet "Teigen" finst i mange kommunar i Telemark, men ikkje i Solum (som idag er ein del av Skien kommune). Som Else skriv ovanfor er det nødvendig at du legg inn lenke til kyrkjeboka, eller i allefall fortel i kva for kyrkjebok, og den sida, dette står.
av dn20182
12 feb 2015 17:35:19
Forum: Telemark - ukjent sted
Emne: Jens Johannesen og Marie Isaksdtr
Svar: 19
Visninger: 2245

Re: Jens Johannesen og Marie Isaksdtr

Bygdeboka heiter Bøsoga og er skriven av Stian Henneseid som var lektor ved Telemark off. landsgymnas i Bø. Denne kan du fjernlåne via ditt eige, lokale bibliotek. Men den finst også digitalt: http://www.nb.no/nbsok/nb/caec9ddbffadf ... ang=no#727
av dn20182
11 feb 2015 23:10:14
Forum: Telemark - ukjent sted
Emne: Jens Johannesen og Marie Isaksdtr
Svar: 19
Visninger: 2245

Re: Jens Johannesen og Marie Isaksdtr

Det er vel ikke riktig link til dåpen , Kjetil ?? Jeg får opp døpte 1833..... Og Jens Johannessens far bør vel hete Johannes , og ikke Hans...... Kan det være en skrivefeil fra prestens side ? Det var veldig rart, for jeg testet lenka i forhåndsvisningen før jeg trykte OK. Og jeg hadde kun denne en...
av dn20182
11 feb 2015 22:00:54
Forum: Telemark - ukjent sted
Emne: Jens Johannesen og Marie Isaksdtr
Svar: 19
Visninger: 2245

Re: Jens Johannesen og Marie Isaksdtr

Ved konfirmasjonen står det "Biørnemyhr" som fødestad. I FT 1910 går det fram at Bjørnemyr er i Vatnar tellekrins. Det er derfor rimeleg å slutte at "Pladsen under Watner" kan vera identisk med det som er kalla "Biørnemyhr" ved konfirmasjonen. Her er lenke til FT 1910:

http://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=& ... D5c1t32aSg
av dn20182
11 feb 2015 21:52:30
Forum: Telemark - ukjent sted
Emne: Jens Johannesen og Marie Isaksdtr
Svar: 19
Visninger: 2245

Re: Jens Johannesen og Marie Isaksdtr

Det er truleg denne karen her, fødd 17. juli 1818, døypt 26. juli. Foreldre Hans Jensen og Svanoug Pedersdtr. Pladsen under Watner. Sjå dåp nr. 35 nederst på sida: Kildeinformasjon: Telemark fylke, Bø, Ministerialbok nr. 6 (1815-1831), Fødte og døpte 1818, side 50-51. Permanent sidelenke: m Permanen...
av dn20182
02 feb 2015 17:20:16
Forum: USA/Canada
Emne: Emma og Eline Moen og Johanna Moen Rio?, trolig Minnesota
Svar: 6
Visninger: 428

Re: Emma og Eline Moen og Johanna Moen Rio?, trolig Minnesot

Så fint at du fikk lagt inn et bedre bilde, Gunhild-Juliane, jeg har også stusset over denne C-en. Det er i det hele tatt vanskelig å lese dette fornavnet ordentlig. Og ja, Vivi, jeg har også spekulert på om det kunne være Rui istedet for Roi. På facebook er det likevel nå lagt inn noen opplysninger...
av dn20182
29 jan 2015 23:45:17
Forum: Risør-Tvedestrand-distriktet - ukjent kommune
Emne: tolke skrift i kirkebok
Svar: 5
Visninger: 1284

Re: tolke skrift i kirkebok

Hvis du isteden legger dette spørsmålet med lenke inn i det særskilte forumet for tyding: "Hjelp til tyding av kildemateriale", er jeg temmelig sikker på at du får lest det ordet som mangler om flytteårsak.
av dn20182
27 jan 2015 23:57:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Testamente på Aale nedre i 1841 nr. 14 (Tune protokoll)
Svar: 5
Visninger: 373

Re: Testamente på Aale nedre i 1841 nr. 14 (Tune protokoll)

Her var det mye interessant rettshistorie! Dette testamentet er skrevet før arveloven av 1854 ble satt i kraft, dvs. etter den tidligere lovgivning. Likevel er det elementer som ble viderebragt i loven av 1854 og den någjeldende av 1972, bl.a. hva angår formalia. Det er ikke så sikkert at Syver var ...
av dn20182
26 jan 2015 16:55:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Holla 1830, Telemark-1848 født
Svar: 6
Visninger: 253

Re: Holla 1830-1848 født

Fadderene var: Karen Kjøstolsdatter Kaasen, Kirsten Hansdatter V., Henrich Sørensen, Peder Larsen V og Rasmus Johansen V. (V. står for Værket)

Hjemmedøbt af Madame Hoell.
av dn20182
26 jan 2015 15:41:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok 1874 Lunde, Telemark
Svar: 10
Visninger: 356

Re: Kirkebok 1874 Lunde, Telemark

Det ble riktig, ja Jeg leser innførselen slik: 57 | 12 Novbr | [13 Desemb] | Nils Olsen | [ægte] | Inderst Ole Nilsen (37 A(ar). v(iet). 74) og Anne Knudsdatter (39) Breikaasa(?) | Gunhild Kristensdatter Hanlo(?), Kari Nilsdatter Breikaasa, Mari Ellingsdatter Skov, Knud Ellingsen og Halvor Nilsen B...
av dn20182
26 jan 2015 12:12:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok 1874 Lunde, Telemark
Svar: 10
Visninger: 356

Re: Kirkebok 1874 Lunde, Telemark

Christer skrev:
Kjetil skrev:Du glømte visst å legge inn lenka.


Typisk meg! Hehe!

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... =29#toppen


Denne lenka fungerer ikke. Her er veiledning om hvordan man lager holdbare lenker til kirkebøkene:

https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
av dn20182
26 jan 2015 11:59:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok 1874 Lunde, Telemark
Svar: 10
Visninger: 356

Re: Kirkebok 1874 Lunde, Telemark

Du glømte visst å legge inn lenka.
av dn20182
26 jan 2015 10:48:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Holla 1830, Telemark-1848 født
Svar: 6
Visninger: 253

Re: Holla 1830-1848 født

104. | 29e Augt. 1831. | 25 Septbr i Holden | Andreas | ægte | Værksarbeider Ole Nielsen og Christine Jørgensdatter | Johanne Larsdatter V Anne Gundersdatter V Thomas Nielsen V Gunder Nielsen V og John Pedersen V. | Ikke hjemmedøbt Jamført med den øvste dåpen, ser det ut til at V kan stå for «Værke...
av dn20182
23 jan 2015 18:13:21
Forum: Telemark - ukjent sted
Emne: Aslaug Nerisdatter
Svar: 3
Visninger: 1548

Re: Aslaug Nerisdatter

This may be the baptizm of Aslaug. Girl No. 5 on the right side page: Kildeinformasjon: Telemark fylke, Høydalsmo i Lårdal, Ministerialbok nr. III 1 (1815-1860), Fødte og døpte 1816-1819, side 4. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m The mother's name in this entry is Sigri Olsdatter , not ...
av dn20182
20 jan 2015 23:31:47
Forum: Nome
Emne: Noen som kan tyde denne skrifa?
Svar: 7
Visninger: 1496

Re: Noen som kan tyde denne skrifa?

Ole skrev:Pigen Ingebor Olsdatter Skiella? i Lunde=herad


Eg synest gardnamnet er skriven Skælla? Idag skrivast det Skjellaug, og i min ungdom var uttalen Schjella i Lunde, der talemålet har endra seg mykje dei siste 40 åra.
av dn20182
17 jan 2015 13:44:01
Forum: USA/Canada
Emne: Emma og Eline Moen og Johanna Moen Rio?, trolig Minnesota
Svar: 6
Visninger: 428

Re: Emma og Eline Moen og Johanna Moen Rio?, trolig Minnesot

Nå har jeg fått se bilde av håndskriften på baksiden av fotografiet. Den er delvis utydelig noen steder, så det er ikke sikkert det står Rio. R-en er tydelig, men de to siste bokstaver kan være usikre.

Navnet Eline virker også usikkert, det synes være mer enn fem bokstaver her.
av dn20182
16 jan 2015 22:39:43
Forum: USA/Canada
Emne: Emma og Eline Moen og Johanna Moen Rio?, trolig Minnesota
Svar: 6
Visninger: 428

Emma og Eline Moen og Johanna Moen Rio?, trolig Minnesota

I forumet for "Bilete frå Vest-Telemark i gamle dagar" på Facebook er det en som har lagt ut et fotografi, og på baksiden er det skrevet de navn som står i emnefeltet her. Bildet har han funnet i Alexandria, Minnesota, og han undres om disse tre kvinner kan ha tilknytning til Telemark. Kanskje noen ...
av dn20182
16 jan 2015 21:46:59
Forum: Nome
Emne: Kleppe gård, Flåbygd
Svar: 12
Visninger: 2060

Re: Kleppe gård, Flåbygd

God kveld, Marianne! Når du får Olav Strannas bok, kan du følge Gullbrands slekt i fire ledd bakover (med forbehold om de feil som bygdebøker ofte kan inneholde, man må selvsagt selv kontrollere alle opplysninger i de primærkilder som finnes). Du finner Gullbrand i ættetavlene på side 89 i boka. Str...
av dn20182
14 jan 2015 23:23:22
Forum: Nome
Emne: Kleppe gård, Flåbygd
Svar: 12
Visninger: 2060

Re: Kleppe gård, Flåbygd

At den nedre delen av Flåbygd lå under Kviteseid sogn var litt overraskende, særlig siden Kjeldal, og dermed Kleppe, har vel adskillig kortere vei til Lunde enn Kviteseid. Gitt at det faktisk var kirkested på samme plass dengang da. Ja, Jørgen, det var tungvint for flåbygdingane å fara til Kvitesei...
av dn20182
14 jan 2015 23:06:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Sandar, Vestfold, 1915-1919. Gifte
Svar: 11
Visninger: 341

Re: Sandar 1915-1919. Gifte nr 35. 23.9.1917

Det står Gunder Gundersen og Karen Marie Petersen, men se på faren til bruden til høyre, her ser det ut til at det står Peterson (svensk?).

Et tips: Neste gang du legger inn lenke, bruk heller permanent sidelenke, ikke jpg-fil, for da er det lettere å bearbeide bildet.
av dn20182
14 jan 2015 19:53:53
Forum: Nome
Emne: Kleppe gård, Flåbygd
Svar: 12
Visninger: 2060

Re: Kleppe gård, Flåbygd

Jeg kan føye til at det finnes en Kleppe gård et annet sted i Lunde også. Den ligger mellom Lunde og Bø. I dette tilfellet er det heilt sikkert at det gjeld garden Kleppe i Flåbygd, nær grensa mot Lunde i dagens Nome kommune. Dødsfallet er innført i kyrkjeboka for Kviteseid, og den gongen høyrde Fl...
av dn20182
14 jan 2015 16:34:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vestre Toten, Oppland, Ministerialbok 1826
Svar: 8
Visninger: 450

Re: Vestre Toten, Min.bok 1826

En annen pussig forskjell mellom dem som var i rangen, eller av adel, og "ællmin'lig følk" finner man f.eks. i Forordning om Begravelser av 7. november 1682, artikkel 10: "Ligene skal det allersnareste skee kan, bestedes til Jorden, og ingen av de som eij ere i Rangen eller af Adel, længer staa over...
av dn20182
11 jan 2015 17:26:19
Forum: Ringsaker
Emne: Bytte av etternavn og kjøp av eiendom?
Svar: 4
Visninger: 629

Re: Bytte av etternavn og kjøp av eiendom?

Svar på ditt første spørsmål: Før navneloven av 1923 hadde de færreste faste "etternavn". Formelt navn var fornavnet og såkalt patronymikon, dvs. farens navn med tilføyelse av -sen eller -datter etter. Til daglig ble likevel bostedet i noen tilfeller brukt som et slags etternavn, men da endret dette...
av dn20182
11 jan 2015 17:21:36
Forum: Holmestrand
Emne: Tyding av kirkebok for Våle
Svar: 3
Visninger: 781

Re: Tyding av kirkebok for Våle

Du bør legge inn ditt spørsmål i det særskilte forumet for "Hjelp til tyding av kildemateriale".

Her er veiledning om hvordan du lager lenke, det er ikke vanskelig: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
av dn20182
06 jan 2015 21:23:23
Forum: Fyresdal
Emne: Anne Torsteinsdatter Bergedalen født ca 1761 Fyresdal
Svar: 1
Visninger: 794

Re: Anne Torsteinsdatter Bergedalen født ca 1761 Fyresdal

Om ho var døypt i Fyresdal, finn du nok diverre aldri denne dåpsinnførsla. Presten den gongen gjekk støtt på fylla og det finst ikkje kyrkjebøker etter hannom. Det var diverre ikkje betre med klokkaren.
av dn20182
05 jan 2015 19:15:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Hole, Buskerud 1766-1814, dåp i 1783
Svar: 4
Visninger: 313

Re: Ministerialbok Hole, Buskerud 1766-1814, dåp i 1783

Tusen takk, Else B.! Jeg er ikke så fortrolig med Heskestads kalender ennå.

Kunne jeg spørre om du vil kontrollere og eventuelt korrigere min lesing av den ene fadderens navn (eller bosted) Schoumarcken også?
av dn20182
05 jan 2015 18:59:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Hole, Buskerud 1766-1814, dåp i 1783
Svar: 4
Visninger: 313

Ministerialbok Hole, Buskerud 1766-1814, dåp i 1783

Dåp nr. 2 Dom Sexag. Berthe side 65 til venstre, litt under midten: Anders Johannesen Opsahl hans d. Berthe. Test: Eric Piokeruds K. Eli, Marthe Ellingsd. Ofterud, Ole Solberg, Gulbrand Olson (e eller o i son?) Schoumarcken ? , Jacob Piokerud. Hvilken dato var Dom Sexag. i 1783, mon tro? Moren ble s...
av dn20182
05 jan 2015 16:13:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Hole, Buskerud 1833-1851, døde 1847
Svar: 7
Visninger: 359

Ministerialbok Hole, Buskerud 1833-1851, døde 1847

Knud Knudsen, nr. 10 på side 395. Jeg skulle gjerne ha hjelp med slutten på det siste ordet i feltet for dødsårsak. Jeg har tydet dødsårsaken slik: Ved et ulykkeligt Fald paa Modums Kobolt??? Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Hole, Ministerialbok nr. I 5 (1833-1851), Døde og begravede menn 1847, sid...
av dn20182
22 nov 2014 19:27:05
Forum: Bergen
Emne: Thor (Thorolf) Olsen f. ca 1832? bodde i Bergen som voksen
Svar: 8
Visninger: 1072

Re: Thor (Thorolf) Olsen f. ca 1832? bodde i Bergen som voks

Jysereid er et velkjent gardsnavn i Drangedal. Du kan sikkert fjernlåne gards- og ættesoga for Drangedal via ditt lokale bibliotek. Olav Sannes har skrevet den, såvidt jeg husker.
av dn20182
14 nov 2014 23:45:42
Forum: Arendal
Emne: Tarje Tallaksen evnt. Terje Olsen
Svar: 5
Visninger: 1195

Re: Tarje Tallaksen evnt. Terje Olsen

Det kan være greit å ha liggende en lenke til registreringen i FT 1910:
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 6554001603
Det står en "f" til høyre under bostatus, og det betyr vel at han ved tellingen var fraværende.
av dn20182
11 nov 2014 13:25:26
Forum: Generelt
Emne: Pantebøker for Værøy
Svar: 5
Visninger: 863

Re: Pantebøker for Værøy

Det kan tilføyes at pantebøker aldri er klausulert (lukket for almenheten), uansett hvor nye de er. Pantebøkene inneholder tinglyste dokumenter, og hele hensikten med tinglysingen er å offentliggjøre en rettslig handling. I tidligere tider skjedde kunngjøringen ved opplesing av dokumentets innhold p...
av dn20182
05 nov 2014 09:54:22
Forum: Fyresdal
Emne: Olav Bjørnerud/Skarkerud 1855, hjelp til forfedre!
Svar: 4
Visninger: 2041

Re: Olav Bjørnerud/Skarkerud 1855, hjelp til forfedre!

Det kan sikkert være til god hjelp for deg å se i Steinar Marvik: Fyresdal gards- og ættesoge (3 bind). Disse bøkene kan du fjernlåne gjennom ditt eget bibliotek. "Fattiglem" betyr at vedkommende måtte ha økonomisk støtte til livsopphold fra den såkalte "Fattigkassen" i prestegjeldet/herredet. Før d...
av dn20182
28 okt 2014 11:34:39
Forum: Generelt
Emne: Uttrykket "svart arbeid"
Svar: 5
Visninger: 1258

Re: Uttrykket "svart arbeid"

Hvis du bruker Facebook, kunne du legge inn et spørsmål i forumet Språkspalta. Der deltar noen personer som har faglig innsikt i språkspørsmål.
av dn20182
28 okt 2014 11:31:45
Forum: Aust-Agder - ukjent sted
Emne: Anne Persdatter Tveit, Misjonær fra Aust-Agder til Kongo?
Svar: 2
Visninger: 1011

Re: Anne Persdatter Tveit, Misjonær fra Aust-Agder til Kongo

Du vet det kanskje, men om ikke, kan jeg nevne at både Vrålstad og Bustrak (Bostrak) er gardsbruk i Tørdal sogn i Drangedal prestegjeld. Det er også greit å være oppmerksom på at Tørdal, kulturelt sett, tildels har vært noe knyttet til Vest-Telemark, mens hovedsognet Drangedal tildels er kulturelt k...
av dn20182
10 okt 2014 00:38:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Panteboknr. 15, Senja sorenskriveri, Troms, 1888
Svar: 12
Visninger: 510

Re: Panteboknr. 15, Senja sorenskriveri, tre ord.

Tusen takk, Knut! Dette var fint å få vite. Det kan sjå ut til at brikkene fell på plass no. :D
av dn20182
10 okt 2014 00:00:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Panteboknr. 15, Senja sorenskriveri, Troms, 1888
Svar: 12
Visninger: 510

Re: Panteboknr. 15, Senja sorenskriveri, tre ord.

Det var en veldig interessant tanke. Linda. Når vi ser lengre ned er det også tale om "gren", altså "bemeldte gren ud i tverelven". Kan det tenkes at gren (kanskje grein) er en (muligens lokal) betegnelse på en bekk eller liten elv, som renner ut i den større Tverrelven (som man kan se på kartet i d...
av dn20182
09 okt 2014 21:56:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Panteboknr. 15, Senja sorenskriveri, Troms, 1888
Svar: 12
Visninger: 510

Re: Panteboknr. 15, Senja sorenskriveri, tre ord.

Tusen takk igjen! I morgen skal jeg forsøke å grunne litt mer over dette ut fra din tanke. Så får jeg eventuelt heller sette et spørsmålstegn ved ordet. :D
av dn20182
09 okt 2014 20:27:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Panteboknr. 15, Senja sorenskriveri, Troms, 1888
Svar: 12
Visninger: 510

Re: Panteboknr. 15, Senja sorenskriveri, tre ord.

Tusen takk, Else B., dette ble jeg veldig glad for! Hva gjelder det første ordet, har jeg vært i tanker om det kunne ha vært feilskrevet hamnegangen og at det deretter er ment å skrive hamnengen , men det passer jo slettes ikke helt med de bokstavene som kan leses, da. Og i denne språkstilen, skulle...
av dn20182
09 okt 2014 19:35:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hemnes, Nordland, Ministerialbok 1880
Svar: 6
Visninger: 282

Re: Hemnes, Ministerialbok 1880

Det er nok Vågå i Gudbrandsdal, Oppland.
av dn20182
09 okt 2014 19:05:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Panteboknr. 15, Senja sorenskriveri, Troms, 1888
Svar: 12
Visninger: 510

Panteboknr. 15, Senja sorenskriveri, Troms, 1888

Jeg skriver av en skylddelingsforretning, er i stuss om riktig lesing av tre ord i teksten, og er takknemlig for hjelp. Lenke nederst. Folium 23 høyre side, Delings og skyldsætningsforretning av 19. juni 1888. De aktuelle ord er: 1. Linje nr. 11 telt nedenfra, nest siste ord: ham..g...nens . Overstr...
av dn20182
15 jul 2014 23:27:58
Forum: Frøya
Emne: Kjærvågsund
Svar: 13
Visninger: 1971

Re: Kjærvågsund

Når du legger ut samme spørsmål flere steder bør du lenke dem sammen slik at andre unngår dobbeltarbeid. Samme spørsmål her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=127831
av dn20182
15 jul 2014 23:21:48
Forum: Kviteseid
Emne: kviteseid
Svar: 5
Visninger: 1573

Re: kviteseid

Når du legger ut tilsvarende spørsmål flere steder bør du lenke dem sammen, slik at man unngår unødig arbeid.

Samme spørsmål her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... ht=#639679
av dn20182
15 jul 2014 22:59:29
Forum: Kviteseid
Emne: kviteseid
Svar: 5
Visninger: 1573

Re: kviteseid

Det er alltid fornuftig å legge inn lenke til det man har funnet. Her er lenke til Berit Kjærvågsunds dødsfallsinnførsel, nr. 9 av kvinnene: Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Hallaren i Frøya, Klokkerbok nr. 641C03 (1910-1938), Døde og begravede 1925, side 199. Permanent sidelenke: m Permanent ...
av dn20182
28 jun 2014 00:34:50
Forum: Folk på vidvanke - strays
Emne: Numedal - Fyresdal, Helleik Olsen, død 1804
Svar: 0
Visninger: 164

Numedal - Fyresdal, Helleik Olsen, død 1804

Fra: Numedal
Til: Fyresdal

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Fyresdal, Ministerialbok nr. I 2 (1769-1814), Døde og begravede 1802-1804, side 97.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-90
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 650494.jpg

Kildetekst:

Veum, d. 9 Septb. Kast jord paa Helleik Olsen fra Nommedal døde paa Veum 35 Aar
av dn20182
27 jun 2014 23:22:12
Forum: Generelt
Emne: Epidemier
Svar: 0
Visninger: 401

Epidemier

Innimellom kan man komme over innførsler i kirkebøkene, der presten har fortalt om en smittsom sykdom som har tatt livet av flere personer i løpet av kortere tid. Temaet om epidemier/smittsomme sykdommer har vært behandlet tidligere i slektsforum: m Jeg kom over en innførsel i Fyresdal ministerialbo...
av dn20182
27 jun 2014 13:16:53
Forum: Folk på vidvanke - strays
Emne: Arendal-Fyresdal, Nils Jørgenssøn Riise, død 1773
Svar: 0
Visninger: 159

Arendal-Fyresdal, Nils Jørgenssøn Riise, død 1773

Fra: Arendal Til: Fyresdal Kildeinformasjon: Telemark fylke, Fyresdal, Ministerialbok nr. I 2 (1769-1814), Døde og begravede 1773-1774, side 87. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Kildetekst, med god hjelp herfra: m D. 1 Augusti ved Moland, Kastede Jord paa Nils Jørgenssøn Riise, gl. 60 ...
av dn20182
27 jun 2014 11:51:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Fyresdal, Telemark, 1773
Svar: 4
Visninger: 316

Re: Kirkebok, Fyresdal 1773

Tusen takk! Se, det gav logisk sammenheng, han hadde også med tømmerfløtningen å gjøre. Tømmeret fra Fyresdal ble tidligere (helt inn mot vår tid) bragt til oppkjøperne i Arendal ved fløtning over Fyresvatn og deretter nedover Nidaråvassdraget.

Gå til avansert søk