Hej Harald

Tusind tak.
Det var utrolig dejligt med din store hjælp.

Mange venlige hilsener
Kirsten

Tak for hjælpen.
Det vil jeg tjekke ud.

Venlig hilsen
Kirsten

Hejsa

Det lyder fint. Jeg er meget glad for at få lokalkendskabet ind og hjælpe mig.

Tusind tak
Kirsten

Hej Vivi

Ja, jeg har set disse opslag. Men jeg kan ikke tyde, hvad der står - og jeg kender ikke lokalbetegnelserne i området, så jeg har ikke mulighed for at gætte heller på, hvad der står.
Måske kan du læse det?

Venlig hilsen
Kirsten

Ved hans død er følgende noteret i kirkebogen Hægebostad side 227:

"Frøs ihjel paa [?] hvor han kjørte høi".

Er der nogen, der kan tyde, hvor det var, han kørte hø?
Han boede på Faaland med sin kone og 3 børn.


Venlig hilsen og på forhånd tak
Kirsten Sanders
Danmark

Jeg er i gang med at finde slægtninge i Norge, og er stødt på et problem.

Jeg har fundet, at Christen (Kristen) Anstensen blev gift med Dorthea Samuelsdatter, døbt 10. februar 1805 i Hægebostad (f. i Gysland). Vielsesdato 3. november 1824 i Hægebostad.
Ved vielsen er anført, at Christen ...