Aha !

Det handlar alltså egentligen om två olika - men så pass lika stavade - namn.

Tack för förklaringarna

Ok - jag ser att det är ett vanligt namn i Norge

Kollade nu på "svenskanamn" - där det står följande:
Norskt namn, en modernare form av Gudrun
- Antal kvinnor med namnet i Sverige: 23
- Antal män med namnet i Sverige: 2

Jag har även sett på Svenska Släktforskarförbundets hemsida - för ...

Hej!

Du menar att namnet skulle stavas Guro nuförtiden också ?


/Jan L

En annan fråga egentligen - men jag hittade inte något lämpligt ställe på forumet för denna ?

På bilden som visas i den ovanstående länken till Flaa ministerialbok (m), så råkade jag se namnet Guru , ovanför den Lars Dahl jag sökte platsen för.

Detta namn har jag haft svårt för att tolka. Jag ...

Fantasiskt ! Vilken hjälp jag får !!

Tack så väldigt mycket till er alla !

Inte bara att jag får ortnamnet tolkat till Flåå ...
... utan även bilder med födelse och familjegård

MVH,
/Jan L

Tack! - men det tror jag jnte - men bifogar här en bild på det skrivna i Ramsele husförhörslängd, så det går att tolka själv.

Årtalen före är Lars Dahls födelse (och hustruns under) samt deras vigseldatum (i Ramsele).
Han kom för övrigt från Norge till Ramsele bara året innan.

Lägger in även ...

Hej!

Håller på att försöka hjälpa en bekant med att hitta hennes farfar.

Denna man fanns i Ramsele socken i Ångermanland (Sverige) fram till 1913, då han (och hustrun?) emigrerar till Amerika. Att han (de?) tog vägen över Trondheim har jag hittat här bland DIS-Norges sidor - fastän det där ...