Hei

Tusen takk for raskt svar. Og for spennende svar. I tillegg til de to innførslene i kirkeboken over fødte som jeg fikk, har jeg også funnet to eldre døtre døpt i Våle. Skal bli spennende å lete videre.

Tusen takk for hjelpen til dere begge.

Med vennlig hilsen
John Ingvar Stokka

Hei


Jeg håper noen kan hjelpe med opplysninger om min farmors søster Berta Elisabet Egeland, født 14.41883 i Time. Hun ble konfirmert samme sted 3. oktober 1897. Hun var tjenestegjente på Garpestad i Time. Ved folketellingen i 1900 er hun i tjeneste hos Veier Tollefsen på Store undheim.

Da ...

Tusen takk til både Laila og Vigdis, dere fortjener blomster.

Sammenfatningsvis kan det vel sies slik:

Toger Egeland ( nå Undheim ) reiste sammen med Hans Bertilsen Tjaaland og Oline Tjaaland til USA med "Etruria" fra Liverpool til New York i 1900.
Der ble han gift den 7. juli 1909 med Clara ...

Thank you for your reply.

Torger Egeland was born at the farm Egeland in Time.

His parents were Torger Olsen Egeland, born July 20, 1843 and died May 25, 1886 in Time. He was married to Berta Elisabeth Larsdatter Hognestad, born November 4, 1852 and died December 4, 1914 in Hetland (now ...

Takk for tipset. Ettersøkningen er lagt til siden Emigrasjon, USA.

Hilsen John Ingvar

Hei
Jeg håper noen kan hjelpe med opplysninger om min farmors bror Torger Egeland, født 2.5.1881 i Time. Han ble konfirmert i Time 2. september 1895. Da var han tjenestegutt på Store-Undheim. Han flyttet ut fra kommunen med attest fra presten 19 mars 1900 og reiste til Amerika.

Muntlig ...

Hei

Jeg håper noen kan hjelpe med opplysninger om min farmors søster Berta Elisabet Egeland, født 14.41883 i Time. Hun ble konfirmert samme sted 3. oktober 1897. Hun var tjenestegjente på Garpestad i Time. Ved folketellingen i 1900 er hun i tjeneste hos Reier Tollefsen på Store undheim.

Da ...

Hei
Jeg håper noen kan hjelpe med opplysninger om min farmors bror Torger Egeland, født 2.5.1881 i Time. Han ble konfirmert i Time 2. september 1895. Da var han tjenestegutt på Store-Undheim. Han flyttet ut fra kommunen med attest fra presten 19 mars 1900 og reiste til Amerika.

Muntlig tradisjon ...

Hei

Jeg ser at du allerede har fått en del opplysninger. Jeg har nok en del i tillegg etter mange års arbeid med egen familie. Om du sender meg en e-post adresse så kan jeg formidle hva jeg har. Hilsen John Ingvar Stokka.