Søket gav 13018 treff

av Paul Johan Hals
16. april 2024 kl. 23.19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp. Røros, Sør Trøndelag 1808
Svar: 4
Visninger: 53

Re: Dåp. Røros, Sør Trøndelag 1808

Synest det står Faderen er OberFørster . Det stemmer godt med at han òg er kalla skoginspektør. https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=oberf%C3%B8rster Mvh. Knut.        OberFørster kan stemme. Dette er en betegnelse som jeg ikke har vært borti før, men når Knut er inne på det ser jeg det helt klart. M...
av Paul Johan Hals
16. april 2024 kl. 20.52
Forum: Trondheim
Emne: Urmaker Elias Schwer fra Tyrol
Svar: 19
Visninger: 188

Re: Urmaker Elias Schwer fra Tyrol

Ja, jeg har aldri sett en slik dobbelføring tidligere. Datoene er jo de samme, men opplysningene er jo litt forskjellige så det kan jo være årsaken.
Ellers kan det være fristende å foreslå at presten hadde fått for mye altervin, men det er kanskje å gå for langt  :oops:

Mvh Paul
 
 
av Paul Johan Hals
16. april 2024 kl. 20.45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp. Røros, Sør Trøndelag 1808
Svar: 4
Visninger: 53

Re: Dåp. Røros, Sør Trøndelag 1808

Anmerkninger er omtrent slik:

Attest til Kongsberg hvor hun
nu er med forældrene
og hvor faderen er ????? ?????,
af Dato 5te Martii 1824.
der at Confirmeres


Mvh Paul
av Paul Johan Hals
16. april 2024 kl. 20.18
Forum: Trondheim
Emne: Urmaker Elias Schwer fra Tyrol
Svar: 19
Visninger: 188

Re: Urmaker Elias Schwer fra Tyrol

Ett ord klarer jeg ikke å få tak i, men ellers leser jeg det slik:

1 Febr | 16 Febr] Elias Schwer |45 [aar]| fød i Tyrol, Catolik  
af Confession, boede paa Øhren og drev handel som
?and ???ler, hans Kone død for nogle Aar tilb. i Thien


Jeg har satt inn ',' 

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
15. april 2024 kl. 8.13
Forum: Trondheim
Emne: Urmaker Elias Schwer fra Tyrol
Svar: 19
Visninger: 188

Re: Urmaker Elias Schwer fra Tyrol

Jeg leser dødsinnførselen slik:

1 Febr | 16 ej [Febr] | Handelsmand Elias Schwer Katolik  
%xxxx% fød i Tyrol var Uhrmager af Pro-
fesion men drev siden en handel efter erholdt 
Privilegium paa Værdahl Øren |45 [aar]



Mvh Paul
 
 
av Paul Johan Hals
11. april 2024 kl. 20.34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Winnje, Ytterøy, Trøndelag 1795
Svar: 3
Visninger: 20

Re: Winnje, Ytterøy, Trøndelag 1795

En ting som mangler i disse transkribsjonene er dåpsdato. 
I dette tilfellet 14 søndag efter trinit. I 1795 var det 6. september.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
9. april 2024 kl. 8.49
Forum: Informasjon om Slektsforum
Emne: Innloggingsproblemer. Må gå til glemt passord hver gang.
Svar: 2
Visninger: 52

Re: Innloggingsproblemer. Må gå til glemt passord hver gang.

Jeg har ikke hatt noe slikt problem. Jeg bruker Opera.
Bare en strøtanke: Logger du inn direkte på slektsforum eller logger du inn via hovedsiden ( Slektogdata.no ). Vet ikke om det gjør noen forskjell, men jeg går alltid via slektogdata.no

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
3. april 2024 kl. 21.05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Velfjord, Brønnøy, Nordland 1724 - 1726
Svar: 3
Visninger: 35

Re: Velfjord, Brønnøy, Nordland 1724 - 1726

Et forsøk: Døbte  1 Efven (Even) Olsøn af Otnæs, hans D.b. (Drengebarn) nom. Johannes Fadd: Steffen Olsøn, Strøm, Efven Nøstvig, Peder Stoer-Hegge,  Ane stoer-Hegge, Lucia Dyrnes  Introd samme mands Qv.  -------- Døbt Even Olsøns ???????? sit barn, Even, Faddr: Joen ????????, Ane Olsd. Enge, Stephen...
av Paul Johan Hals
2. april 2024 kl. 18.49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp Borre, VF 1915
Svar: 3
Visninger: 33

Re: Dåp Borre, VF 1915

Enig  :!: :!:
 
Mvh Paul
 
av Paul Johan Hals
2. april 2024 kl. 18.43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tanter og onkler blant fadderne til Lars, Karen Margrete, Peter og Anne Marie i Brunlanes (1815-1827)?
Svar: 5
Visninger: 60

Re: Tanter og onkler blant fadderne til Lars, Karen Margrete, Peter og Anne Marie i Brunlanes (1815-1827)?

Mener det står
Fru Dortea Larsen og
Gr Leif(?) Larsen

Er usikker på om det står Leif, skriften forsvinner inn mot bokryggen :?
 
Mvh Paul
av Paul Johan Hals
2. april 2024 kl. 17.57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp Borre, VF 1915
Svar: 3
Visninger: 33

Re: Dåp Borre, VF 1915

Tror det blir slik.

1. barn (første %)% altså(?) intet før )

Døpt i Nykirken  (gjelder neste dåp også)

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
2. april 2024 kl. 13.41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Aker, Ministerialbok nr. 2 (1714-1720), Fødte og døpte 1715
Svar: 5
Visninger: 53

Re: Aker, Ministerialbok nr. 2 (1714-1720), Fødte og døpte 1715

66285 skrev: 2. april 2024 kl. 11.53
Kan det være Olle Bratumb (tilsvarende dagens Brøttum)?


 
Absolutt. Det er nok Bratumb det står  :shock:
 
Mvh Paul
av Paul Johan Hals
2. april 2024 kl. 11.45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Aker, Ministerialbok nr. 2 (1714-1720), Fødte og døpte 1715
Svar: 5
Visninger: 53

Re: Aker, Ministerialbok nr. 2 (1714-1720), Fødte og døpte 1715

Etternavnet kan muligens være brætved (Bredtvedt)

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
2. april 2024 kl. 11.32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Aker, Ministerialbok nr. 2 (1714-1720), Fødte og døpte 1715
Svar: 5
Visninger: 53

Re: Aker, Ministerialbok nr. 2 (1714-1720), Fødte og døpte 1715

Jeg er noe usikker fordi presten har blandet gotiske og romerske bokstaver i navnene, men meg mener at det står olle {Ole} bratsmet(?). Etternavnet er noe tvilsomt, men kanskje andre kan se noe jeg ikke så :?
 
Mvh Paul
av Paul Johan Hals
2. april 2024 kl. 11.14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tanter og onkler blant fadderne til Lars, Karen Margrete, Peter og Anne Marie i Brunlanes (1815-1827)?
Svar: 5
Visninger: 60

Re: Tanter og onkler blant fadderne til Lars, Karen Margrete, Peter og Anne Marie i Brunlanes (1815-1827)?

Legg merke til at ved Peters dåp, hvor foreldrene har andre patronym enn de du søker er bostedet benevnt som Røland Eje . Dette betegner at det er en husmannsplass under gården Røland. om gården hadde flere husmannsplasser ville/kunne alle være bennevnt som Røland Eje . Det er ikke sikkert at preste...
av Paul Johan Hals
2. april 2024 kl. 7.45
Forum: Tromsø
Emne: Hans (Henrik) Antonsen, død i Tromsø 20.12.1866
Svar: 2
Visninger: 44

Re: Hans (Henrik) Antonsen, død i Tromsø 20.12.1866

Her er hva jeg får ut av det.

Mini.:
Af en gevæxt. Død hos en Privatperson her i byen. (Meldt Tranø Sgprst 16/1 67)

Klok.:
Af en Gevæxt, død hos en Privat??

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
31. mars 2024 kl. 18.33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tanter og onkler blant fadderne til Lars, Karen Margrete, Peter og Anne Marie i Brunlanes (1815-1827)?
Svar: 5
Visninger: 60

Re: Tanter og onkler blant fadderne til Lars, Karen Margrete, Peter og Anne Marie i Brunlanes (1815-1827)?

Foreldrene til Peter leser jeg som Jens Olsen og Mari Thord.[atter] Røland Eje.

God Påske

Mvh Paul

PS Jeg finner heller ikke noen på nr 1 og 2, og leser det samme som deg på nr 4.
av Paul Johan Hals
23. mars 2024 kl. 13.55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tyding av fødsel og navn på foreldre
Svar: 3
Visninger: 57

Re: Tyding av fødsel og navn på foreldre

Ja, jeg forsto det da jeg så den andre tråden din  8)
 
Mvh Paul
av Paul Johan Hals
23. mars 2024 kl. 13.53
Forum: Molde
Emne: Knud Pedersen Kavli født 9.juni 1791
Svar: 17
Visninger: 270

Re: Knud Pedersen Kavli født 9.juni 1791

Da er det han som er døpt her. Nr 2, venstre spalte, venstre side. Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, SAT/A-1454/555/L0648: Ministerialbok nr. 555A01, 1759-1793, s. 70 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070911630013 Konfirmasjon: ned...
av Paul Johan Hals
23. mars 2024 kl. 8.24
Forum: Molde
Emne: Knud Pedersen Kavli født 9.juni 1791
Svar: 17
Visninger: 270

Re: Knud Pedersen Kavli født 9.juni 1791

Da er det kanskje han som er her i FT 1801:   https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 8424000199

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
22. mars 2024 kl. 20.51
Forum: Molde
Emne: Knud Pedersen Kavli født 9.juni 1791
Svar: 17
Visninger: 270

Re: Knud Pedersen Kavli født 9.juni 1791

Kan du legge ut lenker til de opplysningene du har fra kirkebøkene, og også hvis du har funnet ham i FT 1801.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
22. mars 2024 kl. 20.45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tyding av fødsel og navn på foreldre
Svar: 3
Visninger: 57

Re: Tyding av fødsel og navn på foreldre

Tomas, (løpenr 46) er øverst på side 47, men han er døpt 21. a Tr., 20. oktober 1771 i Ankenes kirke.
Farens navn er Ola Tomasøn og moren er Karn Johansdatter. Han er født 9. sept 1771 og er deres første barn

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
18. mars 2024 kl. 18.46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Velfjord 1731
Svar: 3
Visninger: 36

Re: Velfjord 1731

Bare hyggelig å hjelpe når man er i stand til det  :lol:
 
Mvh Paul
av Paul Johan Hals
18. mars 2024 kl. 15.56
Forum: Østre Toten
Emne: Tina Halvorsen født ca. 1862
Svar: 3
Visninger: 83

Re: Tina Halvorsen født ca. 1862

Kan det være at det er Tina som er her, født i 1852https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 8068000022

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
18. mars 2024 kl. 12.39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Velfjord 1731
Svar: 3
Visninger: 36

Re: Velfjord 1731

Jeg leser innførselen slik:
Holt efter den ordin. Kirke-tieneste ligpræd.
over Salig Ole Evensøn som døde an. at. 96


Mvh Paul
av Paul Johan Hals
17. mars 2024 kl. 14.50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Borre, VF 1903
Svar: 2
Visninger: 24

Re: Dåp, BOrre, VF 1903

Går ut ifra at det er fadder nr. 2 du mener
Jeg leser det som: P[ige] Ida Jørgensen. 

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
16. mars 2024 kl. 18.40
Forum: Alta
Emne: Marie Henriksen - Talvik - født 16.10.1876
Svar: 2
Visninger: 79

Re: Marie Henriksen - Talvik - født 16.10.1876

Har du link til dåpen hennes? Det kan ligge informasjon der. Fødselsdatoer i foketellingene er ikke til å stole på, desverre.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
12. mars 2024 kl. 14.20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Stjørdal 1787 ekteskap
Svar: 3
Visninger: 31

Re: Stjørdal 1787 ekteskap

Med forbehold angående stedsnavn:
9 mai | 18 juni | 28 Troluf(?) ungekarl og Skomager Hans Olsen, Holan(?) med pigen Elen 
Guttormsdt. Lille Bye ???????
Plads under Sarland(?).
Caverende Torsten Klevberg, Joen 
Risholte


Mvh Paul
 
av Paul Johan Hals
11. mars 2024 kl. 14.35
Forum: Stjørdal
Emne: Kryssetterlysning Thomas Nilsen Torp 1704 – 1777
Svar: 3
Visninger: 82

Re: Kryssetterlysning Thomas Nilsen Torp 1704 – 1777

Torp er, så vidt jeg vet, den svenske betegnelsen på en husmannsplass.
Ordet kan ha fulgt med familien fra Sverige og blitt et familienavn.
Dette er bare en strøtanke  :?
 
Mvh Paul
av Paul Johan Hals
28. februar 2024 kl. 16.55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Aker Mini nr. 12 -1819 -1828 Side 343. Tekst
Svar: 3
Visninger: 63

Re: Aker Mini nr. 12 -1819 -1828 Side 343. Tekst

Enig med Geir. I dette tilfelle lå det imidlertid nok opplysninger i overskriften til at det gikk rimelig greit å finne. Lenke: Aker prestekontor kirkebøker, SAO/A-10861/F/L0012: Ministerialbok nr. 12, 1819-1828, s. 342-343 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061110010174 V...
av Paul Johan Hals
27. februar 2024 kl. 20.13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Helmik Bertinius Christiansen
Svar: 4
Visninger: 84

Re: Helmik Bertinius Christiansen

Litt lettere å lese merknaden i Ministerialboka. Nr. 69. NB! den avviker litt fra Klokkerboka. Høyland sokneprestkontor, SAST/A-101799/001/30BA/L0010: Ministerialbok nr. A 9.1, 1857-1877, s. 79 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051209020994 Opgivet af Barnets Mors moder, ...
av Paul Johan Hals
27. februar 2024 kl. 12.25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Gine Vilhelmine Larsdatr
Svar: 3
Visninger: 65

Re: Gine Vilhelmine Larsdatr

Foreldre: Lars Svendsen ,Haga og Guri Eliasd. Deres yrker er ikke oppført. Bostedet er Haga Faddere: Christen Olsen, Svend Larsen, Gunild og Tobia Taraldsd. Haga, Svend Jensen  Skjørsekad(?), Martha Eriksdr. Fødsel- og dåpsdatoer er slik du har lest dem. 47 dager mellom dem var ikke så lenge. Mvh Paul
av Paul Johan Hals
25. februar 2024 kl. 15.39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Død 1903 Horten - ord i merknad
Svar: 2
Visninger: 48

Re: Død 1903 Horten - ord i merknad

Feil med linken. Riktig link? Horten kirkebøker, SAKO/A-348/F/Fa/L0005: Ministerialbok nr. 5, 1896-1904, s. 346
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060516070039


Jeg leser merknaden som: hun er oplyst at være Dissenter. (Ingen 'e' tilslutt).

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
24. februar 2024 kl. 13.17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Haagen uekte barn info rundt fødsel
Svar: 3
Visninger: 52

Re: Haagen uekte barn info rundt fødsel

Teksten kan nok variere en del, spesielt fra den ene presten til den andre.
God helg til deg også

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
24. februar 2024 kl. 10.58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Haagen uekte barn info rundt fødsel
Svar: 3
Visninger: 52

Re: Haagen uekte barn info rundt fødsel

Pige Margrethe Ericsdr. Frette der
udlagde som Barnefader gift mand
Tørres Aslaksen Skjeldal. ( hans
1ste, hendes 3die Leiermaal, hver
gang med forskjellig Mandsperson)


Mvh Paul
av Paul Johan Hals
22. februar 2024 kl. 12.20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ringebu, Oppland, 1759
Svar: 3
Visninger: 65

Re: Ringebu, Oppland, 1759

Med alle forbehold (og vel så det)  :?
 
Jeg TROR morens navn er Berthe Joensd.
Faren er det verre med. Begynner nok med Jon eller Jøn. Etternavn (eller bosted)? Leser jeg som Røsvig, muligens Rørvig.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
22. februar 2024 kl. 11.57
Forum: Narvik
Emne: Johanna Kristine Andrea Kristiansen født 1887
Svar: 3
Visninger: 85

Re: Johanna Kristine Andrea Kristiansen født 1887

Velkommen i forumet  :)  Du bør legge ut lenker til det du har, dersom det er mulig. Det sparer de som vil hjelpe for mye arbeide. Du har altså at hun gikk ut av skolen i 1900. Men hvor var den skolen? om ikke bostedet hennes var oppført så var jo skolen et sted. Ved konfirmasjonen i 1901 står boste...
av Paul Johan Hals
21. februar 2024 kl. 17.56
Forum: Høylandet
Emne: Marie Eiksdatter f. ca 1793
Svar: 2
Visninger: 53

Re: Marie Eiksdatter f. ca 1793

Steinbakken, (FT 1865) er hvor hun er i 1865 og har ikke noe med hvor hun er født. Hvis opplysningene du har fra GENI er riktige er det vel denne familien som er her i FT 1801: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058463001384 Bostedet er Brønboe Du finner henne døpt nederst på venstre si...
av Paul Johan Hals
21. februar 2024 kl. 17.23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Folketelling Øyestad 1801
Svar: 3
Visninger: 59

Re: Folketelling Øyestad 1801

Antagelig har det skjedd en forveksling mellom Susanne og Åse, slik at de har fått hverandres aldre.  Jeg har funnet det jeg mener er Åses dåp i 1795, og hun var ikke tvilling.     Hvis du ikke allerede har gjort det, bør du også sjekke at du finner dåpen til Susanne. Den bør jo da være ca. 1791. S...
av Paul Johan Hals
21. februar 2024 kl. 7.36
Forum: Gildeskål
Emne: Nils Christophersens qv. 1816.
Svar: 24
Visninger: 372

Re: Nils Christophersens qv. 1816.

Nr 1) Kan sin Bog godt, men fhar ikke det bedste Judicium, Meget god Opførsel
Nr 2) Ligesom Forrige
Nr 3) Ligesaa

Mvh Paul

Rettelse: ved en inkurie (slurvfeil) har jeg skrevet "fhar" under nr 1) Det skal selvfølgelig være "har"  :oops:
  
Paul
av Paul Johan Hals
20. februar 2024 kl. 12.50
Forum: Hadsel
Emne: Peder Jacobsen f.ca 1799
Svar: 6
Visninger: 125

Re: Peder Jacobsen f.ca 1799

Sammendrag: Dåpen til Peder var 6. søndag etter Trinit. (30 juni 1799 ) Bosted Hennæs. Dette stemmer med FT1801. hvor det fremgår at faren, Jacob Pedersen har vært gift tidligere, før han ble gift med Lucia Larsdatter. Han har også en sønn, Lars, født 1797, Døpt 4 søndag etter Trinit (9. juli 1797)....
av Paul Johan Hals
19. februar 2024 kl. 13.42
Forum: Målselv
Emne: Ejdnes Edvardsen f.7.sept.1878, Målselv
Svar: 9
Visninger: 298

Re: Ejdnes Edvardsen f.7.sept.1878, Målselv

22177 skrev: 19. februar 2024 kl. 11.49
Hva kan Bernhardine bli til i Amerika? Prøvd Dina, Tina osv. Finner henne ikke. Forstavelsen Berna? Ideer. 
 

 
Tja - På sutten av 50-tallet hadde en kjent amerikansk sanger, Pat Boone, en slager som het Bernardine.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
19. februar 2024 kl. 13.34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tyde kommetar til fødsel, Johan Martin f. 13.7.1869
Svar: 2
Visninger: 56

Re: Tyde kommetar til fødsel, Johan Martin f. 13.7.1869

Jeg leser det slik:
Hans 2det og hendes 1ste Leiermaal.
Opgivet af Barnefaderens Fader.


Mvh Paul
av Paul Johan Hals
19. februar 2024 kl. 9.46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Død Horten 1903 Ord i merknad
Svar: 3
Visninger: 70

Re: Død Horten 1903 Ord i merknad

Kanskje slik.
Barnets Forældre af moren oplyst at være Baptister

I 1903 var man vel inne i en tid hvor "Moderen" etter hvert ble erstattet med "moren"?

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
18. februar 2024 kl. 17.59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tyding av kirkebok
Svar: 5
Visninger: 67

Re: Tyding av kirkebok

Hei Agnar.
Kan du være litt mer spesifik? Lenka fører til bokas siste side så det er ikke godt å gjette seg til hvilket årstall og handling det dreier seg om. :?
 
Mvh Paul
av Paul Johan Hals
16. februar 2024 kl. 14.10
Forum: Sande i Vestfold
Emne: Anders Pedersen, f. 1818, Sande - Hvem er riktig Anders?
Svar: 4
Visninger: 99

Re: Anders Pedersen, f. 1818, Sande - Hvem er riktig Anders?

 I 1818 fødes det to Anders Pedersen i Sande:  1. Anders f. 15 feb 1818, far husmann under Dyrdal, Peder Olsen og mor Anne Andersdatter. https://media.digitalarkivet.no/view/8128/22 2. Anders, f. 14. juni 1818, far Peder Andersen, "Sjørdal" og mor Ingeborg Kristien Larsdatter (BJørkøen?), https://m...
av Paul Johan Hals
11. februar 2024 kl. 16.41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Navn på foreldre
Svar: 4
Visninger: 80

Re: Navn på foreldre

Bare hyggelig.
Du finner for øvrig Kittil og Kari samt fem barn. (alle yngre enn Guro) i FT 1801 her. (Venstre side, familie 3 ovenfra.)

RA, Folketelling 1801 for 0828P Seljord prestegjeld, 1801, s. 410b-411a
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft20090806660088

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
11. februar 2024 kl. 16.30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Navn på foreldre
Svar: 4
Visninger: 80

Re: Navn på foreldre

Foreldre Kittil Ols.[en] og Kari Svennungsd.[atter] 
Bosted: Verfald

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
10. februar 2024 kl. 17.51
Forum: Fredrikstad
Emne: Henry Barthold Eugen Karlsen
Svar: 9
Visninger: 267

Re: Henry Barthold Eugen Karlsen

Så vidt jeg vet koster det ingenting å søke bl.a. i kirkebøker. folketellinger, skiftemateriale, pantebøker etc. Mulig det er begrensninger for utenlandske IP-adresser. Det eneste jeg kjenner til der er at du må være registrert for å delta i diskusjonsforumet deres, men jeg tror ikke det koster noe....
av Paul Johan Hals
10. februar 2024 kl. 8.27
Forum: Fredrikstad
Emne: Henry Barthold Eugen Karlsen
Svar: 9
Visninger: 267

Re: Henry Barthold Eugen Karlsen

Velkommen i forumet!

Med forbehold: :?
 
Han %Hun% (overstrøket) forevist Flytnings Antyg (Sørqvist? Ta???? av 23/8 1912

I firkanten står det Nei. (henviser til om de er beslektet)

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
8. februar 2024 kl. 13.57
Forum: Nord-Trøndelag - ukjent sted
Emne: Hjelp til å forstå tekst
Svar: 3
Visninger: 129

Re: Hjelp til å forstå tekst

Dette gjelder ei  Husmandsdatter Mari Knudsdatter.
Du er vel p "jakt" etter ei Simonsdatter?

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
6. februar 2024 kl. 17.31
Forum: Stryn
Emne: Hjelp til tydning
Svar: 2
Visninger: 198

Re: Hjelp til tydning

Omtrent slik:
19 | do [April 1880] | do [Amerika] | Gaardbrugersøn Peder Absalonssen Storesunde | 1852 | Paategning paa attest af 1873 om egteskabsledighed og ok moralsk forhold lit senere(?) tid(?) 17/4 80

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
2. februar 2024 kl. 14.18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Død 1901 - ord i merknad
Svar: 3
Visninger: 58

Re: Død 1901 - ord i merknad

Absolutt!

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
2. februar 2024 kl. 11.48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Død 1901 - ord i merknad
Svar: 3
Visninger: 58

Re: Død 1901 - ord i merknad

+ i Port de Paix, Haiti

Fantes død i en Gate(?). Forhyret med ???  

Jeg er også usikker på om det står Konsulatet i New York eller Kingston (Jamaika)

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
1. februar 2024 kl. 17.00
Forum: Kilder og metode
Emne: LIvstidsfange på Akershus festning, Niels NIelsen Alet
Svar: 1
Visninger: 58

Re: LIvstidsfange på Akershus festning, Niels NIelsen Alet

Det er i hvert fall samme saken. Det dreier seg om et tyveri begått på skyss skiftet Nordal i lier 29. juli f. å. (1842), hvor han stjal (fra et lass) et stykke sort skind til en verdi av 3 Ort.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
29. januar 2024 kl. 20.16
Forum: Gildeskål
Emne: Nils Christophersens qv. 1816.
Svar: 24
Visninger: 372

Re: Nils Christophersens qv. 1816.

Ja, du har oppfattet det rett, men legg merke til at hun var trolovet med faren til det første barnet, men det ble ikke noe giftemål da han omkom på sjøen før de kom så langt. Medhjelperen og de to andre var vidtner til barnemorens forklaring. Når det gjelder stefarens forklaring (tilståelse) var de...
av Paul Johan Hals
28. januar 2024 kl. 17.49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Død 1901 Horten - ord i merknad
Svar: 4
Visninger: 56

Re: Død 1901 Horten - ord i merknad

Jeg mener det var meldt av Lensmanden.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
28. januar 2024 kl. 17.45
Forum: Gildeskål
Emne: Nils Christophersens qv. 1816.
Svar: 24
Visninger: 372

Re: Nils Christophersens qv. 1816.

Her er et forsøk. Mangler noen ord men jeg har fått med det vesentlige, tror jeg. Johanna Margretha , avlet udenfor Ægteskab, og efter Moderens Opgivende navnligen i Blodskam , født den 20de Juli, døbt den 2dr September. Barnets Moder Pige Michelina Dorthea Nielsdatter Novig, opgiver i sin Moder, Me...
av Paul Johan Hals
27. januar 2024 kl. 18.25
Forum: Alta
Emne: ASTRID SKIMELID
Svar: 12
Visninger: 4338

Re: ASTRID SKIMELID

Hun ble begravet 5 dager etter dødsfallet. At det gikk lang tid, spesielt om vinteren, før jordpåkastelsen skyldtes oftest at det var en prest som skulle betjene flere kirker, og det kunne være flere gravplasser som sorterte under en kirke.

Mvh Paul
 
av Paul Johan Hals
27. januar 2024 kl. 18.14
Forum: Fredrikstad-Sarpsborg-distriktet - ukjent kommune
Emne: Amerikanere leter etter slekt
Svar: 2
Visninger: 77

Re: Amerikanere leter etter slekt

Det er vel ham vi finner her i FT 1900 https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 6998005708

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
27. januar 2024 kl. 11.21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Militærruller 1800-1804 Sivert Andersen Rehcdal
Svar: 4
Visninger: 60

Re: Militærruller 1800-1804 Sivert Andersen Rehcdal

Er noe usikker, men mener det står Søe Etaten.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
25. januar 2024 kl. 7.00
Forum: Gildeskål
Emne: Nils Christophersens qv. 1816.
Svar: 24
Visninger: 372

Re: Nils Christophersens qv. 1816.

Omtrent slik:
Vielsen foregik i Bodøe Kirke forrettet af prost Schytte i Stedets(?) præsts Fravær paa Stortinget

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
23. januar 2024 kl. 7.56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kunnskaper ved konfirmasjon 1877 i Gildeskål
Svar: 2
Visninger: 48

Re: Kunnskaper ved konfirmasjon 1877 i Gildeskål

Får ikke opp det bildet. Og uten løpenummer eventuelt navnet på Siris oldemor blir det en smule problematisk  :? Fra og med L.nr. 32 t.o.m.39 har kandidatene "Meget god Kundskab". Fra L.nr.40 t.o.m. har de "God kundskab" Det står ingenting om FLID, men derimot om hvordan de skriver . L.nr. 32 og 39 ...
av Paul Johan Hals
21. januar 2024 kl. 19.00
Forum: Bergen
Emne: Carl Larsen, dåp 27.02.1803 i Nykirken
Svar: 4
Visninger: 211

Re: Carl Larsen, dåp 27.02.1803 i Nykirken

Det var vanlig å bruke slektsnavn som døpenavn, men jeg har ikke sett noe som dette før. En mulighet er at morfaren til Carl er i live. Etter morens patronym kan vi anta at han heter Lars. Jeg har vært borti, så sent som for 50 - 60 år siden at beste- og oldeforeldre nektet foreldrene dåpsbarn å kal...
av Paul Johan Hals
21. januar 2024 kl. 12.52
Forum: Bergen
Emne: Carl Larsen, dåp 27.02.1803 i Nykirken
Svar: 4
Visninger: 211

Re: Carl Larsen, dåp 27.02.1803 i Nykirken

Teksten, slik jeg leser den:  Søndag d 27de Februarii have Skoemager Iver Tollevsen og Johanne Larsdtr sin søn til Daaben han var fød d 22de ditto. Kaldet Carl Larsen . Testes: Jonni OlsDatter, Kristine Ejde, Christopher A Nagel, Elling Molle, Jakob Walen Dahl Han har Larsen som sitt andre døpenavn ...
av Paul Johan Hals
17. januar 2024 kl. 17.17
Forum: Fredrikstad
Emne: Conrad Johan Petter Berger
Svar: 3
Visninger: 99

Re: Conrad Johan Petter Berger

Omtrent det samme som jeg leser - Har siden havf kalt s(i)g Berger

Det tyder, etter min mening, på at han ikke har søkt eller fått noen tillatelse fra departementet.

Men det er kanskje avhengig av når han tok navnet Berger. Det står det ingenting om, desverre.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
16. januar 2024 kl. 23.24
Forum: Sandefjord
Emne: Mari Andersdatter, Vaggestad (ca 1693-1751) og datteren Anne Hansdatter, Haugan (1723-1773)
Svar: 3
Visninger: 65

Re: Mari Andersdatter, Vaggestad (ca 1693-1751) og datteren Anne Hansdatter, Haugan (1723-1773)

Tror ikke skifteprotokollene har med alder og slett ikke fødselsdatoer, desverre.
Uansett. Lykke til!

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
16. januar 2024 kl. 22.51
Forum: Sandefjord
Emne: Mari Andersdatter, Vaggestad (ca 1693-1751) og datteren Anne Hansdatter, Haugan (1723-1773)
Svar: 3
Visninger: 65

Re: Mari Andersdatter, Vaggestad (ca 1693-1751) og datteren Anne Hansdatter, Haugan (1723-1773)

d XXIV.p.Trin, d 21 Nov. begravet Mari Andersd Sl Hans Andersens V Weggestad, gammel 76 Aar 1Maane 3 Uger (død  d 17 ejusd, ) d 13 Febr it(em) Hans Nielsen og Anne HansD. Cautt: Niels Gulliks(e)n S. Raastad og Niels Kjels(e)n ibidem Cop. d 11 Martii Dette tyder på at det egentlig er trolovelser som...
av Paul Johan Hals
16. januar 2024 kl. 21.00
Forum: Fredrikstad
Emne: Conrad Johan Petter Berger
Svar: 3
Visninger: 99

Re: Conrad Johan Petter Berger

Konfirmasjonen hans Nr 70
Glemmen prestekontor Kirkebøker, SAO/A-10908/F/Fa/L0014: Ministerialbok nr. 14, 1902-1922, s. 408
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061027351103

Se merknadsrubrikken helt til høyre.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
16. januar 2024 kl. 18.19
Forum: Sandefjord
Emne: Anne Hansdatters fødsels- og dåpsdato i 1747, samt første bosted
Svar: 1
Visninger: 40

Re: Anne Hansdatters fødsels- og dåpsdato i 1747, samt første bosted

Dåpsdatoen  1. p. Pasch er 1. søndag etter Påske. I 1747 var det 9. april.
Fødselsdatoen d 5 Apr er altså 5. april
Jeg tror stedsnavnet er skrevet U. Sem, altså under Sem
Introduksjonsdato Intr. Festo Asc. ?? er en av de mange betegnelser på Kristi himmelfartsdag.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
16. januar 2024 kl. 11.35
Forum: Sandefjord
Emne: Anne Olsdatter født 3. eller 6. februar 1774?
Svar: 6
Visninger: 69

Re: Anne Olsdatter født 3. eller 6. februar 1774?

Anne Olsdatter, Solberg øvre, skal være datter av Ole Evensen, Solberg øvre (1743-1818) og Anne Hansdatter, Haugan (1747-1827). Etter mine udokumenterte notater skulle Anne Olsdatters fødselsdato være 3. februar 1774. I ministerialbok for Sandeherred nr. 2 (1733-1788), Fødte og døpte 1774, side 111...
av Paul Johan Hals
16. januar 2024 kl. 7.17
Forum: Sandefjord
Emne: Anne Olsdatter født 3. eller 6. februar 1774?
Svar: 6
Visninger: 69

Re: Anne Olsdatter født 3. eller 6. februar 1774?

Ja, det er ikke greit å hold rede på bestandig, men her er en ordliste over diverse begreper som noen ganger kan være til hjelp. https://dinslekt.no/ordliste.php

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
15. januar 2024 kl. 21.05
Forum: Sandefjord
Emne: Anne Olsdatter født 3. eller 6. februar 1774?
Svar: 6
Visninger: 69

Re: Anne Olsdatter født 3. eller 6. februar 1774?

Dåpsdato er 6. februar.
Fødselsdato er 3 februar - ej = forkortelse for ejusdem (samme måned)

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
15. januar 2024 kl. 20.57
Forum: Sandefjord
Emne: Ditman Aagesen og Anne Helvig Ellevsdatters bryllup i 1821
Svar: 6
Visninger: 66

Re: Ditman Aagesen og Anne Helvig Ellevsdatters bryllup i 1821

Her er dåpen til Anne Helvig. Nr 2 Nedenfra på høyre side. Sandar kirkebøker, SAKO/A-243/F/Fa/L0003: Ministerialbok nr. 3, 1789-1814, s. 90 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070427610053 Hun er født 23. september og døpt 6. oktober 1799. Far: Ellev Hansen Bøe Mor: Anna Ol...
av Paul Johan Hals
15. januar 2024 kl. 20.31
Forum: Sandefjord
Emne: Ditman Aagesen og Anne Helvig Ellevsdatters bryllup i 1821
Svar: 6
Visninger: 66

Re: Ditman Aagesen og Anne Helvig Ellevsdatters bryllup i 1821

Jeg leser Annes patronym som Eilertdatter, Hun er for øvrig oppgitt til å være 22 år. 1. forlover leser jeg som Ellert   -ett eller annet, det kan være Hansen, med adresse Bøe. Dette KAN være hennes far som står som forlover, men det er slett ikke sikkert. Det passer med FT 1801, men det beste er å ...
av Paul Johan Hals
15. januar 2024 kl. 14.18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Pantebok Nord-Gudbrandsdal sorenskriver (Skjåk, Oppland) 1869/71
Svar: 6
Visninger: 141

Re: Pantebok Nord-Gudbrandsdal sorenskriver (Skjåk, Oppland) 1869/71

Tror dette skal være riktig. (er i tvil om ett ord eller to  :? ) Jeg underskrevne Erik Larssen Kittilstad øvre erkjender herved at skylde til min datter Anne Eriksdtr. D.æ 170 - skriver, et hundrede og syvti sp[esie]daler, som skulle staa uopsigelig, og rentefrie indtil 14/4 71, men fra hvilket Dat...
av Paul Johan Hals
14. januar 2024 kl. 17.54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Pantebok Nord-Gudbrandsdal sorenskriver (Skjåk, Oppland) 1869/71
Svar: 6
Visninger: 141

Re: Pantebok Nord-Gudbrandsdal sorenskriver (Skjåk, Oppland) 1869/71

Om du føler at du ikke kommer noen vei med de to panteobligasjonene så legg det bare ut i denne tråden, da blir det vel ei råd  8)
 
Det er jo morsomt å forsøke selv, det er jo det vi lærer av, men noen ganger kjører man seg fast.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
11. januar 2024 kl. 21.03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Pantebok Nord-Gudbrandsdal sorenskriver (Skjåk, Oppland) 1869/71
Svar: 6
Visninger: 141

Re: Pantebok Nord-Gudbrandsdal sorenskriver (Skjåk, Oppland) 1869/71

Her er i hvert fall et forsøk på tinglysningen av Skjøtet. No 2 Skjøde No 6 OR/1869 x.x. 71 Vi undertegnede Paul Larssen Kittilstad, Ole Pedersen Aamodt gift med Rønnaug Larsdt. Og Ellef Knudsen Roen eller SkiagerEie, gift med Anne Larsdtr. som myndige Arvinger efter Lars Eriksen Kittilstad erkjende...
av Paul Johan Hals
9. januar 2024 kl. 22.10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Død 1900 Horten - dødssted
Svar: 2
Visninger: 56

Re: Død 1900 Horten - dødssted

Kan det stå Kistians. Sygehus (Kristiansand) ?

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
9. januar 2024 kl. 18.51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Død 1900 Horten - farens navn og tittel
Svar: 2
Visninger: 55

Re: Død 1900 Horten - farens navn og tittel

Siden hun står oppført som Ug. er vel Jonassen pikenavnet hennes.
Da er det kanskje hun som er her i FT 1865 sammen med foreldre og søsken. https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 8103000562
Ikke at det hjelper noe særlig. Men det kan muligens stå hvem hun bodde hos :?
 
Mvh Paul 
av Paul Johan Hals
9. januar 2024 kl. 14.55
Forum: Tingvoll
Emne: Tydehjelp Ministerialbok for Tingvoll prestegjeld 1819-1829
Svar: 3
Visninger: 92

Re: Tydehjelp Ministerialbok for Tingvoll prestegjeld 1819-1829

Hvorfra ankomne:  Fra Waage Sogn.
Anmærkninger:  Med Sogneprpræst ????? (Navnet på presten) Attest af 19de Junii 1829
Får ikke tak i navnet på den prestemannen  :cry:
 
Mvh Paul
av Paul Johan Hals
9. januar 2024 kl. 8.22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skoleprotokoll. Hva betyr tallkarakteren?
Svar: 2
Visninger: 76

Re: Skoleprotokoll. Hva betyr tallkarakteren?

Du har sannsynligvis rett. Det ble mye brukt et tallsystem hvor 1 var toppen (alt skulle være perfekt).
Bunnen var 6 (var nok også sjelden)

De fleste skoler jeg har vært innom og som brukte tallkarakterer brukte dette systemet. riktignok med desimaler.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
8. januar 2024 kl. 17.32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødsorsak Røros 1832
Svar: 3
Visninger: 57

Re: Dødsorsak Røros 1832

Jeg er enig med Knut.
Men i den første linjen står det Af høi alderdom.
Det gjør kanskje den siste linjen lettere å forstå.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
6. januar 2024 kl. 20.57
Forum: Ålesund
Emne: Karl Villem. Steffensen
Svar: 6
Visninger: 130

Re: Karl Villem. Steffensen

Absolutt.  :D
 
Mvh Paul
av Paul Johan Hals
6. januar 2024 kl. 20.53
Forum: Ålesund
Emne: Karl Villem. Steffensen
Svar: 6
Visninger: 130

Re: Karl Villem. Steffensen

Jeg har fulgt samme sporet som Marit ser jeg. Her er det jeg fant: Det er viktig med linker til det en har funnet! Legger ut link til dåpen av datteren. Nr. 41 Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, SAT/A-1454/529/L0460: Ministerialbok nr. 529A10, 1906-1917, s. 22...
av Paul Johan Hals
6. januar 2024 kl. 17.51
Forum: Gloppen
Emne: Børre Christensen Venåsen (Kraft)
Svar: 3
Visninger: 127

Re: Børre Christensen Venåsen (Kraft)

I orginalversjonen for vielsen med Anne Iversdatter (nr. 58) står det at han er korporal og at bostedet er Kraft. Fron prestekontor, SAH/PREST-078/H/Ha/Haa/L0002: Ministerialbok nr. 2, 1816-1827, s. 230 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070603550501 Jeg er alltid skeptisk...
av Paul Johan Hals
6. januar 2024 kl. 13.25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tyde stedsnavnet
Svar: 4
Visninger: 94

Re: Tyde stedsnavnet

Ja, jeg så det og ble overrasket selv da jeg leste det som Torsdag. Måtte sjekke med kalenderprogrammet "DAGE" for å se om 3. Des. 1942 (ikke 3. Ses. som jeg skrev i innlegget  :oops: ) var en torsdag - og det var det.
 
Mvh Paul
av Paul Johan Hals
6. januar 2024 kl. 9.46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tyde stedsnavnet
Svar: 4
Visninger: 94

Re: Tyde stedsnavnet

Jeg tror ikke det er noe stedsnavn. Jeg leser det som Torsdag den 3. Ses 1942

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
5. januar 2024 kl. 17.46
Forum: Alta
Emne: Nils Guttormsen (ca. 1730-1783) sitt opphav
Svar: 3
Visninger: 107

Re: Nils Guttormsen (ca. 1730-1783) sitt opphav

Det er en Niels Guttormsen døpt i 4 spalte her:
Talvik sokneprestkontor, SATØ/S-1337/H/Ha/L0002kirke: Ministerialbok nr. 2, 1729-1735, s. 2
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070608630005

Er usikker på datoen, men det er i 1731.

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
3. januar 2024 kl. 7.43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nes Kirkebok 1866, døde
Svar: 2
Visninger: 64

Re: Nes Kirkebok 1866, døde

Dødsårsak: Halsesyge (Difteri)

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
2. januar 2024 kl. 18.37
Forum: Kviteseid
Emne: Gunhild Hemmestveit/Vassberg
Svar: 3
Visninger: 139

Re: Gunhild Hemmestveit/Vassberg

Dette er vel dåpen til Gunhild. Nr 61 her: Kviteseid kirkebøker, SAKO/A-276/F/Fa/L0006: Ministerialbok nr. I 6, 1836-1858, s. 202 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051007031015 Fødselsdato 3. april, døpt 5. juni 1853. Det kan ikke være henne du har funnet på gravminner. D...
av Paul Johan Hals
2. januar 2024 kl. 16.58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp Kongsberg 1763
Svar: 5
Visninger: 102

Re: Dåp Kongsberg 1763

Jacob var tvilling. Han hadde en tvillingsøster som var dødfødt. Begravelsen hennes var den 3. desember 1763. Du finner den i siste spalte her: Kongsberg kirkebøker, SAKO/A-22/F/Fa/L0004: Ministerialbok nr. I 4, 1756-1768, s. 252 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb2007031662...
av Paul Johan Hals
27. desember 2023 kl. 17.43
Forum: Gaular
Emne: Jens Søensens sønner i Usa?
Svar: 9
Visninger: 220

Re: Jens Søensens sønner i Usa?

Datoene er greie, men jeg legger ut lenker for å bekrefte dem. Søren Andreas, dåp nr 85 her: Gaular sokneprestembete, SAB/A-80001/H/Haa: Ministerialbok nr. A 5, 1860-1881, s. 109 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070111310364 Simon, dåp nr 37 (Tvilling med nr 38, Andreas)...
av Paul Johan Hals
26. desember 2023 kl. 17.45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Pigen Dorthea Pojoliev? Janssen-Reisepass Kristiansand 13.03.1834
Svar: 2
Visninger: 86

Re: Pigen Dorthea Pojoliev? Janssen-Reisepass Kristiansand 13.03.1834

Jeg leser det slik:

Pigen Dorthea Sophie Jonsen  (muligens Jonasen)

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
24. desember 2023 kl. 7.12
Forum: Generelt
Emne: Julehilsen
Svar: 3
Visninger: 101

Julehilsen

En gledelig Jul ønskes for alle brukerne samt Teamet

fra Paul
 
av Paul Johan Hals
24. desember 2023 kl. 7.03
Forum: Kvænangen
Emne: Marit Matisdatter bosted Kvænangsbotn.
Svar: 8
Visninger: 236

Re: Marit Matisdatter bosted Kvænangsbotn.

Her er hva jeg får ut av det.

Døbt Mathias Pedersens og qv[inde] Dina(?) Olsd. ægte barn N. Maret af Reisen(?)
Test: Lars Lul(?) Peder Jons. Mareth Larsdr. Elen Pedersdr. Kristin(?) Pedersdr

Med forbehold om feil  :?
 
Samt ønske om en GLEDELIG JUL

Mvh Paul
 
 
av Paul Johan Hals
15. desember 2023 kl. 11.09
Forum: Lyngen
Emne: Salomon Salomonsen Tornberg sitt oppholdsted i Lyngen?
Svar: 7
Visninger: 208

Re: Salomon Salomonsen Tornberg sitt oppholdsted i Lyngen?

I rubrikken for <Stand, Haandtering og Opholdssted> leser jeg bare at det står Grdm. (Gaardmand) 

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
13. desember 2023 kl. 6.44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: konfirmerte Hedrum 1828
Svar: 4
Visninger: 89

Re: konfirmerte Hedrum 1828

letter å lese handskriften i Klokkerboka. Nr. 17 der også.
Hedrum kirkebøker, SAKO/A-344/G/Ga/L0003: Klokkerbok nr. I 3, 1817-1835, s. 533-534
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070502610162

Mvh Paul
av Paul Johan Hals
11. desember 2023 kl. 19.01
Forum: Horten
Emne: rodeinndeling i rulle for sjøfolk
Svar: 6
Visninger: 179

Re: rodeinndeling i rulle for sjøfolk

4414 skrev: 11. desember 2023 kl. 14.05 Jeg får ikke åpnet lenka fra Bent Roger.

 
Det var rart, for linken går til din tråd på forumet hos Arkivverket. Du burde nevnt at spørsmålet også var lagt ut der.

Mvh Paul
 
av Paul Johan Hals
6. desember 2023 kl. 18.27
Forum: Verdal
Emne: Forlovelse - vielse - 1719 - Verdal, Vinne og Sogn
Svar: 5
Visninger: 115

Re: Forlovelse - vielse - 1719 - Verdal, Vinne og Sogn

Jeg leser den innførselen slik: Dom. 19 Trinit. [Trolovelsesdato, 15. oktober i 1719] Dom. 23 Trinit [Vielsesdato, 12. november i 1719] Sergeant Ole Olsen Fahrboer (muligens Fohrboer) Eli Erlingsdotter Fæbye Spond (sores) [Vitner / forlovere] Joen Fæbye Sevald Sevaldsen Stiklestad. Mvh Paul

Gå til avansert søk