Jeg ser at jeg at bedt om hjelp til denne før, men lagt det bort siden jeg ikke fant disse gårdene da.
Beklager ekstrarbeidet Else!
Jeg går videre med Haavelsrud som du fant i FT 1865
Søket gav 37 treff
- 30. september 2012 kl. 18.39
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
- Svar: 4
- Visninger: 617
- 30. september 2012 kl. 18.37
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
- Svar: 4
- Visninger: 617
Re: Kirkebok Trøgstad 1809
Tusen takk! Det kan se ut som Storckedalen og Hovelsrud ja, men jeg finner ingen gårder med lignende navn i Trøgstad i FT 1801. Jeg finner en gård som heter Haslerud, men ingen som ligner på Storckedalen. Else bruker som regel å ha rett, så det spørs om jeg må over på Østfoldforumet for å finne Stor...
- 30. september 2012 kl. 17.51
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
- Svar: 4
- Visninger: 617
Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
Kan noen hjelpe meg å tyde etternavnet til brudeparet Anders Olsen og Marte Halvorsdatter viet 10.06.1809?
Lenke:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-155
Lenke:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-155
- 28. august 2012 kl. 23.33
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Høland, Akershus, 1813
- Svar: 2
- Visninger: 437
Re: Kirkebok Høland 1813 Anne Sophias dåp
Tusen takk Else.
Jeg kan alltid stole på deg
mvh Aslaug
Jeg kan alltid stole på deg

mvh Aslaug
- 28. august 2012 kl. 22.42
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Høland, Akershus, 1813
- Svar: 2
- Visninger: 437
Kirkebok Høland, Akershus, 1813
Hei
Er det noen som kan tyde hva som står etter "moderen Anne Maria Hansdatter Østbye".: Angiver Jens?? B.? Jeg antar at det er farens navn som står her? ( Nr 80 på høyre side)
Lenke:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-148
Hilsen Aslaug
Er det noen som kan tyde hva som står etter "moderen Anne Maria Hansdatter Østbye".: Angiver Jens?? B.? Jeg antar at det er farens navn som står her? ( Nr 80 på høyre side)
Lenke:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-148
Hilsen Aslaug
- 7. august 2012 kl. 10.46
- Forum: Sverige
- Emne: Andreas Strøm f 1838/39.Svenske i Sarpsborg.
- Svar: 5
- Visninger: 1172
Re: Andreas Strøm f 1838/39.Svenske i Sarpsborg.
Tusen takk Chris! Dette var til veldig god hjelp! Jeg har lett forgjeves etter innflytting til Norge, men nå når jeg har årstall for meldt utflytting fra Sverige er det lettere å finne registrert innflytting. Hvis du eller andre vet noe mer om Erik og Anna og deres familie, blir jeg glad. mvh Aslaug
- 5. august 2012 kl. 21.46
- Forum: Sverige
- Emne: Andreas Strøm f 1838/39.Svenske i Sarpsborg.
- Svar: 5
- Visninger: 1172
Re: Andreas Strøm f 1838/39.Svenske i Sarpsborg.
Tusen takk Linda
Jeg har lett på Familyseaarch, men antakelig ikke gjort det rett/stavet navnene rett. Har jo lette etter Andreas, ikke Anders...
Dette hjelper godt!
mvh Aslaug
Jeg har lett på Familyseaarch, men antakelig ikke gjort det rett/stavet navnene rett. Har jo lette etter Andreas, ikke Anders...
Dette hjelper godt!
mvh Aslaug
- 5. august 2012 kl. 21.30
- Forum: Sverige
- Emne: Andreas Strøm f 1838/39.Svenske i Sarpsborg.
- Svar: 5
- Visninger: 1172
Andreas Strøm f 1838/39.Svenske i Sarpsborg.
Andreas fra Sverige født ca 1838-1839 har voldt meg mye hodebry og tid; håper noen her inne kan hjelpe meg videre. Skredder/svenn Andreas Strøm var i Sarpsborg i 1865: m Der bodde han i samme hus som Inger Marie Nielsdatter fra Skjeberg som han fikk datteren Nikoline Amanda Elvine med. Hun ble døpt ...
- 20. juli 2012 kl. 0.26
- Forum: Holmestrand-Horten-distriktet - ukjent kommune
- Emne: Michael Christensen Allum. Født i Hedrum-gift i Botne 1806
- Svar: 5
- Visninger: 2335
Re: Michael Christensen Allum. Født i Hedrum-gift i Botne 18
Tusen takk for tilleggsopplysninger Rune.
Hvilken bygdebok er det du refererer til? Er det Botne? Jeg har tenkt å få lånt de fra Botne nå, er det flere bygdebøker som kan være aktuelle mht Michael/Christen? Finnes det egen bygdebok fra Våle?
mvh Aslaug
Hvilken bygdebok er det du refererer til? Er det Botne? Jeg har tenkt å få lånt de fra Botne nå, er det flere bygdebøker som kan være aktuelle mht Michael/Christen? Finnes det egen bygdebok fra Våle?
mvh Aslaug
- 16. juli 2012 kl. 19.12
- Forum: Holmestrand-Horten-distriktet - ukjent kommune
- Emne: Michael Christensen Allum. Født i Hedrum-gift i Botne 1806
- Svar: 5
- Visninger: 2335
Re: Michael Christensen Allum. Født i Hedrum-gift i Botne 18
Hei
Det har du nok helt rett i. Jeg skylder på manglende lokalgeografikunnskaper i Vestfold...
Det var Hedrum som falt meg i øyet umiddelbart.
Da kaster jeg meg over kirkebøkene igjen.
Tusen takk!
Det har du nok helt rett i. Jeg skylder på manglende lokalgeografikunnskaper i Vestfold...
Det var Hedrum som falt meg i øyet umiddelbart.
Da kaster jeg meg over kirkebøkene igjen.
Tusen takk!
- 16. juli 2012 kl. 18.35
- Forum: Holmestrand-Horten-distriktet - ukjent kommune
- Emne: Michael Christensen Allum. Født i Hedrum-gift i Botne 1806
- Svar: 5
- Visninger: 2335
Michael Christensen Allum. Født i Hedrum-gift i Botne 1806
Hei Håper på hjelp til å finne ut hvem Michaels foreldre var. Jeg har ekteskapsinngåelsen med Mari Gulbrandsdatter 24.03.1806 midt på venstre side: m Her står det ikke noe om brudgommens alder eller foreldre,men Michael er oppgitt til å være fra Hedrum + ?? Jeg finner kun en Michael Christensen 11 å...
- 15. juli 2012 kl. 15.34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Vestby, Akershus, 1835
- Svar: 3
- Visninger: 501
Re: Kirkebok Vestby 1835
Ja, det passer bra. Tusen takk begge to.
mvh Aslaug
mvh Aslaug
- 15. juli 2012 kl. 14.21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Vestby, Akershus, 1835
- Svar: 3
- Visninger: 501
Kirkebok Vestby, Akershus, 1835
Hei
Greier noen å tyde navn på moren Elin til dåpsbarn nr 43- Andreas, og navn på faddere?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-58
På forhånd tusen takk!
Aslaug
Greier noen å tyde navn på moren Elin til dåpsbarn nr 43- Andreas, og navn på faddere?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-58
På forhånd tusen takk!
Aslaug
- 14. juli 2012 kl. 20.10
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Spydeberg, Østfold, 1850
- Svar: 2
- Visninger: 442
Re: Kirkebok Spydeberg 1850
Tusen takk Else!
mvh Aslaug
mvh Aslaug
- 14. juli 2012 kl. 19.31
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Spydeberg, Østfold, 1850
- Svar: 2
- Visninger: 442
Kirkebok Spydeberg, Østfold, 1850
Hei
Trenger tydehjelp til brudepar nr 1 1850.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-181
Brudgom Svend Andersen ??, Åmål i Sverige, ?? (Prestbye?)
Brud Elen Marie Halvorsdt. ??
Brudens bosted ??
Brudens far Halvor? ( Balterzen? )
På forhånd tusen takk for hjelp!
mvh Aslaug
Trenger tydehjelp til brudepar nr 1 1850.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-181
Brudgom Svend Andersen ??, Åmål i Sverige, ?? (Prestbye?)
Brud Elen Marie Halvorsdt. ??
Brudens bosted ??
Brudens far Halvor? ( Balterzen? )
På forhånd tusen takk for hjelp!
mvh Aslaug
- 24. juni 2012 kl. 19.33
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Minesterialbok Bjørnør, Sør-Trøndelag, 1814
- Svar: 4
- Visninger: 668
Re: Minestrialbok Bjørnør 1814
Tusen takk.
Da vet jeg at jeg har funnet rett dame
Aslaug
Da vet jeg at jeg har funnet rett dame

Aslaug
- 24. juni 2012 kl. 19.24
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Minesterialbok Bjørnør, Sør-Trøndelag, 1814
- Svar: 4
- Visninger: 668
Re: Minestrialbok Bjørnør 1814
Tusen takk Else.
Greier du også å tyde hvor Margrete flyttet hen i 1837 som nr 12?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-181
mvh Aslaug
Greier du også å tyde hvor Margrete flyttet hen i 1837 som nr 12?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-181
mvh Aslaug
- 24. juni 2012 kl. 19.06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Minesterialbok Bjørnør, Sør-Trøndelag, 1814
- Svar: 4
- Visninger: 668
Minesterialbok Bjørnør, Sør-Trøndelag, 1814
Hei
Kan noen hjelpe meg med å tyde foreldrene Matthis og Margrethes etternavn i datteren Margrethes dåp 14.februar nederst på høyre side?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-113
Jeg er også takknemlig hvis noen kan tyde fadderenes navn.
mvh Aslaug
Kan noen hjelpe meg med å tyde foreldrene Matthis og Margrethes etternavn i datteren Margrethes dåp 14.februar nederst på høyre side?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-113
Jeg er også takknemlig hvis noen kan tyde fadderenes navn.
mvh Aslaug
- 7. juni 2012 kl. 23.50
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
- Svar: 8
- Visninger: 998
Re: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
Takk Else.
Da jakter jeg videre etter mer info om Anders og Marte og gårdene Haavelsrud og Stor(e)dal evt Storkedal .
Hvis det er noen som vet mer om disse personene og/eller gårdene/plassene er jeg veldig takknemlig for informasjon.
mvh Aslaug
Da jakter jeg videre etter mer info om Anders og Marte og gårdene Haavelsrud og Stor(e)dal evt Storkedal .
Hvis det er noen som vet mer om disse personene og/eller gårdene/plassene er jeg veldig takknemlig for informasjon.
mvh Aslaug
- 7. juni 2012 kl. 19.08
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
- Svar: 8
- Visninger: 998
Re: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
Hei Tusen takk for godt forslag Paul, men nå har jeg lett gjennom alle kirkebøker for Trøgstad i den perioden Marte kunne være konfirmant i håp om å finne et etternavn som ligner og er mer lesbart, uten resultat. Det er et sted som heter Hovsrud i Nes, Akershus. Jeg får ta for meg kirkebøkene der og...
- 7. juni 2012 kl. 16.54
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
- Svar: 8
- Visninger: 998
Re: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
Tusen takk Magne.
Dette bekrefter at det er Storedalen. Men da dukker det opp et nytt behov for tydehjelp: Hva står det etter Marte Halvorsdatter v vielsen i kirkeboka?
mvh Aslaug
Dette bekrefter at det er Storedalen. Men da dukker det opp et nytt behov for tydehjelp: Hva står det etter Marte Halvorsdatter v vielsen i kirkeboka?
mvh Aslaug
- 6. juni 2012 kl. 21.15
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
- Svar: 8
- Visninger: 998
Re: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
Tusen takk Paul
Det burde jeg kanskje ha sett selv. Nå ser jeg det også, det må være Storedal. Da kom jeg et steg videre...
mvh Aslaug
Det burde jeg kanskje ha sett selv. Nå ser jeg det også, det må være Storedal. Da kom jeg et steg videre...
mvh Aslaug
- 6. juni 2012 kl. 20.15
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
- Svar: 8
- Visninger: 998
Kirkebok Trøgstad, Østfold, 1809
Hei
Jeg er fersk på å lage lenker, håper denne virker og at noen greier å tyde hva som står etter Anders Olsen? som døper sin sønn Halvor 02.07.1809. Mor er Marte Halvorsdatter.
Jeg leser det til Romedalen eller Konedalen... og finner ingen gårder i Trøgstad dette kan være
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-82
mvh Aslaug
Jeg er fersk på å lage lenker, håper denne virker og at noen greier å tyde hva som står etter Anders Olsen? som døper sin sønn Halvor 02.07.1809. Mor er Marte Halvorsdatter.
Jeg leser det til Romedalen eller Konedalen... og finner ingen gårder i Trøgstad dette kan være
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-82
mvh Aslaug
- 11. mai 2012 kl. 20.37
- Forum: Surnadal
- Emne: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen Moen
- Svar: 20
- Visninger: 4507
Re: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen
Tusen takk for tydehjelp!
Mener jeg har hørt at kvinner måtte i fengsel etter annet el tredje leiermål?
Kanskje Marit rømte fra lensmannen i Hemne til Surnadal......
mvh Aslaug
Mener jeg har hørt at kvinner måtte i fengsel etter annet el tredje leiermål?
Kanskje Marit rømte fra lensmannen i Hemne til Surnadal......
mvh Aslaug
- 11. mai 2012 kl. 14.02
- Forum: Surnadal
- Emne: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen Moen
- Svar: 20
- Visninger: 4507
Re: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen
Er det det som står i anmerkningsrubrikken i kirkeboka? At de ikke er gift? Jeg greier ikke tyde det som står der. Da kan vel forklaringen på Siverts tilknytning til Surnadal være at Marit flyttet dit. Her fant jeg både Sivert, Marit og far Lars Johansen Bjerkan i Hemnesslekt, men ingen aner over de...
- 10. mai 2012 kl. 19.07
- Forum: Surnadal
- Emne: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen Moen
- Svar: 20
- Visninger: 4507
Re: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen
Det er nok konfirmant nr 74 som Aud nevner over som er rett Sivert. Han har tilnavn Garthe. Etter det jeg finner på nettet, er det en gard i Surnadal? Er det noen som kan være så snill å se etter i bygdeboka om Sivert, evt hans foreldre Lars Johansen og Maret/Marit er nevnt i omtalen av denne garden...
- 10. mai 2012 kl. 17.05
- Forum: Surnadal
- Emne: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen Moen
- Svar: 20
- Visninger: 4507
Re: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen
Hei Aud.
Tusen takk for god info om Anders. Biblioteket i Molde er stengt, så jeg har ikke fått tak i bygdebøker jeg har lyst på. Derfor flott at slike gode hjelpere som du finnes!
mvh Aslaug
Tusen takk for god info om Anders. Biblioteket i Molde er stengt, så jeg har ikke fått tak i bygdebøker jeg har lyst på. Derfor flott at slike gode hjelpere som du finnes!
mvh Aslaug
- 10. mai 2012 kl. 12.04
- Forum: Aure
- Emne: Iver Larsen.Tjente i Botten. Far til Anders Sivertsen Moen
- Svar: 2
- Visninger: 2273
Re: Iver Larsen.Tjente i Botten. Far til Anders Sivertsen Mo
Hei.
Ja, det er nok det som er korrekt. Det er ikke lett for en nybegynner å tyde alt i kirkebøkene og tolke dette... Nå har jeg fått svar i Surnadalsforumet og det ser ut som om det er brukt feil farsnavn i kirkeboka.
mvh Aslaug
Ja, det er nok det som er korrekt. Det er ikke lett for en nybegynner å tyde alt i kirkebøkene og tolke dette... Nå har jeg fått svar i Surnadalsforumet og det ser ut som om det er brukt feil farsnavn i kirkeboka.
mvh Aslaug
- 10. mai 2012 kl. 11.59
- Forum: Surnadal
- Emne: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen Moen
- Svar: 20
- Visninger: 4507
Re: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen
Hei Det kan jo forklare at jeg ikke finner Iver noe sted hvis det er ført inn feil farsnavn i kirkeboka. Jeg tenkte kanskje at Iver var far til Anders og at Syvert som moren giftet seg med, "adopterte" Anders og at Anders endret farsnavn til Syvertsen av den grunn. Var det vanlig at man uansett om m...
- 8. mai 2012 kl. 23.52
- Forum: Surnadal
- Emne: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen Moen
- Svar: 20
- Visninger: 4507
Re: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen
Takk for svar. Dette kan tyde på at Iver var fra Aure og var dreng i Surnadal. Iflg kirkebøkene var Iver et mer vanlig navn i Aure enn i Surnadal. Jeg legger en lenke inn på Aureforumet for å se om noen kjenner ham der.
- 8. mai 2012 kl. 23.50
- Forum: Aure
- Emne: Iver Larsen.Tjente i Botten. Far til Anders Sivertsen Moen
- Svar: 2
- Visninger: 2273
Iver Larsen.Tjente i Botten. Far til Anders Sivertsen Moen
Har lagt inn dette spørsmålet i Surnadalforumet. Da han tydeligvis var tjenestegutt der og kanskje fra Aure, legger jeg emnet hit også i håp om at noen kjenner til Iver Larsen
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=106336
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=106336
- 8. mai 2012 kl. 22.18
- Forum: Surnadal
- Emne: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen Moen
- Svar: 20
- Visninger: 4507
Re: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen
Takk for svar.
Ja. tienende kan det være, men hva betyr det?
Ja. tienende kan det være, men hva betyr det?
- 8. mai 2012 kl. 21.13
- Forum: Surnadal
- Emne: Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen Moen
- Svar: 20
- Visninger: 4507
Iver Larsen Botten i Surnadal. Far til Anders Sivertsen Moen
Anders var uekte barn av Iver Larsen fra Botten og Eli Andreasdatter Holten fra samme sted. Anders var født 16.03.1843 i Aure. Eli giftet seg senere med Sivert. I kirkeboka står ikke Ivers fødselsdata. Er det noen som vet mer om Iver? Jeg greier ikke å tyde det som står bak Ivers navn, før Bottn? Je...
- 21. april 2012 kl. 0.35
- Forum: Stord
- Emne: Niels el Nils Gudmundson f ca 1825
- Svar: 8
- Visninger: 2926
Re: Niels el Nils Gudmundson f ca 1825
Tusen takk Svehn!
Jeg lette tre år før og etter 1825 som var det årstallet jeg hadde som fødselsår.
Jeg har etter hvert skjønt at man må ta disse fødselsårene som ligger inne på diverse slektstre med en klype salt.
Nå har jeg den rette mannen!
Takk igjen!
Jeg lette tre år før og etter 1825 som var det årstallet jeg hadde som fødselsår.
Jeg har etter hvert skjønt at man må ta disse fødselsårene som ligger inne på diverse slektstre med en klype salt.
Nå har jeg den rette mannen!
Takk igjen!
- 20. april 2012 kl. 22.58
- Forum: Stord
- Emne: Niels el Nils Gudmundson f ca 1825
- Svar: 8
- Visninger: 2926
Niels el Nils Gudmundson f ca 1825
Nå har jeg lest kirkebøker til øyet sa stopp på letiing etter Nils Gudmundson som fikk et barn med Ragnhild Larsdatter Åsgarden fra Nore og Uvdal 05.07.1853. Hun tok barnet Roe Nilsen med seg til Grøvdal og giftet seg der. Far Nils Gudmundson ( Haga ? ) er oppgitt til å være født i Storøens Præstegj...
- 18. april 2012 kl. 9.57
- Forum: Hallingdal - ukjent kommune
- Emne: Fingal Allum født i Næss 1798?
- Svar: 4
- Visninger: 2323
Re: Fingal Allum født i Næss 1798?
Hei og tusen takk for god hjelp.
Alt ble lettere nå når fødselsåret ble korrigert og jeg fikk linkene til kirkebøkene
Alt ble lettere nå når fødselsåret ble korrigert og jeg fikk linkene til kirkebøkene

- 17. april 2012 kl. 23.09
- Forum: Hallingdal - ukjent kommune
- Emne: Fingal Allum født i Næss 1798?
- Svar: 4
- Visninger: 2323
Fingal Allum født i Næss 1798?
Jeg er på leting etter min tipp tipp oldefar. Jeg finner ham i folketellingen 1865 i Holmestrand hvor det er oppgitt at han er født i Næss i Hallingdal ca 1798. I Holmestrand var han gift med Grete Mikelsdatter født i Botne ca 1805. Jeg finner ingen Fingal eller Finger Allum i folketellingen 1801, m...