Er dette son til Olav Svensson Tjaldal frå Åseral og Anna Gunnarsdotter Lauvdal frå Bygland?

Han flytta "på Austlandet" og døydde i 1939 på Bøylefoss i Froland.
Gift i Froland 1892, med Kristine Marie Kristensdotter Uglebo, frå Austre Moland.
Born: Anne (1893-1897), Olav (1895), Jørgen Nikolai ...

Hi John.
Can you give us some more to work with?
Name and year of birth?

Flekkefjord is given as origin by immigrants from a large area surrounding Flekkefjord.
Most of western part of Vest-Agder + Lund and Sokndal in Rogaland.

And "Dahl"is most likely a shortened version of a farm name ...