Søket gav 44 treff

av gj18347
24 mar 2015 23:12:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Seljord, 1756
Svar: 4
Visninger: 255

Re: Dåp, Seljord, 1756

Else skrev:Du har jo flere tydespørsmål liggende ute, hvor du også har fått svar. Har du sett disse?


Ja da, det har jeg, og er veldig takknemlig for svarene. Jeg har ikke pleid inn å legge noen flere kommentarer når jeg ikke har hatt noe substansielt å tilføye for å unngå å dytte dem opp unødvendig.
av gj18347
24 mar 2015 22:41:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Seljord, 1756
Svar: 4
Visninger: 255

Dåp, Seljord, 1756

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-5

Anna, nr. 4 fra bunnen på venstre side, døpt 2. mai 1756 i Seljord, strever jeg med:

Foreldre: Halvor Knudss. og Ingeborg Iacobsd. Rugber(??) Da?(len?)

Faddere: Søren Evenss. Loftsgaarden, Talles(?) Tovss. Kodde, Guttorm Lauranzon og Ingeborg Knuds. Midbøe, Svarou(?) Østensd. Lie
av gj18347
24 mar 2015 21:12:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vielse, Seljord, 1785
Svar: 1
Visninger: 128

Vielse, Seljord, 1785

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-78

Her trenger jeg litt hjelp med nr. 2 til venstre her

29. april i Sillejord

Halvor Haraldsen Trangklev og Pigen Anne Halvorsdatter Glo(????): Caut: (???) Halvors. Biørgi(??) (???) Halvor Ols. (???)

copulerede 20. juni
av gj18347
24 mar 2015 16:18:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Bø (Telemark), 1829
Svar: 2
Visninger: 165

Dåp, Bø (Telemark), 1829

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-190

Her er det den øverste innførselen på venstre side jeg strever med.

Familysearch har tolket den (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NHQK-V7H ) som

Halvor Olesen, født 05 Apr 1829, døpt 26 Apr 1829, sønn av foreldre Ole Anundsen og Bergit.

Jeg skimter også navnet Stafsholt i denne vanskelig lesbare oppføringen.
av gj18347
24 mar 2015 03:09:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vielse, Seljord, 1811
Svar: 1
Visninger: 119

Vielse, Seljord, 1811

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-140

Her er det nr. 32, øverst til høyre, som jeg prøver å lese, og to-tre ord som jeg er usikker på:

"Ungkarl Knud Halvorsson (???, kanskje Wenaas?) og Pigen Asleug Halvorsdatter Trangkleev. Caut: Christian (???) og Jon(?) Haugen
av gj18347
24 mar 2015 01:52:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vielse, ministerialbok, Bø (Telemark), 1854
Svar: 4
Visninger: 356

Vielse, ministerialbok, Bø (Telemark), 1854

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-260

Her prøver jeg å tyde innførsel nr. 32:

Ungk. Halvor Olsen (?) og Pige An(n)e Knudsdr. Myrene (Mysene?)

Oppholdssted Stafsholt og Myrene (Mysene?)

Fedrenes navn går greit å lese

Forlovere: Ole Haraldsen (?) og (??) Næs(???)
av gj18347
17 mar 2015 21:09:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, ministerialbok, Kongsberg, 1716
Svar: 0
Visninger: 101

Dåp, ministerialbok, Kongsberg, 1716

m Her skulle jeg gjerne hatt hjelp til å tyde hele innførselsen nr. 5 fra toppen på venstre side, for Christian Gotlib. Familysearch sin avskrift: m Christian Gotlieb Gotliebsen, døpt 02 Feb 1716 på Kongsberg, fars navn Gotlieb Garner. Jeg er særlig interessert i faddernes navn og om Garner ser ut s...
av gj18347
15 feb 2015 01:32:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vielse, ministerialbok, Enebakk, Akershus, 1842
Svar: 2
Visninger: 145

Vielse, ministerialbok, Enebakk, Akershus, 1842

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-20

Her strever jeg med forloverne til nr. 12 (brudeparet Hans Johannessen og Ragnhild Eriksdatter) som vies 21. mai 1842 i Enebakk.

Peder (Thorersen?) (???), Johannes Hansen (???)

(korrigerte faddere til forlovere)
av gj18347
14 feb 2015 03:22:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Ministerialbok, Eidsberg, Østfold, 1819
Svar: 1
Visninger: 135

Dåp, Ministerialbok, Eidsberg, Østfold, 1819

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-77

Her prøver jeg å tyde nr. 18, nederst på venstre side:

Hans, sønn av foreldre Johan Christian Hansen og Mari Thorsdatter Gierud

og faddere:

Dorthe Finnestad, Margrethe ibid, Helene Skykkelstad, (???) Funingsrud, (??) (??) (??) Gierud
av gj18347
26 jan 2015 10:22:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Aker, Oslo, 1848
Svar: 1
Visninger: 195

Dåp, Aker, Oslo, 1848

m Her er det nr. 125, George Mygind Wegner, jeg er interessert i. Såvidt jeg kan se står det at han er hjemmedøpt av sogneprest Fangen(?) (??) 1848 Foreldrene går greit å lese: Generalkonsul Jacob Benjamin Wegner og Hustru, Frue Henriette født Seyler, Frogner Fadderne: Generalkonsul(?) (general-et e...
av gj18347
25 jan 2015 22:45:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Oslo domkirke, 1835
Svar: 2
Visninger: 315

Re: Dåp, Oslo domkirke, 1835

Tusen takk!
av gj18347
25 jan 2015 21:41:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Oslo domkirke, 1835
Svar: 2
Visninger: 315

Dåp, Oslo domkirke, 1835

m Her prøver jeg å tyde nr. 94, Egmont Frithiof Wegner (den øverste på siden), og da særlig faddernes navn og titler. Jeg har også problemer med å tyde ordet etter farens navn og ordet foran morens navn. Dette er mitt forsøk: Foreldre: Jacob Benjammin Wegner, (???), og (???) Henriette Seyler (jf. m ...
av gj18347
18 des 2014 08:38:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, dåp, Heddal, Telemark, 1829
Svar: 2
Visninger: 173

Kirkebok, dåp, Heddal, Telemark, 1829

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-90

Her prøver jeg å tyde innførsel nr 7 (fra toppen, venstre side), Ole, født 16. desember og døpt 20. desember

På foreldrene tyder jeg: "Jon Halvorsen og Marget Olsdtr Moen (??? ???? ????)"

På fadderne: "Hans og Kari (???????), Ole og Asloug (?????) og (????? ??? ????)
av gj18347
23 sep 2014 21:51:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Gran i Oppland, dåp, 1741
Svar: 1
Visninger: 119

Gran i Oppland, dåp, 1741

Her prøver jeg å tyde dåpen til Joen, sønn av Peder Olsen (et eller annet) og Malene Pedersdatter, født 9. juli, nest sist på venstre side her

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-120
av gj18347
23 sep 2014 18:21:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Kongsberg, Buskerud, 1774
Svar: 2
Visninger: 159

Dåp, Kongsberg, Buskerud, 1774

Dåp for Anne Malene Jonsdatter Bærven/Moen 27. august 1774, litt under midten på siden til venstre: m Her lurer jeg på om noen klarer å lese hele innførselen? Dette får jeg ut av det: Jon Pedersen Bærven v Moen: Anne Malene / Fad. Ole Hans. Moens (??) Maria Pedersd. Bærven, Anna Larsd. Kienerud(?), ...
av gj18347
16 aug 2014 22:30:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, dåp, 1780
Svar: 3
Visninger: 276

Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, dåp, 1780

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-175

Her strever jeg litt med nr. 2 på venstre side, Anna Maria. Dette har jeg klart så langt:

Ingebreth Borgersen Nyehuus(?): Anna Maria /Fad Ole Xstopherson
(???)hogsted (??) Martha Olsd. Langoe(?), Giertrud Ols. Langoe, Ole Ols. Langoe, Jens Peders. Brattstad (?) Jens Xstian Mogens. Lier(?)
av gj18347
16 aug 2014 21:37:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok, Rollag Buskerud, mai 1774, dåp
Svar: 2
Visninger: 133

Re: kirkebok, Rollag Buskerud, mai 1774, dåp

Tusen takk! Jeg tror Fløtrud stemmer, det er en gård i Rollag som heter det.
av gj18347
16 aug 2014 20:14:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok, Rollag Buskerud, mai 1774, dåp
Svar: 2
Visninger: 133

kirkebok, Rollag Buskerud, mai 1774, dåp

Her trenger jeg litt hjelp med tydingen av innførselen om dåp av Guul 22. mai 1774 i Rollag, midt på venstre side her (foreldre og faddere): http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-147

Her er Familysearch sin delvise avskrift også https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/NHSB-HNL
av gj18347
03 mar 2014 16:37:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, dåp, Eidsberg, Østfold, 1793
Svar: 4
Visninger: 357

Re: Kirkebok, dåp, Eidsberg, 1793

Takk for svar.

Er det riktig forstått at selve fødselsdatoen da ikke fremgår av kirkeboken?
av gj18347
03 mar 2014 04:29:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, dåp, Eidsberg, Østfold, 1793
Svar: 4
Visninger: 357

Kirkebok, dåp, Eidsberg, Østfold, 1793

m Nr. 7 ovenfra lengst til høyre, Thor, sønn av foreldre Christen Thorsen og Mari Jørgensdatter og døpt 2. juni. Jeg strever litt med å skjønne datoene her, særlig kolonnen helt til høyre. Er det fødselsdatoen? Jeg synes det kan se ut som det står "f. 23 (uleselig ord) Julii" (det rimer selvsagt ikk...
av gj18347
27 feb 2014 02:18:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, ekteviede, Eidsberg, Østfold, 1751
Svar: 3
Visninger: 215

Kirkebok, ekteviede, Eidsberg, Østfold, 1751

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-103

Nest nederste innførsel på høyre side.

Dette klarer jeg å lese

??? Dragon Thor Halvorsen Kolshuus ????? Sidsel Arnesdatter Fossemyren(??) ?????? Tosten ???? og Jørgen ?????
av gj18347
25 feb 2014 21:35:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok ekteviede, Trøgstad, Østfold, 1787
Svar: 1
Visninger: 117

Kirkebok ekteviede, Trøgstad, Østfold, 1787

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-138

Nr. seks fra bunnen på venstre side: Christen Thorsen og Mari Jørgensdatter trolovet 3. januar og gift 2. februar 1787 i Trøgstad (informasjon fra FamilySearch-oppføringen).

Noen som klarer å tyde hele oppføringen?
av gj18347
25 feb 2014 16:04:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok, dåp, Eidsberg i Østfold, 1793
Svar: 1
Visninger: 143

Ministerialbok, dåp, Eidsberg i Østfold, 1793

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... ize=gigant

Det dreier seg om Thorer med faren Christen, nummer 7 fra toppen på venstre del av høyre side. Denne sognepresten er ikke helt lett å tyde, men jeg synes moren ser ut til å ha patronymet Theodorsdtr.
av gj18347
26 jan 2014 03:05:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Trøgstad, Østfold, 1823
Svar: 3
Visninger: 209

Dåp, Trøgstad, Østfold, 1823

Jeg strever litt med det siste ordet i rubrikken for foreldrene, og med navnene på fadderne her: Nr. 20 Theodor Christian m Dette har jeg så langt: Theodor Christian. Thor Christensen og Anne Taraldsdatter No(???) (???) (???) Agnes (Agnes er en gård i området) (???) (???) Agnes (????????)
av gj18347
24 jan 2014 23:52:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Trøgstad, Østfold, 1797
Svar: 1
Visninger: 151

Dåp, Trøgstad, Østfold, 1797

Klarer noen å tyde dåpsinnførselen nederst til høyre (31. desember) her? m Jeg lurer på om det er dåpsinnførselen til denne personen, Anne Tharaldsdatter, som skal være født 24. desember 1797 m Dette er det jeg får ut av det: (?????) Tarald Pedersen Bjørnestad og Kari (????) B. Jørgen (?????) og (??...
av gj18347
04 jan 2014 20:55:10
Forum: Generelt
Emne: Kirkebok, Skoger, 1724
Svar: 4
Visninger: 474

Kirkebok, Skoger, 1724

Jeg prøver å finne foreldrene til kjøpmann Mathias Pedersen Westbye i Drammen

http://www.geni.com/people/Mathias-West ... 2606643607

Han skal være født på (gården?) Vestby i Skoger i 1724. Men hvilket prestegjeld lå det som senere ble Skoger prestegjeld i den gang?
av gj18347
02 nov 2013 19:34:46
Forum: Drammen
Emne: Fegth / Feght - hjelp til å identifisere/datere bilde
Svar: 0
Visninger: 303

Fegth / Feght - hjelp til å identifisere/datere bilde

http://digitaltmuseum.no/things/avfotog ... nt=9&pos=5

Er det noen som vet hvilket medlem av slekten Fegth (no.wikipedia.org/wiki/Fegth)som er avbildet her? Kan ca. 1800 være en riktig datering?
av gj18347
17 okt 2013 00:11:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Prestenes manntall 1664-66, Kviteseid, sogneprestens segl
Svar: 2
Visninger: 215

Re: Prestenes manntall 1664-66, Kviteseid, sogneprestens seg

Etter hva jeg kan se er dette det samme seglet, noen sider lenger frem, og i litt bedre kvalitet:

http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/35 ... ant&mode=0
av gj18347
16 okt 2013 22:55:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Prestenes manntall 1664-66, Kviteseid, sogneprestens segl
Svar: 2
Visninger: 215

Prestenes manntall 1664-66, Kviteseid, sogneprestens segl

Er det noen som klarer å tyde motivet i dette seglet tilhørende sogneprest i Kviteseid Amund Morland ( http://lokalhistoriewiki.no/index.php/Amund_Morland ) fra prestenes manntall 1664-66?

http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/35 ... ium&mode=0 (kan forstørres)
av gj18347
14 okt 2013 03:02:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, fødte, Johannes menighet, Oslo, 1879
Svar: 2
Visninger: 205

Kirkebok, fødte, Johannes menighet, Oslo, 1879

Jeg strever med å tyde navnene på fadderne til nr. 88 (Henriette W.P. f. 2. sept., tredje siste på siden). Første fadder klarer jeg ikke å tyde. Så kommer ob.lt. (senere kommanderende general i Norge) Carl With, skolebestyrer C[arl] Keyser, fru Louise Pauss, frk. Anna Wegner, så tre jeg ikke klarer ...
av gj18347
24 apr 2013 13:34:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Berg, Østfold, 1861 / Hof, Vestfold 1846
Svar: 8
Visninger: 697

Re: Tyding av kirkebok (Johannes Petterson og Grethe Harrids

Tusen takk for hjelp, nå kom jeg et langt skritt videre. (Skal huske på å dele opp fremtidige spørsmål i hver sine tråder.)

Jeg laget en egen tråd om Johannes Petterson, faren til barna det gjelder, her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... 826#573826

(Det jeg vet om ham hittil står her: http://www.geni.com/people/Johannes-Pet ... 0377962925 )
av gj18347
24 apr 2013 03:20:02
Forum: Halden
Emne: Støpermester i Halden Johannes Petersen (Petterson) f 1818
Svar: 2
Visninger: 907

Støpermester i Halden Johannes Petersen (Petterson) f 1818

Jeg prøver å finne ut mer om bakgrunnen til Johannes Petersen (f. 1818 i Trankil i Årjängs kommune i Värmland), som var støpermester i Halden/Tistedalen. Finnes det noen svenske databaser man kan søke i for å finne hans bakgrunn?

http://www.geni.com/people/Johannes-Pet ... 0395307714
av gj18347
24 apr 2013 02:51:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Berg, Østfold, 1861 / Hof, Vestfold 1846
Svar: 8
Visninger: 697

Re: Tyding av kirkebok (Johannes Petterson og Grethe Harrids

m Jeg prøver også å tyde nr. 2 her som er en eldre datter av Johannes fra et tidligere ekteskap: Jeg klarer å lese (????) Johannes Pettersen og (???) Marta Persdtr. Faddere: Fru Inger (???) Teien, fru Clara Schöning, Daniel Nilsen, Ole Johansen, (???) Jansen(?), =????). Det står en notis lengst til ...
av gj18347
24 apr 2013 01:45:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Berg, Østfold, 1861 / Hof, Vestfold 1846
Svar: 8
Visninger: 697

Re: Tyding av kirkebok (Johannes Petterson og Grethe Harrids

Klarer du å tyde fadderne på 111?

Jeg synes jeg ser noe sånt som Mateus (......) Fogd B Harrifsleff
av gj18347
24 apr 2013 00:43:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Berg, Østfold, 1861 / Hof, Vestfold 1846
Svar: 8
Visninger: 697

Kirkebok Berg, Østfold, 1861 / Hof, Vestfold 1846

(Spørsmålet i dette innlegget og under gjelder barn av støpermester Johannes Petterson (f. 1818 i Trankil, Sverige), som bodde i bl.a. Halden ) Kan noen hjelpe å tyde postene 111 og 115? Dvs. Valborg Lorenze og Andrine Julie. Valborg er datter av Johannes Petterson (jeg klarer ikke å lese hva yrkest...
av gj18347
02 apr 2013 21:24:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aker, Oslo, 1841
Svar: 7
Visninger: 334

Re: Navn på faddere i kirkebok

Står navnet på presten noe sted?
av gj18347
02 apr 2013 19:11:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aker, Oslo, 1841
Svar: 7
Visninger: 334

Re: Navn på faddere i kirkebok

Tusen takk! Jeg tror du har har helt rett, bortsett at det antagelig må være Krog og ikke Krag? Jeg kan ikke finne noen statsråd Krag, men statsråd Krog var en kjent statsråd den gangen.
av gj18347
02 apr 2013 18:41:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aker, Oslo, 1841
Svar: 7
Visninger: 334

Kirkebok, Aker, Oslo, 1841

Noen som klarer å lese hva det står i den øverste oppføringen under faddere (til høyre) her? Det er fadderne til en datter av eieren av Blaafarveværket Benj. Wegner. m Jeg tolker det som (????) Wedel-Jarlsberg, fru(?) Marie Schjøtt, frøken Benedicte Løvenskiold, statsråd Krog (= Nicolay Johan Krog?)...
av gj18347
06 feb 2013 17:15:15
Forum: Trøgstad
Emne: Hvem var foreldre til Thor Christensen Haagaas (1793-1863)?
Svar: 10
Visninger: 1704

Re: Hvem var foreldre til Thor Christensen Haagaas (1793-186

Såvidt jeg forstår finnes det 3 Håkås-gårder, nordre (også kalt nedre?), mellem og søndre Håkås. Det står et lite underlig kapell for Peter Christian Bech som døde på Haakaas i 1818 og som regisserte sin egen begravelse der. m ef=checkpoint m Det er en beskrivelse av Haakaas søndre og mellem i boken...
av gj18347
04 feb 2013 18:01:53
Forum: Trøgstad
Emne: Hvem var foreldre til Thor Christensen Haagaas (1793-1863)?
Svar: 10
Visninger: 1704

Re: Hvem var foreldre til Thor Christensen Haagaas (1793-186

Bent skrev:Ok. Vet ikke om du har denne heller da, men legger den inn? Enkemann Theodor Chri. Haagaas i Ft.1865: http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 7979006112


Takk. Den tror jeg jeg har sett på før. Barna/etterkommerne til Th. C. Haagaas er godt kjent (bl.a. http://no.wikipedia.org/wiki/Theodor_Haagaas og Valborg Haagaas, mor til http://no.wikipedia.org/wiki/Henrik_Groth ). Han var gift to ganger.
av gj18347
04 feb 2013 15:29:51
Forum: Trøgstad
Emne: Hvem var foreldre til Thor Christensen Haagaas (1793-1863)?
Svar: 10
Visninger: 1704

Re: Hvem var foreldre til Thor Christensen Haagaas (1793-186

Takk for mange og grundige svar. (f. 03.05.1793 (antagelig Båstad), - hvorfor antar du at Thor er født i Båstad? Det var en helt løs antagelse basert på at Haagaas/Haakaas (nordre) er der, men han trenger selvsagt ikke være født der. Jeg prøver å finne ut mer om familiebakgrunnen til nevnte sagbruks...
av gj18347
03 feb 2013 22:10:57
Forum: Trøgstad
Emne: Hvem var foreldre til Thor Christensen Haagaas (1793-1863)?
Svar: 10
Visninger: 1704

Hvem var foreldre til Thor Christensen Haagaas (1793-1863)?

Hvem kan Thor Christensen Haagaas (f. 03.05.1793 (antagelig Båstad), d. 06.05.1863 Båstad) ha vært sønn av? Er det noen forbindelse til disse folkene som levde på 15-1600-tallet? m Navnet er også stavet Haakaas, Hokaas m.fl. Her er gravminnet: m Og for kona: m Thor Christensen Haagaas var far til - ...

Gå til avansert søk